Канхо, встретивший Небесного Убийцу вместе с К, заметил рядом с ним ещё одну женщину.
— Если собираюсь какое‐то время побыть в Корее, лучше быть готовым ко всему. Тут много чего нужно уладить. Да и людей с собой придётся брать.
Вспомнив прошлый разговор с Небесным Убийцей, Канхо понял, что означает её присутствие.
В оригинальном произведении она мелькала лишь мельком — её упоминали как верную подчинённую, охранявшую резиденцию Небесного Убийцы.
Поэтому Канхо смутно предполагал, что она — такая же соратница, как Мун Хёнсо, но всё оказалось не так.
Это была молодая женщина — выглядела она как минимум лет на сорок моложе Небесного Убийцы.
Хоть в её облике и читались признаки слепоты, её взгляд был точно устремлён туда, где стоял Канхо.
«Неужели то краткое упоминание в оригинале обрело такую форму и ожило?»
Эта мысль вновь поразила его.
Целый мир родился из одного‐единственного слова: «подчинённая».
Была ли её внешность и само существование отголоском подсознательной памяти — или естественным порождением этого мира?
Сначала Канхо почтительно поклонился мастеру, с которым вновь встретился.
— Мастер, путь сюда, должно быть, был непростым. Для меня большая честь снова видеть вас.
— Если человек с таким лицом говорит, что рад, — думаешь, мне от этого приятно? Тц... чёртов мальчишка.
Канхо рассмеялся, услышав реакцию Небесного Убийцы — тот, как всегда, прятал привязанность за колкостями.
К тихо хмыкнул рядом, а Чу Хэми никак не отреагировала.
Вместо этого она протянула Канхо руку для рукопожатия.
— Чу Хэми.
— Шин Канхо.
Чу Хэми.
Не самое распространённое имя.
И ни разу не упоминавшееся в оригинальном произведении.
Пока Канхо раздумывал, не слишком ли она молода, чтобы считаться подчинённой Небесного Убийцы...
Небесный Убийца посмотрел на неё с самой доброй улыбкой на свете и твёрдо сказал Канхо:
— Она — моя приёмная дочь. Они с Юри тоже хорошо ладят. Ты ведь говорил, что хорошо знаешь Юри, верно? Постарайся поладить и с Хэми.
— Да, мастер.
Значит, Чу Хэми и Чон Юри уже как‐то связаны.
Но приёмная дочь? Это было неожиданно. Не подчинённая — а дочь.
Наверняка за этим стоит какая‐то история.
Такой человек, как Небесный Убийца, не стал бы брать дочь без серьёзной причины.
Канхо не знал, что именно произошло, но между ними явно случилось нечто важное, сделавшее это необходимым.
Он быстро просканировал созвездия Чу Хэми. Их оказалось три — значит, её уровень как минимум 450.
[Око сердца]
[Созвездие, дарующее зрение без использования физических глаз. Позволяет даже предугадывать некоторые движения врага.]
«Созвездие, которое компенсировало её недостаток. По сути, оно даёт ей способность видеть то, что недоступно обычному зрению».
Теперь Канхо понял, как Чу Хэми могла так точно фиксировать его положение, несмотря на повязку на глазах.
[Весенний ветерок]
[Связывает сильный ветер со всеми атакующими навыками. Также позволяет создавать стену из ветра.]
«Остро».
Созвездия, управляющие ветром, ценнее, чем может показаться.
При хорошем контроле ветра можно парировать или отражать навыки врага.
Или заметно замедлять входящие атаки — так уклоняться будет куда проще.
Будь Канхо магом, а не ассасином, он бы больше всего хотел заполучить именно такое созвездие.
[Неизмеримое]
[Это Созвездие не позволяет никому извне раскрыть его способности.
Даже если кто‐то взглянет на описание Созвездия, он никогда не поймёт, в чём его сила.]
«Необычное».
То, что сейчас видел Канхо, — даже не основная способность Созвездия.
Это скорее некое врождённое свойство.
А значит, если Чу Хэми посмотрит описание «Неизмеримого», она увидит совершенно другой текст.
Ясно, что она не обычная охотница — вполне достойная спутница Небесного Убийцы.
Канхо задумался: а вдруг она — ещё одна ученица Небесного Убийцы? Это бы многое объяснило.
— Чего ты так уставился?
Небесный Убийца шутливо толкнул Канхо в плечо, заметив, что тот невольно засмотрелся на Чу Хэми.
У Чу Хэми была классическая красота в китайском стиле.
Если от кого‐то вроде Ю Чонхвы веяло соблазнительным, провокационным шармом...
То Чу Хэми излучала чистую, невинную ауру. Полные противоположности по настроению.
— Думал, что теперь буду часто её видеть.
— Если считаешь, что моя дочь красивая, так и скажи! Правда, вряд ли ей по душе твой типаж.
— Какой ещё типаж, господин?
— Такой... бледнолицый, призрачный, будто завтра помрёт. Прямо как проклятый цзянши*.
— ......
Канхо хотел было возразить, но это было ровно то, о чём он думал каждый раз, глядя в зеркало, — поэтому просто кивнул.
Он бросил взгляд на Чу Хэми, но она продолжала идти прямо вперёд, не выказывая особой реакции.
Казалось, она не проявляла теплоты ни к кому, кроме своего приёмного отца — Небесного Убийцы.
Даже её первое приветствие К ограничилось коротким кивком.
Неужели она и правда близка с Чон Юри? Если они и разговаривали, то, скорее всего, 99 % беседы вела Юри.
— В любом случае, хорошенько посмотри. Вот здесь я буду тебя учить, а ты — тренироваться.
Канхо шёл следом за Небесным Убийцей, который шагал вперёд энергично, и перед ними постепенно открылась тренировочная площадка.
Перед ними раскинулось открытое поле размером примерно с футбольное.
Ещё несколько мгновений назад эта территория была со всех сторон окружена лесом и совершенно не просматривалась снаружи.
Но стоило только пробраться сквозь деревья — и перед ними неожиданно распахнулась просторная поляна.
«Секретное пространство К куда обширнее, чем я себе представлял. Я никогда раньше не видел эту виллу».
Поле было не просто большим — вилла в дальнем конце оказалась такой, какой Канхо прежде не встречал.
Она была больше той виллы, которую К однажды предлагал ему для проживания, раза в три с лишним.
Для Небесного Убийцы, Чу Хэми и самого Канхо эта вилла была чересчур просторной.
— Хённим! Ты не слишком торопишься? Ха‐ха, ты явно уже в предвкушении!
К шёл прямо за Небесным Убийцей, который двигался бодро, едва сдерживая воодушевление.
Почему он так радовался?
Канхо сомневался, что дело в нём, в его ученике.
Скорее всего, он был счастлив оттого, что оказался здесь вместе с приёмной дочерью — в месте, где свежий воздух и никто не подглядывает.
Вряд ли его так будоражила сама перспектива тренировок с учеником.
И в этот момент Чу Хэми тихо заговорила рядом с Канхо:
— Номер моего отца...
И она назвала цепочку цифр.
Наконец‐то у Канхо появились контакты Небесного Убийцы. До сих пор он передавал сообщения через К, потому что не знал номера.
Он ввёл цифры в смартфон, ненадолго нажал кнопку вызова, а потом отменил звонок.
Затем для проверки показал ей набранный номер. Она кивнула — значит, всё верно.
Канхо думал, что на этом их короткий обмен репликами закончится, но Чу Хэми неожиданно продолжила говорить.
И говорила она дольше, чем он ожидал, — это застало его врасплох.
— Мой отец действительно очень заинтересован в тебе, Шин Канхо. Он многое подготовил ради этого.
— Понятно. Он ничего не говорил мне напрямую, так что я не был уверен.
— Он даже временно закрыл свою резиденцию в Китае. Это значит, что он намерен пробыть здесь какое‐то время.
— Значит, и ты приехала с ним поэтому?
— Да. Если бы он планировал лишь короткий визит, то, наверное, приехал бы один, как в прошлый раз. Но сейчас всё иначе.
— Хм...
— Надеюсь, ты не обманешь ожиданий моего отца. Сейчас нет никого, чьё время было бы ценнее его. Он не хочет видеть рядом тех, кто попусту растрачивает это время.
— Я буду иметь это в виду.
Слова Чу Хэми не показались Канхо обидными или чересчур дерзкими.
Напротив, они глубоко отозвались в нём.
Через её слова он ощутил искренность Небесного Убийцы по отношению к себе — и внутри разлилось тёплое чувство.
— Лично для меня это, наверное, первый и последний раз, когда я столько говорю подряд.
— Как тебе удобнее. Я не стану навязывать разговор. И не буду болтать с тобой бездумно.
Канхо пообещал уважать ту «дистанцию», которую она хотела сохранить.
По его мнению, если человеку не хочется говорить, а ты то и дело заговариваешь с ним под видом дружелюбия — это вовсе не забота и не доброта. Это пренебрежение и эмоциональное насилие. Он будет держаться так, как ей комфортно.
Шурх. Шурх.
Шорох опавших листьев под ногами придавал прогулке к вилле какую‐то уютную, умиротворённую атмосферу.
Ветер был прохладным, небо — ясным и голубым; будь поблизости скамейка, Канхо с радостью улёгся бы на ней и отдохнул.
Глядя на шагавшего впереди Небесного Убийцу, который посмеивался и подстраивался под шаг К, Канхо подумал:
[Копирование навыка — 1 использование]
[Вы можете скопировать один навык у охотника, за которым непосредственно наблюдали, независимо от пола, уровня или класса.]
[При получении навыка штраф за несовпадение классов не применяется, навык наследуется с полной эффективностью.]
Эту способность он получил, когда достиг 100‐го уровня и прокрутил «игру с ракушками».
Сначала он подумывал нацелиться на Чан Ши Хвана, но потом передумал и остановил выбор на Небесном Убийце.
Теперь его цель — его «мастер» — была прямо перед ним.
Он всерьёз размышлял о том, чтобы скопировать один из навыков учителя.
У Небесного Убийцы было столько полезных умений, что перечислять их все было бы утомительно.
«Может, лучше просто откровенно поговорить с мастером об этом?»
Теперь Канхо склонялся к тому, чтобы серьёзно обсудить с Небесным Убийцей, какой навык ему скопировать.
Если он так сделает, мастер, возможно, сам порекомендует тот, которым больше всего гордится — и который готов передать.
Конечно, если разговор пойдёт не так... его жизнь может оказаться под угрозой.
***
Тем временем из‐за угла площадки для утилизации отходов вышел мужчина и вытер платком пот с раскрасневшегося лица.
Здесь находилось то, чего никто другой никогда не заподозрил бы, — вход в подземелье.
— Спасибо за старания.
Мужчина, тяжело дыша, вышел наружу; дыхание было горячим, прерывистым.
Ожидавшие охотники протянули ему холодную воду и плотные полотенца, подбадривая словами.
— Прикройте вход. Ничего хорошего не будет, если оставлять его открытым слишком долго. Это может спровоцировать срабатывание системы обнаружения.
— Да, понял.
После этих слов все принялись действовать быстро и слаженно.
Др‐др‐дрк. Дрк.
Скрее‐е‐ежет.
Они задвинули перед входом бочки с маркировкой «токсичные отходы» и ржавые металлические конструкции.
Когда всё было готово, не только внутренность перестала быть видна — весь участок приобрёл настолько отталкивающий вид, что к нему никто и подходить не захотел бы.
И тут...
— Хм?
Мужчина взял оставленный смартфон — и его внимание мгновенно приковал неожиданный e-mail.
Письмо пришло на защищённый адрес, который он никогда не делал публичным, тем более не сообщал Бюро общественной безопасности.
И всё же анонимное сообщение пришло.
[Вы меня не знаете, но я знаю ваши мысли и поступки.
Завод по утилизации отходов «Госон».
Вы часто заходите в подземелье, расположенное там, не так ли? Возможно, вы даже читаете это письмо прямо оттуда.]
«......»
От этих строк по спине мужчины пробежал холодок.
[Господин Ю Дохун. Отнесётесь ли вы к моим словам всерьёз или проигнорируете их — решать только вам.]
Анонимный отправитель точно назвал его имя.
Настоящим именем мужчины был Ю Дохун.
Сотрудник Бюро общественной безопасности.

Комментарии

Загрузка...