Глава 18

Глава 18. Здесь кто-то есть!— Мы тоже начнём кидаться на своих? — этот вопрос повис в затхлом воздухе пещеры, заставив каждого нервно передернуть плечами.— Да ну, бред какой-то, — неуверенно протянула Лэй Мэн. — Это же превратит игру в сплошное «Убей товарища».— Или это секретная концовка: главное задание меняется на «Уничтожить всех выживших», — предположил кто-то.— Зная больных ублюдков, которые это делали, я бы не удивился, — фыркнул PDD, нервно поправляя снаряжение. — В Прологе они заставили нас жрать Трупный Крахмал. Заставить игроков мочить друг друга для них — раз плюнуть.— Сейчас не время гадать на кофейной гуще, — вмешался Цзян Чэнь, прерывая панику. — Мы выяснили, что NPC доверять нельзя. Значит, нужно удвоить бдительность.— Верно, — кивнула Мэн Сяобай. — В Прологе нам хоть Лейтона дали, машину для убийства, а во второй главе мы — обычная Имперская Гвардия, пушечное мясо с лазганами. Слабоваты мы что-то...Ее слова тут же вызвали шквал насмешек в чате:[Плохому танцору и ноги мешают.][Скилл исшью, качай руки!][По фактам.]— Забейте на чат, — махнул рукой Чжан Сяосянь, всматриваясь в темноту. — Что делаем? Идём дальше?Мэн Сяобай посмотрела в зияющее жерло туннеля и стиснула зубы.— Не поворачивать же назад. Вперёд! Там точно должно быть что-то важное.PDD, как самый крепкий, пошёл в авангарде. Проход расширялся, превращаясь в настоящий коридор. Изъеденные коррозией стены в тусклом свете фонарей напоминали освежёванное мясо, а странные символы, казалось, шевелились на периферии зрения. Сверху, с переплетения ржавых труб, ритмично срывались тяжёлые, маслянистые капли. Кап... Кап... В гробовой тишине этот звук бил по нервам, как молот.— Детализация просто крышесносная... — прошептала Лэй Мэн, проводя пальцем по стене. — Вы посмотрите на эту текстуру. Ржавчина как настоящая.— Разрабы душу дьяволу продали за этот графон, — согласилась Мэн Сяобай. — Триста девяносто восемь юаней отбиваются до копейки.Внезапно Чжан Сяосянь, идущий в середине, резко остановился.— Эй... — выдохнул он.— Что там, Сяосянь? — обернулся PDD.— Вы видите? Вон там, в тени... — он указал стволом на тёмный участок слева. — Там что-то шевелилось.Все фонари разом скрестились в указанной точке. Пустота. Только кучи металлолома и мусора.— Да нет там никого, — Лэй Мэн прищурилась. — Тебе показалось.— Да точно вам говорю! — голос Чжан Сяосяня звенел от напряжения. — Я видел тень! Чёрный силуэт, шмыгнул прямо в ту трубу!Он медленно двинулся к подозрительному месту, держа палец на спусковом крючке. Остальные, переглянувшись, последовали за ним, прикрывая сектора.Подойдя вплотную, Чжан Сяосянь посветил в широкий, полуметровый зев трубы. Луч света утонул в бесконечной черноте.— Полезем проверять? — спросил он, не отрывая взгляда от дыры.— Ты рехнулся? — PDD поёжился, отступая на шаг. — Выглядит как нора какой-нибудь твари. Вдруг там гнездо Генокрадов? Сожрут и не подавятся.Договорить он не успел. Чжан Сяосянь вдруг замер, словно соляной столб, и просипел:— Тише! Вы... вы слышите это?— Слышим что? — Мэн Сяобай напрягла слух.Кроме гудения вентиляции и звука капающей воды — ничего. Тишина давила на уши.— Кто-то говорит... — лицо Чжан Сяосяня побелело. — Там, в глубине... Бормочут что-то... не разобрать...Остальные застыли в недоумении.— Сяосянь, у тебя глюки? — нервно усмехнулась Лэй Мэн. — Мы же только что слышали тот шёпот, это фоновый звук. Но сейчас там никого нет.— Есть! — почти выкрикнул он. — Прямо сейчас! Будто... будто несколько человек спорят за закрытой дверью...Он вытянул шею, наклоняясь к трубе, словно пытаясь уловить смысл призрачных слов.Чат взорвался теориями:[Стример словил баг?][Звуковуха полетела?][Сяосянь, чекни наушники!][Да он просто контент пилит, актёр без Оскара.]PDD подошёл и хлопнул приятеля по плечу:— Братан, может у тебя правда звуковой движок залагал? Ребутнись?— Не похоже на баг... — пробормотал Чжан Сяосянь, не сводя глаз с темноты. — И ту тень я видел. Я не сумасшедший.Мэн Сяобай и Лэй Мэн обменялись тревожными взглядами.Цзян Чэнь, стоящий в арьергарде, молча наблюдал за сценой. Его взгляд был прикован к панели состояния товарища. Синяя полоска Рассудка Чжан Сяосяня уже упала до 41% и продолжала таять.Как создатель этого уровня, Цзян Чэнь знал: он не мог заставить игрока реально сойти с ума. Вместо этого он запрограммировал искажение восприятия. Когда Рассудок падает, мир вокруг игрока начинает меняться. Они видят и слышат то, чего нет.Группа переглянулась. Мэн Сяобай приняла командирское решение:— Идём дальше. Глюк это или нет — разберёмся после миссии.Но стоило им сделать несколько шагов, как Чжан Сяосянь снова взвизгнул:— СТОП! — Он шарахнулся в сторону, чуть не сбив с ног Лэй Мэн, и направил оружие в пол.— Да что опять?! — рявкнул PDD, чьи нервы тоже были на пределе.— Там... там, в полу! — Чжан Сяосянь трясся как осиновый лист. — Рука! Из пола вылезла рука!Все посмотрели вниз. Ровный, хоть и грязный металлический настил. Ни трещин, ни дыр.— Сяосянь... — голос Лэй Мэн стал странным. — Ты сейчас прикалываешься, да? Скажи, что это пранк.— Я видел! — завопил стример, тыча стволом в пустое место. — Серая, мёртвая рука! С чёрными длинными когтями! Она скребла пол прямо здесь!Он топнул ногой по металлу. Звук был глухим и твёрдым.— Сяосянь, ты перегрелся, — Мэн Сяобай нахмурилась. — У тебя галлюцинации.— Это не галлюцинации! — замотал головой парень, но в его голосе уже звучала паника. — Я... я клянусь, она была там...[Мама, мне страшно!][Хватит играть, это крипово!][Это скрипт или реальный баг?][Файлы игры побились, инфа сотка.][Перезайди, дурак!]— Сяосянь, послушай чат, — твёрдо сказала Мэн Сяобай. — Выйди в меню и зайди снова. Это, скорее всего, ошибка клиента.— Хорошо... ладно... — Чжан Сяосянь судорожно кивнул. Он уже сам начал сомневаться в своей адекватности.Он потянулся к интерфейсу, чтобы вызвать меню, но его взгляд случайно упал на PDD, стоящего рядом.Чжан Сяосянь застыл. Кровь отлила от его лица, оставив маску ужаса.В его искажённом восприятии добродушное круглое лицо PDD начало плавиться, как воск над огнём. Глаза поплыли в разные стороны, а рот... рот разорвался от уха до уха, превращаясь в зубастую, слюнявую пасть чудовища!Монстр, бывший секунду назад его другом, издал булькающий звук и в неестественном, ломаном рывке бросился на него!Времени на раздумья не было.— СУКА-А-А! — завопил Чжан Сяосянь.Инстинкт самосохранения сработал быстрее разума. Он отпрыгнул назад, одновременно вскидывая лазган. Прицел лёг точно в центр кошмарной, искажённой морды, которая тянулась к его горлу!

Глава 18. Здесь кто-то есть!

— Мы тоже начнём кидаться на своих? — этот вопрос повис в затхлом воздухе пещеры, заставив каждого нервно передернуть плечами.

— Да ну, бред какой-то, — неуверенно протянула Лэй Мэн. — Это же превратит игру в сплошное «Убей товарища».

— Или это секретная концовка: главное задание меняется на «Уничтожить всех выживших», — предположил кто-то.

— Зная больных ублюдков, которые это делали, я бы не удивился, — фыркнул PDD, нервно поправляя снаряжение. — В Прологе они заставили нас жрать Трупный Крахмал. Заставить игроков мочить друг друга для них — раз плюнуть.

— Сейчас не время гадать на кофейной гуще, — вмешался Цзян Чэнь, прерывая панику. — Мы выяснили, что NPC доверять нельзя. Значит, нужно удвоить бдительность.

— Верно, — кивнула Мэн Сяобай. — В Прологе нам хоть Лейтона дали, машину для убийства, а во второй главе мы — обычная Имперская Гвардия, пушечное мясо с лазганами. Слабоваты мы что-то...

Ее слова тут же вызвали шквал насмешек в чате:

[Плохому танцору и ноги мешают.]

[Скилл исшью, качай руки!]

[По фактам.]

— Забейте на чат, — махнул рукой Чжан Сяосянь, всматриваясь в темноту. — Что делаем? Идём дальше?

Мэн Сяобай посмотрела в зияющее жерло туннеля и стиснула зубы.

— Не поворачивать же назад. Вперёд! Там точно должно быть что-то важное.

PDD, как самый крепкий, пошёл в авангарде. Проход расширялся, превращаясь в настоящий коридор. Изъеденные коррозией стены в тусклом свете фонарей напоминали освежёванное мясо, а странные символы, казалось, шевелились на периферии зрения. Сверху, с переплетения ржавых труб, ритмично срывались тяжёлые, маслянистые капли. Кап... Кап... В гробовой тишине этот звук бил по нервам, как молот.

— Детализация просто крышесносная... — прошептала Лэй Мэн, проводя пальцем по стене. — Вы посмотрите на эту текстуру. Ржавчина как настоящая.

— Разрабы душу дьяволу продали за этот графон, — согласилась Мэн Сяобай. — Триста девяносто восемь юаней отбиваются до копейки.

Внезапно Чжан Сяосянь, идущий в середине, резко остановился.

— Эй... — выдохнул он.

— Что там, Сяосянь? — обернулся PDD.

— Вы видите? Вон там, в тени... — он указал стволом на тёмный участок слева. — Там что-то шевелилось.

Все фонари разом скрестились в указанной точке. Пустота. Только кучи металлолома и мусора.

— Да нет там никого, — Лэй Мэн прищурилась. — Тебе показалось.

— Да точно вам говорю! — голос Чжан Сяосяня звенел от напряжения. — Я видел тень! Чёрный силуэт, шмыгнул прямо в ту трубу!

Он медленно двинулся к подозрительному месту, держа палец на спусковом крючке. Остальные, переглянувшись, последовали за ним, прикрывая сектора.

Подойдя вплотную, Чжан Сяосянь посветил в широкий, полуметровый зев трубы. Луч света утонул в бесконечной черноте.

— Полезем проверять? — спросил он, не отрывая взгляда от дыры.

— Ты рехнулся? — PDD поёжился, отступая на шаг. — Выглядит как нора какой-нибудь твари. Вдруг там гнездо Генокрадов? Сожрут и не подавятся.

Договорить он не успел. Чжан Сяосянь вдруг замер, словно соляной столб, и просипел:

— Тише! Вы... вы слышите это?

— Слышим что? — Мэн Сяобай напрягла слух.

Кроме гудения вентиляции и звука капающей воды — ничего. Тишина давила на уши.

— Кто-то говорит... — лицо Чжан Сяосяня побелело. — Там, в глубине... Бормочут что-то... не разобрать...

Остальные застыли в недоумении.

— Сяосянь, у тебя глюки? — нервно усмехнулась Лэй Мэн. — Мы же только что слышали тот шёпот, это фоновый звук. Но сейчас там никого нет.

— Есть! — почти выкрикнул он. — Прямо сейчас! Будто... будто несколько человек спорят за закрытой дверью...

Он вытянул шею, наклоняясь к трубе, словно пытаясь уловить смысл призрачных слов.

Чат взорвался теориями:

[Стример словил баг?]

[Звуковуха полетела?]

[Сяосянь, чекни наушники!]

[Да он просто контент пилит, актёр без Оскара.]

PDD подошёл и хлопнул приятеля по плечу:

— Братан, может у тебя правда звуковой движок залагал? Ребутнись?

— Не похоже на баг... — пробормотал Чжан Сяосянь, не сводя глаз с темноты. — И ту тень я видел. Я не сумасшедший.

Мэн Сяобай и Лэй Мэн обменялись тревожными взглядами.

Цзян Чэнь, стоящий в арьергарде, молча наблюдал за сценой. Его взгляд был прикован к панели состояния товарища. Синяя полоска Рассудка Чжан Сяосяня уже упала до 41% и продолжала таять.

Как создатель этого уровня, Цзян Чэнь знал: он не мог заставить игрока реально сойти с ума. Вместо этого он запрограммировал искажение восприятия. Когда Рассудок падает, мир вокруг игрока начинает меняться. Они видят и слышат то, чего нет.

Группа переглянулась. Мэн Сяобай приняла командирское решение:

— Идём дальше. Глюк это или нет — разберёмся после миссии.

Но стоило им сделать несколько шагов, как Чжан Сяосянь снова взвизгнул:

— СТОП! — Он шарахнулся в сторону, чуть не сбив с ног Лэй Мэн, и направил оружие в пол.

— Да что опять?! — рявкнул PDD, чьи нервы тоже были на пределе.

— Там... там, в полу! — Чжан Сяосянь трясся как осиновый лист. — Рука! Из пола вылезла рука!

Все посмотрели вниз. Ровный, хоть и грязный металлический настил. Ни трещин, ни дыр.

— Сяосянь... — голос Лэй Мэн стал странным. — Ты сейчас прикалываешься, да? Скажи, что это пранк.

— Я видел! — завопил стример, тыча стволом в пустое место. — Серая, мёртвая рука! С чёрными длинными когтями! Она скребла пол прямо здесь!

Он топнул ногой по металлу. Звук был глухим и твёрдым.

— Сяосянь, ты перегрелся, — Мэн Сяобай нахмурилась. — У тебя галлюцинации.

— Это не галлюцинации! — замотал головой парень, но в его голосе уже звучала паника. — Я... я клянусь, она была там...

[Мама, мне страшно!]

[Хватит играть, это крипово!]

[Это скрипт или реальный баг?]

[Файлы игры побились, инфа сотка.]

[Перезайди, дурак!]

— Сяосянь, послушай чат, — твёрдо сказала Мэн Сяобай. — Выйди в меню и зайди снова. Это, скорее всего, ошибка клиента.

— Хорошо... ладно... — Чжан Сяосянь судорожно кивнул. Он уже сам начал сомневаться в своей адекватности.

Он потянулся к интерфейсу, чтобы вызвать меню, но его взгляд случайно упал на PDD, стоящего рядом.

Чжан Сяосянь застыл. Кровь отлила от его лица, оставив маску ужаса.

В его искажённом восприятии добродушное круглое лицо PDD начало плавиться, как воск над огнём. Глаза поплыли в разные стороны, а рот... рот разорвался от уха до уха, превращаясь в зубастую, слюнявую пасть чудовища!

Монстр, бывший секунду назад его другом, издал булькающий звук и в неестественном, ломаном рывке бросился на него!

Времени на раздумья не было.

— СУКА-А-А! — завопил Чжан Сяосянь.

Инстинкт самосохранения сработал быстрее разума. Он отпрыгнул назад, одновременно вскидывая лазган. Прицел лёг точно в центр кошмарной, искажённой морды, которая тянулась к его горлу!