Этюд в багровых тонах — это первое произведение о Холмсе, вышедшее из-под пера Конан Дойла, и эта работа столкнулась с бесчисленными отказами.
Причина крылась в проблеме с публикацией частями.
Если выпускать с продолжением — выходило слишком коротко, а если издать целиком — слишком длинно.
В итоге молодой Конан Дойл продал свое первое творение книгоиздателю по бросовой цене в двадцать пять фунтов стерлингов, и лишь благодаря этому произведение увивело свет.
Что было дальше, Ян Ючэнь не знал, но он мог почти с полной уверенностью сказать, что этот книгоиздатель наверняка срубил целое состояние!
Этюд в багровых тонах не подходил для публикации с продолжением, но он всё равно выбрал именно этот формат.
Зачем обязательно публиковаться с продолжением в других изданиях?
Да потому, что Ян Ючэнь был уверен: остальные любители детективного жанра ни за что не станут покупать его книги.
Он читал новости.
Почти все поклонники детективов ругали его на чём свет стоит.
Все сходились во мнении, что Ян Ючэнь — заносчивый выскочка.
Например, на знаменитом китайском форуме Дома детективов Бейкер-стрит царило единодушное и подавляющее мнение о Ян Ючэне.
Этот Ян вообще заявил, что детектив — это проще простого! Честное слово, если тот, кто говорит подобное, сможет написать хороший детективный роман, я буду стоять на голове и жрать дерьмо!
Верно-верно! Ни за куплю его детективные книги!
Он просто страшно задирает нос! Неужели он думает, что мы будем вести себя как дети и схаваем любую дешевку? Услышав от него такие слова, мне сразу расхотелось покупать его детективы!
Можно сказать, что слова Ян Ючэня оскорбили не только Сун Мао, но и всё детективное сообщество целиком.
Из-за царившего в литературных кругах неприятия Ян Ючэня, если бы он выпустил роман напрямую, его точно купили бы только собственные фанаты да случайные прохожие.
А что, если опубликовать его в детективном журнале или газете издательства Хуанань?
Тогда никто и не узнает, что Этюд в багровых тонах написал он сам.
Ян Ючэнь немного подумал: что, если после выхода Этюда в багровых тонах те самые пользователи с форума Дома детективов Бейкер-стрит наперебой станут восклицать?
Ого! Этот Этюд в багровых тонах просто потрясающий!
И вот тогда Ян Ючэнь объявит, что эта книга — его рук дело. Какое у них тогда будет выражение лиц?
Шок? Неверие?
Стоило только представить это, как Ян Ючэнь расплылся в лукавой улыбке.
Вдоволь нахихикавшись, он открыл контакты Главного редактора Чжоу Чжэнхуа.
Главный редактор Чжоу, это мой детективный роман. Давайте запустим его с продолжением в вашем еженедельнике Убийство, хм... если вы боитесь бойкота читателей, можете не указывать мое имя.
Отправив файл Word, Ян Ючэнь закрыл компьютер.
Что ж, самое время забирать ребенка!
Ян Ючэнь пришел к школе и стал ждать. Сунь Яо говорила, что родителям запрещено свободно заходить на территорию, и действительно — все встречающие толпились у ворот.
Вскоре прозвенел звонок, дети валом высыпали наружу и бросились по домам.
Но Ян Ючэнь прождал долго, а своего ребенка всё не было.
Неужели задержали после уроков? — мысленно гадал Ян Ючэнь.
Когда толпа заметно поредела, Ян Ючэнь увидел учительницу Юй Люхуа, которая вела за руку его девочку.
Ян Ючэнь... — Юй Люхуа виновато посмотрела на него, а Синьэр на ее руках горько рыдала, залитая слезами.
Ян Ючэнь сначала растерялся, но тут же поспешно забрал дочку и с тревогой спросил: — Малышка Синьэр, что случилось?
Па... папа! Кто-то обидел Синьэр! — обиженно всхлипывая, Синьэр обняла отца за шею, измазав все его плечо слезами и соплями.
Не плачь, не плачь! Кто тебя обидел?! — на лице Ян Ючэня проступило беспокойство, он погладил малышку по головке, не зная, что и делать.
Юй Люхуа покашляла и пояснила: — Видите ли... в классе нашелся один мальчик, который заявил, что ваши сказки — ерунда. Синьэр пошла с ним спорить, но переспорить не смогла и расплакалась.
А? — Ян Ючэнь опешил.
А затем рассвирепел: — Что за мелкий засранец!
Мой сын! — раздался свирепый голос, и к ним приблизился мужчина.
Ян Ючэнь обернулся: этот папаша вел за руку маленького мальчика. На голове у парнишки красовалась огромная шишка, ревел он еще громче Синьэр и, завидев ее, сразу спрятался за отца.
Кхм... — смущенно протянула Юй Люхуа. — А потом Синьэр схватила учебник и треснула его по голове.
...
Ян Ючэнь причмокнул губами и посмотрел на свою всё еще всхлипывающую дочь.
Это ты сделала?
Синьэр на этот раз плакать перестала, крепко схватилась руками за голову и намертво уткнулась носом папе в грудь.
Говорите, и что нам теперь делать? — свирепо потребовал тот отец.
Я... — Ян Ючэнь лишился дар речи, не зная, что ответить.
...
Дальше были извинения от Ян Ючэня, затем он заставил извиниться Синьэр, после чего они ушли.
По дороге...
Папа! Ты любишь Синьэр?! — с обиженным видом уставившись на Ян Ючэня, Синьэр изо всех сил дернула его за ухо, словно мстя за то, что папа заставил ее извиняться.
Люблю! — Ян Ючэнь чуть не плакал от безысходности: если Синьэр еще немного подрастет, от его ушей точно ничего не останется.
Ты великий лгунья! Мама раньше говорила, что папа вечно любит обижать девочек! — возмущенно запротестовала Синьэр.
Правда люблю! Больше всех на свете! Больше всех в космосе! — Ян Ючэнь не знал, смеяться ему или плакать. Такая кроха, а уже любит задавать подобные вопросы! Его самого в свое время чуть с ума не свела жена, а стоило ей уехать к родителям, как за то же самое взялась дочка.
Тогда! Тогда почему ты обижал Синьэр?! — надув губки, потребовала ответа девочка.
Ян Ючэнь вздохнул: — Я учил тебя, чтобы ты не баловалась и не обижала других! Разве Синьэр хочет вырасти большой злюкой?
Но! Они обижали папу! Даже если Синьэр станет большой злюкой, она никому не позволит обижать папу! — переполнившись обидой, рассерженная малышка впилась зубами в отцовское ухо.
Ян Ючэнь замер на месте.
Его дочь от природы добра и отзывчива, с чего бы ей без всякой причины обижать других?
Синьэр — его обратная сторона чешуи, но ведь и он сам — самый близкий и дорогой для Синьэр человек.
Синьэр! Тот мальчик... ты ударила его потому, что он пренебрежительно отозвался о папиных сказках? — перетерпев острую боль в ухе, спросил Ян Ючэнь.
Синьэр разжала зубки, отпустила его ухо и вдруг всхлипнула — видимо, вспомнив недавнюю неприятность, она глухо ответила: — Угу...
Немного подумав, Ян Ючэнь бережно опустил Синьэр перед собой и серьезно произнес: — Дай папе неделю, и папа клянется: этот одноклассник будет уважать папу всем сердцем!
Прав... правда? — Синьэр смахнула с глаз слезинки и закусила губу.
Угу! — Ян Ючэнь кивнул. — Всего неделя! Синьэр, ты согласна дать папе это время?
Синьэр! Синьэр согласна!
Ян Ючэнь невольно хихикнул и легонько щелкнул ее по носу: — Маленькая бандитка!
Увидев, что папа улыбается, Синьэр тоже не удержалась от смеха: — Папа, а кто такая маленькая бандитка?
Маленькая бандитка — это самая вредная девчонка в мире!
Ах! Синьэр вовсе не маленькая бандитка!
А кто же тогда Синьэр?
Маленькая принцесса!
Верно! Синьэр — моя маленькая принцесса!
...
Издательство Хуанань...
Чжоу Чжэнхуа разгребал последствия кризиса связей с общественностью: он только что опубликовал в микроблоге официальное извинение перед Сун Мао. Разумеется, без насмешек и издевательств со стороны окружающих не обошлось, но делать было нечего — иначе нельзя!
В этот момент, листая QQ, он заметил сообщение от Ян Ючэня.
Уже написал? — изумленно пробормотал Чжоу Чжэнхуа.
Ниже шло дополнение к сообщению, и он побежал глазами дальше.
Ян Ючэнь: Этюд в багровых тонах должен выйти в Убийстве в течение недели! Если не согласитесь на мои условия, я тут же сменю издательство! Ах да, мое имя обязательно должно быть указано!
Чжоу Чжэнхуа едва не лишился рассудка.
Чего он вообще добивается?
Разве раньше они не договаривались, что имя можно не указывать?
Что такого стряслось, что он вдруг передумал?
Целую минуту он сидел в полном студии, прежде чем прийти в себя.
Что же делать? Сейчас Ян Ючэнь — главное сокровище Чжоу Чжэнхуа! Как он может уйти в другое издательство!
Черт! — Чжоу Чжэнхуа не удержался от ругательств.
Следующий номер Убийства уже ушел в печать, как туда воткнуть его произведение!
Долго размышляя над ситуацией, Чжоу Чжэнхуа наконец нашел отличный выход.
Раз тот говорил, что ему не нужны деньги, так даже проще!
Можно просто выпустить его Этюд в багровых тонах в виде бесплатного приложения к еженедельнику Убийство.
Во-первых, не придется перепечатывать сам выпуск Убийства.
Во-вторых, это никак не испортит общее впечатление читателей о журнале.
Почему Чжоу Чжэнхуа подумал о втором пункте? Да потому, что в глубине души он был уверен: Этюд в багровых тонах за авторством Ян Ючэня просто физически не может оказаться хорошим романом!

Комментарии

Загрузка...