В эпоху избытка развлечений книги как способ досуга выглядят всё более устаревшими. Взлёт сетевой литературы и её натиск на печатные издания привели к тому, что рынок последней значительно сжался.
— Особенно это касается детской литературы. Сегодня дети всё чаще отдают предпочтение электронному формату. Сетевая литература больнее всего ударила именно по этому сегменту. Из-за кризиса в этой области авторы детских книг вынуждены менять направление, и, чтобы спасти жанр, я пришёл к вам! — Чжоу Чжэнхуа смотрел на Ян Ючэня с серьёзным видом.
— Так вот почему вы предлагаете выкуп прав по пятьдесят монет за тысячу знаков? — Ян Ючэнь нахмурился.
— Господин Ян! — Чжоу Чжэнхуа вздохнул. — Предусмотрены отчисления! Если ваши сказки помогут поднять продажи нашего еженедельника, мы обязательно добавим процент и повысим ставку.
Пятьдесят монет за тысячу знаков... Но в той же Белоснежке всего три тысячи знаков. Получается, за одну Белоснежку я заработаю жалкие сто пятьдесят монет? Просто смешно! И потом, разве вы сами не говорили о расцвете сетевой литературы? С какой стати мне писать сказки для вас, вместо того чтобы заняться веб-новеллами?
Чжоу Чжэнхуа заметил в его глазах нежелание и добавил:
— Господин Ян, вы человек без опыта публикации. Я предложил вам такую ставку, даже не взглянув на ваши рукописи, — это уже очень щедро!
Ян Ючэнь шмыгнул носом, размышляя, как бы потактичнее отказаться.
— Папа! — Синьэр, пережёвывая кусочек сосиски, невнятно произнесла: — Синьэр! Синьэр хочет посмотреть Белоснежку!
Ян Ючэнь замер. Погладив дочь по голове, он кивнул:
— Хорошо!
Так, ради спасения умирающей детской литературы, Ян Ючэнь решил: быть писателем!
У него было достаточно свободного времени, и всего за один день он написал три сказки: Белоснежка, Девочка со спичками и Золушка. Все эти истории принадлежали перу великого Андерсена из его прошлой жизни. Их классический статус сделал эти сюжеты всемирно известными, а количество производных работ исчислялось сотнями. Короче говоря, это были шедевры.
Кроме того, Ян Ючэнь навёл справки об издательстве. Его сказки должны были выйти в печатном органе Издательства Южно-Китайского университета — еженедельнике Король сказок. Это старейшее издание, которое выходило почти десять лет, в лучшие свои годы с лёгкостью преодолевало планку в десять тысяч проданных экземпляров за номер. Однако с каждым годом дела шли всё хуже, и теперь тираж упал до нескольких сотен штук — зрелище поистине жалкое. Поразмыслив над этим, Ян Ючэнь понял, что ставка в пятьдесят монет — вынужденная мера.
Впрочем, сам он был уверен в своих сказках. И дело было не только в их былой славе из прошлой жизни, но и в том, что маленькая Синьэр не могла от них оторваться. Когда Ян Ючэнь закончил работу, он первым делом показал их дочери. Как и ожидалось, Синьэр была в полном восторге: она громко возмущалась, когда сёстры обижали Золушку, и заливисто смеялась, когда та примеряла хрустальную туфельку. Читая Девочку со спичками, она разрыдалась, увидев, как замёрзшая малышка умирает с улыбкой на лице. Ян Ючэню пришлось долго её утешать, прежде чем она успокоилась. Зная, что Синьэр так полюбила эти истории, даже когда они были лишь театральными постановками, он преисполнился уверенности и отправил рукописи Чжоу Чжэнхуа.
Вскоре пришёл ответ: Господин Ян, у нас полно времени на подготовку, вам не стоило так спешить. Рекомендую всё же внести правки!
Ян Ючэнь сразу понял: этот человек, увидев такую высокую продуктивность, даже не открывал файлы, а сразу решил отправить их на доработку. Ян Ючэнь поленился объясняться и просто ответил: Не беспокойтесь! Продукт от Ючэня — это всегда высший класс! Поверьте, вы не пожалеете!
Получив такой ответ, Чжоу Чжэнхуа не стал спорить — он был слишком занят. Да и, честно говоря, его слова о том, что он разглядел в Ян Ючэне талант рассказчика, были лишь предлогом. Он вышел на него только потому, что видеозаписи тех самых трёх театральных постановок неожиданно обрели локальную популярность в сети. Рассчитывая на этот фанатский эффект, он был уверен: даже если Ян Ючэнь напишет полную чушь, люди всё равно раскупят номер. Поэтому качество текста его волновало мало.
— Вернусь-ка я к проверке рукописей, — лениво пробормотал Чжоу Чжэнхуа, тяжело вздохнув.
***
Время летело быстро, и скоро настал день выхода нового выпуска Короля сказок. Читателей у журнала осталось два типа. Одни — обычные дети, которые просто любили сказки. Другие — взрослые, движимые ностальгией, ведь в прошлом журнал подарил им столько светлых воспоминаний, что они были готовы поддерживать его даже сейчас. Офисный работник Люй Ци относился именно к таким взрослым.
— Эх... — Люй Ци посмотрел на обложку нового номера и вздохнул. — Король сказок окончательно прогнулся под рынок.
Прогнуться под рынок — это значит делать всё ради продаж, менять содержание в угоду моде, лишь бы цифры поползли вверх. Обложку украшали те самые три сказки Ян Ючэня. Люй Ци был наслышан об этих историях и даже видел любительские записи постановок — надо признать, они были действительно хороши.
— И вот, стоило этим постановкам прославиться, как Король сказок позвал писать сказки человека, который никогда не держал в руках пера. Ну что за... эх... — Люй Ци покачал головой. Сейчас от журнала разило алчностью, но поделать было нечего. В конце концов, он сам был человеком, пошедшим на поводу у капитала. — Хм, сказки от дилетанта! Смешно! — проворчал он, но журнал всё же купил.
Забрав покупку, он направился в офис. Его главной радостью было во время перерыва на работе украдкой почитать сказки, пытаясь отыскать крупицы былой чистоты в тяжёлом мире взрослых. Было восемь тридцать утра, и к одиннадцати тридцати Люй Ци закончил основную работу. Усевшись за стол, он развернул булочку и вытащил журнал. Чтение за едой было его давней привычкой, и когда он полностью погружался в сюжет, то забывал о хлебе. Коллеги в шутку называли его детектором произведений: если он сидит голодный, уткнувшись в книгу, значит, это настоящий шедевр.
Люй Ци открыл первую страницу. Там была Белоснежка. На его лице отразилось недовольство. Адаптация! Ради денег превратили сценарий в повесть! Люй Ци был фанатичным защитником первоисточников. На его памяти все адаптации, стремясь угодить массовому зрителю, были лишь издевательством над оригиналом. Но раз фанаты всё равно купят, то разве не логично, что авторы стараются ради тех, кто не знаком с сюжетом? Поэтому Люй Ци ненавидел переделки. С этим предубеждением он начал читать, настроившись на критический лад...
Однако, не успел он опомниться, как забыл про лежащую рядом булочку. Он был полностью поглощён чудесной историей. Он попал в плен её очарования.

Комментарии

Загрузка...