Хорошая машина — это скорость! В салоне тихо, плавно и уютно. То, на что раньше уходило больше двух часов, теперь пролетело меньше чем за час.
На небольшой равнине перед горным массивом машина мягко остановилась у ворот трехэтажной виллы. Участок был обнесен забором, а единственным входом служили главные ворота. У поста охраны стояла женщина-страж. Она направилась к ним.
Цинь Дань вышел из машины и посмотрел на дом. В голове невольно всплыли строки: Вернулся домой, будучи старым, покинув его в юности, акцент не изменился, а виски поседели. Дети видят меня, но не узнают, с улыбкой спрашивают, откуда приехал гость.
Катюша тоже вышла из машины.
Женщина-страж подошла и спросила Цинь Даня:
— Вы господин Даниил Иван Иванов?
Цинь Дань кивнул:
— Это я.
— Будьте добры, предъявите документы.
Цинь Дань протянул ей паспорт. Изучив его, охранница вернула документ и сказала:
— Ваш дед уехал в Париж. Но перед отъездом он велел мне дождаться вас здесь.
— О, я могу войти?
— Разумеется, — ответила женщина. — Но только пешком.
— Хорошо.
— Вот ключ. — Она протянула ключ Цинь Даню и нажала кнопку на пульте управления — ворота открылись.
Цинь Дань взял ключ и вошел первым. Катюша последовала за ним. Женщина-страж кивнула ей, Катюша улыбнулась в ответ, а проходя мимо, тихо проронила:
— Отличная работа.
Цинь Дань обошел дом и увидел старую собачью будку. Он коснулся ее рукой и произнес:
— Дед до сих пор ее хранит.
Затем он открыл ключом парадную дверь. Внутри пахло пылью, но в целом было довольно чисто. Цинь Дань поднялся на второй этаж, зашел во вторую комнату и открыл дверь. Внутри стояли деревянный письменный стол, стул, голая кровать без постельного белья и платяной шкаф.
Он провел рукой по столешнице — пальцы испачкались в пыли. На дереве все еще можно было разглядеть криво вырезанный иероглиф Дань. Он едва заметно улыбнулся, коснулся стула, потом кровати. Долго молчал.
Катюша наблюдала за ним, не проронив ни слова.
Цинь Дань с силой распахнул окно. Взглянул наружу: железные ворота, машина, горы вдали. Стояла зима, и зимнее солнце мягко грело его лицо. Вспомнив что-то, он стремглав сбежал вниз, о чем-то спросил охранницу, а вернувшись, взялся за тряпки, веник и другие инструменты.
Катюша, зная ответ заранее, спросила:
— Что ты собираешься делать?
— Убираться! — Цинь Дань сразу перешел к делу.
Катюша вышла на улицу. Час прошел, два, три... Солнце уже клонилось к закату, когда Цинь Дань закончил уборку на чердаке. Катюша вошла в дом и включила свет.
— Долго ты еще собираешься возиться? — спросила она.
— Только закончу здесь, на чердаке.
— Тогда шевелись быстрее, — отозвалась Катюша. — Скоро стемнеет.
— Понял. Поднимайся сюда.
— Зачем? — Несмотря на вопрос, она все же пошла наверх.
На чердаке Цинь Дань включил свет. Кроме слухового окна, там стоял предмет, накрытый черной тканью.
— В чем дело? — спросила Катюша.
— Смотри на это зеркало, — сказал он, откладывая веник и совок. — Я сейчас сниму ткань.
— Что?
Цинь Дань дернул за ткань. Перед ними оказалось большое чистое зеркало длиной около двух метров и шириной в метр, лежащее на полу.
— Смотри.
Катюша закатила глаза.
— Подойди ближе, — настаивал он.
— И что тут смотреть? Просто зеркало.
Она подошла и увидела в отражении свои черные зимние ботинки.
— Ой!
Катюша остолбенела. Она часто заморгала, а потом со всей силы ударила Цинь Даня в плечо.
— Ай! — взвыл он. — За что опять?
— Его можно поставить вертикально?
— Можно. — Цинь Дань поднял зеркало, опираясь на встроенную сзади подставку.
Катюша потянула его за собой, чтобы встать перед зеркалом, и заставила немного покрутиться. Она протянула руку из-за спины Цинь Даня, коснулась зеркальной поверхности и изумленно воскликнула:
— Какое чудо!
Оказалось, что в этом зеркале отражалась Катюша целиком, но самого Цинь Даня в нем не было видно. Она проводила рукой за его спиной — в зеркале была видна ее рука, но Цинь Даня — нет.
— В это зеркало могут смотреться все, кроме меня, — сказал он.
— Как такое возможно?
— Не знаю. — Он покачал головой.
Катюша снова коснулась стекла — гладкое, как обычное зеркало. Она достала свой смартфон и, используя экран как зеркало, направила его на Цинь Даня — его лицо было отлично видно. От головы до пят, под любым углом.
Она сравнивала отражение в телефоне и в зеркале: в зеркале она видела лишь свою руку, держащую телефон, который двигался вверх-вниз.
— Поразительно! — снова восхитилась она.
— Когда я впервые это увидел, тоже перепугался. А потом дед велел мне и маме переехать в Гуанчжоу.
— Вот оно что, — подумала Катюша. — Кто же он такой?
Она убрала телефон и сказала:
— Ты же собирался убираться? Давай быстрее.
— Ох.
Катюша вышла с чердака, спустилась на первый этаж и отправила сообщение с телефона.
Цинь Дань закончил уборку, вынес мусор, убрал инструменты, закрыл все окна и двери на верхних этажах, погасил свет и запер виллу. Снаружи, у железных ворот, он протянул ключ женщине-стражу:
— Спасибо вам.
— Не за что, — ответила она.
Катюша завела машину, Цинь Дань сел на пассажирское сиденье, и они направились в город.
— По приезде сразу в душ. Завтра можешь спать до обеда, а после... — она повернулась к нему, но увидела, что он уже спит.
Катюша сбавила скорость.
Вернувшись к отелю, она остановила машину и попыталась растолкать Цинь Даня:
— Эй! — Но он не просыпался.
Она припарковала машину на стоянке отеля и, поддерживая Цинь Даня, повела его в номер. Хорошо, что он был не тяжелым. Уложив его в кровать, она сняла с него верхнюю одежду и обувь, укрыла одеялом и пошла искать еду.
Поев, Катюша вернулась на парковку и забрала из машины синюю матрешку. Когда она обернулась, то увидела девушку, которая только что вышла из здания. Катюша бросила ей ключи от машины:
— Держи!
— Плюшевого мишку я уже отправила тебе, — сказала та.
— Спасибо.

Комментарии

Загрузка...