Фургон плавно катился по шоссе, но тишина внутри него была всем чем угодно, только не умиротворенной.
Участники ДВОН, обычно шумные и неугомонные, молча смотрели в окна, все еще не отойдя от мысли, что в Америке у них нет поклонников.
— Это было странно, — нарушил молчание Зет. Он откинулся на спинку сиденья и скрестил руки на груди. — Нас что, пытаются заставить сомневаться в реальности? Нам ведь говорили, что у нас куча международных фанатов.
Чжэен, как всегда рассудительный, задумчиво приложил руку к подбородку. — Согласно моим этим, около пятидесяти процентов наших фанатов из Азии, а остальные пятьдесят — со всего мира.
— И... что это значит? — спросил Рен, оглядываясь с переднего сиденья.
Чжэен пожал плечами. — Это значит, что если наши фанаты распределены равномерно, речь все равно идет об относительно небольшом проценте на каждую страну. Это как пара крупинок сахара, разбросанных по огромному блину.
— По блину? — Джун посмотрел на него, приподняв бровь. — Я потерял нить твоих рассуждений.
— Подумай об этом так, — с невинной улыбкой вставил Джисон. — Мы звезды в Корее, но здесь? Мы словно падающая звезда, и никто этого не заметил, потому что были слишком заняты разглядыванием луны. У нас синдром звезды — мы суперпопулярны дома, но нас едва знают за рубежом. Мы же совсем не продвигались здесь! Конечно, они нас не знают.
— О, неужели у нас синдром звезды? — спросил Зет.
— Уверен, что у тебя-то он точно есть, — закатил глаза Рен. — Хотя, признаться, я все же ожидал, что нас встретит хоть пара фанатов.
— Парочка и была, — сказал Сенuн. — Совсем немного.
Акира покачал головой. — Если у нас здесь нет фанатов, тогда почему мы выступаем на премии Эн-Ти-Ви? — спросил он, нахмурившись. Он выглядел искренне озадаченным. — Если нас никто не знает, в чем смысл?
Каспер усмехнулся, подавшись вперед с заднего сиденья. — Ты недоволен этим, Акира?
Акира покачал головой и тихонько засмеялся. — Нет, я просто в растерянности. В смысле, разве это не немного... задом наперед?
— Задом наперед? — переспросил Джун. — Никаких задом наперед, это возможность. Это шанс обрести больше фанатов.
— Я думал, ты не хочешь больше фанатов? — спросил Каспер, повернувшись к Джуну с легким недовольством на лице.
Джун замер.
Верно. Излишняя слава стала бы проклятием для любого!
Прежде чем Джун успел как следует об этом подумать, фургон остановился перед модным рестораном в центре Лос-Анджелеса. Их менеджер выбрал его заранее, пообещав им настоящий вкус американской еды перед тем, как они официально начнут североамериканский этап своего турне.
— Давайте поедим, — сказал Рен, выбираясь из фургона и разминая руки. — Я ужасно голоден.
— Возможно, пара бургеров заставит нас почувствовать себя лучше, — согласился Зет.
Когда они вошли в ресторан, их встретил жизнерадостный официант, который, казалось, сразу узнал их лица. — Добро пожаловать! О боже мой, это же вы! — воскликнула она, широко распахнув глаза от восторга.
Ребята переглянулись. Быть может, их удача наконец-то повернулась к ним лицом.
— Вы нас знаете? — спросил Зет, озаряя всех своей фирменной улыбкой.
— Конечно! — просияла она, жестом приглашая их пройти к большому столику в углу. — Вы здесь такая большая знаменитость!
Акира выглядел самодовольным, усаживаясь на свое место. — Видите? Я же говорил, что у нас есть международные фанаты.
Официантка нетерпеливо кивнула. — Вы сейчас одна из самых горячих групп. О вас так много говорят.
Каспер откинулся назад с довольным видом. — Что ж, приятно осознавать, что нас ценят.
Рен усмехнулся, подтолкнув Чжэена локтем. — Видишь? Я же говорил, что не стоит беспокоиться.
Официантка принесла порцию напитков, продолжая улыбаться, пока расставляла их на столе. — За счет заведения, — с улыбкой сказала она. — Для нас большая честь принимать вас здесь.
Участники ДВОН переглянулись с восторгом. Бесплатный обед? Дела определенно шли на поправку.
— Это очень мило с вашей стороны, — сказал Джун. — Спасибо!
— Пожалуйста! Не могу поверить, что сейчас обслуживаю СЕВЕН! — восторженно выпалила она, прижав руки к сердцу.
Тишина.
На доли секунды мир вокруг словно замер. Участники ДВОН застыли на месте, уставившись на нее. Улыбка Рена померкла, Акира чуть не поперхнулся напитком, а у Каспера отвисла челюсть.
— Простите, что вы сказали? — медленно переспросил Джисон.
Официантка моргнула и склонила голову набок. — Вы же СЕВЕН, верно? Самая популярная сейчас мальчиковая группа? Ваша песня «Мажьте мои торты» играет буквально из каждого утюга!
Джун поджал губы. Он выдавил из себя смешок, почесав затылок. — О нет, мы не...
Акира перебил его, резко пихнув Джуна под столом. — Да-да, это мы, — быстро сказал он, озаряя всех своей самой ослепительной улыбкой. — Мы здесь очень популярны.
Каспер прикусил губу, чтобы не рассмеяться. Зет делал то же самое, прикрывая рот рукой, а Джисон просто уткнулся лицом в скрещенные на столе руки.
Официантка выглядела счастливой и закивала, приставив к столу корзинку с картофелем фри. — Я так и знала! Вы выглядите точь-в-точь как на фотографиях.
— Именно так, — сдавленным от сдерживаемого смеха голосом выдавил Рен. — Поразительно, насколько эти фотографии точны.
Джун наградил Акиру убийственным взглядом. — Что ты творишь? — прошипел он сквозь зубы.
Акира подался вперед и шепнул в ответ: — Эй, бесплатная еда есть бесплатная еда.
Они просто не могли в это поверить — их перепутали с СЕВЕН, одной из самых популярных западных мальчиковых групп. Это одновременно льстило и ставило в тупик самым странным образом.
— Знаете, — сказал Чжэен спустя мгновение, беря картофелину фри, — это лишь доказывает, что нам еще расти и расти. Если они путают нас с СЕВЕН, то нас здесь определенно знают далеко не так хорошо, как мы думали.
— Или нам просто нужны плакаты получше, — сострил Зет.
— Или лица получше, — добавил Джисон, заставив всех снова рассмеяться.
К тому моменту, когда обед подошел к концу, официантка вернулась с широкой улыбкой. — Было огромной честью обслуживать вас сегодня. Не дождусь, когда расскажу друзьям, что встретила СЕВЕН!
Джун выдавил из себя улыбку. — Ага... мы тоже.
Когда они выходили из ресторана, участники ДВОН разразились хохотом.
— Не могу поверить, что нам достался бесплатный обед просто за то, что мы сошли за кого-то другого, — покачал головой Джисон. — А говорят, слава дается с огромным трудом.
Рен сочувственно похлопал Джуна по спине. — Посмотри на это с позитивной стороны. По крайней мере, теперь мы знаем, что где-то здесь есть наша группа-двойник.
— Следующая остановка — премия Эн-Ти-Ви, — сказал Акира, широко улыбаясь остальным.
— На этот раз они точно будут знать, кто мы такие, — заявил Джун.

Комментарии

Загрузка...