]— Чжочжо, давай, давай, не нервничай! — Мама У Яньли и тётя У Яньчжи, одетые в ципао, в этом маленьком городке, где традиция надевать ципао «на удачный старт» ещё не стала популярной, выделялись, словно светлячки в ночном небе.
]
— Чжочжо, давай, давай, не нервничай! — Мама У Яньли и тётя У Яньчжи, одетые в ципао, в этом маленьком городке, где традиция надевать ципао «на удачный старт» ещё не стала популярной, выделялись, словно светлячки в ночном небе — именно так.
Отец Ван Цзяньго и дядя Хэ Синван велели Ван Чжоу хорошенько проверить пропуск на экзамен и прочие вещи.
Отец Ван Цзяньго и дядя Хэ Синван велели Ван Чжоу хорошенько проверить пропуск на экзамен и прочие вещи.
— Ван Чжо, главное – выложись по полной, а о баллах не беспокойся! — Крикнул вслед удаляющемуся Ван Чжоу Ван Цзяньго.
— Ван Чжо, главное – выложись по полной, а о баллах не беспокойся! — Крикнул вслед удаляющемуся Ван Чжоу Ван Цзяньго.
Ван Чжо помахал рукой, давая понять, что услышал.
Ван Чжо помахал рукой, давая понять, что услышал.
Утром 7 июня 2008 года Ван Чжо вошёл в аудиторию на экзамен по китайскому языку. Когда наблюдатель зачитал правила поведения на экзамене, прозвенел звонок, и бланки с заданиями раздали ученикам.
Утром 7 июня 2008 года Ван Чжо вошёл в аудиторию на экзамен по китайскому языку. Когда наблюдатель зачитал правила поведения на экзамене, прозвенел звонок, и бланки с заданиями раздали ученикам.
Взяв бланк по китайскому языку, Ван Чжо сразу перевернул его к теме сочинения «Отправляясь в путь с тронутым сердцем» и невольно ухмыльнулся: в тот год половина участников экзамена писала об Олимпиаде, а другая половина – о Вэньчуане; проверяя работы, учителя, наверное, заработали ПТСР.
Взяв бланк по китайскому языку, Ван Чжо сразу перевернул его к теме сочинения «Отправляясь в путь с тронутым сердцем» и невольно ухмыльнулся: в тот год половина участников экзамена писала об Олимпиаде, а другая половина – о Вэньчуане; проверяя работы, учителя, наверное, заработали ПТСР.
Ван Чжо размашисто водил ручкой по бумаге. Соединив впечатления от давней поездки в Хуэйчжоу с информацией о хуэйчжоуской туши, которую на днях искал в интернете, он выдумал историю о «династии тушеваров из Хуэйчжоу». Стиль получился настолько приторно-сентиментальным, что с него можно было сцедить сотню граммов кунжутного масла.
Ван Чжо размашисто водил ручкой по бумаге. Соединив впечатления от давней поездки в Хуэйчжоу с информацией о хуэйчжоуской туши, которую на днях искал в интернете, он выдумал историю о «династии тушеваров из Хуэйчжоу». Стиль получился настолько приторно-сентиментальным, что с него можно было сцедить сотню граммов кунжутного масла.
«Тёмный, как бездна, брусок туши, отражающий тысячелетие.»
«Тёмный, как бездна, брусок туши, отражающий тысячелетие.»
Когда едва пробился первый утренний свет, он стоял перед синими каменными ступенями. Брусок туши снова и снова толкли в железной ступе с глухим гулом, похожим на раскаты грома, а по его бронзовым рукам струились мелкие капли пота, словно янтарные слёзы на сосновых ветвях.
Когда едва пробился первый утренний свет, он стоял перед синими каменными ступенями. Брусок туши снова и снова толкли в железной ступе с глухим гулом, похожим на раскаты грома, а по его бронзовым рукам струились мелкие капли пота, словно янтарные слёзы на сосновых ветвях.
Это была последняя династия тушеваров в Хуэйчжоу. Восемьсот переминаний, девять тысяч переворачиваний и ударов, десятки тысяч толчков пестом – лишь так получается брусок хуэйчжоуской туши, «крепкий, как нефрит, с рисунком, как у рога носорога, и чёрный, как лак». Однажды я спросил старого мастера, почему не заменить всё машинами. Он раскрыл ладонь, показав тёмные линии, пропитанные сажей: «Тепло рук помнит температуру туши».
Это была последняя династия тушеваров в Хуэйчжоу. Восемьсот переминаний, девять тысяч переворачиваний и ударов, десятки тысяч толчков пестом – лишь так получается брусок хуэйчжоуской туши, «крепкий, как нефрит, с рисунком, как у рога носорога, и чёрный, как лак». Однажды я спросил старого мастера, почему не заменить всё машинами. Он раскрыл ладонь, показав тёмные линии, пропитанные сажей: «Тепло рук помнит температуру туши».
...
...
Быстро пробежав сочинение глазами и убедившись, что описок нет, Ван Чжо стремительно вернулся к первой части.
Быстро пробежав сочинение глазами и убедившись, что описок нет, Ван Чжо стремительно вернулся к первой части.
Первое задание касалось фонетики и проверяло базовые знания, так что сложности не представляло.
Первое задание касалось фонетики и проверяло базовые знания, так что сложности не представляло.
Последующие вопросы тоже в основном опирались на базу, так что тридцать баллов за первую часть можно было считать уже в кармане.
Последующие вопросы тоже в основном опирались на базу, так что тридцать баллов за первую часть можно было считать уже в кармане.
Вторая часть состояла из сочинения, чтения с пониманием и задания на заполнение пропусков «выберите 5 из 8».
Вторая часть состояла из сочинения, чтения с пониманием и задания на заполнение пропусков «выберите 5 из 8».
Закончив работу за двадцать минут до конца и тщательно всё проверив, Ван Чжо мигом пришёл в приподнятое настроение.
Закончив работу за двадцать минут до конца и тщательно всё проверив, Ван Чжо мигом пришёл в приподнятое настроение.
Прозвенел звонок, бланки сдали, и Ван Чжо вышел из аудитории. Его родные всё ещё ждали: отец с дядей курили под деревом неподалёку, а мама с тётей высматривали его у входа.
Прозвенел звонок, бланки сдали, и Ван Чжо вышел из аудитории. Его родные всё ещё ждали: отец с дядей курили под деревом неподалёку, а мама с тётей высматривали его у входа.
— Идём, идём, садитесь в машину, а то сейчас пробки начнутся! — Увидев Ван Чжо, Ван Цзяньго поспешно побежал открывать дверцы автомобиля. Он даже не стал спрашивать, как прошёл экзамен, а просто поторопил всех скорее садиться.
— Идём, идём, садитесь в машину, а то сейчас пробки начнутся! — Увидев Ван Чжо, Ван Цзяньго поспешно побежал открывать дверцы автомобиля. Он даже не стал спрашивать, как прошёл экзамен, а просто поторопил всех скорее садиться.
Обедали в ресторане домашней кухни. Похоже, боясь, как бы у Ван Чжоу не заболел живот, еду заказали практически без единой капли жира.
Обедали в ресторане домашней кухни. Похоже, боясь, как бы у Ван Чжоу не заболел живот, еду заказали практически без единой капли жира.
...
...
После двух дней упорной борьбы во второй половине дня 8 июня наконец настал черёд последнего предмета – иностранного языка.
После двух дней упорной борьбы во второй половине дня 8 июня наконец настал черёд последнего предмета – иностранного языка.
По предварительным оценкам за эти два дня, результат по китайскому языку должен быть лучше, чем в прошлой жизни: ведь тогда он не одалживал конспекты у Толстяка, и Чжоу Яо, разумеется, не давала ему свои записи.
По предварительным оценкам за эти два дня, результат по китайскому языку должен быть лучше, чем в прошлой жизни: ведь тогда он не одалживал конспекты у Толстяка, и Чжоу Яо, разумеется, не давала ему свои записи.
Математика стопроцентно будет ниже, чем в прошлой жизни, когда он набрал на гаокао сто двадцать баллов. На этот раз сдать хотя бы на проходной балл – и уже счастье.
Математика стопроцентно будет ниже, чем в прошлой жизни, когда он набрал на гаокао сто двадцать баллов. На этот раз сдать хотя бы на проходной балл – и уже счастье.
Задания по гуманитарному комплексному экзамену оказались средней сложности. Получив бланк и заполнив личные данные, Ван Чжо бегло просмотрел его и быстро погрузился в работу.
Задания по гуманитарному комплексному экзамену оказались средней сложности. Получив бланк и заполнив личные данные, Ван Чжо бегло просмотрел его и быстро погрузился в работу.
В миг, когда оглушительно прозвенел финальный звонок, предзакатное летнее солнце, словно по уговору, затопило светом окна аудитории. Кто-то выпустил изо рта ручку, которую закусывал уголочком губ, а кто-то пытался писать дальше, пока наблюдатель не видит, будто стремясь продлить свою юность.
В миг, когда оглушительно прозвенел финальный звонок, предзакатное летнее солнце, словно по уговору, затопило светом окна аудитории. Кто-то выпустил изо рта ручку, которую закусывал уголочком губ, а кто-то пытался писать дальше, пока наблюдатель не видит, будто стремясь продлить свою юность.
Выйдя из здания, Ван Чжо видел, как кто-то бежал по территории школы с диким криком, кто-то шёл, молча опустив голову, а кто-то на ходу смахивал с глаз слёзы, капавшие, словно порванная нить стеклянных бусин.
Выйдя из здания, Ван Чжо видел, как кто-то бежал по территории школы с диким криком, кто-то шёл, молча опустив голову, а кто-то на ходу смахивал с глаз слёзы, капавшие, словно порванная нить стеклянных бусин.
Конец гаокао был похож на сброшенную с плеч гору, и Ван Чжо чувствовал себя совершенно опустошённым. Завтра в школе будет предварительный подсчёт баллов, но официальных результатов придётся ждать до двадцать пятого или двадцать шестого июня, и только в конце месяца на их основе нужно подавать заявления в вузы.
Конец гаокао был похож на сброшенную с плеч гору, и Ван Чжо чувствовал себя совершенно опустошённым. Завтра в школе будет предварительный подсчёт баллов, но официальных результатов придётся ждать до двадцать пятого или двадцать шестого июня, и только в конце месяца на их основе нужно подавать заявления в вузы.
Так что как только пройдёт завтрашний день, Ван Чжо сможет на время съездить в родные края.
Так что как только пройдёт завтрашний день, Ван Чжо сможет на время съездить в родные края.
— Чжочжо, ну как ощущения?
— Чжочжо, ну как ощущения?
Едва он сел в машину, как родные, терпевшие два дня, больше не смогли сдерживать волнение.
Едва он сел в машину, как родные, терпевшие два дня, больше не смогли сдерживать волнение.
— Да нормально. Завтра подсчитаю баллы – и будет понятнее.
— Да нормально. Завтра подсчитаю баллы – и будет понятнее.
— Тогда завтра посчитай получше. Если оценка окажется точной, у нас будет достаточно времени, чтобы выбрать университет.
— Тогда завтра посчитай получше. Если оценка окажется точной, у нас будет достаточно времени, чтобы выбрать университет.
— Хорошо.
— Хорошо.
На следующий день, когда Ван Чжо пришёл в школу, в сборе были уже почти все одноклассники: кто-то не мог сдержать улыбку, а кто-то с хмурым видом сверял ответы.
На следующий день, когда Ван Чжо пришёл в школу, в сборе были уже почти все одноклассники: кто-то не мог сдержать улыбку, а кто-то с хмурым видом сверял ответы.
Взяв у старосты бланки с правильными ответами, Ван Чжо начал всё сверять. По китайскому языку сильного расхождения с его оценкой быть не должно – примерно 125 баллов, плюс-минус пять баллов максимум, всё зависит от того, наберёт ли сочинение больше 50. По английскому должно быть около 120, тут тоже всё упирается в сочинение. В гуманитарном комплексе хватало и тестовых, и развёрнутых вопросов, так что выходило за 230, а если повезёт – то и 240–250. В сумме за эти три предмета вырисовывалось от 470 баллов и выше.
Взяв у старосты бланки с правильными ответами, Ван Чжо начал всё сверять. По китайскому языку сильного расхождения с его оценкой быть не должно – примерно 125 баллов, плюс-минус пять баллов максимум, всё зависит от того, наберёт ли сочинение больше 50. По английскому должно быть около 120, тут тоже всё упирается в сочинение. В гуманитарном комплексе хватало и тестовых, и развёрнутых вопросов, так что выходило за 230, а если повезёт – то и 240–250. В сумме за эти три предмета вырисовывалось от 470 баллов и выше.
Что касается математики, гарантированных баллов набралось шестьдесят, и если за решения с развёрнутым ответом накинут хоть немного, с высокой вероятностью получится сдать на проходной; даже если до проходного не дотянет, получить больше восьмидесяти тоже будет приемлемо.
Что касается математики, гарантированных баллов набралось шестьдесят, и если за решения с развёрнутым ответом накинут хоть немного, с высокой вероятностью получится сдать на проходной; даже если до проходного не дотянет, получить больше восьмидесяти тоже будет приемлемо.
Это был предел, ниже падать нельзя.
Это был предел, ниже падать нельзя.
Прикинув примерный балл, Ван Чжо собрался уходить, не желая больше забивать себе голову: в конце концов, он сделал всё, что мог, и, судя по текущему раскладу, в техникум идти явно не придётся.
Прикинув примерный балл, Ван Чжо собрался уходить, не желая больше забивать себе голову: в конце концов, он сделал всё, что мог, и, судя по текущему раскладу, в техникум идти явно не придётся.
— Ван Чжо!
— Ван Чжо!
— Ты же ещё не вступил в классный чат! Вот номер группы, скорее добавляйся!
— Ты же ещё не вступил в классный чат! Вот номер группы, скорее добавляйся!
Чжоу Яо, всё это время следившая за выражением его лица во время подсчёта баллов, увидела, что Ван Чжо собирается уходить, и поспешно окликнула его.
Чжоу Яо, всё это время следившая за выражением его лица во время подсчёта баллов, увидела, что Ван Чжо собирается уходить, и поспешно окликнула его.
— Хорошо.
— Хорошо.
Ван Чжо посмотрел на стоявшую перед ним девушку в белом платье с квадратным вырезом, рукавами-фонариками и изящной кружевной вышивкой у ворота.
Ван Чжо посмотрел на стоявшую перед ним девушку в белом платье с квадратным вырезом, рукавами-фонариками и изящной кружевной вышивкой у ворота.
Они встретились взглядами, и её чарующие глаза в форме лепестков персика, словно водоворот, не позволяли так просто отвести взор.
Они встретились взглядами, и её чарующие глаза в форме лепестков персика, словно водоворот, не позволяли так просто отвести взор.
— Красиво? — С улыбкой спросила Чжоу Яо, прищурившись на Ван Чжо.
— Красиво? — С улыбкой спросила Чжоу Яо, прищурившись на Ван Чжо.
— Э-э... — Ван Чжо от её вопроса смешался, испытав неловкость человека, застигнутого за разглядыванием красавицы. — Насчёт того конспекта... когда тебе будет удобно, я его верну.
— Э-э... — Ван Чжо от её вопроса смешался, испытав неловкость человека, застигнутого за разглядыванием красавицы. — Насчёт того конспекта... когда тебе будет удобно, я его верну.
Как бы ни сложились их отношения в будущем, прямо сейчас Ван Чжо был искренне благодарен Чжоу Яо за помощь перед гаокао: опирайся он только на собственное повторение, набрать хотя бы пятьсот баллов было бы большой проблемой.
Как бы ни сложились их отношения в будущем, прямо сейчас Ван Чжо был искренне благодарен Чжоу Яо за помощь перед гаокао: опирайся он только на собственное повторение, набрать хотя бы пятьсот баллов было бы большой проблемой.
— Гаокао уже закончился, зачем он мне? Проклинаешь меня, чтобы я в следующем году пошла на пересдачу?
— Гаокао уже закончился, зачем он мне? Проклинаешь меня, чтобы я в следующем году пошла на пересдачу?
— Нет-нет-нет, я вовсе не это имел в виду! С твоими баллами Цинхуа и Пекинский университет гарантировать не берусь, но все остальные вузы тебе наверняка открыты.
— Нет-нет-нет, я вовсе не это имел в виду! С твоими баллами Цинхуа и Пекинский университет гарантировать не берусь, но все остальные вузы тебе наверняка открыты.
— Надеюсь, так и будет.
— Надеюсь, так и будет.
— А ты? Куда собираешься?
— А ты? Куда собираешься?
— Пока не знаю. Вот выйдут результаты – тогда и пойму, какой университет меня вообще примет.
— Пока не знаю. Вот выйдут результаты – тогда и пойму, какой университет меня вообще примет.
— Ну ладно, спишемся в Tencent.
— Ну ладно, спишемся в Tencent.
Выйдя из школы, Ван Чжо вспомнил сцену общения с Чжоу Яо. В прошлый раз после гаокао кто из них первым признался в чувствах – она или он сам?
Выйдя из школы, Ван Чжо вспомнил сцену общения с Чжоу Яо. В прошлый раз после гаокао кто из них первым признался в чувствах – она или он сам?
Если первой призналась она, и в эти дни сделает это снова, стоит ли ему соглашаться?
Если первой призналась она, и в эти дни сделает это снова, стоит ли ему соглашаться?

Комментарии

Загрузка...