Глава 53

Глава 45. Ламборгини для мусора?— О боже мой, что этот парень вообще творит? — пронеслось в толпе изумлённых студенческих голосов.— Серьёзно? Он что, собрался копаться в мусоре? Да ну, бред какой-то!— Матерь божья, ну и фокусы! Выкатить суперкар стоимостью в целое состояние, чтобы собирать объедки? Да я в шоке! Будь у меня такая тачка, я бы точно отжигал по-другому!Но Фан Чэньи был полностью поглощен содержимым стоящего перед ним массивного мусорного бака и не обращал ни малейшего внимания на восторженный и полный недоумения гул зевак. Его сознание тонуло в бесконечной череде мелодичных сигналов, которые, казалось, окатывали его волнами чистого, ничем не разбавленного блаженства с макушки до самых пят.Хозяин подобрал пластиковый контейнер. Награда системы: 300 юаней. Средства успешно зачислены на банковский счет хозяина, пожалуйста, проверьте баланс.Хозяин подобрал стопку исписанных листов формата А4. Награда системы: 600 юаней. Средства успешно зачислены на банковский счет хозяина, пожалуйста, проверьте баланс.Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по английскому языку (4-й уровень). Сработала особая награда системы! Выдан навык «Английский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.Стоило Фан Чэньи, усердно орудовавшему специальными щипцами для мусора, получить это уведомление, как в голове шумно загудело, а перед глазами на мгновение всё поплыло. Прошло около двух томительных секунд, прежде чем туман рассеялся и мысли вновь обрели кристальную ясность.И вместе с этой ясностью пришло странное, пугающее ощущение, будто в его голове проросли чужеродные семена.— What's wrong with me? — сорвалось с его губ совершенно отчетливо и свободно.— Черт возьми! Какого хрена я только что заговорил на птичьем языке?! — Фан Чэньи отпрянул от бака, сердце его заколотилось в груди. Он отлично помнил, что его познания в английском всегда находились на грани катастрофы. Даже университетский экзамен он сдал лишь чудом, набрав проходной балл.Тогда откуда, черт побери, взялся этот безупречный, поставленный акцент? Разве такое вообще возможно?Студенты, столпившиеся вокруг, ошеломленно переглядывались, не понимая, почему их таинственный незнакомец вдруг замер посередине движения, издав столь странные звуки.Вспомнив недавние сообщения системы, Фан Чэньи постепенно начал осознавать происходящее. Система вновь активировала скрытый бонус, причем на этот раз в качестве награды выступали не материальные ценности, а ментальные навыки. Впрочем, удивляться не стоило: в самый первый раз, помимо роскошного спорткара, он получил в свое распоряжение продвинутые навыки экстремального вождения.Разобравшись в ситуации, Фан Чэньи перестал терзать себя вопросами. Он лишь легко тряхнул головой, отгоняя остатки головокружения, и вернулся к своему прерванному занятию.Бросив еще один взгляд в глубину пластикового контейнера, он с изумлением заметил целую стопку объемистых учебных пособий. Судя по всему, их выбросил кто-то из студентов, решивший разом распрощаться с тяготами сессии.Сердце парня забилось быстрее. Ему не терпелось узнать, активирует ли этот внушительный улов очередной уникальный бонус от системы.Не раздумывая больше ни секунды, Фан Чэньи ловко подцепил щипцами всю стопку целиком и единым движением перекинул ее в матерчатый мешок.— Офигеть, а у паренька силенок-то хватает! Поднять такую махину одной левой — это сильно!Не успел в голове прозвучать долгожданный звон системного уведомления, как едкий комментарий кого-то из зевак заставил Фан Чэньи замереть. Губы его тронула горькая усмешка: черт, он слишком поторопился, совершенно забыв об окружающей толпе! Конечно, мусорные щипцы обладали свойством игнорировать любой вес, но демонстрировать это посторонним явно не стоило.Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по русскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Русский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.[Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по японскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Японский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.][Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по корейскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Корейский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.]Пока Фан Чэньи мысленно ругал себя за неосторожность, в сознании синхронно вспыхнули три новых сообщения. Он даже моргнуть не успел, как голову вновь пронзил тяжелый, глухой удар, от которого земля качнулась под ногами.Хорошо, что Фан Чэньи успел упереться рукоятью щипцов в асфальт, иначе он бы с грохотом растянулся на тротуаре перед лицом изумленной публики.На этот раз адаптация заняла целых шесть долгих секунд.— Нани? Сока! — вырвалось у него на автопилоте, когда волна боли наконец отступила.Ощущая, как в закоулках разума укладываются целые пласты новых лингвистических конструкций, Фан Чэньи чувствовал себя так, будто его мозги пропустили через блендер. Он яростно затряс головой, пытаясь навести порядок в мыслях, и мысленно взвыл, обращаясь к невидимому интерфейсу: «Система, какого черта здесь происходит? Почему мне выпало сразу столько особых наград за один присест?»Ответ: Все подобранные материалы принадлежали одному человеку и были выброшены единой пачкой. Система классифицирует их как единый объект сбора, поэтому четыре последовательных срабатывания являются составной частью одной уникальной награды.Вот это поворот! Да неужели он только что нащупал системный баг?Тем временем девушки из числа зрителей всерьез забеспокоились. Видя, как парень едва держится на ногах, они переминались с ноги на ногу, охваченные жгучим желанием подбежать к нему, но сдерживаемые женской скромностью:— Боже, что с ним? Ему плохо?— Наш красавчик, неужели он перетрудился?— Ох, я бы все отдал, чтобы поддержать его сейчас...Впрочем, завистливые взгляды стоявших неподалеку парней были далеки от сочувствия:— Тц, подумаешь! Обычный показушник на глиняных ногах. Красивая обертка, а внутри пустота. Спорим, этот его мешок просто неподъемный, вот спину и надсадил!— Точно! И не говори. Даже если не брать в расчет то, что он насобирал до этого, одна только та стопка макулатуры весит прилично!Фан Чэньи, лихорадочно соображавший насчет системных лазеек, услышал эти пересуды, и его словно окатили ледяной водой.Черт побери! Вчера, получив этот чудесный артефакт, я совершенно упустил из виду одну важнейшую деталь. Он был целиком поглощен процессом сбора, но совершенно забыл о внешней логике. Для него самого мусор исчезал бесследно, поглощаемый магическим мешком, но со стороны всё выглядело иначе! Окружающие-то видели, как его мешок постепенно наполняется реальным физическим мусором!Потоки холодного пот выступили у него на лбу. Какая же глупая оплошность! Впредь нужно действовать куда осторожнее, а главное — придумать правдоподобное прикрытие.Собравшись с духом, Фан Чэньи с напускным кряхтением закинул переполненный мешок на плечо и нарочито тяжелой, шаткой походкой направился к своему спорткару. Добравшись до багажного отделения, он прикрылся от любопытных глаз крышкой капота и аккуратно поднес горловину мешка к потайному отсеку.— Да ладно! Этот мажор собирается пихать мусор внутрь суперкара?! Да у него не все дома! Какое святотатство! Какое преступление против автомобильной эстетики!...Продолжение следует...

Глава 45. Ламборгини для мусора?

— О боже мой, что этот парень вообще творит? — пронеслось в толпе изумлённых студенческих голосов.

— Серьёзно? Он что, собрался копаться в мусоре? Да ну, бред какой-то!

— Матерь божья, ну и фокусы! Выкатить суперкар стоимостью в целое состояние, чтобы собирать объедки? Да я в шоке! Будь у меня такая тачка, я бы точно отжигал по-другому!

Но Фан Чэньи был полностью поглощен содержимым стоящего перед ним массивного мусорного бака и не обращал ни малейшего внимания на восторженный и полный недоумения гул зевак. Его сознание тонуло в бесконечной череде мелодичных сигналов, которые, казалось, окатывали его волнами чистого, ничем не разбавленного блаженства с макушки до самых пят.

Хозяин подобрал пластиковый контейнер. Награда системы: 300 юаней. Средства успешно зачислены на банковский счет хозяина, пожалуйста, проверьте баланс.

Хозяин подобрал стопку исписанных листов формата А4. Награда системы: 600 юаней. Средства успешно зачислены на банковский счет хозяина, пожалуйста, проверьте баланс.

Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по английскому языку (4-й уровень). Сработала особая награда системы! Выдан навык «Английский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.

Стоило Фан Чэньи, усердно орудовавшему специальными щипцами для мусора, получить это уведомление, как в голове шумно загудело, а перед глазами на мгновение всё поплыло. Прошло около двух томительных секунд, прежде чем туман рассеялся и мысли вновь обрели кристальную ясность.

И вместе с этой ясностью пришло странное, пугающее ощущение, будто в его голове проросли чужеродные семена.

— What's wrong with me? — сорвалось с его губ совершенно отчетливо и свободно.

— Черт возьми! Какого хрена я только что заговорил на птичьем языке?! — Фан Чэньи отпрянул от бака, сердце его заколотилось в груди. Он отлично помнил, что его познания в английском всегда находились на грани катастрофы. Даже университетский экзамен он сдал лишь чудом, набрав проходной балл.

Тогда откуда, черт побери, взялся этот безупречный, поставленный акцент? Разве такое вообще возможно?

Студенты, столпившиеся вокруг, ошеломленно переглядывались, не понимая, почему их таинственный незнакомец вдруг замер посередине движения, издав столь странные звуки.

Вспомнив недавние сообщения системы, Фан Чэньи постепенно начал осознавать происходящее. Система вновь активировала скрытый бонус, причем на этот раз в качестве награды выступали не материальные ценности, а ментальные навыки. Впрочем, удивляться не стоило: в самый первый раз, помимо роскошного спорткара, он получил в свое распоряжение продвинутые навыки экстремального вождения.

Разобравшись в ситуации, Фан Чэньи перестал терзать себя вопросами. Он лишь легко тряхнул головой, отгоняя остатки головокружения, и вернулся к своему прерванному занятию.

Бросив еще один взгляд в глубину пластикового контейнера, он с изумлением заметил целую стопку объемистых учебных пособий. Судя по всему, их выбросил кто-то из студентов, решивший разом распрощаться с тяготами сессии.

Сердце парня забилось быстрее. Ему не терпелось узнать, активирует ли этот внушительный улов очередной уникальный бонус от системы.

Не раздумывая больше ни секунды, Фан Чэньи ловко подцепил щипцами всю стопку целиком и единым движением перекинул ее в матерчатый мешок.

— Офигеть, а у паренька силенок-то хватает! Поднять такую махину одной левой — это сильно!

Не успел в голове прозвучать долгожданный звон системного уведомления, как едкий комментарий кого-то из зевак заставил Фан Чэньи замереть. Губы его тронула горькая усмешка: черт, он слишком поторопился, совершенно забыв об окружающей толпе! Конечно, мусорные щипцы обладали свойством игнорировать любой вес, но демонстрировать это посторонним явно не стоило.

Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по русскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Русский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.[Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по японскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Японский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.][Хозяин подобрал потрепанное пособие по подготовке к экзамену по корейскому языку. Сработала особая награда системы! Выдан навык «Корейский язык в совершенстве». Знания автоматически интегрированы в ментальное поле хозяина, пожалуйста, воспользуйтесь ими.]

Пока Фан Чэньи мысленно ругал себя за неосторожность, в сознании синхронно вспыхнули три новых сообщения. Он даже моргнуть не успел, как голову вновь пронзил тяжелый, глухой удар, от которого земля качнулась под ногами.

Хорошо, что Фан Чэньи успел упереться рукоятью щипцов в асфальт, иначе он бы с грохотом растянулся на тротуаре перед лицом изумленной публики.

На этот раз адаптация заняла целых шесть долгих секунд.

— Нани? Сока! — вырвалось у него на автопилоте, когда волна боли наконец отступила.

Ощущая, как в закоулках разума укладываются целые пласты новых лингвистических конструкций, Фан Чэньи чувствовал себя так, будто его мозги пропустили через блендер. Он яростно затряс головой, пытаясь навести порядок в мыслях, и мысленно взвыл, обращаясь к невидимому интерфейсу: «Система, какого черта здесь происходит? Почему мне выпало сразу столько особых наград за один присест?»

Ответ: Все подобранные материалы принадлежали одному человеку и были выброшены единой пачкой. Система классифицирует их как единый объект сбора, поэтому четыре последовательных срабатывания являются составной частью одной уникальной награды.

Вот это поворот! Да неужели он только что нащупал системный баг?

Тем временем девушки из числа зрителей всерьез забеспокоились. Видя, как парень едва держится на ногах, они переминались с ноги на ногу, охваченные жгучим желанием подбежать к нему, но сдерживаемые женской скромностью:

— Боже, что с ним? Ему плохо?

— Наш красавчик, неужели он перетрудился?

— Ох, я бы все отдал, чтобы поддержать его сейчас...

Впрочем, завистливые взгляды стоявших неподалеку парней были далеки от сочувствия:

— Тц, подумаешь! Обычный показушник на глиняных ногах. Красивая обертка, а внутри пустота. Спорим, этот его мешок просто неподъемный, вот спину и надсадил!

— Точно! И не говори. Даже если не брать в расчет то, что он насобирал до этого, одна только та стопка макулатуры весит прилично!

Фан Чэньи, лихорадочно соображавший насчет системных лазеек, услышал эти пересуды, и его словно окатили ледяной водой.

Черт побери! Вчера, получив этот чудесный артефакт, я совершенно упустил из виду одну важнейшую деталь. Он был целиком поглощен процессом сбора, но совершенно забыл о внешней логике. Для него самого мусор исчезал бесследно, поглощаемый магическим мешком, но со стороны всё выглядело иначе! Окружающие-то видели, как его мешок постепенно наполняется реальным физическим мусором!

Потоки холодного пот выступили у него на лбу. Какая же глупая оплошность! Впредь нужно действовать куда осторожнее, а главное — придумать правдоподобное прикрытие.

Собравшись с духом, Фан Чэньи с напускным кряхтением закинул переполненный мешок на плечо и нарочито тяжелой, шаткой походкой направился к своему спорткару. Добравшись до багажного отделения, он прикрылся от любопытных глаз крышкой капота и аккуратно поднес горловину мешка к потайному отсеку.

— Да ладно! Этот мажор собирается пихать мусор внутрь суперкара?! Да у него не все дома! Какое святотатство! Какое преступление против автомобильной эстетики!

...

Продолжение следует...