Глава 92

Глава 44. Нежданная встреча на обочине!Ближе к четырём часам пополудни Чжоу Син неторопливо шагал к главным воротам Пекинского университета в сопровождении Чжан Яна и его девушки Чжоу Хуэй, которые решили лично проводить почётного гостя.— Ну всё, ребята, дальше я сам, — весело усмехнулся Чжоу Син, останавливаясь у выхода. — А то ещё немного, и я подумаю, что вы решили напроситься со мной на халявный ужин к моим наставникам!Углы губ Чжан Яна нервно дёрнулись, и он с наигранной обидой протянул:— Можно подумать, я только о еде и мечтаю! Как тебе не стыдно!Чжоу Хуэй со смехом хлопнула своего парня по плечу, прекращая этот цирк, и с тёплой улыбкой обратилась к гостю:— Братец Чжоу, огромное тебе спасибо за сегодняшний день! Ты потратил на нас столько своего драгоценного времени и сил...Чжоу Син отрицательно покачал головой и мягко перебил её:— Брось, сестрёнка, к чему эти церемонии между своими! Честно говоря, я сам уже много лет не чувствовал себя таким счастливым, окрылённым и свободным, как сегодня. Так что это я должен кланяться в ножки вашему Чжан Яну, а не вы мне.Услышав это, Чжан Ян суетливо замахал руками и едва не подпрыгнул на месте:— Эй, эй, братец Чжоу! Ну мы же договорились! Ты опять за старое?! Мы же всё выяснили: я помог тебе в одном деле, ты удружил мне в другом — мы квиты, баш на баш! Никто никому ничего не должен, чистая ничья! Ещё раз услышу про какие-то долги — честное слово, смертельно обижусь!Видя, что Чжоу Син открыл было рот для возражений, студент тараторкой продолжил:— И вообще, если уж начистоту, то в нашей сделке я остался в огромном, просто неприличном плюсе! Этот твой сценарий... Цыкада, это же просто отвал башки! Я тебе клянусь, за все эти годы я пересмотрел сотни постановок — и в Национальном театре, и в Народном театре искусства, и у самых пафосных режиссёров... Но нигде, слышишь, нигде я не видел такого искромётного, закрученного и гомерически смешного сюжета! Это просто шедевр из шедевров!Чжоу Син скромно усмехнулся и поспешил спустить восторженного юношу с небес на землю:— Не перегибай палку, дружище. С постановками грандов нашей сцены всё в полнейшем порядке. Твой бешеный восторг от «Цуй Хуа» объясняется исключительно её новизной и необычной подачей — точно так же, как люди сходят с ума по свежим номерам в жанре сяньшэн от «Цилинь-шэ». Но если мы начнём всерьёз сравнивать глубину художественного замысла, философский подтекст, сложность сценографии и прочие профессиональные тонкости, то знаменитые государственные театры с их вековыми традициями останутся непревзойдёнными эталонами.Разумеется, сам Чжоу Син прекрасно знал, какое феноменальное, поистине культовое место заняла пьеса «Цуй Хуа, подавай кислую капусту!» в истории театра его прошлого мира. В своё время этот спектакль, в котором блистал молодой Дэн Чао, создавался без многомиллионных бюджетов, без привлечения маститых звёзд и без агрессивной рекламной кампании — это была скромная дипломная работа студентов-выпускников! Однако после премьеры произведённый эффект иначе как «взрывом атомной бомбы» назвать было нельзя: слава о комедии мгновенно разлетелась по всей стране, затмив всё вокруг!Только в рамках первого гастрольного тура кассовые сборы «Цуй Хуа» с лёгкостью перешагнули фантастическую отметку в 10 000 000 юаней! После этого труппе пришлось отыграть почти две сотни дополнительных спектаклей, чтобы удовлетворить бешеный спрос публики по всему Китаю! На протяжении восьми последующих лет пьеса не сходила со сцены, неизменно собирая полные залы, а её суммарные кассовые сборы оставили далеко позади финальные чеки многих нашумевших киноблокбастеров того времени!Именно благодаря этому оглушительному триумфу «Цуй Хуа» была единогласно признана непререкаемым прародителем всей современной коммерческой театральной комедии, заслуженно получив гордый негласный титул «Комедии No1 в Поднебесной»!Так что, выбирая эту пьесу, Чжоу Син продемонстрировал максимальную искренность и желание отблагодарить спасителя по самому высшему разряду.И хотя в его родном мире спектакль имел статус абсолютной легенды, а сам Чжоу Син при первом просмотре смеялся до колик в животе, всё же эту пьесу он просто «позаимствовал» из другой реальности, а потому не собирался надувать щёки и приписывать все лавры собственной гениальности.К тому же, ему просто необходимо было вылить ушат холодной воды на голову раздухарившегося Чжан Яна, чтобы тот от гордости не потерял связь с реальностью.Однако студент и не думал сдаваться, тут же бросившись в горячий спор:— А вот и не согласен! В чём вообще главное предназначение театра? В том, чтобы дарить эмоции зрителям! Если спектакль цепляет за душу, если от него невозможно оторвать глаз, если зал взрывается хохотом — значит, это шедевр! И плевать я хотел на всю эту заумную «высокую художественность», понятную только кучке критиков в пенсне! Лично для меня наша «Цуй Хуа, подавай кислую капусту!» — это безусловный, абсолютный Ламборгини от мира театра, и никаких гвоздей!Заговорив о своём детище, Чжан Ян весь подобрался, а его глаза заблестели охотничьим азартом:— Честно признаюсь: раньше, думая о грядущем студенческом фестивале искусств, я жутко мандражировал и не был уверен даже в выходе из группы. Но теперь... о-о-о, с таким термоядерным сценарием в руках я не просто рассчитываю на попадание в тройку лидеров театрального конкурса — я замахнусь на золотой кубок! Раньше, стоило нам столкнуться на отборочных с пижонами из Китайской академии драмы или Пекинской киноакадемии, мы старались потихоньку слиться по стенке, потому что эти снобы всегда смотрели на нас как на грязь под ногтями.Лицо студента расплылось в злорадной, предвкушающей ухмылке:— Но в этот раз... хе-хе-хе, в этот раз я заставлю всю эту заносчивую элиту с задраными носами умыться кровавыми слезами! Я покажу им, как выглядит настоящая, живая, разрывная театральная комедия!Стоявшая рядом Чжоу Хуэй, слушая, как её парня несёт всё дальше в дебри хвастовства, испуганно ойкнула и со всей силы ткнула его локтем в бок. Чжан Ян осекся на полуслове, моргнул... и тут же густо покраснел, сообразив, какую оплошность он только что допустил. Чжоу Син-то сам был выпускником той самой Китайской академии драмы, по которой он только что так лихо проехался асфальтоукладчиком! Какое вопиющее неуважение к гостю!Впрочем, за эти часы Чжан Ян уже успел неплохо изучить лёгкий нрав своего нового старшего товарища и понял, что тот не из обидчивых. Смущённо почесав затылок, студент виновато хихикнул:— Э-э... братец Чжоу, ты только не принимай на свой счёт, ладно? Просто за последние пару лет эти напыщенные индюки из театральных вузов столько крови нам попортили своим высокомерием и вечными насмешками... Вот накипело, сил нет! Очень уж хочется хоть раз утереть им носы и почувствовать себя победителями!— Скажи пожалуйста, какой грозный вояка! — язвительно фыркнула Чжоу Хуэй, безжалостно разрушая пафосный образ своего благоверного. — С вашими деревянными, полупрофессиональными актёрскими потугами ты собрался тягаться с лучшими сценами страны — с Хуаси и Пекинской киноакадемией?! Да если бы братец Чжоу по доброте душевной не согласился лично ставить вам режиссуру, да ещё и сам не вызвался сыграть одну из главных ролей, вам бы надо было в церкви свечки ставить, если бы вы чудом доползли хотя бы до первой десятки!

Глава 44. Нежданная встреча на обочине!

Ближе к четырём часам пополудни Чжоу Син неторопливо шагал к главным воротам Пекинского университета в сопровождении Чжан Яна и его девушки Чжоу Хуэй, которые решили лично проводить почётного гостя.

— Ну всё, ребята, дальше я сам, — весело усмехнулся Чжоу Син, останавливаясь у выхода. — А то ещё немного, и я подумаю, что вы решили напроситься со мной на халявный ужин к моим наставникам!

Углы губ Чжан Яна нервно дёрнулись, и он с наигранной обидой протянул:

— Можно подумать, я только о еде и мечтаю! Как тебе не стыдно!

Чжоу Хуэй со смехом хлопнула своего парня по плечу, прекращая этот цирк, и с тёплой улыбкой обратилась к гостю:

— Братец Чжоу, огромное тебе спасибо за сегодняшний день! Ты потратил на нас столько своего драгоценного времени и сил...

Чжоу Син отрицательно покачал головой и мягко перебил её:

— Брось, сестрёнка, к чему эти церемонии между своими! Честно говоря, я сам уже много лет не чувствовал себя таким счастливым, окрылённым и свободным, как сегодня. Так что это я должен кланяться в ножки вашему Чжан Яну, а не вы мне.

Услышав это, Чжан Ян суетливо замахал руками и едва не подпрыгнул на месте:

— Эй, эй, братец Чжоу! Ну мы же договорились! Ты опять за старое?! Мы же всё выяснили: я помог тебе в одном деле, ты удружил мне в другом — мы квиты, баш на баш! Никто никому ничего не должен, чистая ничья! Ещё раз услышу про какие-то долги — честное слово, смертельно обижусь!

Видя, что Чжоу Син открыл было рот для возражений, студент тараторкой продолжил:

— И вообще, если уж начистоту, то в нашей сделке я остался в огромном, просто неприличном плюсе! Этот твой сценарий... Цыкада, это же просто отвал башки! Я тебе клянусь, за все эти годы я пересмотрел сотни постановок — и в Национальном театре, и в Народном театре искусства, и у самых пафосных режиссёров... Но нигде, слышишь, нигде я не видел такого искромётного, закрученного и гомерически смешного сюжета! Это просто шедевр из шедевров!

Чжоу Син скромно усмехнулся и поспешил спустить восторженного юношу с небес на землю:

— Не перегибай палку, дружище. С постановками грандов нашей сцены всё в полнейшем порядке. Твой бешеный восторг от «Цуй Хуа» объясняется исключительно её новизной и необычной подачей — точно так же, как люди сходят с ума по свежим номерам в жанре сяньшэн от «Цилинь-шэ». Но если мы начнём всерьёз сравнивать глубину художественного замысла, философский подтекст, сложность сценографии и прочие профессиональные тонкости, то знаменитые государственные театры с их вековыми традициями останутся непревзойдёнными эталонами.

Разумеется, сам Чжоу Син прекрасно знал, какое феноменальное, поистине культовое место заняла пьеса «Цуй Хуа, подавай кислую капусту!» в истории театра его прошлого мира. В своё время этот спектакль, в котором блистал молодой Дэн Чао, создавался без многомиллионных бюджетов, без привлечения маститых звёзд и без агрессивной рекламной кампании — это была скромная дипломная работа студентов-выпускников! Однако после премьеры произведённый эффект иначе как «взрывом атомной бомбы» назвать было нельзя: слава о комедии мгновенно разлетелась по всей стране, затмив всё вокруг!

Только в рамках первого гастрольного тура кассовые сборы «Цуй Хуа» с лёгкостью перешагнули фантастическую отметку в 10 000 000 юаней! После этого труппе пришлось отыграть почти две сотни дополнительных спектаклей, чтобы удовлетворить бешеный спрос публики по всему Китаю! На протяжении восьми последующих лет пьеса не сходила со сцены, неизменно собирая полные залы, а её суммарные кассовые сборы оставили далеко позади финальные чеки многих нашумевших киноблокбастеров того времени!

Именно благодаря этому оглушительному триумфу «Цуй Хуа» была единогласно признана непререкаемым прародителем всей современной коммерческой театральной комедии, заслуженно получив гордый негласный титул «Комедии No1 в Поднебесной»!

Так что, выбирая эту пьесу, Чжоу Син продемонстрировал максимальную искренность и желание отблагодарить спасителя по самому высшему разряду.

И хотя в его родном мире спектакль имел статус абсолютной легенды, а сам Чжоу Син при первом просмотре смеялся до колик в животе, всё же эту пьесу он просто «позаимствовал» из другой реальности, а потому не собирался надувать щёки и приписывать все лавры собственной гениальности.

К тому же, ему просто необходимо было вылить ушат холодной воды на голову раздухарившегося Чжан Яна, чтобы тот от гордости не потерял связь с реальностью.

Однако студент и не думал сдаваться, тут же бросившись в горячий спор:

— А вот и не согласен! В чём вообще главное предназначение театра? В том, чтобы дарить эмоции зрителям! Если спектакль цепляет за душу, если от него невозможно оторвать глаз, если зал взрывается хохотом — значит, это шедевр! И плевать я хотел на всю эту заумную «высокую художественность», понятную только кучке критиков в пенсне! Лично для меня наша «Цуй Хуа, подавай кислую капусту!» — это безусловный, абсолютный Ламборгини от мира театра, и никаких гвоздей!

Заговорив о своём детище, Чжан Ян весь подобрался, а его глаза заблестели охотничьим азартом:

— Честно признаюсь: раньше, думая о грядущем студенческом фестивале искусств, я жутко мандражировал и не был уверен даже в выходе из группы. Но теперь... о-о-о, с таким термоядерным сценарием в руках я не просто рассчитываю на попадание в тройку лидеров театрального конкурса — я замахнусь на золотой кубок! Раньше, стоило нам столкнуться на отборочных с пижонами из Китайской академии драмы или Пекинской киноакадемии, мы старались потихоньку слиться по стенке, потому что эти снобы всегда смотрели на нас как на грязь под ногтями.

Лицо студента расплылось в злорадной, предвкушающей ухмылке:

— Но в этот раз... хе-хе-хе, в этот раз я заставлю всю эту заносчивую элиту с задраными носами умыться кровавыми слезами! Я покажу им, как выглядит настоящая, живая, разрывная театральная комедия!

Стоявшая рядом Чжоу Хуэй, слушая, как её парня несёт всё дальше в дебри хвастовства, испуганно ойкнула и со всей силы ткнула его локтем в бок. Чжан Ян осекся на полуслове, моргнул... и тут же густо покраснел, сообразив, какую оплошность он только что допустил. Чжоу Син-то сам был выпускником той самой Китайской академии драмы, по которой он только что так лихо проехался асфальтоукладчиком! Какое вопиющее неуважение к гостю!

Впрочем, за эти часы Чжан Ян уже успел неплохо изучить лёгкий нрав своего нового старшего товарища и понял, что тот не из обидчивых. Смущённо почесав затылок, студент виновато хихикнул:

— Э-э... братец Чжоу, ты только не принимай на свой счёт, ладно? Просто за последние пару лет эти напыщенные индюки из театральных вузов столько крови нам попортили своим высокомерием и вечными насмешками... Вот накипело, сил нет! Очень уж хочется хоть раз утереть им носы и почувствовать себя победителями!

— Скажи пожалуйста, какой грозный вояка! — язвительно фыркнула Чжоу Хуэй, безжалостно разрушая пафосный образ своего благоверного. — С вашими деревянными, полупрофессиональными актёрскими потугами ты собрался тягаться с лучшими сценами страны — с Хуаси и Пекинской киноакадемией?! Да если бы братец Чжоу по доброте душевной не согласился лично ставить вам режиссуру, да ещё и сам не вызвался сыграть одну из главных ролей, вам бы надо было в церкви свечки ставить, если бы вы чудом доползли хотя бы до первой десятки!