Глава 10

— Сяо Син, привет! Чем занимаешься? Ты уже поел?— А, да... поел... вот только что закончил обедать... — запнувшись, ответил Чжоу Син, все еще чувствуя себя неуютно в роли чужого брата и боясь разоблачения.К счастью, в их семье между отцом и сыновьями, а также между братьями было принято общаться просто, прямо и без лишних церемоний. Чжоу Ян не заметил ничего подозрительного, слегка откашлялся в трубку и перешел к главной теме звонка:— Сяо Син... сегодня ровно три года. С сегодняшнего дня твой официальный запрет на профессию полностью снят. Что ты думаешь делать дальше? Какие планы?Услышав, что брат говорит спокойно и привычно, Чжоу Син окончательно расслабился, почувствовал почву под ногами, и его речь стала уверенной и естественной:— Наш университетский куратор, профессор Цуй, помог мне подать заявку на участие во втором сезоне телепроекта «Супер-комик» на Столичном канале. Я подготовил отличный номер и планирую попробовать свои силы там.В трубке повисла тяжелая, затяжная пауза. Это молчание заставило сердце Чжоу Сина тревожно сжаться: он понятия не имел, как брат отреагирует на эту новость и что скрывается за его молчанием.Спустя несколько бесконечных секунд тишины Чжоу Ян наконец заговорил, и в его голосе слышалась глубокая, застарелая боль и усталость:— Сяо Син... неужели ты... неужели ты до сих пор не готов отказаться от этой мечты и отпустить ее?Чжоу Син мгновенно понял, что именно беспокоит брата. Он мягко, тепло усмехнулся в трубку:— Брат, а почему я должен сдаваться? Я абсолютно уверен в своих силах и знаю, что смогу снова подняться на вершину! А когда я вернусь в элиту, вам с родителями больше никогда не придется так адски вкалывать и гробить свое здоровье ради меня!Чжоу Ян тяжело, сокрушенно вздохнул в трубку:— Сяо Син, ну неужели ты до сих пор так ничего и не понял?! В этой индустрии развлечений слишком глубокая, грязная и темная вода, там плавают акулы, которые сожрут тебя и не подавятся...Он сделал паузу, собираясь с мыслями, и продолжил с нежностью в голосе:— Помнишь, когда ты после школы заявил, что хочешь поступать в Китайскую академию драматического искусства? Ни я, ни отец с мамой тогда категорически не верили в успех этого предприятия, мы думали, что это пустая трата времени. Но видя, насколько искренне, всей душой ты горишь этой мечтой, мы не смогли пойти против твоей воли и поддержали тебя всеми силами. И ты доказал нам свою правоту — ты сам, без единой связи, поступил в лучший театральный вуз страны, добился потрясающего успеха своей кровью и потом! Мы все безумно гордились тобой и радовались твоим победам. Но... но после того чудовищного скандала и этого трехлетнего бана... ты... ты...Чжоу Ян запнулся, не решаясь закончить мысль, но Чжоу Син прекрасно прочел между строк все невысказанные слова брата. Чжоу Ян безумно боялся, что после той грязной истории с «избиением» широкая публика и индустрия навсегда отвернутся от него, будут травить и унижать, но при этом брат смертельно боялся сказать это вслух, чтобы не нанести младшему новую психологическую травму и не разрушить его хрупкую надежду.Сердце Чжоу Сина затопила волна горячей, искренней братской любви. Он заговорил максимально спокойно, мягко и уверенно, чтобы передать эту уверенность через расстояние:— Не переживай, брат, правда. Я прекрасно осознаю, насколько трудным, тернистым и жестоким будет путь возвращения. Я снял розовые очки. Но поверь мне: у меня есть железная уверенность, талант и план, чтобы снова подняться на ноги. Я справлюсь.— Но ведь ты... — Чжоу Ян, видя, что младший продолжает «упорствовать в своих заблуждениях», совсем разволновался и хотел было привести новые аргументы, но Чжоу Син мягко, но решительно перебил его:— Брат, послушай меня! Я знаю, что вы с родителями желаете мне только добра и беспокоитесь за мою жизнь. Я все прекрасно понимаю...Прокрутив в голове воспоминания прежнего владельца тела, Чжоу Син вспомнил, как на протяжении этих трех адских лет родители бесчисленное количество раз звонили ему со слезами, умоляя бросить эту проклятую столицу, вернуться в родной уютный дом и начать жизнь с чистого листа. Но прежний Чжоу Син был невероятно упрямым, гордым и бескомпромиссным парнем: он знал, что ни в чем не виноват, бесконечно любил актерское искусство и категорически отказывался признавать свое поражение и бежать с поля боя поджав хвост!Но теперь, обладая жизненным опытом зрелого мужчины, Чжоу Син ясно видел всю картину: он понимал, какое чудовищное, нечеловеческое давление приходилось испытывать его семье все эти годы. На их плечах висел колоссальный долг в миллион юаней, который нужно было выплачивать каждый месяц! Какая простая провинциальная семья способна выдержать такой психологический и финансовый пресс без последствий для здоровья?!И хотя сам он, опираясь на колоссальный культурный багаж целой планеты Земля, чувствовал себя уверенно и точно знал, что в будущем его ждет грандиозный, ослепительный триумф, его семья была не в курсе этого секрета! Для них он оставался сломленным, неудачливым парнем с запятнанной репутацией. Сколько бы красивых слов и обещаний он сейчас ни произносил, это не могло унять их тревогу.Будучи зрелым, мудрым человеком, Чжоу Син быстро нашел единственно верные слова, способные успокоить любящее сердце брата:— Давай заключим договор, брат. Я попробую свои силы на этом проекте. Если по итогам «Супер-комика» мне удастся громко заявить о себе и пробить дорогу вперед — значит, я продолжу свой путь в искусстве. Но если этот проект провалится и я пойму, что двери в индустрию для меня окончательно закрыты... я даю тебе слово мужика: я прекращу бессмысленную борьбу, навсегда оставлю мечты о сцене, вернусь домой и устроюсь на обычную, нормальную работу, как вы и хотели.И его расчет оказался абсолютно верным! Услышав такое здравое, зрелое и ответственное обещание от младшего брата, который раньше славился своим непробиваемым упрямством, Чжоу Ян хоть и был сильно удивлен такой внезапной метаморфозой, но испытал колоссальное облегчение и радость.Они выросли вместе, плечом к плечу, и Чжоу Ян как никто другой знал: его младший брат никогда не бросает слов на ветер и если уж дал слово мужика — обязательно его сдержит. Почувствовав, как с души упал огромный камень, Чжоу Ян не стал больше читать нотации и тепло произнес:— Вот и отлично! Договорились. Дома у нас все слава богу, все здоровы, так что ты за нас не переживай и не забивай голову лишними проблемами. Главное — береги себя, нормально питайся и не экономь на своем здоровье и одежде!— Я знаю, брат. И вы там тоже берегите себя, не перегружайтесь на работе, — с искренней теплотой ответил Чжоу Син.Повисла короткая пауза. Чжоу Ян помолчал секунду, словно собираясь с духом, а затем его голос зазвучал громко, твердо и с безграничной верой:— Сяо Син... задай им там всем жару! Мы с тобой! Вперед!Чжоу Син на мгновение застыл от неожиданности, а затем на его лице расцвела широкая, искренняя и светлая улыбка:— Я задам, брат! Обязательно! Спасибо тебе за все!— Ну ладно, раз у тебя все в порядке, не буду тебя отвлекать от репетиций. Пошел работать. Пока! — попрощался Чжоу Ян.Закончив разговор, Чжоу Ян медленно опустил телефон на стол, откинулся на спинку стула и тяжело, с глубокой затаенной грустью вздохнул, глядя в потолок.А на самом краю его рабочего стола, сиротливо сдвинутая в угол и уже успевшая покрыться тонким слоем пыли, лежала небольшая книжица в ярко-красной обложке. Прямо по центру этой книжицы золотым тиснением были выведены три страшных, холодных и безжалостных иероглифа: «Свидетельство о разводе»...

— Сяо Син, привет! Чем занимаешься? Ты уже поел?

— А, да... поел... вот только что закончил обедать... — запнувшись, ответил Чжоу Син, все еще чувствуя себя неуютно в роли чужого брата и боясь разоблачения.

К счастью, в их семье между отцом и сыновьями, а также между братьями было принято общаться просто, прямо и без лишних церемоний. Чжоу Ян не заметил ничего подозрительного, слегка откашлялся в трубку и перешел к главной теме звонка:

— Сяо Син... сегодня ровно три года. С сегодняшнего дня твой официальный запрет на профессию полностью снят. Что ты думаешь делать дальше? Какие планы?

Услышав, что брат говорит спокойно и привычно, Чжоу Син окончательно расслабился, почувствовал почву под ногами, и его речь стала уверенной и естественной:

— Наш университетский куратор, профессор Цуй, помог мне подать заявку на участие во втором сезоне телепроекта «Супер-комик» на Столичном канале. Я подготовил отличный номер и планирую попробовать свои силы там.

В трубке повисла тяжелая, затяжная пауза. Это молчание заставило сердце Чжоу Сина тревожно сжаться: он понятия не имел, как брат отреагирует на эту новость и что скрывается за его молчанием.

Спустя несколько бесконечных секунд тишины Чжоу Ян наконец заговорил, и в его голосе слышалась глубокая, застарелая боль и усталость:

— Сяо Син... неужели ты... неужели ты до сих пор не готов отказаться от этой мечты и отпустить ее?

Чжоу Син мгновенно понял, что именно беспокоит брата. Он мягко, тепло усмехнулся в трубку:

— Брат, а почему я должен сдаваться? Я абсолютно уверен в своих силах и знаю, что смогу снова подняться на вершину! А когда я вернусь в элиту, вам с родителями больше никогда не придется так адски вкалывать и гробить свое здоровье ради меня!

Чжоу Ян тяжело, сокрушенно вздохнул в трубку:

— Сяо Син, ну неужели ты до сих пор так ничего и не понял?! В этой индустрии развлечений слишком глубокая, грязная и темная вода, там плавают акулы, которые сожрут тебя и не подавятся...

Он сделал паузу, собираясь с мыслями, и продолжил с нежностью в голосе:

— Помнишь, когда ты после школы заявил, что хочешь поступать в Китайскую академию драматического искусства? Ни я, ни отец с мамой тогда категорически не верили в успех этого предприятия, мы думали, что это пустая трата времени. Но видя, насколько искренне, всей душой ты горишь этой мечтой, мы не смогли пойти против твоей воли и поддержали тебя всеми силами. И ты доказал нам свою правоту — ты сам, без единой связи, поступил в лучший театральный вуз страны, добился потрясающего успеха своей кровью и потом! Мы все безумно гордились тобой и радовались твоим победам. Но... но после того чудовищного скандала и этого трехлетнего бана... ты... ты...

Чжоу Ян запнулся, не решаясь закончить мысль, но Чжоу Син прекрасно прочел между строк все невысказанные слова брата. Чжоу Ян безумно боялся, что после той грязной истории с «избиением» широкая публика и индустрия навсегда отвернутся от него, будут травить и унижать, но при этом брат смертельно боялся сказать это вслух, чтобы не нанести младшему новую психологическую травму и не разрушить его хрупкую надежду.

Сердце Чжоу Сина затопила волна горячей, искренней братской любви. Он заговорил максимально спокойно, мягко и уверенно, чтобы передать эту уверенность через расстояние:

— Не переживай, брат, правда. Я прекрасно осознаю, насколько трудным, тернистым и жестоким будет путь возвращения. Я снял розовые очки. Но поверь мне: у меня есть железная уверенность, талант и план, чтобы снова подняться на ноги. Я справлюсь.

— Но ведь ты... — Чжоу Ян, видя, что младший продолжает «упорствовать в своих заблуждениях», совсем разволновался и хотел было привести новые аргументы, но Чжоу Син мягко, но решительно перебил его:

— Брат, послушай меня! Я знаю, что вы с родителями желаете мне только добра и беспокоитесь за мою жизнь. Я все прекрасно понимаю...

Прокрутив в голове воспоминания прежнего владельца тела, Чжоу Син вспомнил, как на протяжении этих трех адских лет родители бесчисленное количество раз звонили ему со слезами, умоляя бросить эту проклятую столицу, вернуться в родной уютный дом и начать жизнь с чистого листа. Но прежний Чжоу Син был невероятно упрямым, гордым и бескомпромиссным парнем: он знал, что ни в чем не виноват, бесконечно любил актерское искусство и категорически отказывался признавать свое поражение и бежать с поля боя поджав хвост!

Но теперь, обладая жизненным опытом зрелого мужчины, Чжоу Син ясно видел всю картину: он понимал, какое чудовищное, нечеловеческое давление приходилось испытывать его семье все эти годы. На их плечах висел колоссальный долг в миллион юаней, который нужно было выплачивать каждый месяц! Какая простая провинциальная семья способна выдержать такой психологический и финансовый пресс без последствий для здоровья?!

И хотя сам он, опираясь на колоссальный культурный багаж целой планеты Земля, чувствовал себя уверенно и точно знал, что в будущем его ждет грандиозный, ослепительный триумф, его семья была не в курсе этого секрета! Для них он оставался сломленным, неудачливым парнем с запятнанной репутацией. Сколько бы красивых слов и обещаний он сейчас ни произносил, это не могло унять их тревогу.

Будучи зрелым, мудрым человеком, Чжоу Син быстро нашел единственно верные слова, способные успокоить любящее сердце брата:

— Давай заключим договор, брат. Я попробую свои силы на этом проекте. Если по итогам «Супер-комика» мне удастся громко заявить о себе и пробить дорогу вперед — значит, я продолжу свой путь в искусстве. Но если этот проект провалится и я пойму, что двери в индустрию для меня окончательно закрыты... я даю тебе слово мужика: я прекращу бессмысленную борьбу, навсегда оставлю мечты о сцене, вернусь домой и устроюсь на обычную, нормальную работу, как вы и хотели.

И его расчет оказался абсолютно верным! Услышав такое здравое, зрелое и ответственное обещание от младшего брата, который раньше славился своим непробиваемым упрямством, Чжоу Ян хоть и был сильно удивлен такой внезапной метаморфозой, но испытал колоссальное облегчение и радость.

Они выросли вместе, плечом к плечу, и Чжоу Ян как никто другой знал: его младший брат никогда не бросает слов на ветер и если уж дал слово мужика — обязательно его сдержит. Почувствовав, как с души упал огромный камень, Чжоу Ян не стал больше читать нотации и тепло произнес:

— Вот и отлично! Договорились. Дома у нас все слава богу, все здоровы, так что ты за нас не переживай и не забивай голову лишними проблемами. Главное — береги себя, нормально питайся и не экономь на своем здоровье и одежде!

— Я знаю, брат. И вы там тоже берегите себя, не перегружайтесь на работе, — с искренней теплотой ответил Чжоу Син.

Повисла короткая пауза. Чжоу Ян помолчал секунду, словно собираясь с духом, а затем его голос зазвучал громко, твердо и с безграничной верой:

— Сяо Син... задай им там всем жару! Мы с тобой! Вперед!

Чжоу Син на мгновение застыл от неожиданности, а затем на его лице расцвела широкая, искренняя и светлая улыбка:

— Я задам, брат! Обязательно! Спасибо тебе за все!

— Ну ладно, раз у тебя все в порядке, не буду тебя отвлекать от репетиций. Пошел работать. Пока! — попрощался Чжоу Ян.

Закончив разговор, Чжоу Ян медленно опустил телефон на стол, откинулся на спинку стула и тяжело, с глубокой затаенной грустью вздохнул, глядя в потолок.

А на самом краю его рабочего стола, сиротливо сдвинутая в угол и уже успевшая покрыться тонким слоем пыли, лежала небольшая книжица в ярко-красной обложке. Прямо по центру этой книжицы золотым тиснением были выведены три страшных, холодных и безжалостных иероглифа: «Свидетельство о разводе»...