Глава 55

Глава 55. Покровитель Се ДэбяоВ здании городского управления полиции Чанъаньфу Чжан Чэнган только что закончил разбираться с массовой дракой из-за дележа припасов, как зазвонил телефон.Увидев номер, он мгновенно посерьёзнел.Звонил Чёрный Волк, его агент под прикрытием в банде Се Дэбяо. Без особой надобности тот никогда не звонил напрямую.Закрыв дверь кабинета, он ответил. В трубке раздался голос Чёрного Волка:— Хозяин, у вас есть доставка лапши с рыбными шариками?Чжан Чэнган слегка расслабился.— Лапша есть, а вот шарики закончились. Подойдёт?— Капитан, у меня важная информация.Хотя сейчас главной задачей было поддержание порядка, Чжан Чэнган слишком долго охотился за Се Дэбяо, чтобы так просто отступиться.Даже если сейчас не было времени им заниматься, собранные доказательства позволят покончить с этой раковой опухолью сразу после окончания бедствия.— Говори, я один.— Сегодня вечером Се Дэбяо со своей бандой из ночного клуба отправился к крепости Ли Фаня. Они хотели отомстить, а затем захватить её.— Но Ли Фань устроил засаду и запер всю группу Чжан Ляна внутри. Теперь неизвестно, живы они или мертвы.Эта новость заставила старого следователя встрепенуться.— Снова он? Опять этот Ли Фань? Кто он вообще такой? У тебя есть какая-нибудь информация?— После твоего прошлого сообщения я отправил людей обыскать его крепость, но они ничего не нашли. В его деле указано, что он обычный студент.— Ли Фань — далеко не обычный студент. В прошлый раз мы всего лишь хотели разведать обстановку у его крепости, а он без колебаний открыл огонь на поражение. Такое не свойственно простому студенту.— К тому же я своими глазами видел, как погибли трое. Как вы могли ничего не найти?Лицо Чжан Чэнгана стало ещё серьёзнее. Он закурил и надолго задумался.— На этот раз ты уверен, что именно Ли Фань запер группу Чжан Ляна?— Да. Я был там с ними. Я видел, как Чжан Лян с семнадцатью бойцами вошёл в крепость, а затем ворота захлопнулись.— После этого на сторожевой башне появился Ли Фань и открыл огонь по Се Дэбяо.— Если бы Се Дэбяо не отстреливался из пистолета и не сбил ему прицел, он был бы уже трупом.— Что? Ты хочешь сказать, Ли Фань не только захватил банду Чжан Ляна, но и пытался убить Се Дэбяо? А что сейчас с Се Дэбяо? У этого мерзавца ещё и оружие есть?— Я и сам не ожидал, что у него будет пистолет. Но Се Дэбяо, похоже, напуган до смерти. Та стрела едва не пробила ему голову.— Кстати, у Ли Фаня есть Скорострельный Арбалет. Невероятно мощная штука, способная пробивать стены.Говоря об арбалете Ли Фаня, Чёрный Волк не мог скрыть дрожи в голосе. Казалось, это оружие пугало его больше, чем пистолет Се Дэбяо.Чжан Чэнган не придал значения арбалету. Его больше интересовали дальнейшие действия Се Дэбяо.— Что Се Дэбяо собирается делать дальше?Чёрный Волк тут же оживился.— Капитан Чжан, это и есть самое важное, о чём я хотел доложить. Се Дэбяо собирается использовать своего покровителя, чтобы разобраться с Ли Фанем.Услышав это, Чжан Чэнган вскочил на ноги.— Правда? Отлично! Семь лет! Мы перепробовали всё, но так и не смогли вычислить этого ублюдка. Наконец-то появился шанс!— Этот гад — главная цель. Как только мы лишим его прикрытия, Се Дэбяо никуда не денется.— Капитан Чжан, что мне делать дальше?— Продолжай наблюдение. Будь предельно осторожен. Сейчас у нас не хватает людей для твоего прикрытия. Если заметишь малейшее подозрение со стороны Се Дэбяо, немедленно уходи.— Не волнуйтесь, капитан. Остался последний рывок. Я выполню задание, чего бы это ни стоило.Они повесили трубки и удалили историю звонков.Чжан Чэнган затушил сигарету и направился в кабинет начальника городского управления.Начальник управления, Мэн Хэ, последние два дня был на грани нервного срыва. Только за вчерашний день...В городе было совершено около тысячи убийств, не говоря уже о тысячах случаев драк, нападений, краж и грабежей.И это только те вызовы, которые смогла принять перегруженная дежурная часть. Сколько звонков так и не прошло — оставалось только догадываться.Всего за один день уровень преступности вырос в сотни раз. Данные за сегодня ещё не были подведены, но нетрудно было представить, что ситуация только усугубилась.А сверху постоянно твердили о необходимости поддерживать стабильность. Все силы были брошены на подавление массовых беспорядков.Едва он положил трубку после разговора с городским комитетом, как в дверь постучал Чжан Чэнган. Начальник невольно вздохнул.— Ну, что ещё за плохие новости? Говори, у меня уже иммунитет.— Начальник Мэн, хорошие новости.— Хм... Неужели ещё остались хорошие новости?— Да. Наш агент в банде Се Дэбяо сообщил, что у того произошёл конфликт с одним студентом. Семнадцать его подручных захвачены, их судьба неизвестна. Се Дэбяо собирается задействовать своего покровителя для их спасения.При этих словах на измученном лице начальника Мэна промелькнуло подобие радости.— Это действительно хорошая новость. Расскажи подробнее.Чжан Чэнган в деталях изложил ему всю историю с Се Дэбяо и Ли Фанем.Выслушав его, начальник Мэн, постукивая пальцами по столу, спросил:— Вы так ничего и не нашли на этого Ли Фаня?— Нет, ничего.— Тогда пока оставим его в покое. Раз Чёрный Волк говорит, что покровитель зашевелился, будем сидеть и ждать, пока этот крот сам себя не выдаст.Начальник Мэн взглянул на часы. Было уже половина пятого утра. Он потёр виски и с тяжёлым вздохом произнёс:— Ладно, пойдём в конференц-зал. Посмотрим, насколько плохи дела сегодня.Когда они вошли, начальники всех отделов, представители Министерства Государственной Безопасности и армии уже были в сборе.Заняв свои места, начальник Мэн махнул рукой.— Начнём совещание. Заместитель Лю, доложите о ситуации по районам.Лю Чанцин был первым заместителем начальника городского управления Чанъаньфу. Заместители обычно курировали определённые направления, такие как уголовный розыск, общественная безопасность или правовое обеспечение, и могли принимать решения в рамках своей компетенции.Однако в случае разногласий с начальником решающее слово оставалось за последним.Заместитель Лю был известен в управлении своей преданностью долгу и неподкупностью. Хотя дома у него была жена в вегетативном состоянии, жизнь которой поддерживали лишь лекарства.Он предпочитал занимать деньги у кого угодно, но не шёл на сделки с совестью ради наживы.Услышав приказ, заместитель Лю открыл свой блокнот.— Сегодня ситуация ещё хуже, чем вчера.— Начнём с дежурной части. Мы удвоили количество операторов, но всё равно не можем обеспечить бесперебойную работу линии.— Со вчерашнего утра до настоящего момента мы приняли 69 725 звонков. Из них 2 413 — сообщения об убийствах. Подтверждено уже 1 800 случаев. На проверку остальных просто не хватает людей.— Что касается нападений, драк, краж и грабежей, то в соответствии с временным регламентом, принятым на прошлом совещании, мы регистрируем дела для последующего рассмотрения. Всего зарегистрировано 48 932 таких случая.Выслушав доклад, начальник Мэн побледнел. Хотя он и был готов к худшему, реальность превзошла все его ожидания.Нынешний Чанъаньфу всё больше напоминал город из смутных времён прошлого.И это был только второй день. Оставалось ещё пять. Он боялся даже представить, сколько времени уйдёт на то, чтобы залатать все эти дыры после окончания бедствия.

Глава 55. Покровитель Се Дэбяо

В здании городского управления полиции Чанъаньфу Чжан Чэнган только что закончил разбираться с массовой дракой из-за дележа припасов, как зазвонил телефон.

Увидев номер, он мгновенно посерьёзнел.

Звонил Чёрный Волк, его агент под прикрытием в банде Се Дэбяо. Без особой надобности тот никогда не звонил напрямую.

Закрыв дверь кабинета, он ответил. В трубке раздался голос Чёрного Волка:

— Хозяин, у вас есть доставка лапши с рыбными шариками?

Чжан Чэнган слегка расслабился.

— Лапша есть, а вот шарики закончились. Подойдёт?

— Капитан, у меня важная информация.

Хотя сейчас главной задачей было поддержание порядка, Чжан Чэнган слишком долго охотился за Се Дэбяо, чтобы так просто отступиться.

Даже если сейчас не было времени им заниматься, собранные доказательства позволят покончить с этой раковой опухолью сразу после окончания бедствия.

— Говори, я один.

— Сегодня вечером Се Дэбяо со своей бандой из ночного клуба отправился к крепости Ли Фаня. Они хотели отомстить, а затем захватить её.

— Но Ли Фань устроил засаду и запер всю группу Чжан Ляна внутри. Теперь неизвестно, живы они или мертвы.

Эта новость заставила старого следователя встрепенуться.

— Снова он? Опять этот Ли Фань? Кто он вообще такой? У тебя есть какая-нибудь информация?

— После твоего прошлого сообщения я отправил людей обыскать его крепость, но они ничего не нашли. В его деле указано, что он обычный студент.

— Ли Фань — далеко не обычный студент. В прошлый раз мы всего лишь хотели разведать обстановку у его крепости, а он без колебаний открыл огонь на поражение. Такое не свойственно простому студенту.

— К тому же я своими глазами видел, как погибли трое. Как вы могли ничего не найти?

Лицо Чжан Чэнгана стало ещё серьёзнее. Он закурил и надолго задумался.

— На этот раз ты уверен, что именно Ли Фань запер группу Чжан Ляна?

— Да. Я был там с ними. Я видел, как Чжан Лян с семнадцатью бойцами вошёл в крепость, а затем ворота захлопнулись.

— После этого на сторожевой башне появился Ли Фань и открыл огонь по Се Дэбяо.

— Если бы Се Дэбяо не отстреливался из пистолета и не сбил ему прицел, он был бы уже трупом.

— Что? Ты хочешь сказать, Ли Фань не только захватил банду Чжан Ляна, но и пытался убить Се Дэбяо? А что сейчас с Се Дэбяо? У этого мерзавца ещё и оружие есть?

— Я и сам не ожидал, что у него будет пистолет. Но Се Дэбяо, похоже, напуган до смерти. Та стрела едва не пробила ему голову.

— Кстати, у Ли Фаня есть Скорострельный Арбалет. Невероятно мощная штука, способная пробивать стены.

Говоря об арбалете Ли Фаня, Чёрный Волк не мог скрыть дрожи в голосе. Казалось, это оружие пугало его больше, чем пистолет Се Дэбяо.

Чжан Чэнган не придал значения арбалету. Его больше интересовали дальнейшие действия Се Дэбяо.

— Что Се Дэбяо собирается делать дальше?

Чёрный Волк тут же оживился.

— Капитан Чжан, это и есть самое важное, о чём я хотел доложить. Се Дэбяо собирается использовать своего покровителя, чтобы разобраться с Ли Фанем.

Услышав это, Чжан Чэнган вскочил на ноги.

— Правда? Отлично! Семь лет! Мы перепробовали всё, но так и не смогли вычислить этого ублюдка. Наконец-то появился шанс!

— Этот гад — главная цель. Как только мы лишим его прикрытия, Се Дэбяо никуда не денется.

— Капитан Чжан, что мне делать дальше?

— Продолжай наблюдение. Будь предельно осторожен. Сейчас у нас не хватает людей для твоего прикрытия. Если заметишь малейшее подозрение со стороны Се Дэбяо, немедленно уходи.

— Не волнуйтесь, капитан. Остался последний рывок. Я выполню задание, чего бы это ни стоило.

Они повесили трубки и удалили историю звонков.

Чжан Чэнган затушил сигарету и направился в кабинет начальника городского управления.

Начальник управления, Мэн Хэ, последние два дня был на грани нервного срыва. Только за вчерашний день...

В городе было совершено около тысячи убийств, не говоря уже о тысячах случаев драк, нападений, краж и грабежей.

И это только те вызовы, которые смогла принять перегруженная дежурная часть. Сколько звонков так и не прошло — оставалось только догадываться.

Всего за один день уровень преступности вырос в сотни раз. Данные за сегодня ещё не были подведены, но нетрудно было представить, что ситуация только усугубилась.

А сверху постоянно твердили о необходимости поддерживать стабильность. Все силы были брошены на подавление массовых беспорядков.

Едва он положил трубку после разговора с городским комитетом, как в дверь постучал Чжан Чэнган. Начальник невольно вздохнул.

— Ну, что ещё за плохие новости? Говори, у меня уже иммунитет.

— Начальник Мэн, хорошие новости.

— Хм... Неужели ещё остались хорошие новости?

— Да. Наш агент в банде Се Дэбяо сообщил, что у того произошёл конфликт с одним студентом. Семнадцать его подручных захвачены, их судьба неизвестна. Се Дэбяо собирается задействовать своего покровителя для их спасения.

При этих словах на измученном лице начальника Мэна промелькнуло подобие радости.

— Это действительно хорошая новость. Расскажи подробнее.

Чжан Чэнган в деталях изложил ему всю историю с Се Дэбяо и Ли Фанем.

Выслушав его, начальник Мэн, постукивая пальцами по столу, спросил:

— Вы так ничего и не нашли на этого Ли Фаня?

— Нет, ничего.

— Тогда пока оставим его в покое. Раз Чёрный Волк говорит, что покровитель зашевелился, будем сидеть и ждать, пока этот крот сам себя не выдаст.

Начальник Мэн взглянул на часы. Было уже половина пятого утра. Он потёр виски и с тяжёлым вздохом произнёс:

— Ладно, пойдём в конференц-зал. Посмотрим, насколько плохи дела сегодня.

Когда они вошли, начальники всех отделов, представители Министерства Государственной Безопасности и армии уже были в сборе.

Заняв свои места, начальник Мэн махнул рукой.

— Начнём совещание. Заместитель Лю, доложите о ситуации по районам.

Лю Чанцин был первым заместителем начальника городского управления Чанъаньфу. Заместители обычно курировали определённые направления, такие как уголовный розыск, общественная безопасность или правовое обеспечение, и могли принимать решения в рамках своей компетенции.

Однако в случае разногласий с начальником решающее слово оставалось за последним.

Заместитель Лю был известен в управлении своей преданностью долгу и неподкупностью. Хотя дома у него была жена в вегетативном состоянии, жизнь которой поддерживали лишь лекарства.

Он предпочитал занимать деньги у кого угодно, но не шёл на сделки с совестью ради наживы.

Услышав приказ, заместитель Лю открыл свой блокнот.

— Сегодня ситуация ещё хуже, чем вчера.

— Начнём с дежурной части. Мы удвоили количество операторов, но всё равно не можем обеспечить бесперебойную работу линии.

— Со вчерашнего утра до настоящего момента мы приняли 69 725 звонков. Из них 2 413 — сообщения об убийствах. Подтверждено уже 1 800 случаев. На проверку остальных просто не хватает людей.

— Что касается нападений, драк, краж и грабежей, то в соответствии с временным регламентом, принятым на прошлом совещании, мы регистрируем дела для последующего рассмотрения. Всего зарегистрировано 48 932 таких случая.

Выслушав доклад, начальник Мэн побледнел. Хотя он и был готов к худшему, реальность превзошла все его ожидания.

Нынешний Чанъаньфу всё больше напоминал город из смутных времён прошлого.

И это был только второй день. Оставалось ещё пять. Он боялся даже представить, сколько времени уйдёт на то, чтобы залатать все эти дыры после окончания бедствия.