Нань Хуа держалась позади, а Нань Ло и Фэн Ао Куай — по левую и правую руку от неё. Следом за ними Фэн Ао Сы смотрел на девочку со смесью страха и опаски. Похожий на потерявшегося щенка, он каждые несколько секунд бросал взгляд на Нань Хуа.
Хотя Нань Ло и Фэн Ао Куай заметили его пристальное внимание, они даже не попытались позволить ему приблизиться к Нань Хуа.
— Генерал Нань, здесь также очень просторно. Не желаете осмотреться? — спросил один из чиновников.
Старому мастеру Наню очень хотелось пустить в ход кулаки, чтобы заставить их замолчать, показав всю бесполезность подобных предложений. В конце концов, он лишь вздохнул:
— Я чувствую себя довольно уставшим. Пожалуй, вернусь первым.
— Ах, конечно.
— Благодарим вас за то, что уделили время визиту, несмотря на свою занятость.
— Да, мы надеемся на ваше скорейшее выздоровление, генерал Нань.
Они обменялись еще несколькими любезностями, делая вид, будто искренне желают Старому мастеру Наню немедленного выздоровления. Глядя на их «искренние» лица, Нань Ло даже почувствовал позывы к рвоте.
Он искренне удивлялся, как вообще можно так долго продержаться, занимаясь лишь пустой лестью.
— Пора возвращаться.
Нань Хуа еще раз огляделась, но так и не нашла человека, которого искала. Среди чиновников, вышедших к Старому мастеру Наню, Чжан Дан Шуя не было.
На выходе из здания Нань Хуа увидела, как Чжан Дан Шуй идет в сопровождении другого чиновника. Оба они замерли на месте, пораженные, и тут же вежливо поклонились.
— Вице-губернатор Чжан Дан Шуй и чиновник Юй Фэй Жун приветствуют генерала Наня.
Старый мастер Нань махнул рукой. Он взглянул на Чжан Дан Шуя, понимая, что его внучке нужно встретиться с ним. Однако искать предлог для такой встречи было непросто.
В конце концов, какой повод тут можно придумать?
— Дедушка, можно нам осмотреть сад? — тихо спросила Нань Хуа.
Старый мастер Нань приподнял брови и кивнул на Чжан Дан Шуя:
— Мои внуки изрядно утомились от ходьбы. Пусть немного посидят в саду.
— Слушаюсь, генерал Нань.
— Чиновник Юй, верно? Могу я спросить, что вы делаете снаружи?
— Ах, видите ли...
Пока Юй Фэй Жун был занят объяснениями, Чжан Дан Шуй повел детей в сад. Нань Ло было любопытно, зачем Нань Хуа понадобилось в сад, но его это мало волновало — если этого хотела Нань Хуа, значит, так тому и быть.
Глаза Фэн Ао Куая блеснули, когда они остановились у небольшого фонтана.
— Вода здесь очень чистая.
— Мы используем грунтовые воды, — ответил Чжан Дан Шуй. Он радовался, что после брифинга с другими чиновниками уже успел получить базовое представление об этом городе. Похоже, к нему прониклись симпатией, узнав, что раньше он был придворным чиновником.
В том, что чиновников из дворца отправляли в провинцию, не было ничего необычного.
Поскольку он сохранил достаточно высокий пост, даже несмотря на то, что город был довольно неразвитым, остальные чиновники относились к нему с уважением. Это сильно отличалось от того, что он видел при дворе.
— Это довольно интересно.
Нань Ло зевнул и посмотрел в сторону:
— Там есть какие-нибудь интересные растения? Хуаэр, хочешь посмотреть?
— Чиновник Чжан, нам разрешено рвать здесь цветы? — спросила Нань Хуа.
Чжан Дан Шуй улыбнулся:
— Да, пожалуйста.
Садовник, стоявший неподалеку, едва не подавился, услышав это, но побоялся возразить. Он прекрасно понимал, что эти дети — не те люди, которых стоит обижать.
Но цветы...
«Ох, неужели нельзя было оставить их в покое?»
Нань Ло ухмыльнулся:
— В таком случае не буду скромничать. Позвольте сорвать несколько цветов, чиновник Чжан.
— Да, конечно.
Фэн Ао Куай моргнул и обернулся к Фэн Ао Си:
— Брат, не мог бы ты позвать дедушку и сказать ему, что мы скоро вернемся?
Чжан Дан Шуй хотел было сказать, что можно отправить слугу, но Фэн Ао Си уже перехватил взгляд брата. Хотя ему и не хотелось уходить, он понимал, что выбора нет.
— Понял. Пожалуйста, не задерживайтесь, Ао Куай.
— Я знаю. — Фэн Ао Куай поджал губы. Когда Фэн Ао Си скрылся из виду, а Нань Ло ушел подальше, увлеченный сбором цветов, он повернулся к Нань Хуа:
— Хуаэр, теперь ты можешь говорить.
Нань Хуа кивнула. Она повернулась к Чжан Дан Шую и четко произнесла:
— У тебя две задачи: построить дорогу и наладить связи.
Были ли еще инструкции?
Столь краткое распоряжение повергло Чжан Дан Шуя в замешательство. Он замялся и спросил:
— Есть ли какие-то особые указания?
— Здесь подробности по дорогам. — Нань Хуа достала из рукава свиток кожи. Она подготовила его давно и ждала лишь возможности передать Чжан Дан Шую. — Точно следуй размерам.
Ей потребовалось немало времени, чтобы разобраться с различиями в единицах измерения в этом мире. Сравнив их с современными стандартами, она осознала важность расчётов и поняла, почему жить в эту эпоху так сложно.
В каждом королевстве свои меры длины.
Стандарты валюты также сильно различались, что усложняло торговцам путь из одного королевства в другое.
К счастью, Нань Хуа удалось всё конвертировать, используя систему мер Королевства Фэй Ян. Если бы не это, ей было бы крайне трудно давать указания Чжан Дан Шую.

Комментарии

Загрузка...