Ван Шэнли снова пропил всю ночь напролет. Его глаза налились кровью, а тело пошатывалось. Возвращаться домой ему не хотелось, поэтому он велел своему подручному отвезти его в магазин Лю Мэй.
С трудом ухватившись за ручку раздвижной двери, он с силой дернул ее, и та приоткрылась. Втискиваясь внутрь, он пробормотал:
— Мэймэй, братец пришел.
Едва закончив фразу, он издал громкую отрыжку, и в замкнутом пространстве мгновенно разлился густой запах алкоголя.
— Ой, фу, вонь какая, невыносимо! — Лю Мэй вышла из подсобки, зажимая нос и отчаянно размахивая рукой перед лицом, словно пытаясь разогнать зловоние.
Увидев ее реакцию, Ван Шэнли расхохотался так, что, казалось, задрожали стены:
— Ты же хозяйка бара, неужели тебе противен запах спиртного?
— Это было в прошлой жизни, — полушутя-полусерьезно ответила Лю Мэй. — Я теперь завязала и веду добропорядочную жизнь.
Услышав это, Ван Шэнли нахмурился и недовольно проворчал:
— Что хорошего в этом паршивом магазине одежды? Ни веселья, ни прибыли. — Он тяжело вздохнул, опустился на диван и добавил: — По-моему, тебе лучше всего было в твоем баре. Там твое место.
Лю Мэй проигнорировала его и продолжила поправлять одежду на полках. С того самого случая она твердо решила жить спокойно. Помолчав некоторое время, она повернулась к Ван Шэнли и сухо сказала:
— У меня здесь нет выпивки, больше не приходи.
Ван Шэнли опешил. Он тупо смотрел на ее занятую делами фигуру, и в душе закипало раздражение. Раньше, когда Лю Мэй владела баром, она всегда ласково называла его братец Шэнли, а теперь стала такой холодной. Вдруг ему что-то пришло в голову, и его лицо помрачнело. Сильно нахмурившись, он процедил сквозь зубы:
— Ты не пускаешь меня из-за того мужчины?
Улыбка Лю Мэй мгновенно исчезла, взгляд стал острым.
— Какого еще мужчины? Что ты имеешь в виду?
Реакция Лю Мэй лишь подлила масла в огонь. Ван Шэнли с грохотом ударил по столу, заставив его подпрыгнуть.
— Думаешь, я не знаю, что к тебе постоянно наведывается какой-то тип? — выкрикнул он, выпучив глаза.
Лю Мэй сразу подумала об У Кэ. Она выдохнула и спокойно ответила:
— Это просто обычный покупатель, заглядывает иногда.
— Стоило мне упомянуть мужчину, как ты сразу поняла, о ком я! И еще смеешь говорить, что между вами ничего нет!
Ван Шэнли все больше закипал, его кулаки сжались, а на руках вздулись вены. Лю Мэй с равнодушным презрением покосилась на него и усмехнулась:
— Даже если у нас что-то есть, какое тебе до этого дело?
Гнев Ван Шэнли достиг предела, пламя ярости опалило его до самых корней волос.
— Как только я найду этого ублюдка, я вызову его на бой и покажу тебе, кто здесь настоящий мужчина!
Лю Мэй, хорошо знавшая его характер, обеспокоенно спросила:
— Что ты задумал?
Она не хотела, чтобы из-за нее у У Кэ возникли неприятности.
Ван Шэнли сплюнул на пол и злобно произнес:
— В прошлый раз ему удалось сбежать, но ничего, я нашел важные зацепки. Скоро я его вытащу из-под земли!
Лю Мэй сжала кулаки:
— Что ты сделал? Ты решил ему навредить?
— Просто жди и смотри, как я с ним разберусь.
Ван Шэнли поднялся и, помрачнев, направился к выходу. Уже у двери он обернулся и добавил:
— Кстати, забыл сказать: у этого парня есть еще одна женщина, ты знала?
У Лю Мэй разболелась голова. Она беспомощно закрыла глаза и вздохнула:
— Умоляю, хватит нести чепуху. У нас с ним действительно ничего нет. — Затем она горько усмехнулась, подшучивая над собой: — Вернее, это я хочу, чтобы у нас что-то было, да вот только он не проявляет ни малейшего интереса.
— Лю Мэй! — Ван Шэнли был в ярости. — Немедленно передай ему: если хочет спасти ту девицу, пусть приходит в Бар «Ночные краски». Посмотрим, хватит ли у него кишок и на что он способен!
...
В прошлый раз Ван Шэнли по поручению босса Банды Зеленой Змеи присутствовал на портовом собрании. Когда он собирался уходить, его подручный, следивший за Лю Мэй, доложил, что тот самый мужчина сейчас здесь, и с ним какая-то красавица. По словам парня, всякий раз, когда Лю Мэй видела этого человека, она расцветала.
Услышав о другой женщине, Ван Шэнли не смог сдержать ярость. Он решил проучить наглеца и отправил своих людей схватить его, чтобы Лю Мэй увидела истинное лицо своего избранника. Однако тот оказался не промах: он не только пробил шины на джипе Шэнли, но и успешно скрылся.
В разгар его бешенства пришло сообщение от людей: в казино нашелся должник, который признался, что видел того, кого ищет Банда Зеленой Змеи, и даже предоставил два костюма в качестве доказательства. По его словам, им помогала некая проститутка, благодаря которой они ушли от погони.
На самом деле тот человек не владел особой информацией, но, боясь, что Банда Зеленой Змеи снова придет за ним, он свалил всю вину на До Лин. Ван Шэнли допрашивал До Лин, но, к его удивлению, девица оказалась верной и не выдала ни слова.
Лю Мэй пыталась отговорить его, но безуспешно. В итоге она сама отправилась на виллу к У Кэ, чтобы рассказать обо всем. У Кэ лишь криво усмехнулся: надо же, вот как он оказался на прицеле у Банды Зеленой Змеи.
Лю Мэй, не знавшая истинной силы У Кэ, с тревогой предупредила:
— Ван Шэнли — правая рука босса Банды Зеленой Змеи, у него здесь большая власть. Лучше тебе держаться от него подальше.
У Кэ лишь холодно усмехнулся. Он, конечно, будет избегать Ван Шэнли, но вовсе не из страха, а потому, что не считал нужным тратить время на таких ничтожеств. У него были дела поважнее.
Лю Мэй, пристально глядя на него, осторожно предложила:
— А ту девицу... я сама заберу у Ван Шэнли, не волнуйся.
У Кэ кивнул. Ему было все равно, пусть разбирается сама. Но Лю Мэй нахмурилась: она не ожидала, что он так легко согласится. Она-то думала, что Ван Шэнли ошибся, и У Кэ не имеет никаких связей с проституткой.
— Ты с этой девицей... — Лю Мэй замялась. — Тебе на самом деле не обязательно искать кого-то еще.
У Кэ бросил на нее взгляд, поняв, что она все не так истолковала, и нетерпеливо махнул рукой:
— Иди уже.
Лю Мэй поджала губы и кивнула. Она уже сделала несколько шагов, когда У Кэ окликнул ее снова:
— Лю Мэй, забудь об этом деле.

Комментарии

Загрузка...