Камисиро Киёкадзу думал о всякой ерунде, но его заученные до инстинктов манеры за столом по-прежнему оставались изящными и благородными, полными того самого солидного лоска высшего света, от которого у некоторых сторонников теории чистоты крови загорались глаза.
О, впрочем, в этом заключалась и одна из его целей.
Словно в ушах зазвучал звонок системных уведомлений: преданность +1 +1 +1.
— Уроки даются тяжело? — спросил Ода Сакуноскэ.
— Угу, — с глубокомысленным видом добавил Камисиро Киёкадзу: — Сегодняшние — да.
Мало того что пришлось сдерживать нервный тик, слушая, как Одзаки Коё расписывает Отдел по делам одаренных, так еще и каждое слово для Дадзая Осаму приходилось взвешивать на весах... Скажи он хоть чуточку лишнего, о чем Дадзай предпочел бы умолчать перед Одзаки Коё, эта вредная кошка Дадзай затаит обиду и, чего доброго, снова спрячется в темный угол, лишая возможности потискать себя.
На самом деле у Камисиро Киёкадзу проскакивали и довольно пакостные мыслишки — например, намеренно сболтнуть что-нибудь поглубже. Скажем, что имя Дадзай Осаму — фальшивка, такой фамилии нет среди именитых родов Японии, а по акценту можно примерно вычислить родные места Дадзая, останется лишь немного пошуровать в архивах местных знатных семейств...
— И тогда, пожалуй, можно было бы увидеть, как Дадзай Осаму в бешенстве вылетает из укрытия и требует, чтобы он замолчал.
Но нет, пожалуй, не стоит.
Чего не желаешь себе, того не делай и другим.
К тому же, поступи он так, Дадзай Осаму, пожалуй, порвал бы с ним все отношения. Причем в самом серьезном смысле.
После ужина Ода Сакуноскэ убрал посуду со стола и спросил:
— Идем сегодня куда-нибудь?
В его выражении лица читалось легкое сопротивление.
Камисиро Киёкадзу невольно усмехнулся, но отметиться у Сэмпая Фуруя было необходимо, так что он лишь успокаивающе похлопал его по плечу.
Ода Сакуноскэ всё понял.
То есть придется снова тащиться в хост-клуб.
«Ай-но я».
Ода Сакуноскэ шел вслед за начальником, который нацепил парик и новомодные украшения, замаскировавшись под девушку, и направлялся прямо к тому самому златокудрому смуглому хосту.
Из любопытства Ода Сакуноскэ вчера вечером полез в интернет, чтобы погуглить значение слова тискать, а заодно и псевдоним этого хоста: Асмодей — в честь владыки Ада, олицетворяющего блуд среди семи смертных грехов. В выдаче поисковика всплывали самые разные легенды, в которые Ода Сакуноскэ углубляться не стал; он понял лишь одно: судя по одному только псевдониму, этот хост совершенно не подходит его несовершеннолетнему начальнику.
— ...
Амуро Тору разделял это мнение.Дочь депутата так и не появилась, зато дуэт из юной леди и телохранителя пожаловал снова. Точно так же, как и вчера, едва переступив порог, они заказали три башни из бокалов с шампанским.
Повторение пройденного.
Купаясь в завистливых, ревнивых и полных ненависти взглядах коллег-хостов — к которым на этот раз добавился еще и почему-то настороженный взгляд телохранителя, — Амуро Тору подумал, что если бы человеческие глаза умели испускать лучи, он сейчас вполне сошел бы за дискотечный шар.
Если бы в такой ситуации он продолжил вести себя неблагодарно, это вызвало бы слишком много ненависти окружающих.
Амуро Тору озарил лицо сладкой улыбкой, и приглушенный свет ламп отразился в его серо-фиолетовых глазах медовыми переливами:
— Сегодня наша юная леди очаровательна еще больше, чем вчера.
Он заметил, что сегодня на шее девушки красовалось дорогое ожерелье. К тонкой платиновой цепочке крепился прозрачный янтарный камень, который при каждом движении девушки рассыпался мириадами искорок, падая на манящую грудь.
Только вот...
У этой маленькой гостьи, чьей внешности позавидовала бы любая популярная звезда, грудь казалась подозрительно плоской.
Неудивительно, что прошлым вечером он принял ее за юношу.
Амуро Тору добросовестно поддерживал беседу. Хотя девочка обладала неожиданной проницательностью, за столько лет работы под прикрытием в Организации в черном Бурбон уже успел превосходно освоиться в подобных заведениях.
Клуб Любви открывался каждый день в шесть вечера. Сегодня девушка, пожелавшая назвать лишь свою фамилию — Каваками, — пришла в семь, а начиная с половины восьмого она то и дело поглядывала на телефон, явно следя за временем.
Амуро Тору осторожно прощупал почву:
— Госпожа Каваками... у вас назначена встреча с кем-то еще?
Он изобразил человека, чье сердце было разбито, но который старался держаться стойко:
— Я вам больше не нравлюсь?
У старшего Фуруи были особенные серо-фиолетовые глаза — такие добрые собачьи глаза с чуть опущенными внешними уголками.
Когда он делал обиженный вид и слегка опускал взгляд, так и возникало непреодолимое желание потрепать его по щеке.
Жаль только, скопировать такое выражение лица не получится.
И сам Камисиро Киёкадзу, и Томиэ обладали разрезом глаз с приподнятыми внешними уголками. Если подумать, черты лица самого Камисиро Киёкадзу на два-три десятка процентов напоминали Томиэ, так что ему требовался лишь легкий макияж, чтобы безупречно перевоплотиться в нее.
Впрочем, пожалуй, стоило поучиться у него умению показывать свою слабость?
Раньше в общении с людьми он всегда демонстрировал только силу, но если изредка проявлять уязвимость, возможно, удастся сорвать неожиданный куш.Черноволосая и черноглазая «девушка», открыто перенимая те приёмы, которые в будущем еще неизвестно, удастся ли применить, одновременно с этим послушно погладила Фурую предэпического преемника по золотистой макушке. Поднявшись еще до того, как тот успел отреагировать, она произнесла извинения тоном, в котором сквозила высоконравственная надменность:
— Прости, Асмодей, я обделила тебя вниманием, завтра я это компенсирую.
— Босс, повторите еще три пирамиды из шампанского.
Только не надо...
Амуро Тору с отчаянием наблюдал, как невесть откуда взявшийся босс с лучезарной улыбкой принимается открывать бутылки, и чувствовал, что он, зарабатывающий на несовершеннолетних в роли хоста, только что переступил некую черту.
В едущем такси.
Водитель бросил взгляд в зеркало заднего вида на обмотанного бинтами мальчишку, а затем вспомнил про его пункт назначения под названием «Дом любви» и невольно додумал в уме трогательную социально-новостную историю о «беспутной матери, павшей жертвой хостов, и маленьком сыне, который за тысячи ли ищет воссоединения с семьей». Растравив себе душу до слез, он шмыгнул носом и заговорил:
— Малыш, может, дядя отвезет тебя в полицейский участок?
Дадзай Осаму: «?»
Нос водителя заложило еще сильнее, голос зазвучал с нотками плача:
— Раны на твоем теле... Э-это тебя мама бьет, да? — Водитель едва не ревел. — Нет, мы прямо сейчас едем искать полиц...
— Нет, — Дадзай Осаму решительно пресек фантазии водителя, выбрав правдоподобную версию. — Я иду к сестре.
Водитель пару раз промычал «а» и участливо осведомился:
— А где твоя сестра? А остальные дома где? Что за безответственность, ты ведь весь в ранах...
— ...
Дадзай Осаму скривил губы.
— Я не уверен, дома ли она.
Произнеся это, темноволосый мальчишка одарил его очаровательной улыбкой:
— Но даже если ее нет, я могу посмотреть, как выглядит хост, который ей нравится.
Дадзай Осаму не довелось увидеть Амуро Тору.
Потому что, когда такси остановилось на месте и Дадзай Осаму, расплатившись, вышел из машины, он даже не успел повернуться к крупной вывеске «Дома любви», как заметил стоявших неподалеку у обочины Камисиро Киёкадзу и приставленного к нему Оду.
— ...
В один миг Дадзай Осаму понял, что его надули.
Камисиро прекрасно рассчитывал, что, увидев сообщение, он примчится, и поджидал его здесь специально!
Мальчишка с глазами цвета цитрина тут же попытался открыть дверцу такси, чтобы забраться обратно, но изумленные вопросы водителя смешались с шумом уличных прохожих и машин.
В восприятии Дадзая Осаму все эти звуки мгновенно отдалились и расплылись, и лишь приближающиеся торопливые шаги звучали отчетливо.
Преследователь остановился прямо за его спиной.
А затем он целиком погрузился в теплый объятия.
Камисиро Киёкадзу сгреб Дадзая Осаму в охапку и принялся тереться щекой о Дадзая-котика, который столько дней скрывался и наконец-то соизволил показаться. С довольным прищуром — под таким углом, чтобы тот не видел, — он выразил обиду точь-в-точь как только что Амуро Тору и тихо произнес:
— Дадзай, я не видел тебя уже восемь дней.
Черноволосый юноша потерся щекой о прижавшегося к нему Дадзая-котика, вложив в печальный тон оттенок напускной стойкости:
— Я тебе больше не нравлюсь?
Камисиро Киёкадзу смиренно вещал:
— Но я все равно тебя люблю.
Дадзай Осаму замер.
Мальчишка с глазами цвета цитрина, как рыба в воде чувствовавщий себя в хитросплетениях интриг, крайне редко и совсем не умел принимать такие прямолинейные выпады.
Устроил эту ловушку, потому что хотел увидеть меня? Неужели я и правда так сильно ему нравлюсь?
Неуверенным движением Дадзай Осаму поднял руку и похлопал черноволосого юношу по плечу.
Водитель со вздохом облегчения наблюдал за этой сценой «воссоединения брата и сестры» и обратился к стоявшему рядом рыжеволосому пареньку, очевидно, знакомому этой парочки:
— Эй, ну я тогда поехал.
Ода Сакуноскэ:
— Благодарю.
Такси тронулось и уехало.
Рыжеволосый юноша смог отчетливее разглядеть, как шеф обнимает Дадзая Осаму.
...То, как босс уткнулся лицом в изгиб плеча Дадзая, почему-то в точности напоминало вчерашнюю сцену, когда та ворона ластилась к боссу.
Глава 19 019
— Пусти меня...
— Ни за что...
В темном углу между хост-клубом и ювелирным магазином разгорелось противостояние.
Парочка, что секунду назад нежно льнула друг к другу, теперь сменила позы: мальчишка с глазами цвета цитрина рвался внутрь хост-клуба, а черноволосый юноша крепко держал его за руку, не отпуская.
— Почему? Я просто хочу посмотреть, как он выглядит!
Дадзай Осаму возмущенно укорял его:
— А как же «я нравлюсь тебе больше всех»?!
Камисиро Киёкадзу уловил, как Дадзай тайком приписал к слову «нравлюсь» превосходную степень, и от этой милой попытки перетянуть одеяло на себя слегка ослабил хватку. Дадзай тут же воспользовался моментом, чтобы сделать шаг вперед... но Камисиро с молниеносной реакцией снова перехватил его.
Скажите Осаму: «...»
Его выражение лица стало заметно менее дружелюбным.
Камисиро Киёкадзу: «...»
Горе мне.Если шестнадцатилетнюю «девушку» ростом 165 см хостес-бары еще могли принимать, закрывая глаза на многое, то такие мальчишки, как Дадзай Осаму — тринадцати-четырнадцати лет и ростом меньше 150 см — определенно не входили в число клиентов.
Камисиро Киёкадзу почти отчетливо представлял себе весь тот балаган, что начнется позже.
Не в самом хостес-баре — между Дадзаем Осаму и Фуруей Рэем.
Как бы Дадзай ни пробрался внутрь, какими бы хитростями или просто напролом ни шел, стоило ему в одиночку зайти в Любовь, он неминуемо вызвал бы подозрения у старшего товарища Фуруи.
Сама природа котиков и проницательность прирожденного агента под прикрытием гарантировали, что девяносто процентов они сойдутся в противостоянии.
Камисиро Киёкадзу мысленно надел маску боли.
Дадзай Осаму и Фуруя Рэй. Первый — умный котик без малейшего понимания человеческого мироустройства, за спиной которого маячит Мори Огай, дешевый учитель и по совместительству ученик господина Нацумэ; второй — полицейский из Общественной безопасности, внедренный в транснациональную организацию в черном, который при условии сохранения конспирации успешно балансирует между преступным миром и законниками... Самое забавное, что оба они вроде бы союзники... Нет, союзниками их не назовешь, просто оба они — его крылья... Тоже неверно. Ладно, старший товарищ Фуруя — это невидимое крыло...
Тьфу.
Юный информатор бросил попытки подобрать определение.
— Не ходи туда сегодня вечером, — глухим голосом произнес Камисиро Киёкадзу. — Завтра мы пойдем вместе.
— Почему нельзя пойти вместе сегодня? — подозрительно прищурился Дадзай Осаму. — Я же не стану смеяться над тем, что ты вырядился женщиной.
Разумеется, чтобы тратить деньги в хостес-баре, требовалось притворяться клиенткой.
Именно поэтому Дадзай ранее заявил водителю такси, что едет на встречу со старшей сестрой.
Что же до того, почему он не усомнился в ложности всей этой истории — ни в существовании «давнишнего заочного знакомого», ни в том, что сам Каваками вообще заходил в Любовь...
Здесь сказывалось тонкое взаимопонимание между ними.
Если бы даже это оказалось выдумкой, он бы действительно разозлился, но Каваками не позволил бы ситуации зайти так далеко.
Заметив, что Дадзай смягчился, Камисиро Киёкадзу тут же затащил его вглубь тускло освещенного угла и, подбирая слова, произнес:
— Я уже побывал там сегодня вечером и заказал для старшего товарища шесть башен из шампанского.
Помолчав, он неторопливо добавил:
— ...Уходил я весьма эффектно. Повторный визит не соответствует созданному образу.
Скажи Осаму:
— ...
Коньячные глаза в упор смотрели на черноволосого юрочка. Из-за приглушенного света Дадзай не мог уловить малейших изменений в его мимике... Маленький мальчик с глазами цвета коньяка протянул руку и коснулся чужой щеки.
Кожа слегка горела.
В одно мгновение в памяти пронеслись и выстроились в ряд бесчисленные образы: от юноши, источающего божественную благодать в заброшенной церкви при первой встрече, до высокопоставленного молодого господина, о котором с трепетом отзывались члены Портовой мафии...
Скажи Осаму:
— Ты...
Коньячные глаза чуть расширились, и Дадзай сдержал усмешку:
— Ты что, настолько дорожишь своим имиджем?
Камиширо Киёкадзу:
— ...
Он так и знал, что этим все и кончится.
Плюнув на конспирацию, Камисиро Киёкадзу сдался на милость победителя:
— Да потому что с тем старшим товарищем мы на самом деле не близко знакомы. К тому же в хостес-баре столько незнакомцев.
Произнеся эту фразу, подтекст которой сводился к «мы-то с тобой близки», Камисиро решил, что на сегодня с него хватит проявлений слабости. Он аккуратно смахнул со своей щеки руку Дадзая и с невозмутимым видом сменил тему:
— Куда ты хочешь пойти развлечься?
— Ой...
Из стоявшего неподалеку ювелирного магазина донесся громкий плач. Какой-то ребёнок на вид лет десяти вцепился в ногу модно одетой дамы и вовсю заливался слезами:
— Хочу торт! Хочу клубнично-дынный торт! Мама, я хочу есть!!
— Ой, да что с тобой такое, ты же только что ел булочку?
— Хочу есть! Мама, я хочу есть!!
...
Сквозь этот оглушительный шум Камисиро отчетливо расслышавшееся совсем рядом урчание.
— Кхм.
На сей раз настала очередь Камисиро Киёкадзу сдерживать улыбку:
— Давай сначала поужинаем.
Скажи Осаму:
— ...Ладно.
Они подняли глаза и только теперь заметили, что молодой человек с рыжими волосами тихо стоит неподалеку, а в его спокойном взгляде отражается всё, что они только что делали.
— ...
— ...
Ода Сакуноскэ невозмутимо встретился с ними взглядом:
— Вы закончили разговор? Куда теперь?
Дадзай Осаму и Камисиро Киёкадзу:
— Ой-ёй.
Ода Сакуноскэ:
?
Почему и молодой господин, и Дадзай выглядят такими приунывшими?
Исполняющий свой долг водитель, ассистент и телохранитель в одном лице, Ода Сакуноскэ довез их до ресторана, заказал вместе с молодым господином чай и стал молчаливым зрителем того, как Дадзай Осаму уплетает за обе щеки порцию риса с крабом.
— Спасибо за угощение!
Дадзай сложил ладони и склонил голову, а когда поднял ее, его коньячные глаза сияли:
— Я придумал! Давайте отправимся в казино!
Камисиро Киёкадзу попытался угадать мысли котика-Дадзая:
— В то, что принадлежит на правах частной собственности господину А.?
Ныне из пяти великих старейшин Портовой мафии осталось трое. Двое из них были мужчинами: старейшина Оса ведал боевыми отрядами мафии, а старейшина А. заведовал казино, принадлежащими организации, и это составляло одну из важнейших статей доходов Портовой мафии. Ходили слухи, что втайне старейшина А. управляет еще и личным игорным замом, предназначенным только для него, и в Отделе по делам одаренных знали: эти слухи правдивы.
Скажи Осаму:
— Ага!
В этом крылось какое-то детское удовольствие от разгадывания загадок.
То, что Дадзай услышал в кабинете Одзаки Коё, заставляло его чувствовать, что его товарищ уже знает слишком много, тогда как сам он пока владел лишь поверхностными сведениями о некоем Каваками Киёкадзу.
Однако Каваками Киёкадзу и сам подкидывал подсказки, касающиеся его собственной персоны.
Например, способность заметить его уязвимые места сама по себе являлась изъяном; или упомянутый в письмах «давнишний заочный знакомый»; или же демонстрируемая сейчас осведомленность о частном казино старейшины А.
Как же интересно.
Кто же ты на самом деле, Каваками Киёкадзу?
Погодите.
Дадзай неожиданно поинтересовался:
— Мне называть тебя Каваками или Киёкадзу? Какая из фамилий настоящая, или же обе вымышленные?
Камисиро Киёкадзу честно ответил:
— Киёкадзу.
Дадзай среагировал мгновенно:
— Каваками — это фамилия той самой госпожи Томиэ?
Улик прибавилось еще на одну.
Камисиро Киёкадзу предупредил:
— Пожалуй, в Иокогаме об этом знают только я да босс, а теперь еще и ты. Я бы не советовал тебе копать в эту сторону — слишком глубоко закопано, ничем хорошим не закончится.
Дадзай понял намек.
К тому моменту они уже вышли из ресторана на перекресток в ожидании, пока Ода Сакуноскэ подаст машину.
Хотя строгий черный седан являлся стандартным для мафии транспортом, в потоке городских машин он ничем не выделялся. Рыжеволосый парень по указанию молодого господина направил автомобиль к пункту назначения и на ходу нерешительно спросил:
— Молодой господин, мы едем туда просто развеяться или...
— Тебя спрашивают, — Камисиро толкнул Дадзая локтем. — Устроим погром?
Погром? То есть —
— У Оды-куна способность как-то с этим связана?
Точно так же, как Камисиро вслед за всеми звал ее сестрой Коё, Дадзай тоже начал называть его Одой-куном.
— Определение положения по звуку? Гипноз? Управление марионетками? Предвидение? — Похоже на предвидение, оно больше подходит твоему характеру.
Ода Сакуноскэ восхищенно протянул:
— Какая проницательность! И правда предвидение.
— Это дедукция, —
опроверг его Камисиро Киёкадзу. — Дадзай просто выбрал из этого списка то, что лучше всего подходит для роли телохранителя...
Черноволосый юноша пояснил:
— Если бы не исключительная пригодность твоей способности, Ода-кун, сколь бы ни были хороши твои боевые навыки, босс и господин Хироцу ни за что не доверили бы тебе охранять меня в одиночку.
Ода Сакуноскэ убежденно кивнул:
— Вот оно как.
И от всего сердца похвалил:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...