Толстяк сидел на толстом бревне, массируя окровавленную ногу — судя по оторванному куску штанины, рана была глубокой.
Толстяк сидел на толстом бревне, массируя окровавленную ногу — судя по оторванному куску штанины, рана была глубокой.
Он орал на весь пляж так, что у него на шее вздувались вены:
Он орал на весь пляж так, что у него на шее вздувались вены:
— Я подыхаю с голоду! Слышишь, мразь? Мне плевать на твои отговорки, живо найди мне что-нибудь сожрать!
— Я подыхаю с голоду! Слышишь, мразь? Мне плевать на твои отговорки, живо найди мне что-нибудь сожрать!
Хань Я сидела рядом, скрестив руки на груди, и злобно огрызалась:
Хань Я сидела рядом, скрестив руки на груди, и злобно огрызалась:
— В этой глуши? Где я тебе посреди диких джунглей еду найду?
— В этой глуши? Где я тебе посреди диких джунглей еду найду?
— А возле обломков не валяется багаж?! Ступай и проверь! — толстяк ткнул пальцем в сторону прибоя.
— А возле обломков не валяется багаж?! Ступай и проверь! — толстяк ткнул пальцем в сторону прибоя.
Я проследил за его взглядом — и меня едва не вывернуло наизнанку.
Я проследил за его взглядом — и меня едва не вывернуло наизнанку.
Господи... неужели так выглядит настоящий ад на земле?
Господи... неужели так выглядит настоящий ад на земле?
Белоснежный песок был усеян трупами. Тела погибших пассажиров безвольно валялись под палящим тропическим солнцем, омываемые кровавой пеной прибоя. Местные крабы и мелкие рыбешки уже вовсю хозяйничали на разлагающейся плоти, а на воде покачивались уцелевшие чемоданы и разбросанные вещи.
Белоснежный песок был усеян трупами. Тела погибших пассажиров безвольно валялись под палящим тропическим солнцем, омываемые кровавой пеной прибоя. Местные крабы и мелкие рыбешки уже вовсю хозяйничали на разлагающейся плоти, а на воде покачивались уцелевшие чемоданы и разбросанные вещи.
Хань Я бросила один взгляд на это кошмарное побоище и отшатнулась, задрожав всем телом.
Хань Я бросила один взгляд на это кошмарное побоище и отшатнулась, задрожав всем телом.
— Ты совсем с дуба рухнул?! Идти туда, где полно мертвецов? Почему сам не пойдешь?!
— Ты совсем с дуба рухнул?! Идти туда, где полно мертвецов? Почему сам не пойдешь?!
С этими словами она демонстративно отвернулась и уселась поодаль, надув губы.
С этими словами она демонстративно отвернулась и уселась поодаль, надув губы.
— С больной ногой я тебе попрусь?! Да от тебя вообще никакой пользы, бесполезная пиявка!
— С больной ногой я тебе попрусь?! Да от тебя вообще никакой пользы, бесполезная пиявка!
Толстяк зашелся в истерике, брызжа слюной и глядя на неё с нескрываемым омерзением.
Толстяк зашелся в истерике, брызжа слюной и глядя на неё с нескрываемым омерзением.
— Бесполезная?! Лю Чэн, а помнишь, что ты мне пел до поездки?! «Любимая, я к твоим ногам положу весь мир, буду носить на руках!» А теперь ты орешь на меня? Заставляешь копаться в мертвечине?! Тьфу, все вы мужики — тупое зверьё...
— Бесполезная?! Лю Чэн, а помнишь, что ты мне пел до поездки?! «Любимая, я к твоим ногам положу весь мир, буду носить на руках!» А теперь ты орешь на меня? Заставляешь копаться в мертвечине?! Тьфу, все вы мужики — тупое зверьё...
Хань Я затряслась от обиды, тыча в него пальцем, но толстяк взмахнул рукой и отвесил ей увесистую пощечину, от которой девчонка кубарем полетела на песок.
Хань Я затряслась от обиды, тыча в него пальцем, но толстяк взмахнул рукой и отвесил ей увесистую пощечину, от которой девчонка кубарем полетела на песок.
— Ах ты ж тупая сука! Кроме как спускать мои бабки на шмотки, на что ты вообще способна?! Я вбухал в тебя сотни тысяч, а теперь ты ноешь из-за какой-то корочки хлеба?! Между прочим, это ты истерила со своим отпуском, из-за которого мы все здесь оказались!
— Ах ты ж тупая сука! Кроме как спускать мои бабки на шмотки, на что ты вообще способна?! Я вбухал в тебя сотни тысяч, а теперь ты ноешь из-за какой-то корочки хлеба?! Между прочим, это ты истерила со своим отпуском, из-за которого мы все здесь оказались!
Лю Чэн орал так истошно, будто собирался сожрать её живьем.
Лю Чэн орал так истошно, будто собирался сожрать её живьем.
— Знал бы, что так обернется, спустил бы эти деньги на шлюх — тысячу девок за эти бабки перепробовал бы! А ну живо марш за жратвой, иначе прикончу на месте!
— Знал бы, что так обернется, спустил бы эти деньги на шлюх — тысячу девок за эти бабки перепробовал бы! А ну живо марш за жратвой, иначе прикончу на месте!
Ни капли жалости, ни намека на человечность. Толстяк с размаху пнул Хань Я в плечо, скатив её прямо к самой воде, ближе к гниющей массе тел.
Ни капли жалости, ни намека на человечность. Толстяк с размаху пнул Хань Я в плечо, скатив её прямо к самой воде, ближе к гниющей массе тел.
Девица горько рыдала, растирая ушибленное плечо. Медленно поднявшись на ноги, она бросила полный страха и ненависти взгляд на мужчину, но, видимо, страх перед звериным нравом Лю Чэня перевесил — она послушно поплелась к линии прибоя.
Девица горько рыдала, растирая ушибленное плечо. Медленно поднявшись на ноги, она бросила полный страха и ненависти взгляд на мужчину, но, видимо, страх перед звериным нравом Лю Чэня перевесил — она послушно поплелась к линии прибоя.
Прошло уже дня три-четыре, и в этом тропическом пекле мертвые тела начали разлагаться с пугающей быстротой. Воздух пропитался удушливым трупным смрадом; высохшая на солнце кожа трупов покрылась зловещими черно-зелеными пятнами, а из носов и ртов сочилась бурая сукровица. Зрелище было поистине апокалиптическим.
Прошло уже дня три-четыре, и в этом тропическом пекле мертвые тела начали разлагаться с пугающей быстротой. Воздух пропитался удушливым трупным смрадом; высохшая на солнце кожа трупов покрылась зловещими черно-зелеными пятнами, а из носов и ртов сочилась бурая сукровица. Зрелище было поистине апокалиптическим.
— Я... я боюсь... господи, Лю Чэн, мне страшно! — Хань Я семенила по песку, зажав рот руками, и умоляюще оборачивалась на ублюдка.
— Я... я боюсь... господи, Лю Чэн, мне страшно! — Хань Я семенила по песку, зажав рот руками, и умоляюще оборачивалась на ублюдка.
В ответ донеслось лишь ледяное, презрительное:
В ответ донеслось лишь ледяное, презрительное:
— Пасть закрой! Не принесешь пожрать — я сам тебя сожру, тварь!
— Пасть закрой! Не принесешь пожрать — я сам тебя сожру, тварь!
Жалкая, беспомощная, преданная тем, кому верила больше всего на свете.
Жалкая, беспомощная, преданная тем, кому верила больше всего на свете.
Пожалуй, любая женщина, дошедшая до такого унижения, могла считать свою жизнь законченной.
Пожалуй, любая женщина, дошедшая до такого унижения, могла считать свою жизнь законченной.
Хань Я окончательно сломалась. Она поняла, что этот боров палец о палец не ударит ради её спасения.
Хань Я окончательно сломалась. Она поняла, что этот боров палец о палец не ударит ради её спасения.
Затаив дыхание и стараясь не смотреть под ноги, она кралась между трупами, ежесекундно вздрагивая от омерзения, а желудок сводило от непрекращающихся приступов тошноты.
Затаив дыхание и стараясь не смотреть под ноги, она кралась между трупами, ежесекундно вздрагивая от омерзения, а желудок сводило от непрекращающихся приступов тошноты.
— Ой... это же бортовой паек!
— Ой... это же бортовой паек!
Внезапно удача улыбнулась ей: мертвая рука зажатого между камнями старика сжимала герметично упакованную пачку авиационного печенья.
Внезапно удача улыбнулась ей: мертвая рука зажатого между камнями старика сжимала герметично упакованную пачку авиационного печенья.
Девушка жадно сглотнула слюну — голод давал о себе знать с невероятной силой.
Девушка жадно сглотнула слюну — голод давал о себе знать с невероятной силой.
— Лю Чэн! Смотри, я нашла еду!
— Лю Чэн! Смотри, я нашла еду!
— Печенье?! Живо тащи сюда, я сейчас кони двину от голода, моя сладкая! — от предвкушения жирные складки на лице толстяка заходили ходуном.
— Печенье?! Живо тащи сюда, я сейчас кони двину от голода, моя сладкая! — от предвкушения жирные складки на лице толстяка заходили ходуном.
— Но... оно зажато у мертвеца в руке! Я не могу к нему прикоснуться, иди сам забери! — испуганно пискнула Хань Я.
— Но... оно зажато у мертвеца в руке! Я не могу к нему прикоснуться, иди сам забери! — испуганно пискнула Хань Я.
Вместо того чтобы проявить мужество, Лю Чэн разразился новой порцией грязной брани:
Вместо того чтобы проявить мужество, Лю Чэн разразился новой порцией грязной брани:
— Да от тебя вообще толку ноль! Ты просто дорогая кукла, пустое место! Кроме как раздвигать ноги в постели, ты хоть на что-нибудь способна в этой жизни?!
— Да от тебя вообще толку ноль! Ты просто дорогая кукла, пустое место! Кроме как раздвигать ноги в постели, ты хоть на что-нибудь способна в этой жизни?!
Голос толстяка эхом разносился над мертвым пляжем. Лицо Хань Я окончательно потемпело. Опустив голову, она пересилила себя и рывком вырвала запечатанную пачку из мертвой хватки трупа.
Голос толстяка эхом разносился над мертвым пляжем. Лицо Хань Я окончательно потемпело. Опустив голову, она пересилила себя и рывком вырвала запечатанную пачку из мертвой хватки трупа.
Увидев заветную упаковку в её руках, толстяк едва не захлебнулся собственной слюной.
Увидев заветную упаковку в её руках, толстяк едва не захлебнулся собственной слюной.
— Быстрее неси сюда! Ну же, моя хорошая!
— Быстрее неси сюда! Ну же, моя хорошая!
Хань Я помедлила секунду, сжав пачку в ладонях, и тихо ответила:
Хань Я помедлила секунду, сжав пачку в ладонях, и тихо ответила:
— Тут всего один маленький пакетик, тебе этого мало... подожди, я поищу еще...
— Тут всего один маленький пакетик, тебе этого мало... подожди, я поищу еще...
— Я сказал, тащи сюда еду! Ты что, глухая, сука?! Думаешь, я не вижу, что у тебя на уме? Решила заморить меня голодом, да?!
— Я сказал, тащи сюда еду! Ты что, глухая, сука?! Думаешь, я не вижу, что у тебя на уме? Решила заморить меня голодом, да?!
Ярость застигла толстяка врасплох: взревев раненым зверем, он подорвался с бревна и, хромая на оба сустава, ковыляя и спотыкаясь, понесся прямо на неё.
Ярость застигла толстяка врасплох: взревев раненым зверем, он подорвался с бревна и, хромая на оба сустава, ковыляя и спотыкаясь, понесся прямо на неё.
Странно, но несмотря на раненую ногу, передвигался этот увалень куда шустрее, чем утверждал минуту назад!
Странно, но несмотря на раненую ногу, передвигался этот увалень куда шустрее, чем утверждал минуту назад!
— Т... ты же говорил, что ходить не можешь! — испуганно взвизгнула Хань Я, отступая назад.
— Т... ты же говорил, что ходить не можешь! — испуганно взвизгнула Хань Я, отступая назад.
— А ну отдай пакет! — глаза Лю Чэня вылезли из орбит, налившись кровью, а перекошенное от злобы лицо делало его похожим на разъяренного гиппопотама.
— А ну отдай пакет! — глаза Лю Чэня вылезли из орбит, налившись кровью, а перекошенное от злобы лицо делало его похожим на разъяренного гиппопотама.
— Я... я не отдам...
— Я... я не отдам...
Видя, как эта туша прет на неё, девушка в панике сообразила, что за её покладистость её ждет лишь расправа.
Видя, как эта туша прет на неё, девушка в панике сообразила, что за её покладистость её ждет лишь расправа.
— Жирный ублюдок! Думаешь, раз у тебя есть мешок с деньгами, так тебе всё дозволено?! Да если бы не твои бабки, кто на тебя вообще посмотрел бы, свинья жирная?! Еще и руку поднимаешь на меня — сдохни же наконец!
— Жирный ублюдок! Думаешь, раз у тебя есть мешок с деньгами, так тебе всё дозволено?! Да если бы не твои бабки, кто на тебя вообще посмотрел бы, свинья жирная?! Еще и руку поднимаешь на меня — сдохни же наконец!
С этими словами Хань Я развернулась и припустила вдоль берега. Бежала она неуклюже, но всё же значительно быстрее хромающего Лю Чэня.
С этими словами Хань Я развернулась и припустила вдоль берега. Бежала она неуклюже, но всё же значительно быстрее хромающего Лю Чэня.
Толстяк опешил. Он никак не ожидал от этой послушной овечки такого бунта.
Толстяк опешил. Он никак не ожидал от этой послушной овечки такого бунта.
— Хань Я, сука ты подзаборная! Шаг в сторону — и я прикончу тебя собственной рукой! — орал он в бешенстве.
— Хань Я, сука ты подзаборная! Шаг в сторону — и я прикончу тебя собственной рукой! — орал он в бешенстве.
Но на ходу оступившись в рыхлый песок, он растянулся во весь рост, пропахав носом прибрежную полосу.
Но на ходу оступившись в рыхлый песок, он растянулся во весь рост, пропахав носом прибрежную полосу.
Наглотавшись песку, он зашелся в кашле, а когда поднял голову, Хань Я была уже далеко за горизонтом.
Наглотавшись песку, он зашелся в кашле, а когда поднял голову, Хань Я была уже далеко за горизонтом.
Лицо толстяка мгновенно изменилось: в глазах блеснули фальшивые слезы, и он завыл трагическим голосом:
Лицо толстяка мгновенно изменилось: в глазах блеснули фальшивые слезы, и он завыл трагическим голосом:
— Хань Я... Хань Я, прости меня! Я был неправ! Больше пальцем не трону, клянусь!
— Хань Я... Хань Я, прости меня! Я был неправ! Больше пальцем не трону, клянусь!
— Я со зла ляпнул лишнего, прости дурака! Просто жрать хотел, рассудок помутился, ей-богу, не со зла я! Я ведь люблю тебя больше жизни! Возвращайся, умоляю! Как только выберемся отсюда домой, я тут же перепишу на тебя всё имущество! Все акции компании твои, особняк, машины — всё отдам! Хочешь?
— Я со зла ляпнул лишнего, прости дурака! Просто жрать хотел, рассудок помутился, ей-богу, не со зла я! Я ведь люблю тебя больше жизни! Возвращайся, умоляю! Как только выберемся отсюда домой, я тут же перепишу на тебя всё имущество! Все акции компании твои, особняк, машины — всё отдам! Хочешь?
— Клянусь, разведусь с этой каргой, пусть катится на все четыре стороны со своими копейками! Всё достанется тебе! Видишь, как сильно я тебя люблю?..
— Клянусь, разведусь с этой каргой, пусть катится на все четыре стороны со своими копейками! Всё достанется тебе! Видишь, как сильно я тебя люблю?..
Бешеная пробежка Хань Я внезапно замедлилась. Простояв пару секунд в нерешительности, она резко обернулась на распростертого в песке мужчину.
Бешеная пробежка Хань Я внезапно замедлилась. Простояв пару секунд в нерешительности, она резко обернулась на распростертого в песке мужчину.
— Правда? Ты не врешь, Лю Чэн?
— Правда? Ты не врешь, Лю Чэн?
— Разве я могу соврать тебе?! У меня сердце кровью обливается из-за той пощечины! Возвращайся скорее, глупышка, глянь-ка лучше сюда!
— Разве я могу соврать тебе?! У меня сердце кровью обливается из-за той пощечины! Возвращайся скорее, глупышка, глянь-ка лучше сюда!
С этими словами толстяк дрожащими пальцами сорвал с шеи массивную золотую цепь в палец толщиной, на которой красовался огромный бриллиант размером с голубиное яйцо.
С этими словами толстяк дрожащими пальцами сорвал с шеи массивную золотую цепь в палец толщиной, на которой красовался огромный бриллиант размером с голубиное яйцо.
— Ты же так мечтала об этом голубом сапфире! Иди ко мне, я сам надену его на твою шейку! Она стоит целое состояние, больше миллиона!
— Ты же так мечтала об этом голубом сапфире! Иди ко мне, я сам надену его на твою шейку! Она стоит целое состояние, больше миллиона!
Лицо Хань Я осветилось алчным сиянием. На заплаканном лице расцвела широкая, счастливая улыбка.
Лицо Хань Я осветилось алчным сиянием. На заплаканном лице расцвела широкая, счастливая улыбка.
Не раздумывая больше ни секунды, она повернула назад, спеша навстречу своему «золотому тельцу».
Не раздумывая больше ни секунды, она повернула назад, спеша навстречу своему «золотому тельцу».
— Она что, совсем дура? Мужик же врет в каждом слове, чистокровный мошенник, а она ведется! Насколько же надо быть жадной до чужого бабья?!
— Она что, совсем дура? Мужик же врет в каждом слове, чистокровный мошенник, а она ведется! Насколько же надо быть жадной до чужого бабья?!
Ся Хэ незаметно подползла ко мне вплотную, с брезгливым любопытством наблюдая за разворачивающейся драмой. — Даже если б этот камень стоил миллиард, в этой глуши от него толку меньше, чем от куска хлеба! Верно я говорю, Фан Е?
Ся Хэ незаметно подползла ко мне вплотную, с брезгливым любопытством наблюдая за разворачивающейся драмой. — Даже если б этот камень стоил миллиард, в этой глуши от него толку меньше, чем от куска хлеба! Верно я говорю, Фан Е?
— Зуб даю, она сейчас снова отгребет по полной! Как думаешь, Фан Е, стоит вмешаться и спасти дурочку?
— Зуб даю, она сейчас снова отгребет по полной! Как думаешь, Фан Е, стоит вмешаться и спасти дурочку?
— Эй, Фан Е, ты чего молчишь? Хоть слово скажи!
— Эй, Фан Е, ты чего молчишь? Хоть слово скажи!
Ся Хэ недоуменно повернулась ко мне, но в этот момент её лицо замерло.
Ся Хэ недоуменно повернулась ко мне, но в этот момент её лицо замерло.
Потому что моё лицо было залито слезами.
Потому что моё лицо было залито слезами.
Глаза покраснели, а из пересохших глаз потоком лились слезы, будто иссякли все внутренние силы.
Глаза покраснели, а из пересохших глаз потоком лились слезы, будто иссякли все внутренние силы.
Пальцы судорожно вцеплялись в сырую землю, разрывая корни кустов так, что под ногтями забилась черная грязь.
Пальцы судорожно вцеплялись в сырую землю, разрывая корни кустов так, что под ногтями забилась черная грязь.

Комментарии

Загрузка...