Гол был пропущен на первой минуте и сорок седьмой секунде.
Сломка у бровки поля пришёл в ярость. Его крик на мгновение перекрыл шум «Вестфалена»:
— Проснитесь! Все, мать вашу, проснитесь! Прикройте его! Не давайте ему так легко принимать мяч!
Игроки «Ганновера 96» тут же пошли вперёд.
На четвёртой минуте «Ганновер» получил право на аут у штрафной площади соперника. После двух передач мяч оказался у левого вингера Штиндля. Столкнувшись с обороной Гросскройца, Штиндль не стал идти в обводку, а откатил мяч подключившемуся левому защитнику Раушу.
Рауш поднял голову, взглянул в штрафную и сразу навесил!
Мяч по дуге полетел в штрафную «Боруссии». В центре высокий нападающий «Ганновера» Я Конан в прыжке опередил Хуммельса!
— Опасно! — вскрикнул комментатор Марк.
Но Вайденфеллер мгновенно среагировал и кулаками выбил мяч за пределы штрафной. На подборе оказался опорник «Ганновера» Лала и с ходу нанёс мощный удар!
Мяч полетел, словно пушечное ядро, но с глухим звуком врезался прямо в грудь вовремя вернувшегося Шахина. Тот застонал и рухнул на газон, а мяч отскочил к Келю.
Капитан «Боруссии» тут же поднял голову — Гу Куанге уже набирал скорость на правом фланге!
— В контратаку! — без колебаний крикнул Кель и внешней стороной правой стопы выполнил длинную диагональную передачу.
Мяч взмыл в воздух, направляясь в свободную зону за спиной левого защитника «Ганновера» Рауша.
Гу Куанге рванулся вперёд, словно стрела, выпущенная из лука. На свободном пространстве его скорость раскрылась в полной мере: за несколько шагов он оставил ближайших защитников на два корпуса позади.
Рауш отступал, стараясь сдержать нападающего, но разница в скорости была слишком велика.
Гу Куанге уже почти догнал мяч и готовился выйти один на один...
— Бум!
Раздался тяжёлый удар.
Гу Куанге почувствовал, как в заднюю часть правой ноги врезалась огромная, грубая сила. Удар пришёлся не по мячу — защитник со всей силы впечатал его в опорную ногу.
Он мгновенно потерял равновесие, перелетел вперёд и, дважды перекатившись по газону, остановился.
Резко прозвучал свисток.
Главный арбитр подбежал к месту происшествия и указал на половину поля «Ганновера». Фол произошёл рядом с центральной линией, на стороне «Ганновера».
Нарушителем был левый защитник Рауш.
Он даже не смотрел на мяч. В тот момент, когда Гу Куанге почти обошёл его, Рауш плечом и всем корпусом, словно игрок линии в американском футболе, попросту снёс нападающего.
Приём был незаметным, но чрезвычайно мощным.
— Жёлтая карточка! Это безусловно должна быть жёлтая! — выкрикнул Марк. — Рауш шёл прямо в игрока! Он вообще не мог достать мяч!
«Вестфален» мгновенно взорвался оглушительным свистом. Гнев восьмидесяти тысяч болельщиков слился в единую волну, едва не поглотившую Рауша.
Гу Куанге лежал на газоне, ощущая жгучую боль в задней части правой ноги.
Он опёрся руками о траву и сел, пошевелил лодыжкой и коленом. К счастью, это была лишь сильная травма мягких тканей — кости и связки, похоже, не пострадали.
Первым к нему подбежал Гросскройц. Разъярённый, словно бык, он ринулся к Раушу:
— Ты, мать твою, что творишь?!
Рауш поднял руки:
— Я просто нормально пошёл в стык. Он слишком худой.
— Нормально пошёл в стык? Ты что, ослеп?!
Гросскройц не отступал и почти упёрся лбом в лицо защитника.
Игроки обеих команд быстро собрались вокруг. Футболисты «Ганновера» пытались разнять конфликтующих, а игроки «Боруссии» окружили арбитра, требуя наказания.
Главный судья обладал большим опытом. Сначала он развёл соперников, затем подошёл к Раушу и потянулся правой рукой к нагрудному карману.
Арбитр показал жёлтую карточку.
— Судья предъявляет жёлтую карточку! Рауш наказан за грубый тактический фол! — сказал Марк. — Решение вполне обоснованно: нарушение тянет на жёлтую. Но болельщики «Боруссии» явно недовольны и считают, что здесь должна быть красная.
Свист стал ещё громче.
Гётце и Шахин помогли Гу Куанге подняться.
Шахин похлопал его по спине:
— Ты как?
— Нормально.
Гу Куанге покачал головой, но холодно взглянул на Рауша, а затем перевёл взгляд на половину поля «Ганновера».
Несколько защитников соперника тоже смотрели на него, и в их глазах читались вызов и предупреждение.
Смысл был очевиден: «Эй, парень, не зарывайся. Здесь тебе не позволят безнаказанно творить что угодно».
"Хотите меня запугать?"
Гу Куанге усмехнулся про себя.
Столкновение действительно было грубым. Но он обнаружил, что благодаря иммунитету к травмам совершенно не боится нарушений такой степени.
— Хех...
Он взглянул на соперника.
Рауш тут же ответил вызывающим взглядом.
— Это профессиональная лига, Гу! — Гросскройц подошёл, собираясь поделиться опытом.
Гу Куанге лишь усмехнулся:
— Он больше не рискнёт нарушать правила. Иначе получит красную.
— А, хе-хе, точно...
Гросскройц почесал затылок.
"Похоже, этот парень совсем этого не боится?"
...
Игра продолжилась.
Полузащитники и защитники «Ганновера» стали действовать всё жёстче. Особенно это касалось опеки Гу Куанге — его почти не отпускали, используя и руки, и ноги.
На одиннадцатой минуте «Боруссия» перехватила мяч у своих ворот, и Хуммельс отдал его Шахину.
Шахин поднял голову. Полузащита «Ганновера» быстро пошла вперёд, пытаясь сжать пространство для передач.
На правом фланге Гу Куанге сопровождали левый защитник Рауш и опорник Лала.
Сначала он сделал обманное движение в центр, а затем резко ускорился и потянулся к бровке.
Передача Шахина пришла как раз вовремя — не низом, а верхом, аккуратно перелетев через голову Рауша.
Гу Куанге на ходу мягко обработал мяч, слегка подбросив его подъёмом стопы. Мяч послушно остановился примерно в метре перед ним.
Идеальная обработка.
Перед ним открывался весь левый фланг «Ганновера».
Он рванулся вперёд!
Но в тот момент, когда он сделал первый шаг, сзади сбоку налетела фигура, словно лесоруб: обе ноги оторваны от земли, шипы направлены вперёд, а сам игрок пошёл в жёсткий подкат!
— Бум!
Гу Куанге пронзила острая боль в лодыжке. Он потерял равновесие и тяжело рухнул на газон. Сила подката была такой, что он ещё полкруга прокатился по траве.
Мяч вылетел за боковую линию.
Гу Куанге сжался, обеими руками схватившись за правую лодыжку. На его лице появилась гримаса боли.
— Гу!
Снова раздался яростный крик Гросскройца.
Но на этот раз подбежал не только он. Ближайшие Гётце и Шахин, а также центральный защитник Хуммельс бросились к месту конфликта.
Подкат выполнил левый полузащитник «Ганновера 96» Кристиан Шульц.
Этому двадцативосьмилетнему немецкому игроку была известна репутация жёсткого футболиста.
После подката он быстро поднялся. Даже не взглянув на Гу Куанге, Шульц навис над ним и низко произнёс с сильным северогерманским акцентом:
— Добро пожаловать в Бундеслигу, парень.
Гу Куанге поднял голову и увидел на лице Шульца холодную усмешку, в которой смешались самодовольство и предупреждение.
— Ты что, мать твою, сказал?! — Гросскройц бросился вперёд и толкнул Шульца грудью. — Драться хочешь?! Давай!
Шульц не отступил и тоже пошёл на столкновение:
— Я сказал правду! С такими тонкими руками и ногами в Бундеслиге не выдерживают силовой борьбы!
— Повтори ещё раз?!
Хуммельс тоже вступил в перепалку. Он был на полголовы выше Шульца и сверху вниз смотрел на него с давлением.
Игроки обеих команд быстро окружили их. Начались толчки и ругань.
На мгновение ситуация вышла из-под контроля.
Свисток арбитра, словно нож, прорезал шум.
Судья ворвался в толпу, телом разделил конфликтующих, затем указал на Шульца и снова потянулся рукой к карману.
Жёлтая карточка!
— Жёлтая карточка! Кристиан Шульц наказан за опасный подкат сзади! — объявил Марк. — Это уже второе нарушение игроков «Ганновера 96» против Гу Куанге! Сначала был удар корпусом, теперь подкат сзади! Не слишком ли мягко судит арбитр?!
Свист на «Вестфалене» достиг апогея.
На Южной трибуне болельщики даже начали бросать вниз бумажные комки и пластиковые стаканчики.
В студии Центрального телевидения Ся Хэ Вэй говорил быстро и взволнованно:
— Подкат Шульца был чрезвычайно опасным! Он явно шёл в игрока... Надеемся, что с Гу Куанге всё в порядке. В Бундеслиге очень жёсткая борьба, но подобные действия уже выходят за рамки футбола. Это злонамеренная атака!
Сюй Ян говорил ещё строже:
— Это вообще не спортивный приём! Это откровенное запугивание и угроза! Игроки «Ганновера 96» таким образом говорят Гу Куанге: «Ещё раз попробуешь пройти — мы тебя сломаем!» Жёлтая карточка здесь необходима, но, учитывая, что Шульц намеренно нарушил правила против одного и того же игрока уже во второй раз, его вполне можно было удалить прямой красной карточкой!
В интернет-трансляции Центрального телевидения Ся зрители взорвались:
[Да чтоб вас! Эти игроки «Ганновера» — настоящие ублюдки!]
[Это футбол или избиение?!]
[Судья ослеп? За такое не дают красную?!]
[Гу Куанге, вставай! Только бы не получил травму!]
[Бедный Гу... Ему всего восемнадцать, а он уже сталкивается с такой грязной обороной...]
[Братья из «Боруссии», разберитесь с ними! Не отступайте!]
[Клопп у бровки сейчас с ума сойдёт от ярости!]
[Если они травмируют Гу Куанге, всему «Ганноверу» не расплатиться!]
[В Бундеслиге всегда так: издеваются над новичками и техничными игроками.]
[Держись, Гу Куанге! Разнеси их голами!]
На поле конфликт временно стих.
Врачи выбежали проверить лодыжку Гу Куанге.
После лёгкого нажатия и проверки подвижности медик показал с бровки, что всё в порядке.
Клопп у боковой линии пришёл в ярость и закричал на четвёртого арбитра:
— Вы это видели?! Уже дважды! Два раза подряд! Это убийство, а не футбол!
Четвёртый арбитр беспомощно пытался его успокоить, но гнев Клоппа явно не собирался утихать.
С помощью врача Гу Куанге поднялся. Он несколько раз пошевелил ногой, кивнул медику и показал, что может продолжать матч.
Он вышел за боковую линию и стал ждать разрешения арбитра вернуться на поле.
Проходя мимо Шульца, он услышал тихое:
— Тебе повезло, парень.
Гу Куанге на мгновение остановился.
Его взгляд стал холодным, как лёд.
...
На восемнадцатой минуте «Боруссия» терпеливо разыгрывала мяч в центре поля. Из-за двух жёлтых карточек игроки «Ганновера» стали немного осторожнее, но оборонительная структура команды оставалась плотной.
После нескольких передач мяч пришёл к Гросскройцу на левом фланге. Гросскройц не стал идти к лицевой линии, а откатил его в центр Шахину.
Шахин принял мяч и поднял голову.
На правом фланге Гу Куанге по-прежнему преследовал Шульц. Тот почти держал руку на его талии и постоянно цеплял его мелкими нарушениями.
Гу Куанге внезапно рванул в центр.
Шульц сразу последовал за ним.
Но Гу Куанге двигался не по прямой, а по странной дуге: сначала сместился внутрь, заставив Шульца перенести вес, а затем резко остановился, сменил направление и потянулся к флангу!
Изменение темпа было настолько внезапным, что даже опытный Шульц отреагировал на долю секунды позже.
Этого мгновения хватило: передача Шахина уже пришла.
Это был не низовой пас и не заброс, а стремительная передача вдоль газона. Мяч проскользнул в щель между линиями полузащиты и обороны «Ганновера» и точно покатился по траектории рывка Гу Куанге.
На ходу Гу Куанге вытянул правую ногу и протолкнул мяч вперёд.
Шульц уже настигал его. Он попытался вытеснить соперника корпусом, но Гу Куанге опередил его на полшага и плечом выдержал первый толчок.
Они вдвоём рванули к штрафной!
— Гу Куанге с мячом! Перед ним Шульц!
Голос Марка стал громче.
Шульц отступал, одновременно ведя борьбу. Положение у него было неудобным: он не решался идти в подкат, ведь уже получил жёлтую карточку, но и позволить Гу Куанге войти в штрафную не мог.
Именно сейчас преимущество Гу Куанге в скорости проявилось в полной мере.
Правой ногой он слегка поддел мяч вправо, словно собираясь уйти к лицевой линии. Центр тяжести Шульца тут же сместился вслед за ним.
Но в следующую секунду внутренней стороной правой стопы Гу Куанге резко протолкнул мяч влево и вперёд!
Простая и грубая смена направления!
Центр тяжести Шульца уже ушёл вправо, и вернуть равновесие он не успевал. Ему оставалось лишь смотреть, как Гу Куанге промчался мимо него слева, словно жёлтая молния, ворвавшись в штрафную!
— Прошёл! Гу Куанге на скорости обыграл Шульца!
Хэ Вэй закричал в студии.
Стадион «Вестфален» взорвался оглушительными овациями.
Гу Куанге оказался справа в штрафной. Угол был уже очень острым.
Центральный защитник «Ганновера 96» Хаджи подоспел на подстраховку, перекрывая линию удара.
Вратарь Цилер тоже быстро сместился, закрывая ближний угол.
Вариантов для передачи не было.
Времени на подготовку — тоже.
Гу Куанге даже не поднял глаз на ворота.
На ходу он упёрся левой ногой в газон, взмахнул правой и внутренней стороной подъёма пробил в нижнюю часть мяча!
Это был не мощный удар, а удар низом с прицелом в угол!
Мяч скользнул по траве, словно белый клинок, и проскользнул в узкую щель между выставленной ногой Хаджи и штангой!
Цилер уже начал падать, вытянув левую руку изо всех сил.
Но его пальцы вновь лишь рассекли воздух.
Мяч коснулся внутренней стороны правой штанги и закатился в сетку!
— ГООООООООООООООООЛ!!!!!
Рёв Марка снова разнёсся по комментаторской кабине.
— Гу Куанге! Идеальное проявление индивидуального мастерства! Он скоростью и техникой обыграл Шульца, а затем пробил из практически нулевого угла! Гол! 2:0! «Боруссия Дортмунд» увеличивает преимущество!
— А этот гол, — в голосе Марка отчётливо звучали эмоции, — стал лучшим ответом на предыдущий умышленный фол Шульца! На футбольном поле самый убедительный ответ всегда даётся голом!
После гола Гу Куанге не стал сразу праздновать.
Он обернулся к Шульцу, всё ещё застывшему на месте.
Их взгляды встретились.
Гу Куанге ничего не сказал.
Он лишь поднял правую руку, вытянул указательный палец и слегка постучал им по виску.
Затем развернулся и побежал к угловому флажку.
Этот жест, этот взгляд, это молчаливое презрение были сильнее любых криков и возгласов.
Лицо Шульца мгновенно стало багровым от ярости.
Стадион «Вестфален» окончательно сошёл с ума.
— ГУ! ГУ! ГУ!
Крики раздались вновь — ещё яростнее, ещё слаженнее, наполненные гордостью и выплеском эмоций.
На Южной трибуне ветеран Деннис плакал навзрыд. Он схватил молодого болельщика рядом за руку и, захлёбываясь слезами, произнёс:
— Ты видел? Ты видел? Он не испугался! Он не отступил! Вот он — наш игрок! Вот он — дух «Боруссии Дортмунд»!
Весь стадион словно содрогался, празднуя этот гол и этот жёсткий ответ.
У бровки Клопп, бешено размахивавший кулаками в момент гола, быстро взял себя в руки.
Он повернулся к своему помощнику Кравицу. Его глаза сияли пугающе ярко:
— Питер, ты это видел?
— Видел, — Кравиц кивнул, и на его лице читалось восхищение. — После умышленного фола он не потерял самообладания, не стал мстить, а ответил самым футбольным способом — голом. Такая психологическая зрелость... Юрген, ему всего восемнадцать.
— Дело не только в психологии, — Клопп покачал головой, и в его голосе звучало восхищение. — Ты видел, как он обыграл Шульца. Простая смена направления и чистая скорость — он просто съел его. Гу знал, что у Шульца уже есть жёлтая карточка и тот не рискнёт действовать жёстко, поэтому выбрал самый прямой способ прорваться. Это не безрассудство, а умение читать игру.
Он ненадолго замолчал, глядя на Гу Куанге, который праздновал гол вместе с партнёрами, и низко, твёрдо произнёс:
— Некоторые люди от рождения созданы для больших матчей. Чем сильнее давление и агрессивнее соперник, тем сильнее они заводятся и тем лучше играют. Гу именно такой.
— Нам нужно его беречь, — сказал Кравиц. — Игроки «Ганновера» действуют всё грубее.
— Я знаю, — взгляд Клоппа похолодел. — Но я верю, что Гу справится...
Матч продолжился.
Ведя со счётом 2:0 и играя дома, «Боруссия Дортмунд» полностью контролировала ситуацию.
Дух «Ганновера 96» был серьёзно подорван голом Гу Куанге. Их тактика фолов всё ещё сохранялась, но теперь игроки действовали заметно осторожнее — всё-таки у них уже было две жёлтые карточки.
В оставшееся время первого тайма «Боруссия» продолжала осаждать ворота, но увеличить счёт не удалось.
На перерыв команды ушли при счёте 2:0 в пользу «Боруссии Дортмунд».
В раздевалке царила атмосфера, словно команда уже выиграла чемпионат.
— Гу! Сегодня ты угощаешь! — Гросскройц обхватил Гу Куанге за шею. — Дубль! А тот гол после обводки — просто душу отвёл!
— Без проблем, — с улыбкой ответил Гу Куанге.
В раздевалку вошёл Клопп. Он хлопнул в ладоши, призывая игроков к тишине.
— Отлично сыграли в первом тайме.
Клопп обвёл взглядом всех футболистов и остановился на Гу Куанге:
— Особенно Гу. Ты забил три гола, но ещё важнее то, как отреагировал на умышленный фол: спокойно, сосредоточенно, ответил футболом. Так ведут себя зрелые игроки.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...