Уйдя из бара, Диган вернулся на тренировочное поле один и занимался до самой темноты. В Бергамо у него почти не было друзей – пожалуй, только с Паццини они могли нормально поболтать, но в этот редкий выходной Джампаоло уехал со своей девушкой, так что составить компанию лучшему другу никак не мог.
Умотав себя до седьмого пота, Диган вернулся в съемную квартиру, с удовольствием выспался, а на следующий день, чувствуя себя бодрым и свежим, отправился на тренировку. В прессе вовсю шумели новости о нем, но Диган, виновник этой бури, вел себя так, будто его это вообще не касалось: пишите что хотите, мне плевать.
Такое молчаливое безразличие Дигана заставило репортеров на время потерять к нему интерес. В Италии могло не хватать чего угодно, только не слухов о футбольных звездах, и тратить круглые сутки на слежку за зеленым новичком они не планировали. Впрочем, думать, что журналисты оставили его в покое, было бы огромной ошибкой: их нюх всегда был острее собачьего, и пока от Дигана пахло жареным, они не отступят.
Мандорлини тоже вел себя как ни в чем не бывало и проводил тренировки по расписанию. Зато внутри команды у некоторых игроков появилось свое мнение о Дигане, хоть обсуждали это только шепотом. Все прекрасно понимали, что бразилец стал новым любимчиком главного тренера – Мандорлини при желании пылинки бы с него сдувал. Обидеть Дигана означало навлечь на себя гнев босса, а за этим следовала прямая дорога в дубль, как это случилось с Соддати. Повторять его судьбу никто не хотел.
Никто не хотел, кроме самого Соддати, чье место в основе занял Диган и которого Мандорлини сослал в резервную команду.
Соддати от природы был болтлив. В свое время, когда его выставили из «Милана», он целый год на каждом углу трепался, что заставит «россонери» пожалеть. Но годы шли, «Милан» оставался великим клубом, а Соддати просто постарел.
Он надеялся заявить о себе в «Аталанте», но еще до начала нового сезона оказался сослан в глубокий запас, где влачил безрадостное существование. Разумеется, обида в его душе росла с каждым днем.
И виной всему, по его мнению, был исключительно Диган.
Поэтому, когда репортер одной желтой газетенки обратился к нему с расспросами о молодом бразильце, Соддати, не колеблясь, вывалил все. Слухи, щедро разбавленные вымыслом и художественно обработанные журналистом, превратились в разгромную статью.
В этой публикации Диган представал законченным лицемером. Якобы ради того, чтобы втереться в доверие к Мандорлини, он то и дело совал тренеру конверты с деньгами и подарочные карты, а за спиной поливал грязью конкурентов по позиции – например, самого Соддати.
Писали, что он сколотил банду в раздевалке и выживает приезжих игроков: Будану выбил зубы, Пиа изнасиловал – в общем, творит сущий беспредел.
Дошло до обвинений в том, что Диган берет взятки от соперников и соглашается на договорные матчи, а в игре с «Лечче» он показал класс только потому, что стороны не сошлись в цене.
Короче говоря, из статьи следовало, что Диган – негодяй, хулиган, извращенец, мошенник и заядлый игрок, чье существование позорит общество. Его якобы следовало немедленно отправить в Ватикан, чтобы Папа Римский выжег эту скверну святой магией.
Стоило статье выйти в свет, как в Бергамо разразился грандиозный скандал. Журналисту, состряпавшему этот шедевр, разве что Нобелевскую премию по литературе не выписали.
Об этом гудел весь город, и только сам Диган оставался в неведении. Он терпеть не мог читать газеты: хотя после перерождения он владел итальянским не хуже, чем китайским, вид этих печатных листов, усыпанных мелкими закорючками, вызывал у него головную боль.
За день до матча второго тура Диган, как обычно, приехал на базу. Но с самого утра он стал замечать, что партнеры по команде косятся на него как-то странно.
— Джампаоло! — Диган ухватил за плечо Паццини, который пытался незаметно проскользнуть мимо. — В чем дело? Я что, голый пришел или похож на инопланетянина?
Паццини натянуто улыбнулся:
— Род! Да мы просто волнуемся. Да, мандраж перед игрой! Сам понимаешь, завтра летим в Турин к «Ювентусу». Они... они очень сильны. Вот и все!
— Не свисти! — Оборвал его Диган. — В чужой мандраж я еще поверю, но чтобы ты занервничал? Не смеши меня. Выкладывай! Если не расскажешь, обещаю, сегодня на тренировке ты получишь травму!
Угроза была совершенно неприкрытой.
Паццини прекрасно знал, что Диган не шутит. С его пушечным ударом засадить мячом в человека означало как минимум оставить глубокие ушибы, а как максимум – стереть в порошок. Рисковать здоровьем Джампаоло не стал и выложил все как есть.
Рассказывая, он испуганно следил за лицом Дигана. Видя, что у того на голове волосы встают дыбом от злости, Паццини поспешил его успокоить:
— Род! Не стоит обращать внимания на этого придурка. Все знают, что у него язык без костей и он несет что попало. Род! Только не говори, что это я тебе рассказал!
Но Диган уже сорвался с места и помчался к полю дублеров. «Аталанта» не была топ-клубом с отдельными базами для разных возрастов: в Бергамо тренировочные поля основы и резерва разделяла лишь обычная сетка-рабица.
Когда разъяренный Диган ворвался на половину дубля, держа в руке тяжелый пластиковый манекен для обводки, все так и замерли от страха.
Соддати с угрюмым видом разминался перед тренировкой. Он тоже был не в духе: вместо того чтобы забивать голы за основу, он из-за своего длинного языка схлопотал ссылку от Мандорлини.
Он еще не подозревал, какую беду накликал на свою голову вчерашней болтовней.
— Тварь! Тебе конец!
Рявкнув во все горло, Диган с размаху запустил в него манекеном. Соддати среагировал быстро – услышав крик, он мгновенно почуял неладное. Вчера он трепался в экстазе, позабыв о том, что за длинный язык придется отвечать, а сегодня Диган уже пришел за его головой.
Кувыркнувшись по траве, Соддати увернулся от летящего снаряда, вскочил на четвереньки и бросился наутек. Куда там! Разве мог он тягаться в скорости с Диганом? Не пробежав и сотни метров, он был настигнут.
Получай, сука!
Мощный удар с ноги в полете едва не переломил Соддати хребет. Диган тут же повалил его на газон и принялся остервенело избивать руками и ногами. Тренер дубля и игроки стояли как вкопанные. Ребята они были молодые, горячие, драться умели, но такой ярости и профессионального избиения еще не видели.
Левый хук, правый хук, апперкот, серия ударов сверху вниз – Диган методично крушил физиономию Соддати.
Когда Мандорлини с помощниками прибежали на крики, Диган уже практически завершил экзекуцию, а лицо Соддати изменилось до неузнаваемости.
Мандорлини от увиденного чуть не лишился чувств. Завтра тяжелейший выезд к «Ювентусу», а сегодня лидер устраивает такое!
Паццини и остальные тоже не шутя перепугались: Диган выглядел так, словно готов был забить соперника насмерть. Придя в себя, они впятером еле оттащили бразильца от лежащего на траве Соддати, который уже не подавал признаков жизни.
Мандорлини искренне желал сейчас упасть в обморок и проснуться от этого кошмара, но от злости и адреналина его мозг работал как часы.
Единственным плюсом во всей этой дикой ситуации было то, что за день до матча тренировки всегда проводились в закрытом режиме. На базе не было посторонних и болельщиков, так что инцидент можно было попытаться замять.
— Чтобы ни одна живая душа не узнала о том, что здесь произошло! — Скомандовал тренер.
Ассистент Мондонико кивнул:
— Не волнуйся, я все улажу. Но, Андрей, будь готов к тому, что долго это скрывать не удастся. Даже если мы заставим молчать своих ребят, Соддати молчать не станет!
— Знаю, — ответил Мандорлини. — И скрывать насовсем я не собираюсь. Свяжись с господином Роданини из «Бергамо Спорт». Скажи ему, что Диган и Соддати немного повздорили на тренировке. Пусть преподнесет это как игровой стык.
У Мондонико понимающе блеснули глаза. Мандорлини принял лучшее решение в этой ситуации: выдать информацию прессе первыми, сгладить углы и оставить разборки внутри клуба.
Главное – не дать Соддати довести дело до полиции, иначе у них действительно будут серьезные проблемы.
На следующий день, когда «Аталанта» прибыла в Турин, слухи уже вовсю гуляли по стране. Пресс-атше клуба без умолку принимал звонки от журналистов, желавших знать, как накажут Дигана. Ответ был один: «Мы проводим внутреннее расследование».

Комментарии

Загрузка...