— Я уезжаю! В Бергамо! В «Аталанту»! Буду играть в Серии А!
Узнав, что его отдают в аренду в «Аталанту», причем по инициативе самого бергамского клуба, а не по наводке руководства «Милана», Диган едва не сошел с ума от восторга.
Не дожидаясь окончания тренировки, под завистливые и полные злобы взгляды местной мелкоты он умчался с поля, запрыгнул в машину и помчался домой, где с порога во всеуслышание объявил эту новость.
Только высказавшись, он заметил, что его великий папочка Боске, ездивший в Великобританию выбивать для Кака новые рекламные контракты, уже вернулся. Все семейство сидело в гостиной и, похоже, увлеченно слушало его рассказы о поездке.
Что ж, ладно.
Радость Дигана мгновенно улетучилась, и ему расхотелось делиться счастьем с Кака и Каролиной. Впрочем, особого разочарования он не испытал – свое место в этой семье он прекрасно знал.
Он уже повернулся, чтобы подняться к себе, как Боске окликнул его:
— Родриго! Ты совсем отбился от рук, никакого уважения к правилам!
Услышав этот голос, Диган невольно вздохнул, растеряв остатки праздничного настроения. Он развернулся и с нарочитым, притворным восторгом произнес:
— Папа! Как я рад твоему возвращению! Но, к сожалению, у меня сейчас нет времени слушать твои упоительные истории о поездке в Англию. Мне нужно собирать вещи. Прямо сейчас, сию минуту я уезжаю в Бергамо – готовиться к своему первому сезону в Серии А!
Боске, разумеется, уловил в словах сына сарказм. Он и сам понимал, что тратит слишком много сил на Кака, обделяя вниманием младшего, но разве не так устроены почти все семьи? Мужчины всегда подсознательно тянутся к первенцу.
Хотя постойте...
Что только что сказал Диган?
— Ты едешь в Бергамо? Будешь играть за «Аталанту»?!
Диган изобразил на лице полное недоумение и пожал плечами:
— Полагаю, да. Вряд ли во всей Италии найдется второй Родриго Изексон Сантос Лейте. Если они ничего не перепутали, то речь точно обо мне!
Кака наконец оправился от шока. Его лицо озарилось искренней радостью:
— Это же просто замечательно, Род! Это... лучшая новость на свете!
Диган усмехнулся:
— Даже лучше твоего нового спонсорского контракта?
— Конечно! — Кака кивнул и рассмеялся. — К черту эти контракты! Род, я так рад за тебя!
Каролина удивленно округлила глаза. Кака выругался? Всегда такой утонченный, вежливый Кака позволил себе крепкое словцо? Впрочем, она прекрасно понимала его эмоции. Будучи девушкой Кака и близким другом Дигана, она знала, насколько сильна связь между братьями.
— Род! Мы обязаны отпраздновать это сегодня! Отпраздновать твой переход в «Аталанту»!
Кака тут же поддержал предложение Каролины, но...
— Никак не получится, Каролина. Вынужден тебя расстроить, — ответил Диган. — Мне нужно срочно ехать в Бергамо на медосмотр. Возможно, тренер Мандорлини уже заждался меня. Пойду соберу вещи.
С этими словами Диган поднялся по лестнице, демонстративно проигнорировав окрик Боске.
Вещей у Дигана в доме брата было немного – все уместилось в одну спортивную сумку. Когда он спустился, вся семья ждала его внизу.
Диган лишь слегка улыбнулся и, ни с кем не заговаривая, направился к выходу. Уже у самой двери он обернулся. Скользнув взглядом по Боске и Симоне, он посмотрел на Кака:
— Рикардо, когда мы встретимся на поле в следующий раз, мы будем соперниками. И я сделаю все, чтобы «Аталанта» вас обыграла.
Кака опешил, но тут же улыбнулся:
— Мечтать не вредно!
Диган ничего не ответил. Он перевел взгляд на Каролину, и в его груди странно екнуло. Он так и не понял, какие чувства испытывал к ней прежний Диган.
— До встречи, Каролина.
С этими словами он вышел за порог.
Лишь когда на улице затих рев автомобильного мотора, Симона пришла в себя. С грустным лицом она посмотрела на мужа и с тоской в голосе произнесла:
— Боске... Кажется, мы потеряли Рода. Он даже не захотел обнять меня на прощание и просто сказать «до свидания».
Боске промолчал. Лицо его было мрачным, и он лишь тяжело вздохнул.
# # #
Отъезд из дома Кака принес Дигану невероятное облегчение. Честно говоря, ему претило жить на птичьих правах под чужой крышей, пусть даже хозяином дома был его родной брат. Это был вопрос мужского достоинства: уважающий себя мужчина не станет зависеть от других.
Бергамо, тренировочная база «Аталанты». Когда Диган прибыл туда, на территории царила тишина. До старта нового сезона оставались с читаные дни, и вся предсезонная беговая работа завершилась еще два дня назад. Сейчас команда отрабатывала тактические схемы. С приходом Альбертини главный тренер Мандорлини полностью перестраивал игру.
Объяснив ситуацию охраннику на воротах, Диган получил пропуск. В комнате для гостей он пробыл недолго – вскоре появился Мандорлини в сопровождении спортивного директора, клубного врача и других официальных лиц. Перед подписанием контракта предстояло пройти медосмотр. Если возникнут проблемы со здоровьем, «Аталанта» имела полное право аннулировать сделку. Но Диган ничуть не переживал – в своем теле он был уверен на все сто.
Мандорлини представился сам, после чего от лица всего клуба поприветствовал Дигана. Обычные дежурные фразы. Диган прекрасно понимал: чтобы завоевать место в составе, нужно доказывать все делом. Да, его пригласил лично главный тренер, но если он окажется бесполезен, никто не станет возиться с арендованным игроком.
После короткого обмена любезностями врач увел Дигана на обследование. Ничего сверхъестественного – обычная проверка на скрытые патологии. Итальянские клубы прямо-таки помешаны на этом. Во время медосмотров даже самый посредственный эскулап мнит себя светилом медицины, и их вердикт порой ломает судьбы футболистов.
Взять хотя бы того бедолагу Сиссоко, которого в его прошлой жизни «Милан» почти купил за пятнадцать миллионов евро, но в последний момент завернул трансфер из-за проблем с прикусом – дескать, зубы не той белизны.
К счастью, Диган с детства был приучен к гигиене, так что с зубами у него все было в порядке, да и остальные показатели оказались идеальными. Медосмотр прошел без сучка и задоринки.
Когда медицинские тесты завершились, Мандорлини настоял на проверке физических кондиций. Результаты заставили всех присутствующих буквально разинуть рты.
Как позже выразился Мандорлини: «Если этот Родриго знает, что мяч круглый, я сделаю из него лучшего игрока планеты. P.S. В „Милане“ работают полные кретины!»
Результаты тестов были безупречны. Диган продемонстрировал феноменальные физические данные, и даже спортивный директор «Аталанты», который изначально скептически относился к этой сделке, теперь не находил слов.
В конце концов, Диган достался им за бесценок. Клуб не заплатил ни цента за трансфер и не тратился на его зарплату. Все, что должна была выплачивать «Аталанта», – это бонусы за сыгранные матчи, голы и голевые передачи. Сущие копейки.
Если Диган заиграет, «Аталанта» сорвет куш. А если окажется просто сильным, но бестолковым быком, клуб ничего не потеряет и через год вернет его обратно.
Презентация новичка прошла без лишней шумихи. На официальном сайте клуба просто выложили его фотографию в гражданской одежде. Болельщики отнеслись к трансферу равнодушно: все знали лишь то, что он брат Кака, а в остальном его досье оставалось чистым листом.
Некоторые недалекие фанаты даже начали фантазировать, уж не подписала ли «Аталанта» Дигана только для того, чтобы в будущем завлечь к себе самого Кака.
Конечно, подобные бредни годились только для фанатских форумов, всерьез их никто не воспринимал.
Так или иначе, переезд Дигана в Бергамо стал свершившимся фактом.

Комментарии

Загрузка...