Глава 28

Во-вторых, скауты отметили, что Чэнь Анно с его яркой, фотогеничной внешностью идеально вписывается в гламурную парадигму «Галактикос». А главное — в его венах текла половина китайской крови. Для безжалостной маркетинговой машины «Реала» это означало лишь одно: колоссальный азиатский рынок и бесконечный потенциал для коммерческой раскрутки.— Хуни, будь любезен, свяжись с агентом Анно, этим Вагнером, и как можно быстрее, — приказал Зинедин Зидан, лишь в этом году занявший кресло спортивного директора клуба, повернувшись к главе скаутского отдела Хуни Калафату. — Мы уже упустили Неймара. Сеньор Флорентино рвет и мечет. Он ясно дал понять: мы должны притащить Анно на «Сантьяго Бернабеу» во что бы то ни стало.Знаменитый француз сделал короткую паузу, а затем его тон стал холодным и расчетливым:— До нас дошли слухи, что каталонцы уже кружат над этим парнем. Наша цель — даже не столько заполучить Чэнь Анно для себя. Пусть мы купим его и засунем на пару лет в молодежку для закалки, плевать! Главное — не дать «Барселоне» снова утереть нам нос!Подобная лихорадка охватила не только Мадрид и Каталонию. Похожие сцены жадных обсуждений разыгрывались в роскошных кабинетах по всей Европе.В офисах мюнхенской «Баварии» и дортмундской «Боруссии» в Бундеслиге. У миланских клубов и туринского «Ювентуса» в Серии А. В штаб-квартирах «Манчестер Юнайтед» и лондонского «Арсенала» в Англии.У каждого уважающего себя европейского гранда в Южной Америке, особенно в таких кузницах талантов, как Бразилия и Аргентина, имелась целая сеть прожженных скаутов, только и ждущих возможности откопать новый алмаз.Одни клубы уже наводили мосты, пытаясь выйти на Вагнера Рибейро, чтобы прощупать почву. Другие действовали в лоб, запрашивая цену напрямую у руководства «Сан-Паулу».Разумеется, нашлись и те, кто предпочел затаиться в кустах. Восхождение Чэнь Анно было слишком стремительным, и некоторые осторожные боссы решили выждать, чтобы убедиться в стабильности молодого таланта.Чэнь Анно даже в самых смелых фантазиях не мог предположить, что, едва закрепившись в основе «Сан-Паулу» и отыграв всего один матч в Рекопе, он притянет к себе алчные взгляды всех футбольных гигантов Европы.Пока телефоны в офисах «Сан-Паулу» и у агента Вагнера раскалялись добела от непрерывных звонков, главный виновник переполоха, обливаясь потом, преспокойно тягал железо в клубном тренажерном зале.Прокачка мышечного кора — это не то, чего можно достичь по щелчку пальцев. Здесь требовались время, медленная, изматывающая работа и железная дисциплина.«Ты же помнишь, как клялась мне...Что не дашь мне потерять тебя во тьме.Но ты умчалась за перелетными птицами на юг...А наша любовь — словно оборвавшийся воздушный змей...»Песня, надрывно льющаяся из динамиков смартфона, внезапно оборвалась, сменившись пронзительным рингтоном входящего вызова.— Неймар? — удивленно выдохнул Анно, смахнув пот со лба и глядя на высветившееся имя.— Ха-ха... Здарова, Анно! Я же так и не поздравил тебя с тем, как ты разнес всех в Рекопе! — раздался из динамика бодрый голос.Слыша эти знакомые, заливистые интонации, Чэнь Анно живо представил себе наглую, усыпанную веснушками ухмыляющуюся физиономию бразильца.— Только не заливай, что ты позвонил ради дежурных комплиментов, — усмехнулся Анно, тяжело опуская гантели.— А ты сечешь фишку, бро! Узнаю своего парня! — Неймар, как всегда, не лез за словом в карман. — Слушай сюда, Анно. У меня тут чуйка сработала. Похоже, «Барселона» всерьез положила на тебя глаз! Прикинь, мы с тобой можем снова гонять мяч в одной команде! Ну как? Рад до безумия?— А? — Чэнь Анно ошарашенно замер, вытирая шею полотенцем. — В смысле? С чего ты вообще это взял?— Хе-хе... Расклад такой. Сегодня с утра пораньше мне лично позвонил Субисаррета — это наш спортивный директор. Выспрашивал про тебя всякие мелочи. Так что, я уверен, клуб реально подумывает притащить тебя на «Камп Ноу»!Но вопреки ожиданиям друга, эта сногсшибательная новость не вызвала у Анно бури восторга. Юноша лишь хмуро сдвинул брови, погрузившись в тяжелые раздумья.«Если «Барселона» и впрямь захочет меня купить... стоит ли соглашаться?»«Это клуб-монстр. Если я туда сунусь... получу ли я хоть каплю игрового времени?»— Эй!.. Ты чего там заглох? — гаркнул в трубку Неймар, не дождавшись ответа. — Только не говори, что ты не хочешь в «Барсу»! Или, может, тебе западло играть со мной?— Да иди ты! Я просто переварить пытаюсь! — инстинктивно огрызнулся Чэнь Анно. — И вообще, бро... Давай начистоту. Как думаешь, если я реально перейду в «Барселону», мне дадут хоть раз выйти на поле? Или сколько лет мне придется мариновать задницу на скамейке, прежде чем я получу этот гребаный шанс?

Во-вторых, скауты отметили, что Чэнь Анно с его яркой, фотогеничной внешностью идеально вписывается в гламурную парадигму «Галактикос». А главное — в его венах текла половина китайской крови. Для безжалостной маркетинговой машины «Реала» это означало лишь одно: колоссальный азиатский рынок и бесконечный потенциал для коммерческой раскрутки.

— Хуни, будь любезен, свяжись с агентом Анно, этим Вагнером, и как можно быстрее, — приказал Зинедин Зидан, лишь в этом году занявший кресло спортивного директора клуба, повернувшись к главе скаутского отдела Хуни Калафату. — Мы уже упустили Неймара. Сеньор Флорентино рвет и мечет. Он ясно дал понять: мы должны притащить Анно на «Сантьяго Бернабеу» во что бы то ни стало.

Знаменитый француз сделал короткую паузу, а затем его тон стал холодным и расчетливым:

— До нас дошли слухи, что каталонцы уже кружат над этим парнем. Наша цель — даже не столько заполучить Чэнь Анно для себя. Пусть мы купим его и засунем на пару лет в молодежку для закалки, плевать! Главное — не дать «Барселоне» снова утереть нам нос!

Подобная лихорадка охватила не только Мадрид и Каталонию. Похожие сцены жадных обсуждений разыгрывались в роскошных кабинетах по всей Европе.

В офисах мюнхенской «Баварии» и дортмундской «Боруссии» в Бундеслиге. У миланских клубов и туринского «Ювентуса» в Серии А. В штаб-квартирах «Манчестер Юнайтед» и лондонского «Арсенала» в Англии.

У каждого уважающего себя европейского гранда в Южной Америке, особенно в таких кузницах талантов, как Бразилия и Аргентина, имелась целая сеть прожженных скаутов, только и ждущих возможности откопать новый алмаз.

Одни клубы уже наводили мосты, пытаясь выйти на Вагнера Рибейро, чтобы прощупать почву. Другие действовали в лоб, запрашивая цену напрямую у руководства «Сан-Паулу».

Разумеется, нашлись и те, кто предпочел затаиться в кустах. Восхождение Чэнь Анно было слишком стремительным, и некоторые осторожные боссы решили выждать, чтобы убедиться в стабильности молодого таланта.

Чэнь Анно даже в самых смелых фантазиях не мог предположить, что, едва закрепившись в основе «Сан-Паулу» и отыграв всего один матч в Рекопе, он притянет к себе алчные взгляды всех футбольных гигантов Европы.

Пока телефоны в офисах «Сан-Паулу» и у агента Вагнера раскалялись добела от непрерывных звонков, главный виновник переполоха, обливаясь потом, преспокойно тягал железо в клубном тренажерном зале.

Прокачка мышечного кора — это не то, чего можно достичь по щелчку пальцев. Здесь требовались время, медленная, изматывающая работа и железная дисциплина.

«Ты же помнишь, как клялась мне..».

Что не дашь мне потерять тебя во тьме.

Но ты умчалась за перелетными птицами на юг...

А наша любовь — словно оборвавшийся воздушный змей...

Песня, надрывно льющаяся из динамиков смартфона, внезапно оборвалась, сменившись пронзительным рингтоном входящего вызова.

— Неймар? — удивленно выдохнул Анно, смахнув пот со лба и глядя на высветившееся имя.

— Ха-ха... Здарова, Анно! Я же так и не поздравил тебя с тем, как ты разнес всех в Рекопе! — раздался из динамика бодрый голос.

Слыша эти знакомые, заливистые интонации, Чэнь Анно живо представил себе наглую, усыпанную веснушками ухмыляющуюся физиономию бразильца.

— Только не заливай, что ты позвонил ради дежурных комплиментов, — усмехнулся Анно, тяжело опуская гантели.

— А ты сечешь фишку, бро! Узнаю своего парня! — Неймар, как всегда, не лез за словом в карман. — Слушай сюда, Анно. У меня тут чуйка сработала. Похоже, «Барселона» всерьез положила на тебя глаз! Прикинь, мы с тобой можем снова гонять мяч в одной команде! Ну как? Рад до безумия?

— А? — Чэнь Анно ошарашенно замер, вытирая шею полотенцем. — В смысле? С чего ты вообще это взял?

— Хе-хе... Расклад такой. Сегодня с утра пораньше мне лично позвонил Субисаррета — это наш спортивный директор. Выспрашивал про тебя всякие мелочи. Так что, я уверен, клуб реально подумывает притащить тебя на «Камп Ноу»!

Но вопреки ожиданиям друга, эта сногсшибательная новость не вызвала у Анно бури восторга. Юноша лишь хмуро сдвинул брови, погрузившись в тяжелые раздумья.

«Если «Барселона» и впрямь захочет меня купить... стоит ли соглашаться?»

«Это клуб-монстр. Если я туда сунусь... получу ли я хоть каплю игрового времени?»

— Эй!.. Ты чего там заглох? — гаркнул в трубку Неймар, не дождавшись ответа. — Только не говори, что ты не хочешь в «Барсу»! Или, может, тебе западло играть со мной?

— Да иди ты! Я просто переварить пытаюсь! — инстинктивно огрызнулся Чэнь Анно. — И вообще, бро... Давай начистоту. Как думаешь, если я реально перейду в «Барселону», мне дадут хоть раз выйти на поле? Или сколько лет мне придется мариновать задницу на скамейке, прежде чем я получу этот гребаный шанс?