Святые игры (часть 8)
Чжоу Чан не стал продолжать, потому что жених и невеста уже подошли к пастору. Пастор произнес длинную речь, но Цзин Хун отсюда расслышал ее нечетко.
Затем новобрачные вслед за пастором зачитали клятвы.
Они повернулись друг к другу, взялись за руки и заглянули в глаза.
Лишь в этот момент Цзин Хун смог хорошенько разглядеть молодоженов: мужчина был очень красив, женщина — прекрасна, они идеально подходили друг другу.
Пожалуй, из-за того, что наступил ключевой момент, наблюдавшие за церемонией люди на мостках молча придвинулись ближе к церкви — так, чтобы оказаться рядом с парой, но не тревожить ее. Цзин Хун и Чжоу Чан последовали за ними.
Тихие клятвы пронеслись над водой вместе с ветром. Наверное, потому, что содержание свадебных обетов было известно заранее, Цзин Хун, хотя и расслышал лишь обрывочные слова, легко смог сложить их в цельный и связный отрывок.
Они произнесли: «Я беру тебя... в законные мужья / жены, чтобы быть вместе с этого дня, в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас. Я буду любить тебя и почитать во все дни своей жизни».
В бедности и в богатстве, в болезни и в здравии — любить тебя и уважать каждый день моей жизни.
Когда они закончили, все присутствующие были тронуты, ведь они стали свидетелями самого прекрасного мгновения в жизни этих двух людей.
Пастор снова открыл шкатулку, достал кольцо, поднял его, произнес какие-то слова, а затем бережно протянул кольцо женихов. Жених взял его и надел на протянутый изящный палец невесты. На невесте были длинные белые перчатки с затейливым и тонким узором.
Какая именно — не имело значения. К еде Цзин Хун на самом деле относился без фанатизма, он был слишком занят.
Вернувшись, Цзин Хун снова пошел мыть руки и по пути заглянул в корпоративную почту, чтобы разобраться с парой срочных рабочих вопросов.
Собеседник уже подошел вплотную, и Чжоу Чан, поднявшись, сказал: — Простите, мой спутник ждет меня на той стороне, мы, кажется, только что закончили разговор, мне нужно идти.
Цзин Хун заметил это, бросил на Чжоу Чана мимолетный взгляд, и их глаза встретились на секунду.
Кольцо было надето, и пастор объявил их мужем и женой. Его голос снова едва слышно донесся издалека: — Теперь, когда вы оба предали себя друг другу... через священные обеты, которые вы принесли, и через вручение и принятие колец... я объявляю вас мужем и женой.
Чжоу Чан молча постоял немного, а затем подошел и сел за столик рядом с тем, за которым сидел Цзин Хун.
Садясь, Чжоу Чан не отрывал глаз от лица Цзин Хун, и Цзин Хун отвечал ему тем же: их взгляды, словно острые крючья, цеплялись друг за друга, пытаясь поймать и разгадать чужие мысли.
Чжоу Чан тоже раскрыл меню и заметил: — И что с того, что у него громкое имя? В прошлый раз в Post Ranch мне подали плесневелую еду.
Рядом, обращаясь к незнакомцу, Цзин Хун тоже произнес: — Прошу прощения, мой спутник вернулся.
— Без проблем. — Цзин Хун не стал отказываться, наоборот, он наслаждался этой редкой возможностью провести время с Чжоу Чаном, когда тот не был его конкурентом. — И где же?
На этот раз Цзин Хун не удержался от смеха и спросил: — Ты и правда ее ел?
Чжоу Чан чувствовал себя немного виноватым из-за того, что оставил Цзин Хун одного, но он никак не ожидал, что, вернувшись в ресторан, обнаружит перед Цзин Хун миловидную девушку!
Девушка была красива и полна энтузиазма, говорила на беглом английском, но чертами лица не напоминала уроженок Европы или Америки — скорее кого-то с Ближнего Востока: черные волосы, черные глаза, но при этом высокий нос и глубоко посаженные глаза, источавшие невероятный шарм. Впрочем, она наверняка эмигрировала в Северную Америку в очень раннем возрасте или вовсе была представительницей второго-третьего поколения иммигрантов. Она была совсем юной и, должно быть, приехала на отдых с родителями.
Поцелуй завершился, и родственники вместе с зеваками дружно зааплодировали.
Чжоу Чан ответил: — Чернику. Ее принесли всю в белом пуху, прямо как клубок шерстяных ниток.
Усевшись за стол, они еще пару секунд переглядывались, после чего Цзин Хун опустил взгляд в меню и, рассеянно разглядывая страницы, спросил Чжоу Чана: — Что закажем? Этот ресторан пользуется большой популярностью.
Цзин Хун усмехнулся: — Что именно покрылось плесенью? Post Ranch — самый известный роскошный отель на шоссе No 1 в Калифорнии, излюбленное место голливудских звезд и богачей из Кремниевой долины, а тамошний ресторан даже отмечен мишленовской звездой.
Некоторые вопросы требовали особого внимания, поэтому Чжоу Чан вышел из ресторана наружу и сделал пару аудиозвонков.
Они уже произнесли вслух священные клятвы, и с этого мгновения они стали мужем и женой.
После ухода собеседника Чжоу Чан занял место напротив Цзин Хуна.
Пастор снова обратился к мужчине: «Теперь вы можете поцеловать невесту», и молодоживы слились в объятиях и поцелуе. Это не был формальный, дежурный поцелуй: жених опустил глаза, невеста закрыла их, обвив мужа руками, и под синевой небес и простором бирюзового моря они со всей душой наслаждались этим нежным, мягким, пропитанным любовью поцелуем.
Свадьба подошла к концу, молодожены начали фотографироваться с семьей, и зеваки постепенно разошлись.
— Разумеется, нет, — непринужденно бросил Чжоу Чан. — Я же не слепой.
Цзин Хун тоже не стал церемониться. Он поднялся, отодвинул стул и, бросив легкий взгляд по сторонам, направился в сторону уборной.
Он взял винную карту, полистал ее и заказал бокал виски.
Лишь после этого жених и невеста помахали рукой зрителям и, нежно прильнув друг к другу, удалились в самом близком из возможных воплощений.
— Ах... — Девушка перевела взгляд с Чжоу Чана на Цзин Хуна и снова спросила: — Так, может быть, сегодня вечером прогуляемся вместе где-нибудь здесь?
Он знал собственную привлекательность, и, как он и ожидал, девушка после секундного колебания подняла свой бокал и подошла ближе.
Цзин Хун не был глуп. Интерес собеседницы был очевиден, к тому же у нее случайно нашелся брат, учившийся в Стэндфорде на докторантуре — она даже показала Цзин Хун его фотографии, а заодно и кое-что еще.
В этот момент они непринужденно беседовали, и девушка показывала что-то на экране своего смартфона, а Цзин Хун слушал с предельной сосредоточенностью и время от времени вставлял пару реплик. Чжоу Чан постоял немного, но Цзин Хун так и не заметил, что тот уже давно вернулся.
Девушка замерла на месте с выражением на лицах, которое словно говорило: «Простите?», «Да что с тобой не так?», «Ты нарываешься?» и «Обязательно расскажу об этом подружкам».
Цзин Хун и Чжоу Чан сошли с деревянного мостика. Подошло время обеда, и Чжоу Чан предложил Цзин Хуну: — Перекусим вместе? На главном острове есть несколько отличных ресторанов.
Но Чжоу Чану вдруг стало скучно.
Цзин Хун снова ответил: — Ладно.
Какое совпадение: стоило ему только сесть, как девушка за столиком у самого окна прямо перед ним вдруг обернулась. Лицом она неуловимо напоминала некую звезду в молодости, и их взгляды случайно встретились. Чжоу Чан неожиданно легко улыбнулся.
Чжоу Чану казалось, что Цзин Хун то ли насквозь видит его, то ли нет.
— Нет, — ответил Цзин Хун. — Хорошего отдыха.
— Сначала сходите в уборную, Цзин Цзун, — улыбнулся Чжоу Чан. — А я пока посторожу столик.
На столе стояли свежие цветы — одна-единственная роза, ведь подавляющее большинство здешних гостей составляли пары.
Чжоу Чан задумчиво протянул: — Пожалуй, в Deelani. Там подают морепродукты.
Они вдвоем направились в ресторан Deelani и выбрали столик у самого окна, с видом на море.
Цзин Хун и Чжоу Чан не стали исключением.
— Потрясающе, — с иронией произнес Цзин Хун. — Нико бы не подумал, что господин Чжоу способен распознать заплесневелую еду.
Чжоу Чан уточнил: — ...Почему это я не могу ее распознать? Кем ты меня вообще считаешь?
Цзин Хун прищурился: — По легенде, английский дворецкий в доме господина Чжоу тренируется носить подносы с помощью пинг-понговых шариков — до того всё изысканно. Я-то думал, что молодой господин Чжоу за всю свою жизнь в глаза не видел ничего плесневелого.
Чжоу Чан оторвал взгляд от меню, мрачно посмотрел на Цзин Хуна и произнес: — Когда появился английский дворецкий, я уже учился в университете.
Обед неожиданно выдался на редкость приятным.
За окном непрерывно шумели морские волны.
Солнце над Индийским океаном сияло так ярко, что казалось ненастоящим. Белесое, слепящее, бурлящее и беспокойное, оно словно грозило затопить весь остров целиком.
Цзин Хун выглянул сквозь панорамное стекло на солнце и зажмурился от его ослепительного блеска. Тысячи золотых и серебряных стрел, пущенных разом, неслись во все стороны, пронзая пространство между небом и землей и залетая прямо внутрь ресторана.
Легкое головокружение, легкая истома.
...
После полудня они оба вызвали по катеру и вернулись на свои частные острова, больше не связываясь друг с другом.
А тем же вечером Цзин Хун снова не смог сдержать себя. На этот раз, лежа в пенной ванне, запрокинув голову и упершись затылком в мраморный бортик, он чувствовал, как от горячей воды и чего-то еще кожа по всему телу покрылась розоватым румянцем. В самый последний момент перед его глазами вновь возникло тело Чжоу Чана, виденное им в тот день.
Ранним утром следующего года Цзин Хун проснулся, в первую очередь разобрался с несколькими важными согласованиями, а затем отправился на теннисный корт на главном острове, чтобы сыграть несколько партий с другими отдыхающими. Раз уж выдался редкий отпуск, провести его за тренировкой было лучшим решением.
Он никак не ожидал снова встретить там Чжоу Чана.
Чжоу Чану нужно было пройти мимо теннисного корта по дороге из спортзала, и, случайно заметив Цзин Хуна, он на мгновение остановился у ограждения, а в его глазах мелькнуло искреннее восхищение.
Когда Цзин Хун вышел с корта, Чжоу Чан сказал: — У вас уровень профессионального игрока, Цзин Цзун. Это похвала была искренней: Чжоу Чан и сам умел играть в теннис, но Цзин Хун явно превосходил его, а Чжоу Чан всегда привык объективно оценивать и себя, и других.
Цзин Хун поправил его: — Зови меня просто Цзин Хун.
Чжоу Чан ответил: — Прости, привык.
Цзин Хун подхватил прерванную мысль: — На самом деле теннис — это единственный вид спорта, в котором я могу показать класс, я занимаюсь им уже больше двадцати лет.
— Играл полупрофессионально в колледже?
Цзин Хун кивнул: — Я входил в сборную Стэнфорда, выигрывал чемпионат США, но уровень остальных ребят был настолько высок, что я почти никогда не попадал в основной состав. Единственный раз я участвовал в турнире на третьем курсе — играл в паре с кем-то другим, так что победу команда, по сути, вытянула без меня.
— Разумеется, — Чжоу Чан тоже кое-что понимал в этом. — Теннисная команда Стэнфорда всегда была сильна — основные игроки наверняка ушли в профессионалы после выпуска?
— Не все, — покачал голову Цзин Хун. — Слишком много талантливых людей. Некоторые трезво оценивали свои силы и ушли в программисты. Вообще-то, наш первый номер... за эти годы его наивысший рейтинг в ATP был 141-м. Помолчав, Цзин Хун добавил: — Когда я только узнал об этом, меня это даже поразило. Те соперники, которых я тогда никоим образом не мог одолеть, на самом деле даже не входят в первую сотню мирового рейтинга. Всегда найдется кто-то сильнее.
— ...Угу. — Чжоу Чан прекрасно понимал, к чему клонит Цзин Хун.
Талантливых людей слишком много, и в теннисе дела обстоят точно так же, как в сфере IT. Они действительно забрались на вершину, но это вовсе не значит, что их способности не имеют равных. Им необходимо помнить, что в их нынешнем положении есть изрядная доля удачи.
Редкое прозрение.
Сохранять «ясность ума» на самом деле не так-то просто. В их бизнесе успешные люди всегда любят приписывать свои достижения исключительно собственным заслугам, рассуждая о науке успеха и сознательно или бессознательно упуская то, что, возможно, является самым важным.
Их мысли снова совпали.
Цзин Хун снова обратился к Чжоу Чану: — Я не очень разбираюсь в плавании. Но твой баттерфляй, кажется, тоже вполне профессионального уровня?
Чжоу Чан ответил: — Дистанцию 200 метров баттерфляем я изредка выбегаю из двух минут пяти секунд. Крайне редко. Чтобы улучшить результат хотя бы на секунду в таком деле, приходится платить слишком высокую цену, а времени нет. Да ну.
Цзин Хун кивнул: — Это нормально. Я понимаю. За эти годы теннис тоже постепенно превратился для меня в чистое хобби, весь дофамин теперь выделяется в других местах.
Проводив Цзин Хуна взглядом, Чжоу Чан смотрел ему вслед.
Он и впрямь не ожидал, что Цзин Хун настолько хорош в теннисе.
Обычно тот всегда был безупречен в строгом костюме, а только что играл в футболке и шортах, делая мощные, размашистые удары. И все же в каждом этом движении Чжоу Чан по-прежнему отчетливо видел характер самого Цзин Хуна — терпеливый, умеющий вести затяжную борьбу, но стоило ему уловить малейший шанс, как он тут же атаковал свирепо и безжалостно, намертво вцепляясь в противника и не давая тому ни единого шанса на спасение.
...
Закончив играть в теннис и попрощавшись с Чжоу Чаном, Цзин Хун вернулся в свой сьют. Больше он никуда не выходил, а просто сел за круглый стол в кабинете, одновременно любуясь морским пейзажем за окном и листая книгу. Вообще-то это было легкое чтиво — автобиография одного режиссера, которую Цзин Хун пытался осилить уже полгода, ведь у него совершенно не было свободного времени.
Судя по всему, сегодня во второй половине дня он наконец сможет ее дочитать, и на душе у него стало необыкновенно легко и радостно.
Цзин Хун не стал составлять себе плотный график: он пропустил все стандартные для Мальдив развлечения вроде сноркелинга, дайвинга, серфинга или морской рыбалки — ему просто хотелось расслабиться, хотя в большинство из этих морских активностей он умел играть, пусть и в разной степени.
Эти дни он просто гулял. Но главный остров был уже исхожен вдоль и поперек, включая те два музея — музей красного вина и музей ювелирных изделий.
Как оказалось, стоило лишь выделить немного времени, как даже случайная книга быстро добиралась до последней главы.
Режиссер благодарил свою жену, говоря, что, не будь ее рядом, он со своим вспыльчивым нравом сейчас, пожалуй, сидел бы в тюрьме, а не на съемочной площадке, и что жена спасла его.
Дочитав, Цзин Хун отложил книгу, немного поразмышлял над прочитанным, а затем подошел к панорамному окну кабинета, распахнул его и позволил морскому бризу свободно ворваться внутрь.
Как же скоротать оставшийся вечер?
В этот момент телефон в комнате вовремя издал несколько трелей.
Цзин Хун подумал, что это служба сервиса отеля, но, сняв трубку, услышал голос Чжоу Чана.
— Цзин Хун, — Чжоу Чан назвал его по имени, как они и договаривались, — ты же знаешь, что сегодня вечером на главном острове будет костюмированный бал у костра?
Цзин Хун переспросил: — Бал у костра? Очевидно, он был не в курсе.
— Угу, — ответил Чжоу Чан. — Организовано отелем, считается за мероприятие. Сюда приедут несколько известных музыкантов, будут аккомпанировать танцам, играть на гитарах и всё в таком духе. Кроме того, сегодня вечером отель отопрет пару бутылок отменного вина из музея. На главном острове есть музей красного вина, где хранятся сплошь коллекционные раритеты.
Цзин Хун слегка заинтересовался и спросил: — Во сколько?
— В восемь вечера.
— Хорошо. Загляну, — согласился Цзин Хун. — Всё равно делать нечего, завтра уже улетать в Пекин. А ты? Морские волны, пляж, костер, вино, гитары, танцы — прекрасная приправа для последнего дня отпуска.
Чжоу Чан ответил: — Я тоже подойду.
— Тогда до встречи.
— До встречи.
В восемь часов пляж на главном острове действительно разительно отличался от дневного вида.
На мягком прибрежном песке десятки очагов из костров образовывали огромную круглую площадку, наполненную местными дровами, и пламя бушевало вовсю. Металлические стенки жаровен были украшены прорезными узорами в виде луны и созвездий. Через эти луны и звезды оранжево-красные языки пламени непрерывно прыгали и танцевали. А в самом центре площадки пылал костер еще крупнее.
Над пустой площадкой от десятка кострищ к центру тянулись десятки гирлянд с желтыми лампочками, соединяя каждую пару соседних очагов. Свет сплетался в некое подобие тента, который мягко и нежно накрывал танцпол посередине. Всё пространство было залито светом, словно днем, а рядом шумело непроглядно-темное море.
Лунный свет отражался на водной глади, прокладывая узкую серебристую дорожку, и рябь на воде сверкала, точно рыбья чешуя. Луна сияла ярко, лишь изредка скрываясь за проплывающими мимо легкими облачками, словно застенчивая девица. Доносился мерный шум прибоя, и веял морской ветер.
С краю площадки расположилась барная стойка. Она была трехсторонней, со стульями снаружи, а внутри суетился персонал, обслуживающий гостей.
Рядом с баром играл оркестр: музыканты перебирали струны гитар и басов, кто-то садился за пианино или растягивал меха аккордеона.
У барной стойки Цзин Хун и отыскал Чжоу Чана. Тот по-прежнему был в повседневной рубашке, на левой стороне груди которой красовался вышитый золотой узор, напоминавший орла. Прислонившись к стойке спиной и обратившись лицом к площадке, он с бокалом в руке лениво опирался длинными ногами о землю.
Цзин Хун подошел и бросил: — Привет.
Чжоу Чан приподнял веки: — Пришел?
— Угу. — Цзин Хун уселся на соседний со стулом Чжоу Чана табурет, притянул к себе винную карту и сделал заказ. На этом крошечном курортном острове им двоим всё равно не удавалось держаться особняком.
Чжоу Чан бросил на него легкий взгляд, усмехнулся и произнес: — Выпивка тут крепкая. Вроде бы коктейль, но внутри чистая текила.
— Неважно. — В те годы, когда ему приходилось сопровождать клиентов, он выпивал рюмку за рюмкой белой водки, и ничего страшного не случалось.
Чжоу Чан улыбнулся и умолк.
Напиток принесли: розовато-лиловый, прозрачный и красивый, с терпким вкусом и сладковатым послевкусием, на удивление приятный.
Танцы начались довольно быстро.
Оркестр заиграл живую, легкую мелодию, и люди как у стойки, так и с дальних уголков пляжа потянулись на площадку.
Шаг вперед, шаг назад, смещение вбок, вращение, махи ногами, взмахи рук, покачивание бедрами, разворот. Мужчины обнимали женщин за талию, женщины клали руки им на плечи. Их ладони были крепко переплетены, словно они не могли расстаться.
После окончания мелодии движения людей застыли, пару секунд спустя все расслабились и принялись в тишине ждать следующего трека.
Вскоре зазвучала новая музыка, и толпа снова пустилась в пляс.
Лица людей озаряли улыбки, их сердца бились в унисон, а шаги идеально совпадали.
После нескольких выпитых бокалов лицо Цзин Хуна слегка раскраснелось от жара.
Он и не подозревал, что способность держать алкоголь способна ухудшаться. За последние годы он завязал с деловыми застольями, перестал пить, и теперь его голова слегка кружилась, нервы онемели, а мысли будто застряли где-то на полпути.
Чжоу Чан, судя по всему, выпил не меньше: официанты уже успели забрать у него несколько пустых бокалов.
Цзин Хун приложил прохладный стеклянный бокал к щеке и спросил Чжоу Чана: — Пойдем глянем?
Чжоу Чан отставил бокал и кивнул: — Пойдем.
Они подошли к краю площадки лицом к морю и сквозь весело пляшущие языки пламени ближайшего костра принялись наблюдать за кружащимися в танце мужчинами и женщинами.
Танцевали все превосходно.
Дамы в красивых вечерних платьях демонстрировали обнаженные плечи и загорелые стройные ноги, вовсю наслаждаясь собственной красотой.
Некоторые из них владели телом безупречно: страстные и чувственные, они напоминали резвых эльфов, и в танце казались гораздо более живыми, чем в обычное время.
— Суета мирская, страстные мужчины да грешные женщины, — внезапно изрек Чжоу Чан. — Впрочем, бывают моменты, когда они танцуют вот так, вместе.
Он тоже выпил немало — виски, по крепости ничуть не уступающего текиле.
Шло время, и некоторые танцоры покидали площадку, чтобы пропустить стаканчик-другой, передохнуть, а затем вернуться обратно — волна за волной.
Постепенно все захмелели, и атмосфера вокруг то накалялась до предела, то становилась истомой.
В воздухе отчетливо запахло гормонами.
А за пределами танцпола по-прежнему бушевал ласковый прибой Индийского океана.
Мягкий, неотступный, полный недосказанности.
Какая-то из мелодий звучала особенно вяло и вязко.
Музыка была медленной, словно обрывки запутанного сна в дуновении тропического вечера.
Воздух будто натянулся тонкими нитями, ветвились и переплетались тени, объятия влюбленных постепенно слабели, женщины клали обе руки на плечи мужчинам, а те осторожно опускали ладони на талии партнерш, и пары, одна за другой, плавно раскачивались в такт музыке.
Под мягкие звуки медленной песни некоторые парочки начали целоваться прямо во время танца, глядя друг другу в глаза, полные безграничного обожания. Весь остальной мир исчез, и в поле зрения осталась лишь половинка.
Они покачивались в такт, а две пары беззастенчивых латиноамериканцев устроились в самом углу еще смелее: мужчина опустил руки ниже, оба легко покачивались под музыку, не сводя друг с друга тяжелых, липких взглядов, в которых читалась бесконечная поволока, и то и дело целовались.
Мальдивы издавна слыли раем для молодоженов, здесь всегда хватало новобрачных, и сам воздух был пропитан солоноватым ароматом страсти.
Влюбленные взгляды, молчаливые губы, соблазнительные изгибы талии, спин, ног и обутые в туфли на каблуках ступающие в такт музыки стопы.
Цзин Хуна и без того штормило от выпитого, а от ночного морского ветра в голове закружилось еще сильнее.
В мыслях крутилась фраза Чжоу Чана: суета мирская, страстные мужчины да грешные женщины.
Стоило ему побыть «господином Цзином» чуть дольше обычного, как все эти слова казались невыносимо далекими.
Перед глазами, под звуки тягучей музыки, та самая парочка, находившаяся от Цзин Хуна на расстоянии вытянутой руки, наконец тоже принялась целоваться, жадно и мягко припадая к губам друг друга, с заученно-нежными движениями и томными взглядами. Им было абсолютно плевать на окружающих, словно во всей вселенной существовали только они двое.
Самим не зная почему, Цзин Хун и Чжоу Чан в один и тот же момент повернулись друг к другу.
Цзин Хун отчетливо разглядел в глазах Чжоу Чана отражение пляшущих языков пламени.
Стояли они не слишком близко — оба находились за пределами круга, за границей окружности, разделенные парой шагов.
Между ними пролегла та самая гирлянда с лампочками, выглядевшая до нелепого неуместно.
И вновь по непонятной причине Цзин Хун, глядя на Чжоу Чана, вдруг изогнул губы в улыбке.
Это была не вежливая улыбка — он смотрел прямо на него в упор, чуть растянув уголки рта.
Зачем он улыбнулся? Цзин Хун и сам задал себе этот вопрос, смутно догадываясь, что его усмешка наверняка сулит неприятности.
И точно: заметив эту улыбку, Чжоу Чан тут же шагнул ближе, и его слова растворились в ночном ветре, когда он сам спросил: — Цзин Цзун... Цзин Хун, не хочешь тоже потанцевать?
Цзин Хун кивнул.
Чжоу Чан добавил: — Сменим место?
Вокруг танцевали сплошь разнополые пары. Мозг Цзин Хун соображал с трудом, но он все же отчетливо понимал, что они оба слишком известны в определенных кругах и им никак нельзя попадаться кому-либо на глаза.
Поэтому Цзин Хун снова кивнул.
Сразу за танцполом тянулась длинная и узкая песчаная дорожка, и Чжоу Чан помнил, что если пройти по ней чуть дальше, можно выйти на крошечную круглую полянку, где даже были качели.
Чжоу Чан шел впереди, Цзин Хун — позади. Цзин Хун знал, что у него все еще есть возможность повернуть назад, но не сделал этого, просто молча следуя за ним.
Время словно неслось стремительно, но в то же время тянулось невыносимо медленно.
Добравшись до полянки, Чжоу Чан спросил Цзин Хуна: — Здесь подойдет?
Небольшая круглая площадка, под ногами — чистый прибрежный песок, вокруг — высокие раскидистые пальмы, а между парой деревьев качались качели. Место находилось совсем близко к морю: за рядами кокосовых пальм по-прежнему доносились веселая музыка музыкантов, невнятный гул голосов у бара и мерный шум ночного прибоя.
На Цзин Хуне была надета самая простая белая рубашка; он огляделся по сторонам и кивнул, что означало «подойдет».
То ли по просьбе гостей, то ли сами по себе, но прежние аккорды зазвучали вновь, разнося мелодичные звуки, похожие на шепот влюбленных.
Чжоу Чан попытался взять Цзин Хуна за руку, но тот отдернул ее. Оба они знали лишь мужскую партию в танце, однако их движения удивительным образом совпали: каждый придерживал партнера за талию, а второй рукой касался чужого плеча — поза выглядела нелепо, но при этом странным образом гармонично.
Под ногами отчетливо шуршал песок.
Они слегка покачивались в такт музыке, а затем, осознанно или нет, их взгляды упали на губы друг друга.
Они оба выпили немало. В коктейле, который пил Цзин Хун, были фруктовый сок и сироп, и в свете сегодняшней луны его губы выглядели ярко-красными и влажными; на верхней губе выделялся небольшой бугорок, а нижняя обладала очень пустой формой, и под белым лунным светом они казались самым приметным явлением.
Губы же Чжоу Чана были плотно сомкнуты — тонкие, с идеальным изгибом. В обычное время они казались чересчур холодными, но сейчас всё было иначе. Из-за выпитого вина они тоже бросались в глаза в лунном сиянии.
Они покачивались и смотрели, и в их глазах не оставалось ничего, кроме глубоких глаз и манящих губ друг друга.
А затем, неизвестно кто проявил инициативу первым — пожалуй, они сделали это одновременно — и они начали безумно целоваться.
Поначалу в поцелуях ещё сквозила некая робость, они соприкасались губами снова и снова, тут же отстраняясь, но вскоре поцелуи стали частыми, как капли дождя — один за другим, без перерыва, каждый сопровождался лёгким причмокиванием, издававтивным звуки чмок, а следом всё переросло в глубокий, безумный поцелуй с проникновением языка.
Они исследовали остатки алкоголя на дне рта друг друга, и вкус этот был одновременно пряным и сладким, совсем как этот человек.
Прежде чем просыпался разум, первыми действовали инстинкты.
Неизвестно, было ли это подстрекательством алкоголя или соблазном морских волн, но почти в одно мгновение они ощутили внутреннее беспокойство друг друга и инстинктивно отозвались на зов.
Музыка приближалась к концу. Обнявшись среди деревьев, они исступленно целовались, не в силах расстаться, и казалось, смутное предчувствие скорого окончания этого поцелуя заставляло их целоваться ещё сильнее, ещё страстнее, их языки безумно сплетались, стремясь удержать эту последнюю дозволенную вольность, температура воздуха неуклонно росла, а дыхание в такт поцелуям становилось всё более лихорадочным.
Они целовались до тех пор, пока музыка не смолкла, пока кончики языков не онемели, а дыхание не сбилось, и только тогда Чжоу Чан спросил Цзин Хуна: — Не хочешь пойти ко мне в комнату и выпить ещё?

Комментарии

Загрузка...