Цянь Юньнин вошла в комнату, нашла кушетку и бережно уложила на нее Нань Шуюя, после чего потянулась к его верхней одежде, собираясь ее расстегнуть.
Этот жест напугал Нань Шуюя не на шутку. Он лежал, но, увидев, что Цянь Юньнин собирается раздеть его, поспешно, превозмогая боль, приподнялся и крепко вцепился в ворот своего халата. От волнения он начал заикаться:
— Т-ты, ты что, что ты собираешься делать?!
Цянь Юньнин, глядя на его вид — словно он скорее умрет, чем позволит это сделать, — не удержалась и закатила глаза:
— Я всего лишь хотела расстегнуть твою одежду, чтобы проверить, нет ли у тебя синяков, и нанести лекарство.
Нань Шуюй не расслабился, продолжая судорожно сжимать края одежды:
— У меня есть служанки, не нужно тебе этим заниматься! Разве ты не знаешь, что мужчина и женщина не должны касаться друг друга?
Она сама женщина, неужели его служанки — не женщины? Неужели это правило о приличиях работает только в одну сторону? Поистине, феодальные предрассудки отравляют сознание людей.
Цянь Юньнин ничего не оставалось, кроме как кивнуть:
— Понимаю, понимаю. Тогда зови свою служанку.
Сказав это, она встала, подошла к столу и, не церемонясь, налила себе чаю.
Нань Шуюй осторожно покосился на нее. Убедившись, что она действительно не смотрит в его сторону, он позвал:
— Де И, подойди, нанеси мне лекарство.
Вскоре девушка в розовом платье с вышитыми порхающими бабочками подошла с аптечкой, опустилась на корточки у кушетки и осторожно приподняла одежду на спине Нань Шуюя.
— У вас серьезная рана на спине, Четвертый принц, потерпите, сейчас я нанесу лекарство, — тихо сказала Де И и достала порошок.
Кожа на спине Нань Шуюя кое-где была содрана, поэтому, когда порошок коснулся ран, это ощущалось так, будто на них сыпали соль. Он не смог сдержаться и тут же издал вопль, от которого заложило уши.
— Больно! Больно, больно, больно! — выл Нань Шуюй.
— Четвертый принц, потерпите, нужно нанести лекарство, чтобы быстрее зажило, — мягко утешала его Де И.
Уши Цянь Юньнин звенели от его воплей, напоминающих визг забиваемой свиньи. Она не выдержала, встала, подошла и взглянула на рану. Бросив лишь один взгляд, она пренебрежительно фыркнула:
— Из-за такой царапины такой шум? Ты же мужчина, неужели не можешь вытерпеть такую мелочь? Позорище.
Когда она была в армии, то даже когда ей вырезали пули без анестезии, она не кричала так отчаянно.
— Госпожа Цянь, Четвертый принц пострадал из-за вас, могли бы и промолчать, — Де И, которая и так злилась из-за того, что ее господин попал в такую беду, была возмущена отношением Цянь Юньнин. В порыве раздражения она невольно надавила сильнее.
— А-а, больно! Де И, ты можешь полегче! — от боли у Нань Шуюя на лбу выступил холодный пот.
Цянь Юньнин, столкнувшись с такой отповедью Де И, про себя только выругалась. Разве она не права? Это же сущая мелочь, откуда столько боли? Неужели этот Четвертый принц настолько изнежен, что его нельзя не то что ударить, но даже критиковать?
Однако вслух она этого не произнесла, а лишь приняла искренний вид и предложила:
— Я вижу, что твоя техника не слишком профессиональна. Давай лучше я нанесу лекарство, а ты сходи на кухню, свари два яйца и приложи их к его синякам.
Впрочем, этот добрый совет не был принят — вместо этого Де И одарила ее ледяным взглядом.

Комментарии

Загрузка...