ГЛАВА 1: Лотерея счастья
Было девять вечера.
Белые неоновые лампы над головой назойливо жужжали, слепя уставшие глаза. Я лениво осматривал пакет чипсов, небрежно брошенный на прилавок.
*пик*… затем ещё… *пик*
— С вас тридцать пять вон
Покупатель даже не взглянул в мою сторону и, тяжело вздохнув, швырнул мне мокрую купюру в десять евро.
— Этого недостаточно
— Сдачу оставь себе
— Ещё...
Я не успел и слова сказать, как он уже вышел, с грохотом захлопнув дверь — колокольчик над ней отчаянно зазвенел несколько раз.
— Эй, Ки-мун, малыш… Давай, поторопись.
Грубоватый, но до боли знакомый голос босса
— Уже иду
Передо мной предстало то, что я и без того ожидал увидеть — они вернулись. Три до боли знакомых силуэта, которые я не смог бы забыть, даже если бы захотел.
— Ха, мой маленький лунный, эти парни тут спрашивали… не поможешь ли им найти то, что они ищут?.. Думаю, алкоголь или что-то в этом духе.
Сказал он, поспешно удаляясь прочь
— Конечно, сюда
Это было не впервые — без гроша за душой, они приходили почти каждый день, брали всё, что хотели, а счёт оставляли мне; «просто ради веселья», как они говорили. И вот они снова — живут лучше меня. Чёрт бы их побрал, я бы предпочёл, чтобы они где-нибудь сдохли и исчезли.
— Хватит пялиться в пол, — прошептал один из них.
Я застыл на месте — эти слова всколыхнули нечто куда более тяжёлое, чем просто воспоминания… школьные годы, которые когда-то казались счастливыми.
Он подошёл и трижды хлопнул меня по плечу — не слишком сильно.
— Нам бы пригодился твой мудрый совет. Ты ведь в этом разбираешься… особенно с таким отцом, как у тебя. Кстати, как он? Надеюсь, ещё не помер среди своих бутылок?
Он громко расхохотался вместе с дружками. Для меня это уже стало чем-то обыденным — просто переждать, и всё закончится. Всегда так было.
— Да нет, он же бог, разве забыл? Осторожнее, а то «бог Нисосэ» тебя проклянёт, ха-ха!
— Ну да-а…
— Эй, ты долго ещё тут стоять будешь? Я думал, тут угощают за счет заведения… или я ошибаюсь?
Он обернулся к своим за одобрением
Я не мог вымолвить ни слова — только смотрел на собственные руки. Они дрожали так, что это заметили даже они.
— А, чуть не забыл… как там твоя мать? Нельзя же спрашивать про отца и не спросить про мать, да? Ха-ха!
— Она всё ещё не вернулась… Ты правда собираешься оставить нас тут болтать в одиночку?.. Хаа… люди подумают, что мы с ума сошли. Или ты теперь глухонемой?
— Пойми его, — вмешался третий, — ему ведь всегда паршиво. С такой-то жизнью… неудивительно.
Это было предсказуемо. Я думал, что привык. Но всё равно больно.
*ЗВЯК!*
— ЭЙ, ВЫ! Что вы тут делаете? Вон отсюда, вам здесь не рады! Сколько раз повторять?!
Закричал мой напарник, только что вернувшийся с перерыва
— Простите, сэр, мы просто проходили мимо.
— Да-да, конечно.
— Мы просто зашли повидать друга.
Напарник с каменным лицом указал на дверь и, когда они наконец вышли, повернулся ко мне.
— Ты в порядке?
— Да, спасибо, мистер Кан
— Хватит с этим «мистер», я чувствую себя стариком.
И всё же — широкие плечи, высокий рост, тёмная щетина под подбородком, куртка босса, небрежно наброшенная поверх чёрной футболки, зачёсанные набок чёрные волосы, усталый взгляд и властная осанка — ничто из этого не вязалось с двадцатилетним парнем. И осознание, что мы ровесники, было почти смешным.
Босс медленно подошёл, опираясь на трость, и сказал:
— Я хотел сказать тебе, мой маленький лунный… твой отец заходил утром.
— Что случилось? Я потом всё оплачу…
— Нет-нет, малыш, он погасил все долги и ушёл с целой сумкой продуктов.
— Это невозможно…
Я не смог скрыть удивления
— Никогда не знаешь, — тихо добавил Кан. — Когда я спросил его, он сказал, что выиграл в лотерею счастья. Я поверил… потому что сам её выигрывал. Там всегда выигрывают.
— Эх, молодёжь… перестаньте верить в лёгкие деньги, — проворчал старый босс.
— Но это правда! Я же говорю — выигрывал, и не раз! Там ещё дают шанс сыграть снова и выиграть больше, — настаивал Кан.
— И сколько стоит билет? — спросил я.
— Нисколько. Просто даёшь удостоверение личности — и всё.
— Простите… можно я сегодня уйду пораньше?
— Конечно, мой маленький лунный.
Я помчался на первый же поезд до Сувона — с ним никогда не знаешь, чего ожидать, и мысли сами лезли самые мрачные.
Я распахнул дверь квартиры.
— Что ты на этот раз продал?
— Я ничего не трогал… я что, такой никчёмный отец, что ты всегда думаешь обо мне худшее?
— Тогда откуда деньги?
Я уставился на него поверх очков
— Тебе же сказали — я выиграл в лотерею.
Он швырнул мне билеты прямо в лицо
— По чьей карте?
— Какой ещё карте? Кто тебе это сказал?
— Отвечай—
Мой телефон начал безостановочно вибрировать — это было невыносимо. Раздражённо вытащив его, я взглянул на экран.
*бип*
[ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ БЫЛИ ВЫБРАНЫ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ВЕЛИКОМ ВОЗВРАЩЕНИИ «FANTASY GAME»]
[Обратный отсчёт начинается сейчас]
[Удачи!]
Очередная реклама какого-то подпольного сайта… я убрал телефон, собираясь продолжить разговор.
*пшшшшшшш*
Белёсая мгла ворвалась в комнату. Я невольно отступил — что это ещё такое?.. Пол ушёл из-под ног, и затем…
Полная темнота.

Комментарии

Загрузка...