Джонатан не знал, сколько именно из заготовленной речи ему удастся произнести.
Джонатан не знал, сколько именно из заготовленной речи ему удастся произнести.
Поэтому он говорил в спешке.
Поэтому он говорил в спешке.
— Истину невозможно скрывать вечно, Мэтью!
— Истину невозможно скрывать вечно, Мэтью!
— ...Я уже здесь, перед тобой, Мэтью, и это только начало! Ты... все вы! Всё, что вы совершили, рано или поздно станет известно каждому!
— ...Я уже здесь, перед тобой, Мэтью, и это только начало! Ты... все вы! Всё, что вы совершили, рано или поздно станет известно каждому!
— ...Ли Линь всё еще на свободе, он будет преследовать вас словно призрак, отбирая всё, чем вы владеете! Вы, жестокие, мерзкие твари, будете до конца дней своих жить в постоянном страхе!
— ...Ли Линь всё еще на свободе, он будет преследовать вас словно призрак, отбирая всё, чем вы владеете! Вы, жестокие, мерзкие твари, будете до конца дней своих жить в постоянном страхе!
— ...Он затаился в темноте! Скрылся в тенях! Он заставит вас на собственной шкуре прочувствовать тот ужас, который испытывали невинные люди!
— ...Он затаился в темноте! Скрылся в тенях! Он заставит вас на собственной шкуре прочувствовать тот ужас, который испытывали невинные люди!
Мэтью на мгновение растерялся, но тут же презрительно усмехнулся:
Мэтью на мгновение растерялся, но тут же презрительно усмехнулся:
— Джонатан, ты до сих пор так ничего и не понял? Ему тоже осталось недолго...
— Джонатан, ты до сих пор так ничего и не понял? Ему тоже осталось недолго...
— Заткнись! — На шее Джонатана вздулись синие вены. Он грубо оборвал Мэтью:
— Заткнись! — На шее Джонатана вздулись синие вены. Он грубо оборвал Мэтью:
— Закрой! Свою! Грязную! Пасть! Мэтью!
— Закрой! Свою! Грязную! Пасть! Мэтью!
— ...И слушай меня внимательно!
— ...И слушай меня внимательно!
Лицо Мэтью окаменело. Буквально секунду назад он упивался триумфом, его сладостное послевкусие еще не прошло, но внезапная вспышка храбрости Джонатана разом разрушила это блаженство.
Лицо Мэтью окаменело. Буквально секунду назад он упивался триумфом, его сладостное послевкусие еще не прошло, но внезапная вспышка храбрости Джонатана разом разрушила это блаженство.
Для Мэтью это стало полной неожиданностью.
Для Мэтью это стало полной неожиданностью.
Этого человека ведь уничтожили, растоптали – откуда в нем взялась эта ярость?
Этого человека ведь уничтожили, растоптали – откуда в нем взялась эта ярость?
А Джонатан не умолкал, его надрывный крик разносился по залу. Сейчас он походил на загнанного зверя, и это безумие было его последней вспышкой перед самым концом.
А Джонатан не умолкал, его надрывный крик разносился по залу. Сейчас он походил на загнанного зверя, и это безумие было его последней вспышкой перед самым концом.
Диким, полным ненависти взглядом он обвел всех присутствующих.
Диким, полным ненависти взглядом он обвел всех присутствующих.
— Вы! Вы, отребье, мнящее себя высшим обществом, бессердечные ублюдки, извращенцы, получающие удовольствие от насилия над другими! Вы получите по заслугам!
— Вы! Вы, отребье, мнящее себя высшим обществом, бессердечные ублюдки, извращенцы, получающие удовольствие от насилия над другими! Вы получите по заслугам!
— ...Вы ведь даже клочка чистой земли не желаете после себя оставить, верно?
— ...Вы ведь даже клочка чистой земли не желаете после себя оставить, верно?
— ...Я не понимаю, чем для вас вообще являются жизнь и свобода!?
— ...Я не понимаю, чем для вас вообще являются жизнь и свобода!?
— ...Вы считаете себя выше других, без умолку болтаете о благородстве и элегантности, но ваши поступки отвратительны!
— ...Вы считаете себя выше других, без умолку болтаете о благородстве и элегантности, но ваши поступки отвратительны!
— ...Слушайте меня все!!
— ...Слушайте меня все!!
— ...Вы не достойны обладать властью! Не достойны топтать эту землю!
— ...Вы не достойны обладать властью! Не достойны топтать эту землю!
— ...Ваше существование приносит миру лишь боль и отчаяние!
— ...Ваше существование приносит миру лишь боль и отчаяние!
— ...Вы считаете меня грязным отбросом? Но чем вы сами лучше!? В ваших жилах течет точно такая же кровь! И устроены вы точно так же, как я!!
— ...Вы считаете меня грязным отбросом? Но чем вы сами лучше!? В ваших жилах течет точно такая же кровь! И устроены вы точно так же, как я!!
— ...Моя жизнь была бессмысленной, но что насчет вашей? Мэтью! В чем смысл твоей жизни!? Тебе не нужно бороться, не нужно трудиться, ты не знаешь, что такое любовь, у тебя нет ни семьи, ни друзей. В ваших глазах только выгода, и вы способны ощутить свою значимость, лишь причиняя боль другим!
— ...Моя жизнь была бессмысленной, но что насчет вашей? Мэтью! В чем смысл твоей жизни!? Тебе не нужно бороться, не нужно трудиться, ты не знаешь, что такое любовь, у тебя нет ни семьи, ни друзей. В ваших глазах только выгода, и вы способны ощутить свою значимость, лишь причиняя боль другим!
— ...Да, от меня несет гнилью! Но это лишь запах, который остался на мне после вас! Настоящим разложением смердите именно вы! Ваши души испускают этот зловонный запах!!
— ...Да, от меня несет гнилью! Но это лишь запах, который остался на мне после вас! Настоящим разложением смердите именно вы! Ваши души испускают этот зловонный запах!!
— ...Я и сам был одним из вас! Но сейчас мне стыдно за всё, что я совершил! Мне мерзко! Я каюсь в своих грехах! Пусть я не могу изменить прошлое... я готов заплатить за него сполна!
— ...Я и сам был одним из вас! Но сейчас мне стыдно за всё, что я совершил! Мне мерзко! Я каюсь в своих грехах! Пусть я не могу изменить прошлое... я готов заплатить за него сполна!
— ...Моя душа так же черна, как и ваши! Но я не отправлюсь в ад! После смерти я стану мстительным призраком!
— ...Моя душа так же черна, как и ваши! Но я не отправлюсь в ад! После смерти я стану мстительным призраком!
— ...Я буду преследовать вас! До самого конца!!
— ...Я буду преследовать вас! До самого конца!!
— ...И не только я... не только я! С вами разберется настоящий безумец!
— ...И не только я... не только я! С вами разберется настоящий безумец!
— ...Берегитесь! Все вы! Оглядывайтесь на своих приближенных, опасайтесь каждого, кого вы презирали! Он окажется рядом с вами, он появится за вашим окном, он проберется в вашу спальню глухой ночью и перережет вам горло!!
— ...Берегитесь! Все вы! Оглядывайтесь на своих приближенных, опасайтесь каждого, кого вы презирали! Он окажется рядом с вами, он появится за вашим окном, он проберется в вашу спальню глухой ночью и перережет вам горло!!
— ...Ну же! Мэтью! — Джонатан обвел взглядом скрытые под масками лица. — ...Давай, Филос!
— ...Ну же! Мэтью! — Джонатан обвел взглядом скрытые под масками лица. — ...Давай, Филос!
— ...Давай, Игорь!!
— ...Давай, Игорь!!
— ...И все вы!! Смотрите мне в глаза!!
— ...И все вы!! Смотрите мне в глаза!!
— ...Вы ведь хотите убить меня!?
— ...Вы ведь хотите убить меня!?
— ...Так давайте!!
— ...Так давайте!!
Каждое слово Джонатана звучало весомо и твердо. Он отбросил большую часть подготовленной, гладкой речи, выплескивая лишь то, что шло из самой глубины его истерзанной души. Его мысли путались, логика порой хромала, но этот отчаянный, яростный крик придавал его сбивчивым словам невероятную, пронзительную силу!
Каждое слово Джонатана звучало весомо и твердо. Он отбросил большую часть подготовленной, гладкой речи, выплескивая лишь то, что шло из самой глубины его истерзанной души. Его мысли путались, логика порой хромала, но этот отчаянный, яростный крик придавал его сбивчивым словам невероятную, пронзительную силу!
Ораторские способности бывшего депутата были неоспоримы, и эти предсмертные слова, сорвавшиеся с его губ в порыве обреченности, заставили содрогнуться сердца слушателей.
Ораторские способности бывшего депутата были неоспоримы, и эти предсмертные слова, сорвавшиеся с его губ в порыве обреченности, заставили содрогнуться сердца слушателей.
Его речь повергла всех в оцепенение.
Его речь повергла всех в оцепенение.
Миллионы зрителей ловили каждое слово Джонатана, и в их душах рождалась труднообъяснимая жалость. Если бы Джонатан знал, что трансляция идет в прямом эфире, его выступление вряд ли получилось бы настолько искренним... Именно неведение сделало его слова во много раз убедительнее!
Миллионы зрителей ловили каждое слово Джонатана, и в их душах рождалась труднообъяснимая жалость. Если бы Джонатан знал, что трансляция идет в прямом эфире, его выступление вряд ли получилось бы настолько искренним... Именно неведение сделало его слова во много раз убедительнее!
— Джонатан получил по заслугам, но он должен благодарить Ли Линя за то, что тот дал ему возможность высказаться.
— Джонатан получил по заслугам, но он должен благодарить Ли Линя за то, что тот дал ему возможность высказаться.
— Не один Джонатан должен ответить! Настоящие монстры – вот они! Кто эти люди, чьи имена он назвал!?
— Не один Джонатан должен ответить! Настоящие монстры – вот они! Кто эти люди, чьи имена он назвал!?
— Филос? Тот самый Филос, шеф полиции Нью-Йорка!? Проклятье! Они же все заодно, чертовы твари!
— Филос? Тот самый Филос, шеф полиции Нью-Йорка!? Проклятье! Они же все заодно, чертовы твари!
— Быстрее! — Подгонял водителя Лафлин, вслушиваясь в трансляцию. — Наплевать на штрафы! Слышишь!? Гони!
— Быстрее! — Подгонял водителя Лафлин, вслушиваясь в трансляцию. — Наплевать на штрафы! Слышишь!? Гони!
— ...Неужели Ли Линь не мог включить хоть какую-то фоновую музыку!? Это же совершенно неэстетично!
— ...Неужели Ли Линь не мог включить хоть какую-то фоновую музыку!? Это же совершенно неэстетично!
Режиссер изнывал от нетерпения, боясь, что всё закончится до того, как он успеет добраться до места. В его голове уже крутились десятки мелодий, которые идеально подошли бы под этот полный отчаяния крик Джонатана. Эта речь была безупречна – ее надрыв и финальная истерика давали максимальный драматический эффект.
Режиссер изнывал от нетерпения, боясь, что всё закончится до того, как он успеет добраться до места. В его голове уже крутились десятки мелодий, которые идеально подошли бы под этот полный отчаяния крик Джонатана. Эта речь была безупречна – ее надрыв и финальная истерика давали максимальный драматический эффект.
— Почти приехали, сэр. Еще минут пять, не больше, и мы будем на месте, — отозвался водитель.
— Почти приехали, сэр. Еще минут пять, не больше, и мы будем на месте, — отозвался водитель.
... В подземном зале аукциона воцарилась гробовая тишина.
... В подземном зале аукциона воцарилась гробовая тишина.
Крик Джонатана смолк, его оглушительный предсмертный монолог подошел к концу.
Крик Джонатана смолк, его оглушительный предсмертный монолог подошел к концу.
В помещении не было слышно ни звука, лишь тяжелое, прерывистое дыхание обессиленного Джонатана нарушало безмолвие.
В помещении не было слышно ни звука, лишь тяжелое, прерывистое дыхание обессиленного Джонатана нарушало безмолвие.
Он пристально смотрел на Мэтью, надеясь увидеть на его лице ярость и замешательство. Ему было бы достаточно одного лишь искаженного злобой взгляда, чтобы уйти удовлетворенным.
Он пристально смотрел на Мэтью, надеясь увидеть на его лице ярость и замешательство. Ему было бы достаточно одного лишь искаженного злобой взгляда, чтобы уйти удовлетворенным.
Пусть план Ли Линя сорвался, Джонатан верил, что с умом Ли Линя, Вилли и Лилли у них всё еще есть шанс... Они обязательно добьются своего.
Пусть план Ли Линя сорвался, Джонатан верил, что с умом Ли Линя, Вилли и Лилли у них всё еще есть шанс... Они обязательно добьются своего.
А для него самого всё кончено, и так оно и должно быть.
А для него самого всё кончено, и так оно и должно быть.
Джонатан ждал, что Мэтью ударит его, ждал, что его лицо нальется багровой краской от гнева...
Джонатан ждал, что Мэтью ударит его, ждал, что его лицо нальется багровой краской от гнева...
Но когда он поднял глаза, то увидел лишь легкую усмешку, игравшую на губах Мэтью.
Но когда он поднял глаза, то увидел лишь легкую усмешку, игравшую на губах Мэтью.
Эта усмешка заставила мысли Джонатана на мгновение замереть.
Эта усмешка заставила мысли Джонатана на мгновение замереть.
Когда их взгляды встретились, улыбка на лице Мэтью Уинслоу стала шире, и он тихо рассмеялся:
Когда их взгляды встретились, улыбка на лице Мэтью Уинслоу стала шире, и он тихо рассмеялся:
— Ха-ха...
— Ха-ха...
— ...Ха-ха-ха-ха!!
— ...Ха-ха-ха-ха!!
Попытка сдержаться провалилась, и этот смех перерос в безудержный хохот! Более того – вслед за Мэтью покатился со смеху почти весь зал!
Попытка сдержаться провалилась, и этот смех перерос в безудержный хохот! Более того – вслед за Мэтью покатился со смеху почти весь зал!
И это не был угодливый, фальшивый смех.
И это не был угодливый, фальшивый смех.
Этот дружный, заливистый хохот, транслируемый через динамики сотен тысяч устройств, ворвался в уши зрителей...
Этот дружный, заливистый хохот, транслируемый через динамики сотен тысяч устройств, ворвался в уши зрителей...
И заставил множество людей оцепенеть от шока.
И заставил множество людей оцепенеть от шока.
Даже нескончаемый поток комментариев в чате мгновенно иссяк.
Даже нескончаемый поток комментариев в чате мгновенно иссяк.
Последний, полный отчаяния крик Джонатана, потрясший до глубины души каждого зрителя... вызвал у этих людей лишь такой смех?
Последний, полный отчаяния крик Джонатана, потрясший до глубины души каждого зрителя... вызвал у этих людей лишь такой смех?
В этом смехе сквозило абсолютное презрение к его гневу, к его боли, это было безжалостное растаптывание последних крох его человеческого достоинства.
В этом смехе сквозило абсолютное презрение к его гневу, к его боли, это было безжалостное растаптывание последних крох его человеческого достоинства.
От этого смеха по коже пробегал мороз.
От этого смеха по коже пробегал мороз.
Картина мира, и без того пошатнувшаяся после всех разоблачений, теперь окончательно рухнула, рассыпавшись в прах под этот издевательский хохот.
Картина мира, и без того пошатнувшаяся после всех разоблачений, теперь окончательно рухнула, рассыпавшись в прах под этот издевательский хохот.
Мэтью Уинслоу буквально заходился от смеха, хватаясь за живот и едва не падая. Он хлопал себя по бедрам, словно услышал лучшую шутку в своей жизни, на его глазах даже выступили слезы.
Мэтью Уинслоу буквально заходился от смеха, хватаясь за живот и едва не падая. Он хлопал себя по бедрам, словно услышал лучшую шутку в своей жизни, на его глазах даже выступили слезы.
Этот приступ веселья продолжался добрых полминуты, прежде чем понемногу утих.
Этот приступ веселья продолжался добрых полминуты, прежде чем понемногу утих.
И все эти тридцать секунд мир безмолвствовал.
И все эти тридцать секунд мир безмолвствовал.
Наконец Мэтью Уинслоу, все еще давясь от смеха и тяжело дыша, снова заговорил:
Наконец Мэтью Уинслоу, все еще давясь от смеха и тяжело дыша, снова заговорил:
— Я... я-то думал, ты сейчас скажешь что-то действительно важное...
— Я... я-то думал, ты сейчас скажешь что-то действительно важное...
— ...И это всё, Джонатан?
— ...И это всё, Джонатан?
— ...Какую реакцию ты надеялся увидеть на моем лице?
— ...Какую реакцию ты надеялся увидеть на моем лице?
— ...Прости, я просто не смог сдержаться. Джонатан, у тебя потрясающее чувство юмора!
— ...Прости, я просто не смог сдержаться. Джонатан, у тебя потрясающее чувство юмора!
Мэтью вытер слезу в уголке глаза и продолжил:
Мэтью вытер слезу в уголке глаза и продолжил:
— Ты думаешь, я первый раз слышу подобные речи?
— Ты думаешь, я первый раз слышу подобные речи?
— ...Призраки? Демоны? Ха-ха... Но я ведь все еще жив и здоров, не так ли?
— ...Призраки? Демоны? Ха-ха... Но я ведь все еще жив и здоров, не так ли?
— ...Я, мы – все мы живы.
— ...Я, мы – все мы живы.
— ...Джонатан, ты... ты настолько наивен, что это даже пробуждает во мне некоторый азарт.
— ...Джонатан, ты... ты настолько наивен, что это даже пробуждает во мне некоторый азарт.
— ...Мне прямо сейчас захотелось прижать тебя к полу и заставить во всех красках вспомнить то, что мы делали несколько лет назад... Хотя нет, не стоит.
— ...Мне прямо сейчас захотелось прижать тебя к полу и заставить во всех красках вспомнить то, что мы делали несколько лет назад... Хотя нет, не стоит.
— ...Но ты ведь хочешь умереть? — Мэтью приподнял густые седые брови. — ...Этого тоже не будет.
— ...Но ты ведь хочешь умереть? — Мэтью приподнял густые седые брови. — ...Этого тоже не будет.
— ...Потому что ты – наш первый сегодняшний лот.
— ...Потому что ты – наш первый сегодняшний лот.
Он наконец перестал смеяться, хотя в его глазах все еще плясали веселые искорки. Оглядевшись по сторонам, он потер ладонями лицо и объявил:
Он наконец перестал смеяться, хотя в его глазах все еще плясали веселые искорки. Оглядевшись по сторонам, он потер ладонями лицо и объявил:
— Друзья, делайте ваши ставки!
— Друзья, делайте ваши ставки!
Джонатан в ужасе смотрел на него. Он беззвучно хватал ртом воздух, не в силах вымолвить ни слова.
Джонатан в ужасе смотрел на него. Он беззвучно хватал ртом воздух, не в силах вымолвить ни слова.
Даже Лафлин признавал, что речь Джонатана была невероятно сильной...
Даже Лафлин признавал, что речь Джонатана была невероятно сильной...
Однако эффект, произведенный этим издевательским хохотом, превзошел любые ожидания. Это было мощнее любых слов, это была чистая, неподдельная драма.
Однако эффект, произведенный этим издевательским хохотом, превзошел любые ожидания. Это было мощнее любых слов, это была чистая, неподдельная драма.
Режиссер понял, что ему больше не о чем беспокоиться. Завтра, с первыми лучами солнца, эти чудовища обратятся в прах.
Режиссер понял, что ему больше не о чем беспокоиться. Завтра, с первыми лучами солнца, эти чудовища обратятся в прах.
Даже если у них остались покровители, связи и влияние... бывшие союзники поспешат отречься от них, спасая собственные шкуры.
Даже если у них остались покровители, связи и влияние... бывшие союзники поспешат отречься от них, спасая собственные шкуры.
С ними покончено, и это очевидно.
С ними покончено, и это очевидно.
По логике вещей, Лафлину уже не нужно было так торопиться в телецентр.
По логике вещей, Лафлину уже не нужно было так торопиться в телецентр.
И все же его не покидало предчувствие, что сегодняшние откровения – это лишь прелюдия.
И все же его не покидало предчувствие, что сегодняшние откровения – это лишь прелюдия.
Ведь Ли Линь сам еще так и не появился.
Ведь Ли Линь сам еще так и не появился.
— Что за чертовщина!? — Водитель такси в ярости ударил по рулю. — Настоящий дьявол! Боже мой!
— Что за чертовщина!? — Водитель такси в ярости ударил по рулю. — Настоящий дьявол! Боже мой!
— ...Неужели такое возможно в нашем мире!?
— ...Неужели такое возможно в нашем мире!?
— ...Дерьмо!
— ...Дерьмо!
— ...
— ...
— ...Простите, мисс. Пожалуйста, не пишите на меня жалобу.
— ...Простите, мисс. Пожалуйста, не пишите на меня жалобу.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...