Вернувшись в офис, Цинь Ичэн решил немного отдохнуть, а затем заняться расследованием дела об измене чьей-то любовницы — в конце концов, жить на что-то надо было. Открыв электронную почту и внимательно изучив часть информации, предоставленной нанимателем в приложении к заказу, он неожиданно для себя увидел знакомое название — Отель Аньпин.
— Черт побери, похоже, туда придется ехать. Изначально я не хотел играть с жизнью в рулетку, но в итоге сама жизнь сыграла со мной.
Наниматель этого заказа обнаружил, что каждую субботу любовница отправляется в Отель Аньпин, и решил, что это место их свиданий с любовником. Сегодня как раз была суббота.
Начиная с появления таинственного человека и заканчивая нападением на него странного бродяги, Цинь Ичэн чувствовал, что во всей этой истории сквозит какая-то чертовщина. Если он не прибегнет к помощи полиции, то, пожалуй, легко сможет вляпаться по самые уши, однако помощью полиции не так-то просто заручиться.
Судя по тому факту, что документы ему передал таинственный незнакомец, можно было сделать вывод: этот человек не доверяет полиции. Иначе бумаги следовало бы отнести стражам порядка, а не частному детективу, который вынужден вести расследование тайком. В руках полиции эти материалы наверняка принесли бы гораздо больше пользы, ведь ресурсы, которыми располагали обе стороны, находились совершенно в разных весовых категориях.
Раз уж таинственный незнакомец не передал документы полиции, значит, он ей не доверял. Вполне возможно, среди стражей порядка существовали силы, враждебные этому человеку, и он уже каким-то образом узнал об этом.
Цинь Ичэн вздохнул: судя по всему, вне зависимости от служебных или личных соображений, ехать в Отель Аньпин было необходимо. Продолжая и дальше копать в этом деле, он, будучи частным детективом, в один прекрасный день рисковал превратиться в детектива мертвого.
Раз уж он решил отправиться в Отель Аньпин, ему, естественно, следовало подготовиться получше. В офисе еще оставался перцовый баллончик, а позже нужно будет купить новую телескопическую дубинку — та, что осталась в старом здании, теперь, должно быть, хранилась в вещевой комнате отделения полиции района Цзиншань.
При этой мысли Цинь Ичэн вдруг почувствовал легкое недоумение: раз уж все произошло в районе Цзиншань, то почему его опрашивало именно Отделение полиции района Дунху?
— Во всем этом определенно есть что-то, чего я не знаю.
Подавив зародившиеся в сердце сомнения, он поиграл в интернете информацию об Отель Аньпин. Никаких необычных новостей в сети не нашлось, и даже на сайтах коллективных покупок не было никаких сведений об этом заведении. С учетом столь старомодного названия Цинь Ичэн сильно подозревал, что это частный семейный отель, который вполне мог работать непрерывно еще со времен Китайской Республики.
Пообедав в полдень, Цинь Ичэн сложил фотоаппарат и кое-какое другое снаряжение в рюкзак, затем зашел в магазин товаров для активного отдыха, чтобы заново купить телескопическую дубинку, после чего поймал такси до Отель Аньпин.
Он не поехал на собственной машине по той причине, что у его автомобиля были местные номера. Человек на машине с местными номерами, приезжающий заселиться в отель, легко может привлечь к себе лишнее внимание. Вести скрытное наблюдение — будь то ради поиска улик об Отель Аньпин или слежки за изменяющей любовницей — под чьим-то присмотром крайне сложно.
Отель Аньпин находился в старом районе города. Таксист крайне изумился, услышав, куда именно собрался Цинь Ичэн: в настоящее время старые кварталы по сути уже ничем не отличались от глухой окраины, и мало кто добровольно соглашался туда ехать. Цинь Ичэн на ходу сочинил какую-то отговорку, чтобы отделаться от чересчур любопытного водителя, а верил тот или нет — в расчет Цинь Ичэном уже не принималось.
Добравшись до Отель Аньпин, Цинь Ичэн обнаружил, что само здание выглядит совсем не так, как он предполагал. В его мыслях Отель Аньпин рисовался в стиле заштатных гостиниц прошлого века, вокруг которой даже должны были разрастись сорняки. К его удивлению, ремонт в отеле оказался вполне сносным, по крайней мере, внешне он ничем не отличался от других экспресс-отелей, да и ожидавшейся обветшалой и зловещей атмосферы тоже не наблюдалось. Если не считать того, что вокруг было мало жилых домов, а находившийся поблизости логистический центр съехал еще до Нового года, из-за чего дела у отеля шли неважно — во всяком случае, за те полчаса, что он провел снаружи, он не заметил ни единого входящего или выходящего человека.
Войдя в Отель Аньпин, Цинь Ичэн обнаружил, что холл совершенно пуст, а за стойкой сидел лишь молодой парень-администратор и играл в телефон.
— Здравствуйте, у вас есть свободные стандартные номера? — Цинь Ичэн остановился у стойки.
Звук на телефоне администратора был включен на полную мощность, и прямо над ухом отчетливо раздался игровой окрик: Дабл килл!
— Есть, подождите минутку, эта партия как раз заканчивается. — Администратор даже не поднял головы, продолжая пялиться в экран. Прошло минуты две, прежде чем игра завершилась, и только тогда он встал, потребовал у Цинь Ичэна удостоверение личности и, даже не взглянув на него, провел карту для регистрации.
— Двести четвертая комната, сто шестьдесят юаней в сутки, залог триста, выселение на следующий день до двенадцати часов дня, вот ваша карта. — Движения администратора были весьма ловкими, он быстро уладил все формальности и, судя по всему, по-прежнему спешил вернуться к игре, поэтому сопровождать Цинь Ичэна наверх вовсе не собирался. — Поднимитесь на второй этаж, поверните налево, вторая дверь справа — это она и есть.
Цинь Ичэн бросил взгляд на стоявший на столе монитор: экран был разбит на девять небольших окошек, в которые транслировалось всё происходящее внутри и снаружи Отель Аньпин.
— Хорошо, спасибо. Не могли бы вы помочь мне захватить ящик пива?
— Без проблем, пиво какой марки вам нужно?
Цинь Ичэн наугад назвал марку, после чего вместе с администратором направился на второй этаж. В этом здании было всего три этажа, и лифт отсутствовал. Когда они почти поднялись на второй этаж, Цинь Ичэн внезапно остановился:
— Ой, я же забыл карту! Поставьте пиво прямо у двери комнаты, я сбегу вниз за ключом.
Не дожидаясь ответа администратора, Цинь Ичэн повернулся и бросился вниз. Тот не стал возражать, оставил пиво у двери 204-го номера и спустился обратно.
Так или иначе, сейчас все расплачивались телефонами или картами, наличных в кассе почти не было, к тому же везде висели камеры, так что он совершенно не опасался, что Цинь Ичэн украдет деньги или что-нибудь еще.
Добежав до стойки, Цинь Ичэн сделал вид, что ищет карту, а сам, прикрываясь собственным телом, быстрыми движениями рук выдернул видеокабель из монитора, подсоединил переходник, воткнул его обратно в дисплей, после чего с невозмутимым видом вернулся на второй этаж. По пути он вежливо поблагодарил администратора, столкнувшись с ним, за помощь с пивом.
Вернувшись в номер, Цинь Ичэн достал из рюкзака ноутбук, и вскоре на его экране появилось изображение со всех камер наблюдения Отель Аньпин. Этот переходник на самом деле представлял собой беспроводной передатчик, специально предназначенный для перехвата видеосигнала — его давным-давно помог смастерить Старик Хэ.
Цинь Ичэн открыл несколько бутылок пива, одну оставил, а содержимое остальных вылил в унитаз. Оставленная же бутылка предназначалась для того, чтобы в случае стука в дверь быстро сделать пару гллотков и создать видимость выпившего человека. На самом деле он не был до конца уверен, обратит ли кто-нибудь на это внимание, но многолетняя привычка детектива заставляла его делать всё предельно тщательно.
Хотя в комнате было очень чисто, с первого взгляда становилось понятно, что здание это старое. Стены, судя по всему, недавно белили, но сквозь побелку все равно проступали смутные трещины, а кое-где обои даже отслаивались — похоже, перед новой покраской старый слой поленились соскрести и нанесли краску прямо поверху.
Не сводя глаз с монитора, Цинь Ичэн подцепил ногтем небольшой кусочек вздувшейся штукатурки и обнаружил, что внутри нее запекся толстый слой старой крови.

Комментарии

Загрузка...