Брюс с любопытством и легким подозрением разглядывал стоявшую перед ним пару.
— Как вы докажете, что являетесь её родителями? — спросил он, окинув их оценивающим взглядом.
Мужчина и женщина достали из-за пазухи какой-то предмет. Это был портрет: хотя человек на нем выглядел совсем маленьким, можно было сразу узнать Алису.
— Босс, похоже, они и правда родители Алисы, — тихо шепнул помощник, подкравшись к Брюсу.
Брюс не обратил внимания на слова помощника, вместо этого он улыбнулся Году Дали и Катерине и произнес:
— Девушка сейчас не здесь, но она скоро вернется.
Год Дали и Катерина словно выдохнули с облегчением и оставили листок с адресом.
— Если она вернется, пожалуйста, свяжитесь с нами по этому адресу. Мы вас очень просим, — Год Дали поклонился Брюсу, после чего они с женой ушли.
Супруги все это время ждали собрания по выборам Герцога. Они надеялись встретить молодого господина Лаймена, чтобы спросить, не является ли девушка, которую он привел с собой, их Воцзюй. Однако в тот день, когда Год Дали как раз упаковывал сэндвич для покупателя, он услышал, как тот упомянул ту самую девушку.
— Говорю тебе, та девица, которую привез молодой господин Лаймен, скорее всего, вовсе не сестра какого-то стражника. Её уже выгнали из Замка Лайн, и никто не знает, куда она делась.
Это говорил Энди, пришедшая за хлебом вместе со своим мужем Брюсом. Энди сегодня услышала громкие сплетни и с огромным удовольствием делилась ими с мужем.
— Госпожа Энди, я хочу расспросить вас об этом подробнее. Я дам вам еще один кусок хлеба бесплатно, — Год Дали осторожно протянул сэндвич.
— О чем именно? О той девушке, которую молодой господин Лаймен спас из лап Ведьмы? Ты что, знаком с ней? — Энди, услышав это, загорелась еще большим любопытством. — Старина Год, ты ведь переехал сюда всего шесть лет назад, верно? Слышала, у вас дочка пропала? Неужели это она? И откуда вы родом? — Энди засыпала его вопросами.
— Мы из городка Ассам, что как раз рядом с Долиной Пришествия Демонов, где была запечатана Ведьма. Наша дочь действительно пропала шесть лет назад — пошла в долину за грибами и не вернулась. Услышав ваши слова, я заподозрил, что та девушка — наш ребенок, поэтому и хотел узнать, — Год Дали говорил сквозь слезы.
— Дорогой, ты с кем разговариваешь? — внезапно послышался голос Катерины из глубины дома.
— Ничего, просто болтаю с покупателем. Отдыхай, — отозвался Год Дали.
— Ой, ты что, скрываешь это от жены? — с сомнением спросил мистер Брюс.
— Да... Боюсь, если это ложная надежда, она не выдержит. Она шесть лет винит себя в пропаже дочери. Эх... — Год Дали снова опечалился, опустив голову.
— Послушай, старина Год, а ведь та девушка вполне может быть твоей дочерью. Её сейчас уже нет в Замке Лаймен, можешь поспрашивать в городе. Если будут новости, я сразу дам знать. Мы ведь старые знакомые, не стесняйся, — участливо сказала Энди.
— Хорошо, спасибо вам, госпожа Энди, — с благодарностью ответил Год Дали. Проводив гостей, он обернулся и увидел заплаканную Катерину.
— Зачем ты скрывал это от меня? Мы должны были спросить! Я не боюсь разочарования, я боюсь отсутствия надежды, — рыдая, сказала она.
Год Дали крепко обнял её и энергично закивал.
— Лин, мы обязательно найдем нашу дочь.
Они повсюду наводили справки, но безрезультатно. Как раз когда они решили, что след Воцзюй простыл, на следующий день пришла госпожа Энди с новостями.
— Старина Год, я разузнала! Девушку зовут Алиса. Твою дочь случайно не Алиса зовут? И еще: она устроилась работать в бар под названием Брюс, говорят, показывает фокусы. О боже, да у неё отлично получается! Не иначе как у Ведьмы научилась. Сегодня вечером как раз будет выступление, сходите посмотрите, — с жаром рассказывала она.
Год Дали и Катерина бросились собираться, чтобы вечером отправиться в Бар Брюса и выяснить, действительно ли эта девушка — их драгоценная дочь.
— Дорогой, почему наша дочь пошла работать в бар? Это ведь не лучшее место. И что за фокусы такие, как-то это странно, ты не находишь? — по дороге Катерина не переставала причитать.
— Ну полно, еще не факт, что это наша Воцзюй. Не накручивай себя, — с горькой усмешкой отвечал Год Дали.
Увы, они пришли не вовремя: в тот самый момент Ле Шэнь затеял ссору, а Синь Юй собралась схватить Алису. К их приходу девушку уже увели. Год Дали и Катерина остались ни с чем, а бар Брюса к тому же опечатали на сутки. Они вернулись домой разочарованными.
Для Катерины это был по-настоящему мрачный день — никакой надежды. Им пришлось вернуться домой и ждать. Но через несколько дней они услышали, что Бар Брюса снова закрывается, поэтому сегодня они, озираясь по сторонам, поспешили туда, надеясь наконец что-то выяснить. Хорошо хоть сегодня удалось подтвердить, что Алиса и есть Воцзюй — они были безмерно счастливы. По крайней мере, дочь жива. Катерина вернулась домой такой радостной, что не могла заснуть всю ночь.
— Как думаешь, Алиса еще вернется? — спросил помощник, глядя вслед уходящей паре и потирая подбородок.
Брюс промолчал, но бережно спрятал записку.
Лаймен А Лян, получив от госпожи Бэй Си утвердительный ответ, первым делом отправился к Алисе. Он был счастлив: ему больше не нужно становиться Герцогом, чтобы жениться на ней.
— Зачем ты пришел? — Дай Мэй с неприязнью смотрела на него через железную решетку.
— Алиса, послушай, моя мать согласилась на нашу свадьбу, просто нужно совершить подмену, — глаза А Ляна сияли от возбуждения.
У Дай Мэй не было подобных мыслей, она даже сочла А Ляна подонком.
— Но я вовсе не хочу выходить за тебя, — Дай Мэй нахмурилась.
— Почему? — А Лян был в шоке. — Разве плохо выйти за меня? Ты сможешь выбраться отсюда.
Она не хотела за него замуж, но, поразмыслив, решила: а что если Лаймен А Лян, подобно только что найденному главному боссу, на самом деле и есть её суженый?
— Ладно, я согласна выйти за тебя. Теперь я могу выйти из Небесной Темницы? — спросила Дай Мэй.
— Это... мне нужно спросить у матери. В конце концов, одного того, что он сможет сделать Алису своей женой, ему было достаточно — большего он и просить не смел.
— Хорошо, я буду ждать новостей, — Дай Мэй почувствовала себя намного лучше при мысли, что он может быть её суженым. В конце концов, чем скорее она выполнит задание, тем быстрее вернется домой.
А Лян радостно покинул Небесную Темницу, собираясь снова найти госпожу Бэй Си.
— Юй Мо, мне нужно, чтобы ты сделал для меня кое-что еще. Конечно, ради того, чтобы у Алисы появилась веская причина покинуть Небесную Темницу, — госпожа Бэй Си отпила чаю и приподняла бровь.
— Слушаю вас, госпожа. Все, что под силу вашему слуге, — Юй Мо терпел всё, лишь бы завершить это дело и увезти Алису отсюда.
— Я хочу, чтобы ты объявил всем, что Алиса — твоя невеста, а не сестра. Тогда я помогу тебе доказать, что она не Колдунья, — сказала госпожа Бэй Си. Она была уверена, что Юй Мо не откажется от такой сделки.
— Хорошо, госпожа, это не проблема, — Юй Мо принял условия: он ничего не терял.
Когда они договорились, Юй Мо собрался уходить и у дверей встретил А Ляна.
— Юй Мо, не могу поверить! Мать согласилась помочь мне выработать план, чтобы я женился на Алисе, — лицо А Ляна раскраснелось от восторга, было видно, что он вне себя от счастья.
Юй Мо едва заметно нахмурился, но А Лян этого не заметил.
— Да, как твой верный брат, я очень рад за тебя. Но мне нужно срочно идти, распространить одну новость, — улыбаясь, сказал Юй Мо, крепче сжав кулаки.
— Какую новость? — с любопытством спросил А Лян.
— Госпожа согласилась помочь мне: я объявлю всем, что Алиса — моя невеста и скоро у нас свадьба, а она подтвердит её невиновность, — Юй Мо испытывал противоречивые чувства.
— Это же отлично! Иди скорее, я ведь как раз к матери и шел по этому вопросу, — А Лян засиял еще сильнее и поспешно ушел.
Юй Мо смотрел ему вслед, невольно размышляя, правильно ли он поступает.
Вскоре по Городу Райн разнеслись две новости: во-первых, Алиса на самом деле является невестой начальника стражи Юй Мо, а не сестрой, и скоро они поженятся. Во-вторых, госпожа Бэй Си лично признала, что Алиса не Колдунья, и та скоро выйдет из Небесной Темницы.
Узнав об этом, Бар Брюса наконец открылся для посетителей.
— Босс, как думаете, Юй Мо заключил сделку с госпожой Бэй Си? — в свободную минуту поинтересовался помощник.
Брюс улыбнулся, не ответив. Если даже он это понял, как могли не понять другие?
— Ты правда заключил сделку с госпожой Бэй Си? — Дай Мэй с тревогой смотрела на Юй Мо. — Разве не А Лян должен был на мне жениться? — продолжала она.
— Значит, ты не хочешь выходить за меня? — в глазах Юй Мо промелькнула печаль.
— Нет, я не это имела в виду. Просто вчера А Лян сказал, что хочет жениться на мне, я испугалась, что произойдет что-то опасное, — Дай Мэй попыталась оправдаться, но это прозвучало неубедительно.
Юй Мо, глядя на её обеспокоенное лицо, улыбнулся:
— Не волнуйся, никакой опасности не будет. Как только это дело закончится, всё наладится.
Хотя слова звучали обнадеживающе, Дай Мэй чувствовала подвох. Согласно подсказкам системы, госпожа Бэй Си — главный босс, как она могла так легко отпустить её?
Успокоив Алису, Юй Мо занялся делами с Юй Чэ.
— Госпожа, вы вызывали меня? — Рыцарь Дун Лай смотрел на эту ослепительную женщину.
Нельзя было обманываться её красотой: на самом деле она была закоренелой властолюбивой интриганкой. Но ради герцога Итона он должен был оберегать госпожу Бэй Си и сына герцога — А Ляна. Даже если Рыцаря Дун Лай многое не устраивало в методах Бэй Си, он терпел.
— Иди к барону Юньшан и скажи ему, что А Лян дал согласие на брак с Юй Чэ. Свадьба через десять дней, дата окончательная, — неспешно произнесла госпожа Бэй Си. В её глазах это дело было решенным и полностью под её контролем.
— Молодой господин согласился? — Рыцарь Дун Лай был удивлен. — Это потому, что Алиса выходит замуж за Юй Мо? Вот почему он дал добро?
На встречный вопрос Рыцаря госпожа Бэй Си ответила недовольным взглядом.
— Тебе достаточно делать то, что велено, — сказала она и, обмахиваясь веером, удалилась.
— Слушаюсь, госпожа, — Рыцарь Дун Лай, отбросив сомнения, отправился исполнять приказ.
В Замке барона Юньшан:
— О, моя дорогая дочь, ты добьешься своего. Пришли вести от Бэй Си: дата свадьбы назначена, — сказал барон Юньшан, проводив Рыцаря Дун Лай.
Юй Чэ видела стража Замка Лаймен и прекрасно понимала, о чем речь.
— Отец, я так счастлива! Наконец-то я выйду замуж за того, о ком мечтала, — Юй Чэ покраснела, вспомнив тот день в баре.
— Тогда готовимся к свадьбе. Рыцарь Дун Лай сказал, что через десять дней жених приедет за тобой, — барон Юньшан тоже был в восторге. Его дочь движима чувствами, а он сам — выгодой: будущий Герцог Лаймен как-никак. К тому же их с Бэй Си связывали давние узы... Он замечтался: как было бы хорошо, если бы Бэй Си снова вышла за него — двойная удача! Но он знал, что она ни за что на это не пойдет.
До свадьбы оставалось десять дней, поэтому Дай Мэй редко видела Юй Мо. Их отношения изменились: даже при встрече они лишь обменивались парой фраз, а чаще просто молчали.
В полдень, прогуливаясь по саду, Дай Мэй «случайно» встретила Юй Мо. На самом деле он избегал Воцзюй — не знал, как смотреть ей в глаза.
— Юй Мо, стой! Ты что, прячешься от меня? — окликнула она его.
— Я... я... нет, — Юй Мо, пойманный с поличным, опустил голову.
— Мне кажется, в последнее время ты что-то скрываешь. Да и интуиция подсказывает, что ты несешь на своих плечах много тайн. Кто ты такой? Что задумал? Могу ли я еще тебе верить? — Дай Мэй не сдержалась и выплеснула свои сомнения.
— Воцзюй... нет, пожалуйста, поверь мне, я не причиню тебе вреда. Да, я скрываю кое-что, но сейчас не могу рассказать. Это дело принесет нам обоим только пользу, — Юй Мо не мог открыть ей правду о сделке с госпожой Бэй Си.
— Да неужели?! А Лян постоянно приходит ко мне. И знаешь что? Он говорит, что женится на мне, но все вокруг твердят, что я выхожу за тебя. Я не дура! Что это значит? — Дай Мэй вышла из себя.
Она считала, что брак с А Ляном — отличный способ проверить, суженый ли он ей, но случайно увидела, как Си Юнь пишет приглашения, в которых указано, что она выходит за начальника стражи Юй Мо, а А Лян женится на Юй Чэ. Она не успела допросить А Ляна, поэтому решила высказать всё Юй Мо.
— Ладно, я расскажу тебе, почему так, — Юй Мо, видя гнев девушки, больше не мог молчать. Но то, что он ей рассказал, было тем же, что он сказал А Ляну. Юй Мо по-прежнему вынужден был лгать.
— Хотя все знают, что я женюсь на тебе, это лишь для того, чтобы успокоить барона Юньшан, — нахмурившись, объяснил он. — Я люблю госпожу Юй Чэ, но мое положение слишком низко, чтобы на ней жениться. А Лян её не любит, поэтому мы решили разыграть подмену, — Юй Мо не смотрел на Дай Мэй: он не мог встретиться с ней взглядом, зная, что обманывает её.
Дай Мэй была шокирована. Она и представить не могла, что таков план Юй Мо и госпожи Бэй Си.
— Вы хоть подумали о моих чувствах? Я не товар! Почему вы так поступаете? — она отступила назад, широко раскрыв глаза.
— Но ведь ты любишь А Ляна! И он так сильно тебя любит. Госпожа наконец дала добро, пусть даже способ не самый достойный, — Юй Мо, измученный делами, не сдержался и сорвался на резкий, полный ревности тон.
Они начали спорить, не желая уступать друг другу.
— Больше не хочу тебя видеть! — бросила Дай Мэй и ушла из Замка Лаймен, направившись в Бар Брюса.
Юй Мо не погнался за ней. Его мысли были заняты планом на свадьбу: если что-то пойдет не так, катастрофы не избежать.
В Баре Брюса, после того как госпожа Бэй Си публично объявила, что Алиса не Ведьма, дела пошли на лад. Посетители даже спрашивали, куда подевалась та девушка с фокусами. Брюс получил весточку от Дай Мэй, что она выходит замуж и не может прийти, чему очень удивился.
Сегодня Дай Мэй снова пришла. Она по-прежнему была Алисой.
— Что случилось, Алиса? На тебе лица нет, — Брюс налил ей сока, пододвинул стакан и очень мягко спросил.
— Если бы тебя обманул человек, которому ты доверял, ты бы разозлился? — Дай Мэй смотрела на яркий сок, чувствуя тяжесть на сердце.
— На твоем месте я бы тоже был очень расстроен. Но у меня есть хорошая новость, которая тебя немного взбодрит, — Брюс достал из шкафа листок, оставленный Годом Дали.
— Что это? — с недоумением спросила Дай Мэй.
— Это оставила пара, которая видела твое объявление о поиске родных. Они пришли сказать, что, возможно, они — твои настоящие родители, и вот их адрес, — объяснил Брюс.
Дай Мэй мгновенно забыла о ссоре с Юй Мо.
— Но где этот адрес? — она вгляделась в бумагу, не понимая, что это за место.
— Я и сам не уверен, кажется, это за пределами Города Райн, — пожал плечами Брюс.
— Тогда придется подождать, пока я не могу покинуть город, — Дай Мэй снова погрузилась в уныние.
Ситуация слишком запуталась, и сейчас совсем не время искать родителей...

Комментарии

Загрузка...