Ху И раздражённо скомкал исписанный нотами лист бумаги и со злостью швырнул его в угол. В его взгляде читалось сильнейшее досадование; комок бумаги описал в воздухе дугу и с глухим стуком врезался в угол, словно разбивая вдребезги все его надежды. Проклятое слияние! Он не верил, что не сможет справиться с этой задачей. Свет в съёмном доме мигал; в череде вспышек и затуханий свет и тени плясали на его мрачном, изменчивом лице, отражая хаос в его мыслях. Ещё секунду назад он пылал страстью, а в следующее мгновение реальность лицом вбила его в грязь — от этого ощущения тошнило сильнее, чем если бы проглотил муху.
Он схватил гитару и попытался вновь объединить нежность гучжэна с взрывной энергией рока. Пальцы заскользили по струнам, однако на выходе вновь получалось нечто невразумительное: звук напоминал пожилую даму, танцующую диско — неловкости в нём было хоть отбавляй.
— Что это вообще за хрень такая! — с отчаянием завопил Ху И, и его голос раскатился по комнате.
Он бросил гитару на диван с глухим стуком, после чего раздражённо принялся шагать туда-сюда, словно загнанный в клетку зверь. Пространство съёмного дома было не таким уж маленьким, но сейчас стены будто ссужались вокруг него, вызывая удушающее чувство тесноты.
Он подошёл к окну и с шумом распахнул его. Внутрь ворвался свистящий морской ветер; холодный и солоноватый, он словно чьи-то руки беспорядочно трепал его волосы. Доносившийся издалека шум волн, который прежде умел успокаивать, теперь звучал как погребальная мелодия, непрерывно ударяя по барабанным перепонкам и напоминая о творческом тупике. Опустив голову, он посмотрел на разбросанные по полу нотные листы. В каждый из них было вложено столько сил, но теперь они казались лишь стопкой макулатуры, а плотные ряды нот казались ему бессмысленным хаосом.
Неужели я действительно выдохся?
Эта мысль змеей обвила его сердце, лишая возможности дышать. Нет, он не может сдаться! Как можно так легко отпустить едва уловимую искру вдохновения? Ху И резко обернулся, и его взгляд упал на стоявшей в углу гучжэн. Древняя форма инструмента источала старинную и таинственную ауру, будто безмолвно повествуя забытые предания. Он глубоко вздохнул, медленно подошёл к гучжэну и легко коснулся струн. В тот самый миг, когда пальцы соприкоснулись с металлом, он ощутил легкую прохладу и упругую плотность струн.
— Погодите, а если...
Его осенила какая-то мысль, глаза блеснули, он схватил телефон и набрал номер:
— Алло, учитель Сунь, я бы хотел сходить в библиотеку, поискать кое-какие материалы...
— Брат И, неужели эта фигня действительно состыкуется с роком? С чего это мне кажется, будто мы варганим не пойми что?!
Сяо У остервенело чесал затылок. На экране компьютера перед ним ряды аудиодорожек сплелись в запутанный клубок, от которого волосы вставали дыбом, а сложнейшие пересечения линий создавали мощное визуальное давление. В бешенстве он швырнул наушники на стол — раздался резкий щелчок, — и раздражённо зашагал по комнате, шоркая подошвами о пол.
Ху И потёр виски: в голове пульсировало так, будто кто-то изнутри постукивал маленьким молоточком.
— Давай ещё попробуем, авось получится.
Слова звучали уверенно, но на душе скребли кошки. Последние несколько дней он и Сяо У буквально жили на студии звукозаписи, здесь же ели и спали — всё ради того, чтобы выпустить эту песню. Но гучжэн и рок упорно походили на две параллельные прямые, между которыми никак удавалось найти точку пересечения.
Сяо У уныло опустился на стул, обхватив голову руками, и поник, точно побитый морозом баклажан.
— Всё, Брат И, у меня сейчас мозги взорвутся! Эта штукенция сложнее высшей математики!
Ху И вздохнул — его собственный предел тоже был близок.
— Не спеши, давай ещё подумаем, выход обязательно найдется.
Он понимал, что сейчас нельзя поддаваться панике, нужно удержать боевой дух Сяо У, иначе песне точно придёт конец. Воздух в комнате словно застыл, тяжким грузом давя на плечи и вызывая удушье.
Ху И подошёл к окну, глубоко вдохнул и посмотрел на бушующее за стеклом море. Морской бриз нёс с собой солоноватый дух; ворвавшись в ноздри, этот запах всё же не мог разогнать тоску в его сердце. Нет, так больше продолжаться не может!
— Сяо У, собирайся, идём в библиотеку, — неожиданно произнёс Ху И.
— В библиотеку? Зачем это? — растерянно моргнул Сяо У.
— Быть может, там мы найдём ответ.
Ху И подхватил куртку.
Старинная библиотека, хранящая печать веков, безмолвно возвышалась посреди городской суеты. Тяжёлые деревянные двери и потрескавшиеся стены словно нашептывали скрытые под толщей времени истории. Стоило распахнуть главную дверь, как навстречу пахнуло мягким ароматом книг, составившим резкий контраст с нервозной атмосферой съёмного дома. В библиотеке стояла тишина, нарушаемая лишь шуршанием перелистываемых страниц да редким покашливанием. Солнечные лучи пробивались сквозь окна, ложась на книжные страницы нежным золотистым сиянием, а золотые блики казались танцующими эльфами. Воздух был насыщен книжной пылью — тем уникальным запахом смеси старой бумаги и типографской краски, который дарил умиротворение и покой.
Ху И и Сяо У неторопливо шли вдоль книжных стеллажей, их взгляды скользили по корешкам томов. Пальцы Ху И легко касались торца полки, ощущая шероховатую текстуру дерева. Внезапно он остановился, заметив что-то в самом углу.
— Учитель Сунь?
Библиотекарь, учитель Сунь, сидел в углу в очках для чтения и был целиком поглощён толстым древним фолиантом. Его волосы поседели, морщины на лице напоминали следы, высеченные временем, а от всего его облика исходил интеллигентный книжный дух.
— Учитель Сунь, никак не ожидал встретить вас здесь, — с улыбкой поздоровался Ху И.
Учитель Сунь поднял голову, узнал Ху И и чуть приподнял очки на переносице:
— Малыш Ху, тоже пришёл материал поискать?
— Да уж, застрял тут в одном тупике, — Ху И почесал в затылке и вкратце обрисовал свою ситуацию.
Выслушав его, учитель Сунь немного задумался и промолвил:
— Слияние традиционной и современной музыки — задача не из простых. Впрочем, я могу посоветовать вам пару книг, возможно, они подарят вам вдохновение.
Учитель Сунь подвёл их к углу, снял с полки несколько толстых книг и протянул Ху И. Тот принял их; пальцы ощутили плотность и шероховатость бумаги. Чувствуя себя так, будто он обрёл сокровище, Ху И прижал фолианты к груди, взволнованный не хуже ребёнка:
— Спасибо, учитель Сунь! Вы мне очень помогли!
Сяо У тоже протиснулся ближе, бегло пролистывая книги и бормоча себе под нос:
— Матерь божья, что это за манускрипты? Разобраться сложнее, чем в учебнике по вышке!
Устроившись в тихом уголке библиотеки, Ху И и Сяо У принялись за усердное изучение материалов.
В залах стояла тишина, изредка прерываемая шуршанием страниц и всё тем же покашливанием.
— Брат И, глянь сюда: использовать глиссандо гучжэна для имитации эффекта перегрузки электрогитары — это же полнейший бред! — Сяо У ткнул пальцем в абзац книги с невероятным выражением лица.
— А по мне, так очень интересная задумка, стоит попробовать, — глаза Ху И напротив загорелись, он посчитал эту идею крайне свежей.
— Да разве такое взлетит? Чувствую, получится жуткая дичь! — усомнился Сяо У.
— Не попробуешь — не узнаешь, новаторство требует выхода за рамки! — твердо бросил Ху И.
— Но... — Сяо У хотел возразить, но Ху И оборвал его:
— Никаких но, решено! Сначала просто опробуем!
— Брат И, да ты не так всё понял! Это глиссандо не для того... — Сяо У повысил голос, из-за чего окружающие в библиотеке бросили на них недовольные взгляды, острые, словно ледяные стрелы.
Ху И тоже начал терять терпение:
— Потише ты! Считаю, что понял всё правильно, так и сделаем!
— Да нет же, выслушай меня... — Сяо У попытался объясниться, но Ху И резко хлопнул ладонью по столу:
— Хватит! Решено так!
Голос Ху И прозвучал в тишине библиотеки чересчур громко.
Сяо У вытаращил глаза и ошеломленно уставился на него:
— Ты...
Напряжённая обстановка между ними двумя выглядела крайне неуместно в мирной тишине читальных залов. Косые взгляды посетителей жалили словно иголки, заставив Сяо У покраснеть. Он понизил голос:
— Брат И, нельзя ли потише? Кто не знает, подумает, что мы здесь решили устроить разборки.
Ху И тоже сообразил, что переборщил. Сделав глубокий вдох, он виновато проговорил полушёпотом:
— Ладно-ладно, говори, я слушаю.
Сяо У ткнул пальцем в текст книги:
— Смотри, здесь написано, что технику скольжения по струнам гучжэна используют для имитации особой зернистости гитарного дисторшна, а вовсе не для того, чтобы напрямую заменять им гитарное соло. Ты же всё на корню переврал!
Внимательно вчитавшись в строки и сопоставив их со слов Сяо У, Ху И внезапно прозрел:
— А-а-а, дошло! Вот оно как! Это я оплошал, прости, братец!
Сяо У тут же с облегчением выдохнул:
— Ничего-ничего, главное — взаимопонимание! Но знаешь, я думаю, мы ведь можем совместить глиссандо гучжэна с гитарным дисторшном! Так мы и шарм гучжэна сохраним, и добавим рок-мотивов — разве не чудесно?
Ху И хлопнул себя по бедру:
— Гениально! Как же сам я не додумался? Не зря ты мой золотой напарник!
Они переглянулись и рассмеялись — от прежней напряжённости не осталось и следа.
Они принялись править мелодию, отталкиваясь от новой концепции; слова текли рекой, взаимопонимание было полным. В библиотеке вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим шуршанием карандаша Ху И по бумаге — звук напоминал то, как шелкопряд усердно сгрызает тутовый лист, прядя нить за нитью в кокон и создавая прекрасную музыкальную мечту.
Изменённая мелодия Ху И хоть и шагнула вперед, всё ещё казалась несовершенной. Закрыв глаза, он прислушивался к звукам, а в сознании то и дело всплывали презрительный взгляд Янь Юэ и её насмешливые слова. Нет! Он обязан создать трек получше и смачно влепить пощёчину этой Янь Юэ! Но как теперь довести аранжировку до ума?
Ху И нахмурился, погрузившись в глубокие раздумья. Он раздражённо зарылся пальцами в волосы, чувствуя, как пряди путаются меж пальцев, а мысли превращаются в сплошной неразборчивый клубок. Тишина библиотеки лишь усиливала его раздражение, и он даже начал отчётливо слышать собственное сердцебиение.
Внезапно его взгляд зацепился за старинный фолиант на полке — его старомодная обложка и пожелтевшие страницы безмолвно шептали о древности. Поднявшись со стула, он подошёл к стеллажу и протянул руку за книгой...
— Что это? — пробормотал Ху И, открывая первую страницу древнего фолианта.

Комментарии

Загрузка...