Глава 73

— Тогда иди туда сам.— ???— Зачем так жестоко?!Цзян Хань подошёл к Чжан Ди и хлопнул его по плечу:— Старина Чжан, ты шутишь? Это же подземелье S-ранга! Туда без официального пропуска не попасть!Чжан Ди на мгновение замер:— Но у меня он есть.Следом он достал из рюкзака пропуск.Это был именно пропуск на Пограничный Остров Пустоты!Цзян Хань выхватил документ из рук Чжан Ди и посмотрел на него с недоверием.— У тебя даже такая штука есть? Ты ведь не подделал его, а?!Сунь Тяньу тоже обратил на них внимание:— Вы чего там делаете?Подойдя ближе, он увидел пропуск в руке Цзян Ханя и тут же воскликнул:— Чёрт возьми! Брат Чжан, зачем ты подделал пропуск? За это же сажают!Чжан Ди опешил.— Э... я... это...Он на миг потерял дар речи, но затем выдавил:— Мне дал его ректор.— А? Ректор?Цзян Хань и Сунь Тяньу застыли.Рот Сунь Тяньу раскрылся так широко, что туда мог залететь кулак. На лице читалось полнейшее неверие.— Ты видел ректора? Ректора нашей академии?!Чжан Ди кивнул.— Охренеть!Цзян Хань с недоумением посмотрел на Сунь Тяньу:— Тяньу, ты чего? Чего так возбудился?— Брат Цзян, ты не знаешь? Наш ректор — лучший пространственный маг во всём Хуася, к тому же он Легендарного ранга!— Ни хрена себе! Старина Чжан, ты мне брат или нет? И даже не рассказал об этом?Чжан Ди с презрением закатил глаза:— Подумаешь, всего лишь пространственный маг Легендарного ранга. Разве перед вами не стоит будущая Легенда?Цзян Хань и Сунь Тяньу скривились.— Старина Чжан, ты и Легенда? Это как? Легенда в компьютерной игре?— Брат Чжан, в играх ты, может, и хорош, но здесь...Сунь Тяньу окинул Чжан Ди взглядом и покачал головой:— Забудь.— ???— Вы просто завидуете моему таланту!Парни снова закатили глаза.— Ладно, вы идете или нет?— Идём! Конечно, идём!— Я тоже!— Тогда зовём Цзян Жоу и выдвигаемся!Сунь Тяньу с сомнением спросил:— А Чу Юэ звать не будем?— А?На лице Чжан Ди появилось сомнение.— Чу Юэ уже поправилась?— Ещё вчера, ты не знал?Чжан Ди почесал затылок.За последние дни произошло столько всего, что он действительно упустил это из виду.Немного поразмыслив, Чжан Ди кивнул:— Ладно, зовите Чу Юэ, и наш отряд будет в полном составе!Хотя взять с собой Чу Юэ означало риск нарваться на убийц, но с оставшимися тенями божеств, если противник не Алмазного ранга, проблем быть не должно. К такому выводу Чжан Ди пришёл, увидев силу тени Ян Мэя.Мощь тени Ян Мэя по-настоящему потрясла Чжан Ди.Получив сообщение от Чжан Ди, Чу Юэ не стала отказываться и согласилась отправиться на Остров Пустоты вместе с ними.Вскоре пятеро друзей собрали вещи и прибыли на вокзал столицы.— Старина Чжан, почему мы не полетели на самолёте?Чжан Ди бросил взгляд на Цзян Ханя:— Тяньу, объясни ему.Сунь Тяньу похлопал Цзян Ханя по плечу и начал объяснять:— Место, куда мы направляемся, находится на северо-западе Хуася, на самой границе. Там очень много подземелий, настолько много, что Армия Подавления Духов едва справляется.— Но там построили пограничную линию обороны, которую можно считать современной Великой стеной. Поэтому добраться до Острова Пустоты можно только на поезде.Услышав объяснение Сунь Тяньу, Цзян Хань закивал:— Не думал, что на границе всё так устроено.Даже Чжан Ди проникся уважением к пограничникам!Раньше он не считал свою задачу чем-то особенно важным. Даже если и чувствовал важность, то точно не ощущал высокой миссии.Но после слов Сунь Тяньу у Чжан Ди невольно возникло чувство долга.Он должен был не просто доставить зелья, а внести вклад в защиту родины!Пока они болтали, поезд приготовился к отправлению.Чжан Ди и остальные поспешили в вагон. Это был старый зелёный поезд, поэтому спальные полки располагались очень плотно.Пятеро друзей оказались в одном отсеке, их места были совсем рядом.Благодаря иному пространству Чжан Ди, проблем с размещением багажа у них не возникло.— Так вот какие они, старые поезда?!Сунь Тяньу и Цзян Хань вели себя как деревенщины, впервые попавшие в город: вертели головами по сторонам, с интересом разглядывая вагон.«Уважаемые пассажиры, поезд отправляется. Пожалуйста, проверьте свои личные вещи. Спасибо».Пятеро друзей сидели вместе, обсуждая события последних дней.Особенно усердствовали Цзян Хань и Сунь Тяньу, рассказывая взахлёб:— Мы в подземелье наткнулись на Золотого Лорда! Уровень того свирепого зверя был на пике Золотого ранга!— О? И вы его убили?Чжан Ди с улыбкой посмотрел на Цзян Ханя.— Кхм-кхм...Цзян Хань неловко почесал затылок:— Мы сразу дали дёру. Разница в уровнях слишком большая, нам его не потянуть...Они болтали о том о сём, наслаждаясь дружеской атмосферой.Поезд наконец тронулся, и под мерный перестук колёс беседа текла ещё живее, словно этот звук был для них музыкой.Чжан Ди всё это время держал включённым полное восприятие, проверяя окрестности на наличие людей из «Тёмного отряда».Он не верил, что в этой организации всего пара человек.Однако прошел день, а Чжан Ди так ничего и не обнаружил.Это показалось ему странным.«Неужели я накручиваю себя?» — подумал он....В это время в купе люкс.Очаровательная молодая женщина в сексуальном ципао, держа бокал красного вина, с расслабленным видом спросила:— Цель подтверждена?Перед ней на одном колене стояли несколько человек в чёрном.От лидера людей в чёрном исходила аура Платинового ранга. Он почтительно ответил:— Подтверждена. Это тот самый пространственный маг, она жива.Женщина с глубоким чувством посмотрела на вино в бокале. В её глазах читалось восхищение.— Не зря я положила на неё глаз. В прошлый раз ей удалось сбежать.Она искоса глянула на коленопреклонённого подчинённого, и в её голосе зазвучала сталь:— Если и в этот раз упустите её, то займёте её место.Услышав это, люди в чёрном содрогнулись.В их глазах застыл ужас, словно они увидели нечто кошмарное.— Гарантируем выполнение задачи!Женщина махнула рукой:— Ступайте. И помните: пока не спугните её, действуйте через несколько дней.Люди в чёрном растворились в ночной тьме, словно их здесь и не было.Она слегка покрутила бокал с вином и прошептала:— Она и вправду восхитительная пища....

— Тогда иди туда сам.

— ???

— Зачем так жестоко?!

Цзян Хань подошёл к Чжан Ди и хлопнул его по плечу:

— Старина Чжан, ты шутишь? Это же подземелье S-ранга! Туда без официального пропуска не попасть!

Чжан Ди на мгновение замер:

— Но у меня он есть.

Следом он достал из рюкзака пропуск.

Это был именно пропуск на Пограничный Остров Пустоты!

Цзян Хань выхватил документ из рук Чжан Ди и посмотрел на него с недоверием.

— У тебя даже такая штука есть? Ты ведь не подделал его, а?!

Сунь Тяньу тоже обратил на них внимание:

— Вы чего там делаете?

Подойдя ближе, он увидел пропуск в руке Цзян Ханя и тут же воскликнул:

— Чёрт возьми! Брат Чжан, зачем ты подделал пропуск? За это же сажают!

Чжан Ди опешил.

— Э... я... это...

Он на миг потерял дар речи, но затем выдавил:

— Мне дал его ректор.

— А? Ректор?

Цзян Хань и Сунь Тяньу застыли.

Рот Сунь Тяньу раскрылся так широко, что туда мог залететь кулак. На лице читалось полнейшее неверие.

— Ты видел ректора? Ректора нашей академии?!

Чжан Ди кивнул.

— Охренеть!

Цзян Хань с недоумением посмотрел на Сунь Тяньу:

— Тяньу, ты чего? Чего так возбудился?

— Брат Цзян, ты не знаешь? Наш ректор — лучший пространственный маг во всём Хуася, к тому же он Легендарного ранга!

— Ни хрена себе! Старина Чжан, ты мне брат или нет? И даже не рассказал об этом?

Чжан Ди с презрением закатил глаза:

— Подумаешь, всего лишь пространственный маг Легендарного ранга. Разве перед вами не стоит будущая Легенда?

Цзян Хань и Сунь Тяньу скривились.

— Старина Чжан, ты и Легенда? Это как? Легенда в компьютерной игре?

— Брат Чжан, в играх ты, может, и хорош, но здесь...

Сунь Тяньу окинул Чжан Ди взглядом и покачал головой:

— Забудь.

— ???

— Вы просто завидуете моему таланту!

Парни снова закатили глаза.

— Ладно, вы идете или нет?

— Идём! Конечно, идём!

— Я тоже!

— Тогда зовём Цзян Жоу и выдвигаемся!

Сунь Тяньу с сомнением спросил:

— А Чу Юэ звать не будем?

— А?

На лице Чжан Ди появилось сомнение.

— Чу Юэ уже поправилась?

— Ещё вчера, ты не знал?

Чжан Ди почесал затылок.

За последние дни произошло столько всего, что он действительно упустил это из виду.

Немного поразмыслив, Чжан Ди кивнул:

— Ладно, зовите Чу Юэ, и наш отряд будет в полном составе!

Хотя взять с собой Чу Юэ означало риск нарваться на убийц, но с оставшимися тенями божеств, если противник не Алмазного ранга, проблем быть не должно. К такому выводу Чжан Ди пришёл, увидев силу тени Ян Мэя.

Мощь тени Ян Мэя по-настоящему потрясла Чжан Ди.

Получив сообщение от Чжан Ди, Чу Юэ не стала отказываться и согласилась отправиться на Остров Пустоты вместе с ними.

Вскоре пятеро друзей собрали вещи и прибыли на вокзал столицы.

— Старина Чжан, почему мы не полетели на самолёте?

Чжан Ди бросил взгляд на Цзян Ханя:

— Тяньу, объясни ему.

Сунь Тяньу похлопал Цзян Ханя по плечу и начал объяснять:

— Место, куда мы направляемся, находится на северо-западе Хуася, на самой границе. Там очень много подземелий, настолько много, что Армия Подавления Духов едва справляется.

— Но там построили пограничную линию обороны, которую можно считать современной Великой стеной. Поэтому добраться до Острова Пустоты можно только на поезде.

Услышав объяснение Сунь Тяньу, Цзян Хань закивал:

— Не думал, что на границе всё так устроено.

Даже Чжан Ди проникся уважением к пограничникам!

Раньше он не считал свою задачу чем-то особенно важным. Даже если и чувствовал важность, то точно не ощущал высокой миссии.

Но после слов Сунь Тяньу у Чжан Ди невольно возникло чувство долга.

Он должен был не просто доставить зелья, а внести вклад в защиту родины!

Пока они болтали, поезд приготовился к отправлению.

Чжан Ди и остальные поспешили в вагон. Это был старый зелёный поезд, поэтому спальные полки располагались очень плотно.

Пятеро друзей оказались в одном отсеке, их места были совсем рядом.

Благодаря иному пространству Чжан Ди, проблем с размещением багажа у них не возникло.

— Так вот какие они, старые поезда?!

Сунь Тяньу и Цзян Хань вели себя как деревенщины, впервые попавшие в город: вертели головами по сторонам, с интересом разглядывая вагон.

«Уважаемые пассажиры, поезд отправляется. Пожалуйста, проверьте свои личные вещи. Спасибо».

Пятеро друзей сидели вместе, обсуждая события последних дней.

Особенно усердствовали Цзян Хань и Сунь Тяньу, рассказывая взахлёб:

— Мы в подземелье наткнулись на Золотого Лорда! Уровень того свирепого зверя был на пике Золотого ранга!

— О? И вы его убили?

Чжан Ди с улыбкой посмотрел на Цзян Ханя.

— Кхм-кхм...

Цзян Хань неловко почесал затылок:

— Мы сразу дали дёру. Разница в уровнях слишком большая, нам его не потянуть...

Они болтали о том о сём, наслаждаясь дружеской атмосферой.

Поезд наконец тронулся, и под мерный перестук колёс беседа текла ещё живее, словно этот звук был для них музыкой.

Чжан Ди всё это время держал включённым полное восприятие, проверяя окрестности на наличие людей из «Тёмного отряда».

Он не верил, что в этой организации всего пара человек.

Однако прошел день, а Чжан Ди так ничего и не обнаружил.

Это показалось ему странным.

«Неужели я накручиваю себя?» — подумал он.

...

В это время в купе люкс.

Очаровательная молодая женщина в сексуальном ципао, держа бокал красного вина, с расслабленным видом спросила:

— Цель подтверждена?

Перед ней на одном колене стояли несколько человек в чёрном.

От лидера людей в чёрном исходила аура Платинового ранга. Он почтительно ответил:

— Подтверждена. Это тот самый пространственный маг, она жива.

Женщина с глубоким чувством посмотрела на вино в бокале. В её глазах читалось восхищение.

— Не зря я положила на неё глаз. В прошлый раз ей удалось сбежать.

Она искоса глянула на коленопреклонённого подчинённого, и в её голосе зазвучала сталь:

— Если и в этот раз упустите её, то займёте её место.

Услышав это, люди в чёрном содрогнулись.

В их глазах застыл ужас, словно они увидели нечто кошмарное.

— Гарантируем выполнение задачи!

Женщина махнула рукой:

— Ступайте. И помните: пока не спугните её, действуйте через несколько дней.

Люди в чёрном растворились в ночной тьме, словно их здесь и не было.

Она слегка покрутила бокал с вином и прошептала:

— Она и вправду восхитительная пища.

...