Дверной звонок в совсем обычной квартире с табличкой 402 трезвонил без остановки. Близнецы, находившиеся дома, упорно делали вид, что ничего не слышат.
— Динь-дон!
— Динь-дон!
Наконец старший брат, сидевший на диване с книгой, решил вмешаться, так как назойливый звонок стал его раздражать.
— Карвенси, иди открывай дверь.
—...Если ты еще раз назовешь меня этим именем, можешь не сомневаться: я загрызу тебя до смерти.
— Ну хорошо, Цзян Шиюнь, иди открой дверь.
—...Я убью тебя!
Разъяренная младшая сестра-близнец швырнула игровой контроллер и с оскалом бросилась на него... но старший брат мгновенно ее обездвижил.
Вообще-то особой разницы в силе между тринадцатилетними братом и сестрой не было. Однако победа осталась за мной, потому что на мне были удобные шорты и короткая стрижка, тогда как Карвенси / Цзян Шиюнь носила платье, и ее так неудачно дернули за хвостики.
— Идиотка, не мешай мне читать. Тебе не нравится имя Карвенси, которое дала мама, и имя Цзян Шиюнь, которое дал папа, так как же тебя называть? Скажи! Откуда мне знать, если ты молчишь? Сестренка, ну скажи, как тебя называть, а?
—...Думаю, она ничего не сможет сказать, пока ты не вытащишь свою ногу изо рта.
Услышав молодой женский голос за спиной, я почувствовал себя довольно неловко. Видеть, как моя девушка застает меня за трепанием младшей сестры за хвостики и запихиванием ноги ей в рот, было поистине неловко.
—...Харлойс? Как ты вошла?
— Я видела, что дверь долго никто не открывает, поэтому поняла, что вы опять деретесь, и вошла своим ключом. Роланд, перестань дразнить Карвенз. Осторожно, а то она снова заставит вас обоих погибнуть вместе.
— Хм, эта глупая отаку? Ее боевая мощь меньше, чем у половины курицы!
Однако я послушно последовал совету девушки и отпустил все еще сопротивлявшуюся Карвенси.
— А-а-а! Мой ангельский рыцарь снова погиб! Эти тупые орки! Умеют только устраивать засады! Я их убью!
Едва освободившись, Карвенси не попыталась наброситься на меня, а со слезами на глазах бросилась к игровой приставке.
Она играла в онлайн-игру, а у всех онлайн-игр есть общая черта: стоит отлучиться хоть на мгновение, как твой персонаж тут же погибает.
И правда, та самая Карвенз, которая так любила приключения и острые ощущения, с невероятной скоростью пристрастилась к играм, впервые попав на Землю. Она превратилась в стопроцентную девушку-отаку.
—...Хм, с ее-то показателем удачи Е? Она думает, что сможет прикончить меня вместе с собой?
Хотя мы и переродились с заданием после досрочного снятия наказания, этот мир все равно невзлюбил бывшего принца Бездны. Теперь у Карвенси проявилась особая способность копьеносца — ранг удачи Е.
Стоило ей переступить порог дома, как показатель ее удачи падал еще ниже. Падающая сверху ваза была еще цветотками. На нее вполне мог рухнуть метеорит.
Когда Карвенси окончательно превратилась в отаку, это стало для нее отличным поводом вообще не выходить на улицу.
—...Я вовсе не имела в виду убийство в буквальном смысле. Разве ты не боишься, что она поступит как в прошлый раз: заманит тебя посреди ночи в свою комнату, а потом начнет вопить, что ты брат-насильник, покушающийся на собственную сестру-близнеца?
У меня сразу же дар речи пропал. Когда Карвенси вытворила подобное в прошлый раз, разгорелся жуткий скандал. Меня поймали с поличным, и разъяренные родители чуть не отправили меня в колонию для несовершеннолетних.
Что же было потом? Это вообще стыд и позор.
— Роланд попытался изнасиловать Карвенси?.. Ха-ха, дайте-ка я посмеюсь. Вы двое (родители Роланда), вас точно обвели вокруг пальца. Не говоря уже об ужасных отношениях между близнецами, Роланд, пожалуй, еще даже до пубертата не дорос. У полудуха-древесного духа в тринадцать лет там внизу еще и волосков-то нет...
Мать-богиня древесных духов Амелия поручилась за меня, и это доказали, заставив меня снять штаны. Хотя мое имя было очищено, это стало величайшим унижением в моей жизни, ведь моя сестра-близнец-ублюдок без конца кричала на меня «лысый» на протяжении трех месяцев — поистине жалкое зрелище.
При одной мысли об этом старые и новые обиды всколыхнулись во мне, я принял твердое решение и слегка коснулся настенной розетки.
— Хрясь!
— Отключили электричество?! О нет! У владыка осталось всего пять процентов здоровья! Если меня сейчас выбросит из сети, всю нашу группу уничтожат! Мои очки за убийство дракона! Мой меч, убийца драконов!
Сейчас ее крики звучали для меня бальзамом на душу.
Я улыбнулся поистине горделиво. Тут Карвенси обнаружила, что ее приставку выдернули из розетки, и, вполне естественно, снова принялась со мной драться.
—...Я имела в виду вовсе не то, что она убьет тебя вместе с собой. Вообще-то ты можешь поискать на сайте Эф новеллу под названием «Мой старший брат никак не может быть таким зверем».
Услышав слова Харлойс, я мгновенно подскочил. Одно лишь название новеллы заставило меня понять, что тут что-то чертовски не так.
Я отпихнул Карвенси ногой, включил компьютер и зашел на сайт Эф — на тот момент самый популярный в мире сайт об аниме, манге, новеллах и увлечениях отаку. Обнаружив эту новеллу, я чуть не выблевал кровь.
— Небесная королева танцев среди отаку Венси раскрывает семейную тайну: Мой любимый старший брат — зверь.
— Хотя мой старший брат-близнец — зверь, я всё равно очень сильно люблю её (ради удобства пропущено три тысячи слов)...
— Именно так, её, потому что она любит носить женскую одежду и ей нравится, когда я зову ее «Сестричка». Дома, когда наших родителей нет рядом, я всегда зову ее «Сестричка Персик» (здесь пропущено еще пять тысяч слов всякого вымышленного бреда)...
— В ту ночь она была в женском платье и ворвалась в мою комнату с хлыстом в руке. Больше дома никого не было (здесь пропущено двадцать тысяч откровенных слов. Карвенси, наверное, скопировала какую-то порнографическую историю с просто безумными извращениями)...
—...У него была грандиозная ссора с нашими родителями. Он заявил, что я слишком милая и что его не остановит даже перелом костей... В ту ночь «она» снова ворвалась в мою комнату, но родители сделали вид, что ничего не замечают, потому что они уже сдались...
—...Я забеременела, но она отказалась быть со мной, так как ее сердце теперь принадлежало другой, ведь она сильно сблизилась с лысым, пузатым учителем средних лет. Я чувствую, что она хочет убить меня, чтобы всё это закончилось... Если я не смогу выйти в сеть три дня подряд, настроенное мной автосообщение опубликует имя, адрес и фотографию моего брата-близнеца...
Я молча закрыл сайт и взглянул на угол, куда некая девица пятилась назад, пытаясь тайком ускользнуть к себе в комнату.
— Карвенз! Я убью тебя!
На этот раз я не сдерживался во время драки. Я запрыгнул сестре-близнецу на спину и яростно принялся дергать ее за хвостики.
— Хватит тянуть, я облысею, я лысею, я реально облысею!
Харлойс беспомощно вздохнула, наблюдая, как ее парень в очередной раз сцепился со своей младшей сестрой-близнецом. Хотя Харлойс переродилась, став его соседкой по дому, и, казалось бы, одержала окончательную победу в битве за сердце Роланда, родословная полудуха-древесного духа развивалась куда медленнее человеческой. Мало того, стоило им отправиться на свидание, как за ними вечно кто-то шпионил. Когда же наконец закончится вся эта драма вокруг сердца Роланда?
— Динь-дон! Динь-дон!
Дверной звонок зазвонил снова, но близнецы, разумеется, были слишком увлечены дракой, чтобы обращать на него внимание. Наконец Харлойс беспомощно поплелась открывать дверь, однако увиденное повергло ее в изумление.
— В чем дело?
Мне показалось странным, что у двери больше не раздается ни звука, поэтому я тоже подошел к входной двери и тут же замер в оцепенении от увиденного.
Прямо за входной дверью безобидный священник в черных одеждах с недоумением разглядывал странных детей из этой квартиры. Он никак не мог взять в толк, почему они так окаменели при его виде. Однако, будучи истинным профессионалом в деле распространения учений своей церкви, он тут же озарил лицо дружелюбной улыбкой.
— Дети, а знаете ли вы, что любовь не знает границ, и слыхали ли вы о Божественной Церкви Бэйфэн?

Комментарии

Загрузка...