Переводчик: несовершенная удача, Редактор: Курису.
Дни в поиски информации выдались довольно скучными, но в то же время не очень.
Днем я продолжал путь. Скучая, тренировался в фехтовании с Леоной, а ночью отправлялся в Мир Души Харлойс, продолжая изучать и совершенствовать магию. По крайней мере, казалось, что время я трачу с пользой.
Талант Леоны к фехтованию поражал.
Ее уровень владения мечом еще требовал времени для дальнейшего роста. И все же талант у нее был — особенно к подражанию стилям других Святых Меча.
Особенно когда она подражала Карвенц. Получалось так успешно, что я уже несколько раз едва сдерживался...
Вскоре настало время сделать выбор дальнейшего пути для нашего путешествия.
— На западе находятся Барди и Страна Магов. Можно отыскать пророка, который поможет нам там, но есть риск вляпаться в неприятности, поскольку Барди все еще воюет с нежитью. Впрочем, с твоими способностями и связями это не должно составить труда.
— На юго-западе — Сан-Антонио. Если расчеты верны, там должно находиться зеркало Бога Солнца. Впрочем, вляпаться тоже можно — причем по-крупному. Там настоящая армия демонов. Репутация там бесполезна, в отличие от грубой силы. Даже сильнейший одиночка погибнет, ввязавшись в прямую схватку с армией демонов.
Харлойс любезно разъяснила наши варианты, заодно выдав свое предпочтение — чтобы я отправился в Страну Магов.
Дело тут было вовсе не в личных ее желаниях... Поразмыслив, я понял, что максимум Харлойс просто хочет сохранить лицо.
— Да, дело в лице. И что с того? Я провожу тебе дополнительные занятия каждую ночь, а ты все еще не можешь продвинуться в уровне силы? Ты поистине самый идиотский ученик из всех, кого я учила!
Ладно, она сказала самые табуированные для учителя слова, бьющие по самооценке ученика. В ее тоне не ощущалось ни капли шутки. Она была серьезна! Она и правда считала меня самым тупым из всех своих учеников!
—...Раз ты такая умелая, посоревнуйся со мной в магии нежити и магии души. Я даже дам тебе бесплатную фору по уровню силы.
— По рукам. Раз ты так уверен в себе, дотяни до следующего уровня силы с помощью магии нежити!
Глупая кошка всегда находила аргументы, на которые мне нечего было ответить. Хотя я и правда хотел усичиться за счет магии нежити, у моего невероятно опасного меча магии смерти были экстремальные требования к ресурсам для создания, да и сам меч таил слишком много опасности. Я переживал, что не справлюсь с ним, пока не наберусь сил, поэтому этот меч пока стоял ниже в списке моих приоритетов.
К тому же принципиально важно было определить, какой именно силой я прорвусь на следующий уровень.
Мифическое оружие остается частью физического тела. Эта сила само собой принадлежит телу и отчасти влияет на него.
У пользователя Святого Света 4-го уровня свет может быть ослепительным, теплым и дружелюбным или торжественным. Зато любой маг нежити выглядит так, будто его окутывают темные ветры, придавая зловещий вид.
В некотором смысле это пассивный эффект собственной силы. Мне еще не встретился ни один Небесный Император нежити, выглядящий честным и стоящим на стороне справедливости.
Впечатление, производимое физическим телом на окружающих, влияет также на дух и душу, порождая определенные изменения в личности и ауре.
Адам создает впечатление горячего и страстного типа. Маргарет всегда кажется такой загадочной. Пусть рассуждения об влиянии ауры звучат мистично, все это реально.
Мне плевать на собственный имидж. Однако дизайн моего меча магии смерти избыточно экстремален. Он непременно окажет сильное влияние на тело. Превратись я случайно снова в лича — было бы до стыдного нелепо.
Я снова живой человек. Человек, существо Порядка. Если я не хочу менять имидж, лучший выбор — поднимать уровень силой Закона или силой Святого Света.
Ледяная магия — лишь третий выбор. Повышение уровня на силе льда наверняка принесет побочные эффекты вроде вечно ледяной ауры и холодного выражения лица, но это еще терпимо.
Лично я считал Святой Свет лучшим выбором: святые рыцари такие блестящие и солидные, с ними проще найти жену... кхм, то есть проще общаться с лидерами других стран!
— Хочешь улучшить свою удачу у женщин? Думаю, если выберешь путь Святого Светлого, получишь еще больше отказов в стиле «ты хороший человек, но...». Разве ты не знаешь, как тяжело приходится святым рыцарям в наши дни? Типаж солнечного парня больше не в моде. Сейчас женщины куда больше любят ледяных, но красивых генеральных директоров. Твое лицо как раз отлично подходит для пути ледяного парня... Ладно, признаю, я просто несу чушь.
Харлойс все еще пыталась убедить меня поехать в Барди, но с каждым словом уверенности у нее убавлялось. Взгляд становился все жалостливее — словно у комедийной актрисы, которой предстоит сыграть в трагедии.
Ее лицо словно говорило: «Тебя уже не спасти. Ты просто рожден для комедии».
— Харлойс, ты ублюдина! Ты все-таки высказала это вслух! Я ведь и правда завораживаю, когда молчу! Взрослая женщина уже говорила мне такое раньше!
[Ты до этих пор помнишь, что сказала учительница младших классов? И так приукрасила ее слова... Ты правда такой жалкий. Были бы у меня глаза, я бы точно прослезилась ради тебя.]
Теперь я глубоко понял, насколько разрушительно обладать читающей мысли кошкой, мастерски сыплющей соль на мои раны, да еще и «теточкой», знающей самые мрачные воспоминания в моей голове.
Кашель, возвращаясь к теме: глупую кошку волновало, какой силой я подниму уровень, но в долгосрочной перспективе это не так уж важно, поскольку все четыре мои стихии все равно найдут баланс. Вопрос лишь в том, какая сила сильнее повлияет на мой личный имидж.
Я понимал, почему она так переживает — она даже не пыталась скрывать это от меня.
Она хотела, чтобы я усилился с помощью ледяной магии, которой меня лично научила, а не через Святой Свет, которому учил Эстрада.
Если бы я отправился в Страну Магов, она смогла бы продолжить забивать мой разум книгами душ. К тому же, учитывая огромное количество магических текстов Облачной Башни и массу магов-грандмастеров льда, вероятность успешно поднять там уровень была очень высока.
Если же сначала отправиться на поиски магического зеркала Бога Солнца, то при его обнаружении я, вероятно, тоже смогу повысить уровень. Естественно, это зеркало послужит ресурсом для завершения моего меча магии Святого Света.
Именно поэтому она хотела, чтобы я сперва поехал в Страну Магов — ведь она получила бы больше уважения, если бы я поднялся по пути, которому научила она.
Но наконец я все же решил сначала отправиться на поиски зеркала и завершить Рассвет, свой меч Святого Света... И с тех пор глупая кошка вгрызалась зубами мне в голову целую неделю, да так, что я чувствовал себя доходягой с анемией...
Дело было вовсе не в том, что я отдал предпочтение пути Святого Света Эстрады, а в простой общей оценке ситуации.
И правда, Барди выглядел довольно безопасным. У нас с императором Барди Халентом были хорошие отношения, и теперь мы даже «родственники», раз уж его сестра стала наложницей Рейн. Страна Магов была чем-то вроде второго дома, а Сандро из Небесных Императоров нежити также состоял со мной в союзе.
Однако нельзя смотреть только на хорошее. Нужно смотреть и на плохое. Хотя Барди казался вполне безопасным, при плохом раскладе это могло оказаться худшим местом для моей безопасности.
[...Харлойс, положа руку на сердце. Ты уверена, что мы не столкнемся случайно с каким-нибудь Небесным Императором нежити, и этот Император «совсем случайно» не заинтересуется мной всерьез? Как думаешь, каковы наши шансы на победу против Небесного Императора в текущем состоянии?]
Поскольку моя логика и аргументы были слишком железобетонными, глупая кошка не смогла возразить.
— Разве нельзя мыслить более оптимистично?
— Я привык быть пессимистом. Вообще-то всё может быть еще хуже. Например, в тот самый момент, когда мы попытаемся получить пророчество о Карвенц, откуда ни возьмись выскочит демон уровня Главного Бога и попытается нас прикончить...
[Кассандра доморощенная! Заткнись! Тебе не кажется, что ты и так достаточно невезучий!?]
Моя Системка оказалась настолько права, что мне нечего было возразить.
И потому я пообещал: «Пока ситуация позволяет, я сначала использую ледяную магию для повышения уровня», — а сам отправился на поиски магического зеркала Святого Света.
Наконец, этот «поиск сокровищ» казался куда более надежным, чем какое-то сомнительное пророчество.
Однако на этот раз я столкнулся с небольшой заминкой.

Комментарии

Загрузка...