Цзян Нань машинально коснулся своего лица. Их пальцы на мгновение соприкоснулись, и по телу Цзян Наня пробежал электрический разряд.
Только в этот момент он осознал, что лицо, избитое Цзян Вэньбо, распухло до неузнаваемости.
— Это Сун Нинъя сделала?
— Нет... нет, это мой отец.
Сун Байло всегда отличалась немногословностью, слова давались ей с трудом, но, услышав объяснения Цзян Наня, она вдруг почувствовала непреодолимое желание расспрашивать его дальше.
Однако, прежде чем она успела что-то сказать, на столе зазвонил телефон. Пришло сообщение от Бай Жуянь.
Байло, не хочу показаться грубой, но твоя племянница совсем страх потеряла? Она правда завела себе любовника на стороне? Я думала, Чэнь Цзя мне врет, но, оказывается, я слишком высокого мнения о порядочности твоей племянницы! Чэнь Цзя даже прислала мне видео, я после просмотра просто в ярости!
Сун Байло открыла видео. На кадрах видно, как Цзян Наня обступили члены семьи Цзян и эта парочка негодяев — Сун Нинъя с любовником.
Цзян Нань между прочим твой спаситель! Он так страдает, ты ведь должна помочь, правда? Никогда не видела, чтобы мужчину так унижали!
Выражение лица Сун Байло не изменилось. Посмотрев видео, она молча отложила телефон и уставилась на щеку Цзян Наня. Уголки ее губ едва заметно дрогнули, невозможно было понять, что она чувствует.
— Я поняла ситуацию. А теперь успокойся и как следует отдохни.
— Я...
— Я не отказываюсь, просто боюсь, что в порыве эмоций ты совершишь то, о чем потом пожалеешь.
Сун Байло прекрасно понимала, какую невыносимую обиду проглотил Цзян Нань, но она не хотела, чтобы он принимал решения, которые принесут ему лишь разочарование.
— В потайной комнате за этой дверью есть спальня, где я иногда останавливаюсь. Отдохни как следует, а завтра утром обдумаешь всё на свежую голову. К тому времени, что бы ты ни решил, я не стану тебе отказывать.
Сказав это, Сун Байло включила кондиционер и распорядилась, чтобы принесли чистую одежду.
Для Цзян Наня она была лишь человеком, которого можно использовать. Лишняя забота, не подкрепленная судьбой, была здесь неуместна.
— Подождите, тетушка!
Крик Цзян Наня прервал ход мыслей Сун Байло и заставил ее остановиться.
— Тетушка, я знаю, что ставлю вас в неловкое положение. Наверное, в ваших глазах я всего лишь тот, кто когда-то спас вам жизнь, поэтому, когда вы уезжали из Америки, вы пообещали, что по возвращении в Шаньчэн исполните пять моих просьб.
— В первый раз, когда я испугался, что убил человека, я умолял вас спасти того темнокожего парня.
— Во второй раз, когда искал работу, я просил вас помочь мне найти наставника, который обучил бы меня фотографии и финансам.
— В третий раз я просил вас помочь мне сохранить помолвку.
— И в этот раз, в четвертый, я прошу вас помочь мне расторгнуть эту помолвку. Я не великий человек и не умею бросаться громкими словами о том, что жизнь изменчива, но я прошу вас помочь мне лишь в этот раз, и больше я вас никогда не потревожу...
— Но ты задумывался о том, что будет с тобой, если ты разорвешь помолвку с Сун Нинъя? — голос Сун Байло звучал сурово.
Цзян Нань глубоко вздохнул:
— Конечно, я знаю... Насмешки, позор, я не смогу поднять головы... Но у меня и так ничего не осталось, мне нечего терять.
Цзян Нань горько усмехнулся. Он никогда не был счастлив в этом мире, так зачем же теперь унижаться и терять последние крохи достоинства? Лучше умереть стоя, чем жить на коленях!
— Но ведь ты очень любишь ее?
— Люблю. Но такой любви мне не нужно.
Сун Байло спросила снова:
— А если она выйдет за другого, ты правда сможешь смириться?
— Тетушка, сердце уже разбито, зачем же цепляться за прошлое? Будущее Сун Нинъя меня больше не касается, что бы с ней ни случилось.
Каждый вопрос Сун Байло был пугающе реалистичным. Цзян Нань не знал, заботится ли она о нем или просто хочет поскорее отделаться от назойливой проблемы. В конце концов, они люди из разных миров. То давнее спасение для него было лишь случайностью, и он не должен был искать встречи с Сун Байло. Но каждое слово, сказанное им сейчас, было искренним. Он больше не станет искать этой любви. Если получится, он своими руками сделает всё, чтобы эта парочка захлебнулась собственной мерзостью.
Глядя на потухший взгляд юноши, Сун Байло тихо произнесла:
— Если всё обдумал — хорошо. Я просто боялась, что ты пожалеешь.
— Не пожалею, тетушка.
Цзян Нань поднялся, собираясь уходить. Его решимость была очевидна, и этого Сун Байло было достаточно. Она поможет ему.
Но когда он уже был готов выйти, Сун Байло внезапно окликнула его:
— Цзян Нань.
— Что такое, тетушка? — Цзян Нань обернулся.
Голос Сун Байло звучал холодно. За окном переливались огни Шаньчэна, и в свете далеких неоновых вывесок их взгляды встретились.
— Я обещала исполнить пять твоих желаний, и сейчас у тебя осталась еще одна просьба.
— Не нужно...
— Нет, я не привыкла нарушать свое слово.
Цзян Нань на мгновение замер, а затем решительно кивнул:
— Хорошо, спасибо, тетушка.
— Цзян Нань.
Голос Сун Байло снова заставил его остановиться.
— Цзян Нань, это последний шанс. Ты можешь попросить у меня чего угодно, как бы дерзко или нелепо это ни звучало. Просто скажи, и я исполню это.

Комментарии

Загрузка...