Ранняя осень сентября в Цзянчэне стояла такой жаркой, что даже ветер казался липким.
Старый кондиционер в общежитии 504, которому бог весть сколько лет, ревел, словно трактор.
Хотя направляющие пластины были открыты, выдуваемый воздух не только не охлаждал, но ещё и нёс запах застарелой пыли и плесени.
Хань Дун сидел, оголив торс, развалившись на своём стуле.
— Я больше не могу.
Он весь взмок от жары и чувствовал, что его вот-вот сварят заживо.
— Этот чёртов кондиционер охлаждает или греет? Мне кажется, он дует на меня тёплым воздухом.
Чэнь Цзыан тоже изнывал от жары, и настроение у него было скверное.
Он держал в руке салфетку и беспрестанно вытирал пот со лба и шеи. Местный богатый наследник, обычно крайне щепетильный в вопросах причёски и стиля одежды, сейчас тоже стал раздражительным от духоты.
Даже обычно спокойный Чжао Ифань, сидя за столом и читая книгу, слегка нахмурил брови.
Дверь общежития с лёгким скрипом открылась снаружи.
Едва горячий воздух снаружи собрался хлынуть внутрь через щель, как все увидели входящего Лу Чуаня.
На нём была та самая светло-серая футболка без единого логотипа, а выражение лица — как всегда свежее и невозмутимое. Главное же — в руке он держал прозрачный пластиковый пакет, в котором лежала половина нарезанного ледяного арбуза, от которого поднимались струйки холода.
— Вот блин!
У Хань Дуна глаза мгновенно округлились.
Он подскочил со стула, словно пружина.
— Чуань-гэ, ты просто живой бодхисаттва, спустившийся с небес!
Лу Чуань поставил арбуз на стол посреди комнаты.
— Только что купил за территорией университета, уже нарезанный.
Голос его был непринуждённым.
— Ешьте, пока холодный.
Хань Дун без лишних слов сразу наколол зубочисткой самый красный кусок и отправил в рот.
Ледяной сладкий сок арбуза мгновенно взорвался во рту и холодом прокатился по горлу прямо в желудок.
— Я ожил!
Хань Дун блаженно застонал.
— Этот кусок арбуза ненадолго спас мою собачью жизнь.
Чэнь Цзыан и Чжао Ифань тоже не церемонились — каждый взял по куску. В этой духоте половина ледяного арбуза была поистине спасительным эликсиром.
Хань Дун съел несколько кусков подряд и почувствовал, что температура тела немного снизилась.
Но стоило ему поднять голову и взглянуть на старый кондиционер на стене, который только шумел, но не охлаждал, как жара в груди снова поднялась.
Он небрежно вытер рот и повернулся к Чэнь Цзыану с полными ожидания глазами.
— Цзыан.
— Вчера твой отец же говорил, что заменит кондиционеры на всём нашем этаже на новые?
Хань Дун спросил с простодушным видом.
— Уже целый день прошёл, а от хозяйственного отдела университета ни слуху ни духу? Если не заменят, моё дунбэйское телосложение точно сляжет в Цзянчэне.
В комнате на миг воцарилась тишина.
Чэнь Цзыан замер с половинкой арбуза в руке, жест застыл в воздухе.
Вчера его отец действительно при всех громогласно пообещал и даже бил себя в грудь, что пожертвует кондиционеры на целый этаж Университета Цзянчэна.
Тогда ему было немного неловко из-за громкого голоса отца.
Теперь же это обернулось тем, что его буквально поджаривали на огне.
Чжао Ифань, сидя рядом, перелистнул страницу книги.
Хотя он ничего не сказал, Чэнь Цзыану показалось, что даже шорох перелистываемой страницы требовал ответа.
Чэнь Цзыан панически боялся потерять лицо.
Как местный богатый наследник, он ни за что не мог позволить себе ударить в грязь лицом перед соседями по комнате, тем более в самом начале учёбы.
Он натужно кашлянул.
— Должно быть скоро.
Чэнь Цзыан сделал вид, что ничего особенного, и бросил корку арбуза в мусорное ведро.
— Университет — это государственное учреждение, процедуры идут медленно. Хозяйственный отдел, наверное, ещё согласовывает.
Он встал и взял телефон со стола.
— Сейчас выйду, позвоню и потороплю их.
Сказав это, он вышел из комнаты, даже не оглянувшись, и захлопнул за собой дверь.
Чэнь Цзыан быстрым шагом дошёл до балкона в конце коридора.
Здесь обычно никого не бывало; спрятавшись от глаз соседей, он поспешно набрал номер отца.
Телефон прозвонил несколько раз, прежде чем ответили.
На том конце было шумно — отец Чэня явно был на каком-то банкете.
— Алло? Цзыан, денег не хватает?
— Денег хватает.
Чэнь Цзыан понизил голос, в тоне сквозило беспокойство.
— Пап, вчера в общежитии ты сказал, что заменишь кондиционеры на всём этаже, почему никакого движения?
— Соседи уже прямо в лицо спрашивают, ты обращался к руководству университета?
На том конце отец Чэня вздохнул.
Громкий голос прямо вырвался из трубки.
— Обращался!
— Сегодня утром специально ходил к вашему факультетскому начальству, хотел потратить деньги, чтобы произвести впечатление.
— В итоге хозяйственный отдел проверил и сказал, что в некоторых комнатах кондиционеров вообще нет, а в вашем старом общежитии проводка сильно изношена и просто не выдержит нагрузку, если на всём этаже сразу поставят новые кондиционеры.
Отец Чэня цокнул языком.
— Они сказали, что если менять, то надо обесточить всё здание и заново прокладывать проводку. Это слишком большой объём работ, можно только на каникулах, и университет вежливо мне отказал.
Чэнь Цзыан, услышав это, сразу опешил.
В голове у него загудело.
— Нельзя заменить?
Он так разволновался, что чуть не подпрыгнул.
— Я же при всех соседях нахвалился, а теперь ты говоришь, что проводка не выдержит и заменить нельзя? Куда мне теперь девать лицо?!
Он заметался по балкону от волнения.
— Пап, срочно придумай что-нибудь, нельзя же мне возвращаться и говорить им, что мой отец похвастался, но ничего не вышло!
Отец Чэня на том конце тоже потерял терпение.
— Ладно, ладно, невелика беда.
— На весь этаж не получится, я сначала переведу тебе денег.
— Сам найди за территорией университета стороннюю монтажную бригаду и тихо поставьте в вашу 504 одну настенную сплит-систему, чтобы пока обойтись. Хозяйственный отдел сказал, что нагрузка от одного кондиционера ещё нормальная.
Чэнь Цзыан не успел ничего сказать.
Телефон уже положили.
Следом экран телефона засветился.
Раздался чёткий звук уведомления WeChat.
Отец Чэня сразу перевёл двадцать тысяч юаней с голосовым сообщением: "Сам купи нормальный, остальное — на карманные расходы".
Чэнь Цзыан стоял в душном коридоре, глядя на баланс на экране, и в душе у него смешались самые разные чувства.
Деньги есть.
Кондиционер скоро смогут срочно установить.
Но он, такой важный местный богатый наследник, в итоге должен сам расхлёбывать хвастовство отца.
Если соседи об этом узнают, будет хуже, чем если бы его убили.
Ночной ветерок пронёсся по балкону.
В голове Чэнь Цзыана заработала бешеная мысль.
Когда купит кондиционер и приведут установщиков, ни в коем случае нельзя говорить, что это его собственные деньги.
Иначе это будет слишком унизительно, слишком потеряет лицо.
Как какой-то нувориш-простофиля.
Надо придумать причину, которая и подчеркнёт силу семьи, и будет выглядеть солидно и высококлассно.
Он глубоко вдохнул.
Привёл выражение лица в самое расслабленное, самое беззаботное состояние.
Повернулся и пошёл обратно в общежитие 504.
Дверь распахнулась.
Хань Дун сразу уставился на него полными надежды глазами.
— Директор Чэнь, как дела?
Чэнь Цзыан выдавил непринуждённую улыбку.
В уме он уже сочинял идеальную отговорку: "Семья надавила на хозяйственный отдел, по привилегии отдельно одобрили один".
А Лу Чуань, сидевший за столом и пивший воду, лишь поднял на него взгляд.
Взгляд был совершенно спокойным.
Но в глубине глаз мелькнуло едва уловимое понимание.

Комментарии

Загрузка...