Глава 17

— Дальше следует настоящее главное, а также причина, по которой привилегии истинного ученика считаются привилегиями истинного ученика.— Ты можешь попросить Святую Землю, чтобы один Истинный Бессмертный лично направлял твою культивацию!— Столкнулся с застоем в культивации?— Бьешься над техникой и божественной способностью, но не можешь постичь?— Потерял ориентир в культивации?— Боевой талант невысок, боевого опыта мало?— Не бойся: один Истинный Бессмертный, обучая тебя лично, идеально решит все проблемы!— С застоем в культивации Истинный Бессмертный разберется с первого взгляда и за секунду поможет прорваться через барьер.— Над божественной способностью бьешься в горьких раздумьях, но не можешь постичь — Истинный Бессмертный сам исполнит ее перед тобой, и словно очищенное масло прольется тебе на темя: мгновенное прозрение.— Неясно направление — Истинный Бессмертный сам даст совет.— Боевая мощь невысока — Истинный Бессмертный сам будет подавать тебе приемы и спарринговаться с тобой.— Жизненный уровень Истинного Бессмертного полностью отличается от смертного. В делах, которые смертному кажутся невероятно трудными, неразрешимыми и недоступными для помощи, Истинный Бессмертный с закрытыми глазами найдет способ!Эти слова старейшина Мую даже выкрикнул; зависть и ревность были написаны у него на лице.— Разумно используй права и привилегии истинного ученика. Даже если ты обладаешь лишь привилегиями истинного ученика Стадии Накопления Ци, если заложишь на Стадии Накопления Ци хорошую основу и обретешь прочный фундамент, этого хватит, чтобы в крайне короткий срок перешагнуть множество уровней и без особых проблем дойти до вершины смертных практиков!— Этого достаточно. Путь Истинного Бессмертного можно пройти только самому.Сорвал куш!Ли Чу мысленно воскликнул: на этот раз он действительно сделал верную ставку!— Благодарю за наставление, старейшина Мую! — от волнения голос Ли Чу даже охрип.— Используй эту возможность как следует, не подведи надежды Святой Земли. Святая Земля обычно не принимает решения о выдаче привилегий истинного ученика, даже если ты преподнес полную Технику Питания Ци Небесного Кита Пустоты.— По прогнозам Истинных Бессмертных Святой Земли, сейчас рост концентрации духовной ци неба и земли ускоряется; довольно вероятно, наступает очередная эпоха постижения Дао. Возможно, ты сможешь занять в эту эпоху свое место, поэтому Святая Земля сделала исключение и выделила тебе привилегии истинного ученика Стадии Накопления Ци, чтобы тебя воспитать.— Непременно оправдаю надежды Святой Земли!Ли Чу был полон уверенности. Он считал, что с Вратами Таланта в руках и при неограниченных поставках ресурсов от Святой Земли сможет занять свое место даже в самой блистательной эпохе.— Ладно, иди. Ступай получай свою награду!Старейшина Мую махнул рукой, отпуская Ли Чу. После пламенной речи он немного устал душой: те привилегии, о которых он говорил, были по-настоящему прекрасны, но не ему они принадлежали — и от этого становилось очень тоскливо.— Тогда Ли Чу откланивается!Ли Чу заметил, что настроение старейшины Мую неважное, не стал больше ничего говорить и, волнуясь, вышел.Едва выйдя за дверь, Ли Чу едва не подпрыгнул и не закричал во все горло, чтобы выплеснуть восторг.Небо свидетель, он преподнес полную Технику Питания Ци Небесного Кита Пустоты лишь для того, чтобы его будущий путь стал немного легче, а также чтобы пойти по вспомогательному направлению, держаться подальше от боев и сохранить жизнь.Кто бы мог подумать, что Святая Земля преподнесет ему такой огромный сюрприз!Проблема ресурсов решилась легко, и более того, ему указали путь окончательного решения проблемы ресурсов на стадии смертного.Этот путь — стать истинным учеником Святой Земли!У Ли Чу снова появилась маленькая цель. Раньше его маленькой целью было стать внешним учеником; войдя во внешние ряды, он на время потерял направление, лишь механически культивировал, даже не хотел пробовать много нового и безвылазно сидел в своем жилище.Теперь у него снова появилась маленькая цель — прорваться в истинные ученики!Но...Как стать истинным учеником Святой Земли?Старейшина Мую мне не сказал!Истинный ученик Святой Земли точно не может быть вроде внутреннего или ключевого ученика: достиг нужного уровня культивации, выполнил определенные задания — и повышаешься. Наверняка для истинных учеников существует собственный путь повышения; иначе он не смог бы получить привилегии истинного ученика. Очевидно, истинный ученик мало связан с уровнем культивации. Но что же тогда?Не было ни зацепки; Ли Чу не стал ломать голову дальше. В крайнем случае можно пригласить Истинного Бессмертного и расспросить его как следует!А сейчас лучше пойти получить свои материальные награды!Такое чувство, что старейшина Мую зря объяснял назначение идентификационной таблички: очевидно, товарищ Ли Чу из феодальной эпохи еще не приспособился к ритму эпохи разумных технологий....Ли Чу не знал, что после того, как он выбрал награду, информация о решении Святой Земли насчет его награды была разослана на идентификационные таблички всех учеников.Поскольку это сообщение смешалось с информацией о его наградах, возбужденный Ли Чу не обратил на него внимания.Объявление о награде Ли Чу, разосланное по всей Святой Земле, мгновенно стало известно многим. У многих, увидевших сообщение, первой реакцией было неверие, а потом они только и повторяли: «Охренеть!» — завидовали, ревновали и ненавидели Ли Чу за всевозможные награды; каждая награда заставляла бесчисленных людей облизываться.Кто-то, увидев привилегии истинного ученика, очень заинтересовался, каковы они. В Святой Земле переход с внешних учеников на внутренних и с внутренних на ключевых имел четкие правила повышения, но кандидаты в истинные ученики и истинные ученики стояли выше ключевых, а Святая Земля не давала точного пути повышения — словно это вовсе не было ступенью продвижения для учеников.Многие запрашивали, как повыситься до истинного ученика и каковы привилегии истинного ученика, но им отвечали, что прав недостаточно. Кто-то, за неимением лучшего, запросил путь повышения до кандидата в истинные ученики и получил лишь одно сообщение:«Пройти десятый этаж Башни Небесного Пути Мира Грез!»«...»«...»Вся Святая Земля слегка притихла. Башня Небесного Пути Мира Грез — сооружение для проверки боевой мощи, всего в ней двенадцать этажей. Прохождение третьего этажа — обязательное условие для становления ключевым учеником, но большинство ключевых учеников застревают на четвертом этаже и не могут продвинуться. А хочешь пройти десятый этаж — умойся и ложись спать, во сне чего только нет.В большом лесу всякие птицы водятся, а среди людей — тем более. Столь щедрая награда Ли Чу заставила многих обзавидоваться, а немало людей, увидев его уровень культивации, тут же воспылали жадностью.Но они не подумали: в такой огромной Святой Земле с историей в тринадцать миллионов лет подобные награды уже бывали. Раз Святая Земля осмелилась обнародовать это, разве у нее нет ответных мер? Эти люди в основном кончали плохо, о них и говорить не стоит. Выживали лишь те, у кого был воровской умысел, да не хватало смелости.Линь Ли, Чу Хуаньси и еще трое радовались за Ли Чу и в то же время еще усерднее культивировали.Забытый на Пике Воспитания Сирот Чжао Вэнь пребывал в полном неведении. Он лишь усердно культивировал и заодно учился кулинарному искусству у Повара Вана, отчего весь округлился на несколько размеров.Чжао Юйтао бурно развивал свой кружок и даже протянул щупальца своей информационной сети к внешним ученикам. Узнав новости о Ли Чу, он крайне поразился и одновременно порадовался, что не задел Ли Чу, с которым у него оставались небольшие приятельские отношения.Вскоре Святая Земля обнародовала способ получения полной Техники Питания Ци Небесного Кита Пустоты: ее можно было обменять всего за небольшое количество очков вклада Святой Земли. Многие, особенно внешние ученики, почти все обменяли ее, и Ли Чу обрел волну симпатии и благодарности....Как бы ни менялся внешний мир, Ли Чу под руководством старшего брата Ци отправился в Зал Заслуг и Добродетели на Пике Собрания Мудрецов получать материальные награды.Льготы и довольствие ключевого ученика: сто Духовных Камней Высшего Сорта в месяц, одеяние ключевого ученика, стандартная духовная ци, кольцо для хранения, право на одну гору внутри Святой Земли для постройки пещерной обители, а также множество прочих льгот, которые не стоит перечислять по одной; пять страховок и один жилищный фонд можете вообразить сами.Комплект тайных артефактов наивысшего ранга «Мудрецы Бамбуковой Рощи»: от головного убора до обуви, от внешнего халата до подкладки, плюс декоративные нефритовые подвески — всего десять предметов наивысшего ранга.Этот комплект создан для мастеров улучшения техник, большинство из которых не сильны в бою; поэтому его свойства в основном срабатывают пассивно, защита мощная, а самое большее — есть немного вспомогательных функций моделирования, полезных в повседневных исследованиях.Ли Чу без труда мог его надеть, но если бы он, ничтожный культиватор Стадии Накопления Ци, расхаживал в комплекте тайных артефактов наивысшего ранга, это было бы равносильно поиску смерти. Даже если в Святой Земле никто не смеет нарушать железные законы, это все равно собрало бы кучу ненависти!Ли Чу с досадой убрал его и принялся выбирать гору ключевого ученика и помещение в павильоне на Пике Собрания Мудрецов.С помещением было проще: многие пустовали, можно было выбрать любое, все удобства имелись — заселяйся хоть сразу.А вот гора из привилегий ключевого ученика оказалась настоящей засадой: ее, оказывается, нужно было полностью обустраивать самому. Для настоящих ключевых учеников это, конечно, не проблема: у каждого как минимум уровень Божественного Сознания, они культивировали десятки или сотни лет — разве не здорово построить пещерную обитель по собственному желанию?А для Ли Чу, ничтожного культиватора Стадии Накопления Ци, это было трудно; даже привилегии истинного ученика не помогали.Ведь привилегии истинного ученика (временно действующие для Стадии Накопления Ци) действительно не помогали ему с пещерной обителью: на Стадии Накопления Ци культивация мало зависит от окружения, и обитель ему совсем не нужна. В этом и заключалось ограничение временных привилегий: требования Ли Чу должны были соответствовать его уровню культивации на Стадии Накопления Ци.Иначе, если бы Ли Чу запросил комплект Духовных Сокровищ для Истинного Бессмертного, Святая Земля должна была бы ему его выдать?Не говоря уже об использовании — Ли Чу даже поднять Духовное Сокровище не смог бы.Привилегии истинного ученика — не позволение делать что угодно. Его требования все равно нужно было подавать на рассмотрение, просто им уделяли максимум внимания и исполняли быстрее всего....Ли Чу, следуя советам Даоса Мую и добавив немного своего, выдвинул Святой Земле всевозможные требования. Все они без исключения были одобрены. Ресурсы, предоставленные Ли Чу, были для Святой Земли всего лишь одной шерстинкой с девяти быков, и она, конечно, не стала скупиться. Никто втайне не урезал их: когда дело касалось истинного ученика Святой Земли, те, кто осмеливался на такое, плохо кончали. Ресурсы, доставшиеся Ли Чу, никогда не шли с урезанием.

— Дальше следует настоящее главное, а также причина, по которой привилегии истинного ученика считаются привилегиями истинного ученика.

— Ты можешь попросить Святую Землю, чтобы один Истинный Бессмертный лично направлял твою культивацию!

— Столкнулся с застоем в культивации?

— Бьешься над техникой и божественной способностью, но не можешь постичь?

— Потерял ориентир в культивации?

— Боевой талант невысок, боевого опыта мало?

— Не бойся: один Истинный Бессмертный, обучая тебя лично, идеально решит все проблемы!

— С застоем в культивации Истинный Бессмертный разберется с первого взгляда и за секунду поможет прорваться через барьер.

— Над божественной способностью бьешься в горьких раздумьях, но не можешь постичь — Истинный Бессмертный сам исполнит ее перед тобой, и словно очищенное масло прольется тебе на темя: мгновенное прозрение.

— Неясно направление — Истинный Бессмертный сам даст совет.

— Боевая мощь невысока — Истинный Бессмертный сам будет подавать тебе приемы и спарринговаться с тобой.

— Жизненный уровень Истинного Бессмертного полностью отличается от смертного. В делах, которые смертному кажутся невероятно трудными, неразрешимыми и недоступными для помощи, Истинный Бессмертный с закрытыми глазами найдет способ!

Эти слова старейшина Мую даже выкрикнул; зависть и ревность были написаны у него на лице.

— Разумно используй права и привилегии истинного ученика. Даже если ты обладаешь лишь привилегиями истинного ученика Стадии Накопления Ци, если заложишь на Стадии Накопления Ци хорошую основу и обретешь прочный фундамент, этого хватит, чтобы в крайне короткий срок перешагнуть множество уровней и без особых проблем дойти до вершины смертных практиков!

— Этого достаточно. Путь Истинного Бессмертного можно пройти только самому.

Сорвал куш!

Ли Чу мысленно воскликнул: на этот раз он действительно сделал верную ставку!

— Благодарю за наставление, старейшина Мую! — от волнения голос Ли Чу даже охрип.

— Используй эту возможность как следует, не подведи надежды Святой Земли. Святая Земля обычно не принимает решения о выдаче привилегий истинного ученика, даже если ты преподнес полную Технику Питания Ци Небесного Кита Пустоты.

— По прогнозам Истинных Бессмертных Святой Земли, сейчас рост концентрации духовной ци неба и земли ускоряется; довольно вероятно, наступает очередная эпоха постижения Дао. Возможно, ты сможешь занять в эту эпоху свое место, поэтому Святая Земля сделала исключение и выделила тебе привилегии истинного ученика Стадии Накопления Ци, чтобы тебя воспитать.

— Непременно оправдаю надежды Святой Земли!

Ли Чу был полон уверенности. Он считал, что с Вратами Таланта в руках и при неограниченных поставках ресурсов от Святой Земли сможет занять свое место даже в самой блистательной эпохе.

— Ладно, иди. Ступай получай свою награду!

Старейшина Мую махнул рукой, отпуская Ли Чу. После пламенной речи он немного устал душой: те привилегии, о которых он говорил, были по-настоящему прекрасны, но не ему они принадлежали — и от этого становилось очень тоскливо.

— Тогда Ли Чу откланивается!

Ли Чу заметил, что настроение старейшины Мую неважное, не стал больше ничего говорить и, волнуясь, вышел.

Едва выйдя за дверь, Ли Чу едва не подпрыгнул и не закричал во все горло, чтобы выплеснуть восторг.

Небо свидетель, он преподнес полную Технику Питания Ци Небесного Кита Пустоты лишь для того, чтобы его будущий путь стал немного легче, а также чтобы пойти по вспомогательному направлению, держаться подальше от боев и сохранить жизнь.

Кто бы мог подумать, что Святая Земля преподнесет ему такой огромный сюрприз!

Проблема ресурсов решилась легко, и более того, ему указали путь окончательного решения проблемы ресурсов на стадии смертного.

Этот путь — стать истинным учеником Святой Земли!

У Ли Чу снова появилась маленькая цель. Раньше его маленькой целью было стать внешним учеником; войдя во внешние ряды, он на время потерял направление, лишь механически культивировал, даже не хотел пробовать много нового и безвылазно сидел в своем жилище.

Теперь у него снова появилась маленькая цель — прорваться в истинные ученики!

Но...

Как стать истинным учеником Святой Земли?

Старейшина Мую мне не сказал!

Истинный ученик Святой Земли точно не может быть вроде внутреннего или ключевого ученика: достиг нужного уровня культивации, выполнил определенные задания — и повышаешься. Наверняка для истинных учеников существует собственный путь повышения; иначе он не смог бы получить привилегии истинного ученика. Очевидно, истинный ученик мало связан с уровнем культивации. Но что же тогда?

Не было ни зацепки; Ли Чу не стал ломать голову дальше. В крайнем случае можно пригласить Истинного Бессмертного и расспросить его как следует!

А сейчас лучше пойти получить свои материальные награды!

Такое чувство, что старейшина Мую зря объяснял назначение идентификационной таблички: очевидно, товарищ Ли Чу из феодальной эпохи еще не приспособился к ритму эпохи разумных технологий.

...

Ли Чу не знал, что после того, как он выбрал награду, информация о решении Святой Земли насчет его награды была разослана на идентификационные таблички всех учеников.

Поскольку это сообщение смешалось с информацией о его наградах, возбужденный Ли Чу не обратил на него внимания.

Объявление о награде Ли Чу, разосланное по всей Святой Земле, мгновенно стало известно многим. У многих, увидевших сообщение, первой реакцией было неверие, а потом они только и повторяли: «Охренеть!» — завидовали, ревновали и ненавидели Ли Чу за всевозможные награды; каждая награда заставляла бесчисленных людей облизываться.

Кто-то, увидев привилегии истинного ученика, очень заинтересовался, каковы они. В Святой Земле переход с внешних учеников на внутренних и с внутренних на ключевых имел четкие правила повышения, но кандидаты в истинные ученики и истинные ученики стояли выше ключевых, а Святая Земля не давала точного пути повышения — словно это вовсе не было ступенью продвижения для учеников.

Многие запрашивали, как повыситься до истинного ученика и каковы привилегии истинного ученика, но им отвечали, что прав недостаточно. Кто-то, за неимением лучшего, запросил путь повышения до кандидата в истинные ученики и получил лишь одно сообщение:

«Пройти десятый этаж Башни Небесного Пути Мира Грез!»

«...»

«...»

Вся Святая Земля слегка притихла. Башня Небесного Пути Мира Грез — сооружение для проверки боевой мощи, всего в ней двенадцать этажей. Прохождение третьего этажа — обязательное условие для становления ключевым учеником, но большинство ключевых учеников застревают на четвертом этаже и не могут продвинуться. А хочешь пройти десятый этаж — умойся и ложись спать, во сне чего только нет.

В большом лесу всякие птицы водятся, а среди людей — тем более. Столь щедрая награда Ли Чу заставила многих обзавидоваться, а немало людей, увидев его уровень культивации, тут же воспылали жадностью.

Но они не подумали: в такой огромной Святой Земле с историей в тринадцать миллионов лет подобные награды уже бывали. Раз Святая Земля осмелилась обнародовать это, разве у нее нет ответных мер? Эти люди в основном кончали плохо, о них и говорить не стоит. Выживали лишь те, у кого был воровской умысел, да не хватало смелости.

Линь Ли, Чу Хуаньси и еще трое радовались за Ли Чу и в то же время еще усерднее культивировали.

Забытый на Пике Воспитания Сирот Чжао Вэнь пребывал в полном неведении. Он лишь усердно культивировал и заодно учился кулинарному искусству у Повара Вана, отчего весь округлился на несколько размеров.

Чжао Юйтао бурно развивал свой кружок и даже протянул щупальца своей информационной сети к внешним ученикам. Узнав новости о Ли Чу, он крайне поразился и одновременно порадовался, что не задел Ли Чу, с которым у него оставались небольшие приятельские отношения.

Вскоре Святая Земля обнародовала способ получения полной Техники Питания Ци Небесного Кита Пустоты: ее можно было обменять всего за небольшое количество очков вклада Святой Земли. Многие, особенно внешние ученики, почти все обменяли ее, и Ли Чу обрел волну симпатии и благодарности.

...

Как бы ни менялся внешний мир, Ли Чу под руководством старшего брата Ци отправился в Зал Заслуг и Добродетели на Пике Собрания Мудрецов получать материальные награды.

Льготы и довольствие ключевого ученика: сто Духовных Камней Высшего Сорта в месяц, одеяние ключевого ученика, стандартная духовная ци, кольцо для хранения, право на одну гору внутри Святой Земли для постройки пещерной обители, а также множество прочих льгот, которые не стоит перечислять по одной; пять страховок и один жилищный фонд можете вообразить сами.

Комплект тайных артефактов наивысшего ранга «Мудрецы Бамбуковой Рощи»: от головного убора до обуви, от внешнего халата до подкладки, плюс декоративные нефритовые подвески — всего десять предметов наивысшего ранга.

Этот комплект создан для мастеров улучшения техник, большинство из которых не сильны в бою; поэтому его свойства в основном срабатывают пассивно, защита мощная, а самое большее — есть немного вспомогательных функций моделирования, полезных в повседневных исследованиях.

Ли Чу без труда мог его надеть, но если бы он, ничтожный культиватор Стадии Накопления Ци, расхаживал в комплекте тайных артефактов наивысшего ранга, это было бы равносильно поиску смерти. Даже если в Святой Земле никто не смеет нарушать железные законы, это все равно собрало бы кучу ненависти!

Ли Чу с досадой убрал его и принялся выбирать гору ключевого ученика и помещение в павильоне на Пике Собрания Мудрецов.

С помещением было проще: многие пустовали, можно было выбрать любое, все удобства имелись — заселяйся хоть сразу.

А вот гора из привилегий ключевого ученика оказалась настоящей засадой: ее, оказывается, нужно было полностью обустраивать самому. Для настоящих ключевых учеников это, конечно, не проблема: у каждого как минимум уровень Божественного Сознания, они культивировали десятки или сотни лет — разве не здорово построить пещерную обитель по собственному желанию?

А для Ли Чу, ничтожного культиватора Стадии Накопления Ци, это было трудно; даже привилегии истинного ученика не помогали.

Ведь привилегии истинного ученика (временно действующие для Стадии Накопления Ци) действительно не помогали ему с пещерной обителью: на Стадии Накопления Ци культивация мало зависит от окружения, и обитель ему совсем не нужна. В этом и заключалось ограничение временных привилегий: требования Ли Чу должны были соответствовать его уровню культивации на Стадии Накопления Ци.

Иначе, если бы Ли Чу запросил комплект Духовных Сокровищ для Истинного Бессмертного, Святая Земля должна была бы ему его выдать?

Не говоря уже об использовании — Ли Чу даже поднять Духовное Сокровище не смог бы.

Привилегии истинного ученика — не позволение делать что угодно. Его требования все равно нужно было подавать на рассмотрение, просто им уделяли максимум внимания и исполняли быстрее всего.

...

Ли Чу, следуя советам Даоса Мую и добавив немного своего, выдвинул Святой Земле всевозможные требования. Все они без исключения были одобрены. Ресурсы, предоставленные Ли Чу, были для Святой Земли всего лишь одной шерстинкой с девяти быков, и она, конечно, не стала скупиться. Никто втайне не урезал их: когда дело касалось истинного ученика Святой Земли, те, кто осмеливался на такое, плохо кончали. Ресурсы, доставшиеся Ли Чу, никогда не шли с урезанием.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)