Глава 10

На следующий день Ли Чу позавтракал и ровно в час Дракона прибыл в Зал Передачи Учения.Территория, где жили внешние ученики, была совсем не маленькой — по площади она могла сравниться с небольшим городом, и лишь применение пространственных законов заметно уменьшило занимаемую ею площадь.Ли Чу прикинул, что внешних учеников Святой Земли Тайинь должно быть несколько сотен тысяч: насколько он видел, на лекцию в Зал Передачи Учения пришло почти сто тысяч учеников.По мере роста культивации практики становились чувствительнее к числам.Внутри Зал Передачи Учения тоже оказался не таким, как представлял Ли Чу. Хотя в Зале Кадров, Зале Заслуг и Добродетелей, а также в Павильоне Артефактов и жилых постройках, где он уже побывал, и применялся принцип горчичного зерна, вмещающего гору Сумеру, они все равно и близко не потрясли его так, как Зал Передачи Учения.Войдя в Зал Передачи Учения, Ли Чу увидел перед собой бескрайнее звездное небо. В самом центре висело огромное солнце, но оно казалось тусклым.Несколько планет вращались вокруг солнца, а по звездному небу носились обломки множества других планет. Ли Чу и вошедшие вместе с ним внешние ученики стояли на одном из обломков и тоже непрерывно дрейфовали.В глубине этого звездного пространства Ли Чу остро ощутил, насколько он мал.— Младший брат Ли Чу, знаешь, где мы сейчас находимся?Один юноша с улыбкой обратился к Ли Чу, нарочно не договаривая.— Прошу старшего брата Линя наставить!Ли Чу действительно не знал, где они. В Справочнике новичка Святой Земли о Зале Передачи Учения говорилось лишь одно: «После входа назови имя или титул лектора, чью лекцию хочешь слушать». Это совсем сбило Ли Чу с толку.— Место лекции старейшины Мую, — крикнул кто-то.Ли Чу отчетливо увидел, как тот беззвучно исчез с обломка планеты, неизвестно куда.Несколько человек, шедших вместе с Ли Чу и старшим братом Линем, с улыбкой наблюдали за этой сценой.Линь Ли был хорош во всем, только иногда любил блеснуть своими знаниями.— А вот послушай, я расскажу все подробно! — Старший брат Линь Ли заложил одну руку за спину, а другой принялся чертить в пустоте.— Это надо начинать с семидесяти тысяч лет назад. Тогда внешние ученики Святой Земли были совсем не такими, как сейчас, тогда...Линь Ли явно готовился произнести длинную речь. Ли Чу еще не успел ничего сказать, как кто-то из друзей Линя Ли рядом не выдержал.— Тогда тебя еще на свете не было! Если не пойдем сейчас, опоздаем на лекцию старейшины Мую и придем зря! Ведь старейшина Мую — член Павильона Собрания Мудрости, когда ему в обычные дни читать лекции?Пятеро, включая Линя Ли, познакомились с Ли Чу по дороге. Характеры у всех были разные. Сначала Ли Чу недоумевал, как эти пятеро сошлись вместе, но когда украдкой прикоснулся к каждому из них, сразу понял почему.«Талант: Сродство с Древесным Духом»«Талант: Сродство с Водным Духом»«Сродство с Огненным Духом, Сродство с Земляным Духом, Сродство с Металлическим Духом.»Все пятеро обладали телосложением с родством Пяти Элементов. То, что обычно называют огненным духовным телом или древесным духовным телом, как раз об этом таланте. Когда люди с разными телами вместе культивируют и постигают Дао, они приносят друг другу немалую пользу, а уж если вместе соберутся Духовные Тела Пяти Элементов — это вообще нечто невероятное!Когда у меня будет достаточно духовной энергии, нужно будет прикоснуться к каждому и заполучить несколько сильных талантов, — тайно решил Ли Чу.— Кхм-кхм, короче говоря, короче говоря...Линь Ли изрядно смутился от колкости Цинь Чимина.— Сейчас мы находимся внутри разрушенной половины Небесной Пещеры. Один Земной Бессмертный пытался возвыситься до Небесного Бессмертного, потерпел неудачу и погиб, а секта заполучила ее, переделала и приспособила для лекций внешним и внутренним ученикам. Раньше ученики Святой Земли постоянно жаловались, что места для лекций не хватает, поэтому и провернули такой грандиозный замысел!— Кроме того, Истинный Бессмертный Святой Земли изменил законы этой половины Небесной Пещеры, так что пространство стало очень легко поколебать. Стоит нам что-то сказать — и дух закона перенесет нас. — Эти слова Линя Ли развеяли давнее недоумение Ли Чу.— Да, это и правда грандиозный замысел, — Ли Чу невольно цокнул языком. Хотя он не знал, что именно означает половина Небесной Пещеры, последнее наследие Земного Бессмертного наверняка было необычайным, к тому же тут приложил руку Истинный Бессмертный Святой Земли.Затем все шестеро выкрикнули: «К месту лекции старейшины Мую!» — и мгновенно исчезли с места.Шестеро появились в месте, похожем на земной стадион: в центре углубление, по краям возвышение. Они наугад нашли места и сели.Ощущение от пространственного переноса было неприятным; какое-то время лицо Ли Чу выглядело довольно бледным.— Ха-ха, походишь несколько раз и привыкнешь! — Линь Ли сам выглядел хуже Ли Чу, но все же утешал его.— Сколько раз мы уже сюда приходили, а ты даже до младшего брата Ли Чу, который здесь впервые, не дотягиваешь. Ничтожество ты, а еще смеешь утешать младшего брата Ли! — со смехом выругал его Е Цзинлин.— Укачивает от пространственного переноса, почти как от повозки. Это вопрос личного телосложения, при чем тут ничтожество? — покраснев, возразил Линь Ли.— Да-да, ты не ничтожество. Тебе до ничтожества еще далеко!Как только Цинь Чимин это сказал, даже обычно молчаливый Е Шан и Чу Хуаньси рассмеялись; воздух наполнился весельем.Пока все переключились, Ли Чу почувствовал себя намного лучше.— Так, тишина!Неизвестно когда, в зале появился старик с совершенно седыми волосами и бородой. Он сидел, скрестив ноги, на подушке для медитации и парил в воздухе.Стоило ему заговорить, как по всему залу прокатилась удивительная сила, и все чудесным образом умолкли.Ли Чу с удивлением обнаружил, что раздражение и сумбурные мысли в сердце исчезли, а из глубины души поднялось желание внимательно слушать и учиться.— Это небольшое заклинание, разработанное Святой Землей; оно пробуждает в человеке желание учиться, — тихо объяснила Чу Хуаньси.Чу Хуаньси была единственной женщиной среди пятерых и обладательницей «Сродства с Водным Духом». Она была очень застенчивой и стеснительной; даже с Ли Чу, который был всего лишь пацаном, почти не разговаривала.То, что она сейчас заговорила, вероятно, объяснялось тем, что после недавней перепалки они стали немного ближе.— Благодарю, старшая сестра Чу.— Если во время лекции что-то будет непонятно, потом можешь спросить Линя Ли. Он любит поучать других, к тому же эрудирован и талантлив, только внешне слишком уж взбалмошный.— Угу.Ли Чу слегка кивнул, показывая, что понял, и взглянул на Линя Ли рядом. Тот был серьезен и полон жажды знаний. Ли Чу понял, что Чу Хуаньси не ошиблась: стоило старейшине Мую заговорить, как Линь Ли умолк и даже перестал обращать внимание на Ли Чу.Остальные, естественно, тоже сделали серьезные лица, только у них это не выглядело так разительно, как у Линя Ли.— Сегодня я расскажу, на что нужно обращать внимание при прорыве со Стадии Накопления Ци в Сферу Моря Ци, а также о способах и методах повышения вероятности сформировать высококачественное Ядро Ци!Старейшина Мую неспешно заговорил, объявив тему сегодняшней лекции. Это была тема, особенно волновавшая многих внешних учеников на пике Стадии Накопления Ци.Ли Чу тоже обрадовался в душе: его следующая цель — прорваться со Стадии Накопления Ци в Сферу Моря Ци и стать внутренним учеником. Хотя Ли Чу только что вступил на Стадию Накопления Ци, это не мешало ему поставить себе маленькую цель!Культивация до формирования Духовного Света вовсе не признавалась официально отдельной ступенью — это была всего лишь обычная тренировка тела, которой занимались все люди в мире.— Каждая ступень культивации никогда не была изолирована от других. Стадия Накопления Ци и Сфера Моря Ци связаны между собой, и их тем более нельзя разрывать. Поэтому сначала мы начнем со Стадии Накопления Ци...

На следующий день Ли Чу позавтракал и ровно в час Дракона прибыл в Зал Передачи Учения.

Территория, где жили внешние ученики, была совсем не маленькой — по площади она могла сравниться с небольшим городом, и лишь применение пространственных законов заметно уменьшило занимаемую ею площадь.

Ли Чу прикинул, что внешних учеников Святой Земли Тайинь должно быть несколько сотен тысяч: насколько он видел, на лекцию в Зал Передачи Учения пришло почти сто тысяч учеников.

По мере роста культивации практики становились чувствительнее к числам.

Внутри Зал Передачи Учения тоже оказался не таким, как представлял Ли Чу. Хотя в Зале Кадров, Зале Заслуг и Добродетелей, а также в Павильоне Артефактов и жилых постройках, где он уже побывал, и применялся принцип горчичного зерна, вмещающего гору Сумеру, они все равно и близко не потрясли его так, как Зал Передачи Учения.

Войдя в Зал Передачи Учения, Ли Чу увидел перед собой бескрайнее звездное небо. В самом центре висело огромное солнце, но оно казалось тусклым.

Несколько планет вращались вокруг солнца, а по звездному небу носились обломки множества других планет. Ли Чу и вошедшие вместе с ним внешние ученики стояли на одном из обломков и тоже непрерывно дрейфовали.

В глубине этого звездного пространства Ли Чу остро ощутил, насколько он мал.

— Младший брат Ли Чу, знаешь, где мы сейчас находимся?

Один юноша с улыбкой обратился к Ли Чу, нарочно не договаривая.

— Прошу старшего брата Линя наставить!

Ли Чу действительно не знал, где они. В Справочнике новичка Святой Земли о Зале Передачи Учения говорилось лишь одно: «После входа назови имя или титул лектора, чью лекцию хочешь слушать». Это совсем сбило Ли Чу с толку.

— Место лекции старейшины Мую, — крикнул кто-то.

Ли Чу отчетливо увидел, как тот беззвучно исчез с обломка планеты, неизвестно куда.

Несколько человек, шедших вместе с Ли Чу и старшим братом Линем, с улыбкой наблюдали за этой сценой.

Линь Ли был хорош во всем, только иногда любил блеснуть своими знаниями.

— А вот послушай, я расскажу все подробно! — Старший брат Линь Ли заложил одну руку за спину, а другой принялся чертить в пустоте.

— Это надо начинать с семидесяти тысяч лет назад. Тогда внешние ученики Святой Земли были совсем не такими, как сейчас, тогда...

Линь Ли явно готовился произнести длинную речь. Ли Чу еще не успел ничего сказать, как кто-то из друзей Линя Ли рядом не выдержал.

— Тогда тебя еще на свете не было! Если не пойдем сейчас, опоздаем на лекцию старейшины Мую и придем зря! Ведь старейшина Мую — член Павильона Собрания Мудрости, когда ему в обычные дни читать лекции?

Пятеро, включая Линя Ли, познакомились с Ли Чу по дороге. Характеры у всех были разные. Сначала Ли Чу недоумевал, как эти пятеро сошлись вместе, но когда украдкой прикоснулся к каждому из них, сразу понял почему.

«Талант: Сродство с Древесным Духом»

«Талант: Сродство с Водным Духом»

«Сродство с Огненным Духом, Сродство с Земляным Духом, Сродство с Металлическим Духом.»

Все пятеро обладали телосложением с родством Пяти Элементов. То, что обычно называют огненным духовным телом или древесным духовным телом, как раз об этом таланте. Когда люди с разными телами вместе культивируют и постигают Дао, они приносят друг другу немалую пользу, а уж если вместе соберутся Духовные Тела Пяти Элементов — это вообще нечто невероятное!

Когда у меня будет достаточно духовной энергии, нужно будет прикоснуться к каждому и заполучить несколько сильных талантов, — тайно решил Ли Чу.

— Кхм-кхм, короче говоря, короче говоря...

Линь Ли изрядно смутился от колкости Цинь Чимина.

— Сейчас мы находимся внутри разрушенной половины Небесной Пещеры. Один Земной Бессмертный пытался возвыситься до Небесного Бессмертного, потерпел неудачу и погиб, а секта заполучила ее, переделала и приспособила для лекций внешним и внутренним ученикам. Раньше ученики Святой Земли постоянно жаловались, что места для лекций не хватает, поэтому и провернули такой грандиозный замысел!

— Кроме того, Истинный Бессмертный Святой Земли изменил законы этой половины Небесной Пещеры, так что пространство стало очень легко поколебать. Стоит нам что-то сказать — и дух закона перенесет нас. — Эти слова Линя Ли развеяли давнее недоумение Ли Чу.

— Да, это и правда грандиозный замысел, — Ли Чу невольно цокнул языком. Хотя он не знал, что именно означает половина Небесной Пещеры, последнее наследие Земного Бессмертного наверняка было необычайным, к тому же тут приложил руку Истинный Бессмертный Святой Земли.

Затем все шестеро выкрикнули: «К месту лекции старейшины Мую!» — и мгновенно исчезли с места.

Шестеро появились в месте, похожем на земной стадион: в центре углубление, по краям возвышение. Они наугад нашли места и сели.

Ощущение от пространственного переноса было неприятным; какое-то время лицо Ли Чу выглядело довольно бледным.

— Ха-ха, походишь несколько раз и привыкнешь! — Линь Ли сам выглядел хуже Ли Чу, но все же утешал его.

— Сколько раз мы уже сюда приходили, а ты даже до младшего брата Ли Чу, который здесь впервые, не дотягиваешь. Ничтожество ты, а еще смеешь утешать младшего брата Ли! — со смехом выругал его Е Цзинлин.

— Укачивает от пространственного переноса, почти как от повозки. Это вопрос личного телосложения, при чем тут ничтожество? — покраснев, возразил Линь Ли.

— Да-да, ты не ничтожество. Тебе до ничтожества еще далеко!

Как только Цинь Чимин это сказал, даже обычно молчаливый Е Шан и Чу Хуаньси рассмеялись; воздух наполнился весельем.

Пока все переключились, Ли Чу почувствовал себя намного лучше.

— Так, тишина!

Неизвестно когда, в зале появился старик с совершенно седыми волосами и бородой. Он сидел, скрестив ноги, на подушке для медитации и парил в воздухе.

Стоило ему заговорить, как по всему залу прокатилась удивительная сила, и все чудесным образом умолкли.

Ли Чу с удивлением обнаружил, что раздражение и сумбурные мысли в сердце исчезли, а из глубины души поднялось желание внимательно слушать и учиться.

— Это небольшое заклинание, разработанное Святой Землей; оно пробуждает в человеке желание учиться, — тихо объяснила Чу Хуаньси.

Чу Хуаньси была единственной женщиной среди пятерых и обладательницей «Сродства с Водным Духом». Она была очень застенчивой и стеснительной; даже с Ли Чу, который был всего лишь пацаном, почти не разговаривала.

То, что она сейчас заговорила, вероятно, объяснялось тем, что после недавней перепалки они стали немного ближе.

— Благодарю, старшая сестра Чу.

— Если во время лекции что-то будет непонятно, потом можешь спросить Линя Ли. Он любит поучать других, к тому же эрудирован и талантлив, только внешне слишком уж взбалмошный.

— Угу.

Ли Чу слегка кивнул, показывая, что понял, и взглянул на Линя Ли рядом. Тот был серьезен и полон жажды знаний. Ли Чу понял, что Чу Хуаньси не ошиблась: стоило старейшине Мую заговорить, как Линь Ли умолк и даже перестал обращать внимание на Ли Чу.

Остальные, естественно, тоже сделали серьезные лица, только у них это не выглядело так разительно, как у Линя Ли.

— Сегодня я расскажу, на что нужно обращать внимание при прорыве со Стадии Накопления Ци в Сферу Моря Ци, а также о способах и методах повышения вероятности сформировать высококачественное Ядро Ци!

Старейшина Мую неспешно заговорил, объявив тему сегодняшней лекции. Это была тема, особенно волновавшая многих внешних учеников на пике Стадии Накопления Ци.

Ли Чу тоже обрадовался в душе: его следующая цель — прорваться со Стадии Накопления Ци в Сферу Моря Ци и стать внутренним учеником. Хотя Ли Чу только что вступил на Стадию Накопления Ци, это не мешало ему поставить себе маленькую цель!

Культивация до формирования Духовного Света вовсе не признавалась официально отдельной ступенью — это была всего лишь обычная тренировка тела, которой занимались все люди в мире.

— Каждая ступень культивации никогда не была изолирована от других. Стадия Накопления Ци и Сфера Моря Ци связаны между собой, и их тем более нельзя разрывать. Поэтому сначала мы начнем со Стадии Накопления Ци...

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)