Глава 16

Сказав это, Линь Лан принялся убирать белые кости перед собой. Стоило кольцу для хранения блеснуть светом, как большинство костей перед его глазами скользнуло внутрь кольца.На земле остались лишь несколько скелетов, все тело которых было подобно нефриту — они походили на нефритовые изваяния.Взглянув на эти скелеты, Линь Лан слегка нахмурился: эти прекрасно сохранившиеся останки с первого взгляда выдавали в себе кости небесных воинов и полководцев Небесного Двора, а то и звездных господ.Такие останки наверняка можно продать за хорошую цену. Что же до скелета Владыки Цзывэй, то Линь Лан даже не помышлял о том, чтобы убрать его в кольцо для хранения.Ведь это же один из Четырех Владык Небесного Двора, Владыка Цзывэй, повелевавший бесчисленными небесными воинами и полководцами. Разве его скелет так легко было бы заполучить?Размышляя так, Линь Лан сосредоточил внимание на оставшихся скелетах. Он думал о том, как поместить их в кольцо для хранения, и потому снова начал печатать в чат-группе.[Владыка Города Линьлан: Уважаемые старшие, нет ли у вас способа помочь мне убрать эти останки в кольцо для хранения?][Обычный смертный Ли Чанцин: Это дело не трудное.][Обычный смертный Ли Чанцин: Твое сознание входило в Связанную Жизнью Звездную Жемчужину Владыки Цзывэй, так что на тебе наверняка осталось немало дыхания Звезды Цзывэй. Стоит тебе выпустить это дыхание, и эти останки сами собой смогут войти в кольцо для хранения.][У меня есть клинок: Верно. Эти небесные воины и полководцы, а то и звездные господа, все подчинялись Звезде Цзывэй. Даже после смерти инстинкт заставит их покориться этой силе.][Владыка Города Линьлан: Хорошо, уважаемые старшие.]Линь Лан мысленно погрузил сознание в то море звезд, что сияло множеством светил, и тут же звездный свет заблистал — одна звезда за другой непрерывно переворачивались в его сознании, пока наконец не остановились на том старике в пурпурном одеянии.Суровое лицо старика устремило взгляд на Линь Лана; на его пальце вился блистательный звездный свет, и он снова слегка коснулся им.— Звезда Цзывэй, Хозяин звезды временно отсутствует.— Найди Канон Звезды Цзывэй — и обретешь право стать Хозяином звезды.И снова знакомая и в то же время незнакомая информация невольно сорвалась с губ Линь Лана.Пока он произносил эти слова, все его тело словно окутал непрерывно мерцающий звездный свет — будто на девятом небе прекрасная звезда сияла вместе с ним.Линь Лан ощутил, что в его теле будто появилось некое необычное дыхание, и поспешил попробовать убрать скелеты с земли в кольцо для хранения.Те крепкие сухие кости на земле словно ощутили объятия материнского лона — мало-помалу они начали испускать собственное сияние.Смутно в этом пурпурном лесу словно возникли картины.То были один за другим высокие и могучие, с виду доблестные и необычайные небесные воины и полководцы.Облаченные в доспехи, они непрерывно сражались; впереди они с легкостью, словно гнилую древесину, сокрушали будь то мрачные и леденящие земли призраков, будь то священные Божественные Земли.Все их тела были покрыты кровью — не понять, своей или чужой.Впереди них всегда шел, возглавляя всех, необычайно прекрасный юноша в пурпурном одеянии.На его необычайно красивом лице повсюду были раны, и даже развевающиеся пряди волос были пропитаны кровью.Небесные воины и полководцы позади громко восклицали.— Господин Цзывэй, доблестен несравненно.Услышав эти слова, юноша вдруг улыбнулся, и из его уст прозвучали скорбные слова.— В этой жизни я пережил слишком, слишком много, но под конец так и не смог забыть лишь эти мгновения битв вместе с братьями.— Пришедший после, пусть ты достойно обойдешься с их останками.— Тогда в этой жизни у меня не останется сожалений.Увидев эту картину, Линь Лан сам не понял почему, но из его глаз покатились слезы.Он знал, что на него снова повлияли эти чувства, от которых невозможно было избавиться.А в это время в чат-группе.[Обычный смертный Ли Чанцин: Не думал, что Владыка Цзывэй, один из Четырех Владык Небесного Двора, окажется человеком, ценящим чувства.][У меня есть клинок: Верно. Я уже думал, что он полностью иссяк, но не ожидал, что он сохранит нить мысли и обратится к былой братской дружбе.][Болтливый Божественный Прорицатель: Помню, этот Владыка всегда был гордым. Как же он обратился с просьбой к тому парню, что ведет трансляцию снаружи?][Обычный смертный Ли Чанцин: Возможно, у него есть и сторона, отличная от записей в исторических хрониках.]А Линь Лан, подглядывавший за экраном, испытывал невыразимую печаль и невольно начал печатать.[Владыка Города Линьлан: Уважаемые старшие, меня снова это накрыло. Как можно ослабить это чувство?][Обычный смертный Ли Чанцин: Сказать трудно. Возможно, тебе нужно исполнить его последнее желание.][Владыка Города Линьлан: Где уж мне, юнцу, хватит умения исполнить последнее желание Владыки Цзывэй, одного из Четырех Владык Небесного Двора.][У меня есть клинок: В обычное время я бы точно не счел тебя на это способным, но эти руины — иное дело.][У меня есть клинок: Здесь слишком много странного. Лишь из того, что мы повидали: скрытая в годах Великая Чу, легендарные небесные воины-драконоборцы из запретной гвардии Небесного Двора, древнейшая редчайшая чужеродная змея снов, а также Владыка Цзывэй со своими подчиненными.][Болтливый Божественный Прорицатель: Верно. Даже у той самой ни на что не годной Земляной крысы есть ничтожная кровь мыши-искательницы сокровищ.][Болтливый Божественный Прорицатель: Я раскопал немало больших гробниц, но не видывал столь причудливого места.]Глядя на сообщения в чат-группе, Линь Лан и сам ощутил, что место здесь странноватое. Поразмыслив, он взглянул на груду белых костей перед собой, чей свет уже полностью исчез, — они стали словно останки обычного смертного.Глядя на груду белых костей, Линь Лан осторожно убрал их в кольцо для хранения.Стоило останкам попасть в кольцо, как Линь Лан ощутил, что море звезд в его сознании начало непрерывно мерцать; тот крайне суровый старик, увидев его поступок, слегка кивнул.Старик повидал слишком, слишком много людей; даже тех, кто оскорблял и терзал останки, встречалось немало. Этот парень был еще довольно нормальным.Размышляя так, старик спокойно произнес.— Поздравляю тебя, счастливый парень. Ты исполнил последнее желание прежнего Хозяина Звезды Цзывэй.— Ты получишь Канон Звезды Цзывэй.— И унаследуешь место Хозяина Звезды Цзывэй.Услышав эти слова в сознании, Линь Лан слегка растерялся. Он как раз собирался после того, как уберет останки в кольцо, отправиться на поиски Канона Звезды Цзывэй.Но не ожидал, что не успел он и приняться за дело, как сокровище свалилось ему прямо с неба.— Тогда, старший, а где мой Канон Звезды Цзывэй?С некоторой радостью спросил Линь Лан.Видя, как Линь Лану не терпится, старик пробормотал себе под нос:— А ты, парень, одного поля ягода с прежним Хозяином Звезды Цзывэй.С этими словами старик слегка коснулся пальцем, в котором таился звездный свет.В необъятном и глубоком море звезд та Звезда Цзывэй, что гордо поднималась, но была тусклой, в мгновение ока стала яркой.Поток яркого света вырвался из Звезды Цзывэй и проник в сознание Линь Лана.Линь Лан почувствовал лишь резкую боль в сознании — знание, необъятное, словно море звезд, ворвалось в его разум.Он поспешно сел, скрестив ноги, и принялся впитывать знание в своем сознании.Спустя долгое время Линь Лан выдохнул мутный воздух.Он снова направил сознание в море звезд, собираясь поблагодарить того старика, но обнаружил, что в необъятном море звезд уже не было его фигуры.Линь Лан сам не знал почему, но ощутил некоторую тоскливую потерю.А в это время в чат-группе вновь один за другим послышались звуки.

Сказав это, Линь Лан принялся убирать белые кости перед собой. Стоило кольцу для хранения блеснуть светом, как большинство костей перед его глазами скользнуло внутрь кольца.

На земле остались лишь несколько скелетов, все тело которых было подобно нефриту — они походили на нефритовые изваяния.

Взглянув на эти скелеты, Линь Лан слегка нахмурился: эти прекрасно сохранившиеся останки с первого взгляда выдавали в себе кости небесных воинов и полководцев Небесного Двора, а то и звездных господ.

Такие останки наверняка можно продать за хорошую цену. Что же до скелета Владыки Цзывэй, то Линь Лан даже не помышлял о том, чтобы убрать его в кольцо для хранения.

Ведь это же один из Четырех Владык Небесного Двора, Владыка Цзывэй, повелевавший бесчисленными небесными воинами и полководцами. Разве его скелет так легко было бы заполучить?

Размышляя так, Линь Лан сосредоточил внимание на оставшихся скелетах. Он думал о том, как поместить их в кольцо для хранения, и потому снова начал печатать в чат-группе.

[Владыка Города Линьлан: Уважаемые старшие, нет ли у вас способа помочь мне убрать эти останки в кольцо для хранения?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Это дело не трудное.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Твое сознание входило в Связанную Жизнью Звездную Жемчужину Владыки Цзывэй, так что на тебе наверняка осталось немало дыхания Звезды Цзывэй. Стоит тебе выпустить это дыхание, и эти останки сами собой смогут войти в кольцо для хранения.]

[У меня есть клинок: Верно. Эти небесные воины и полководцы, а то и звездные господа, все подчинялись Звезде Цзывэй. Даже после смерти инстинкт заставит их покориться этой силе.]

[Владыка Города Линьлан: Хорошо, уважаемые старшие.]

Линь Лан мысленно погрузил сознание в то море звезд, что сияло множеством светил, и тут же звездный свет заблистал — одна звезда за другой непрерывно переворачивались в его сознании, пока наконец не остановились на том старике в пурпурном одеянии.

Суровое лицо старика устремило взгляд на Линь Лана; на его пальце вился блистательный звездный свет, и он снова слегка коснулся им.

— Звезда Цзывэй, Хозяин звезды временно отсутствует.

— Найди Канон Звезды Цзывэй — и обретешь право стать Хозяином звезды.

И снова знакомая и в то же время незнакомая информация невольно сорвалась с губ Линь Лана.

Пока он произносил эти слова, все его тело словно окутал непрерывно мерцающий звездный свет — будто на девятом небе прекрасная звезда сияла вместе с ним.

Линь Лан ощутил, что в его теле будто появилось некое необычное дыхание, и поспешил попробовать убрать скелеты с земли в кольцо для хранения.

Те крепкие сухие кости на земле словно ощутили объятия материнского лона — мало-помалу они начали испускать собственное сияние.

Смутно в этом пурпурном лесу словно возникли картины.

То были один за другим высокие и могучие, с виду доблестные и необычайные небесные воины и полководцы.

Облаченные в доспехи, они непрерывно сражались; впереди они с легкостью, словно гнилую древесину, сокрушали будь то мрачные и леденящие земли призраков, будь то священные Божественные Земли.

Все их тела были покрыты кровью — не понять, своей или чужой.

Впереди них всегда шел, возглавляя всех, необычайно прекрасный юноша в пурпурном одеянии.

На его необычайно красивом лице повсюду были раны, и даже развевающиеся пряди волос были пропитаны кровью.

Небесные воины и полководцы позади громко восклицали.

— Господин Цзывэй, доблестен несравненно.

Услышав эти слова, юноша вдруг улыбнулся, и из его уст прозвучали скорбные слова.

— В этой жизни я пережил слишком, слишком много, но под конец так и не смог забыть лишь эти мгновения битв вместе с братьями.

— Пришедший после, пусть ты достойно обойдешься с их останками.

— Тогда в этой жизни у меня не останется сожалений.

Увидев эту картину, Линь Лан сам не понял почему, но из его глаз покатились слезы.

Он знал, что на него снова повлияли эти чувства, от которых невозможно было избавиться.

А в это время в чат-группе.

[Обычный смертный Ли Чанцин: Не думал, что Владыка Цзывэй, один из Четырех Владык Небесного Двора, окажется человеком, ценящим чувства.]

[У меня есть клинок: Верно. Я уже думал, что он полностью иссяк, но не ожидал, что он сохранит нить мысли и обратится к былой братской дружбе.]

[Болтливый Божественный Прорицатель: Помню, этот Владыка всегда был гордым. Как же он обратился с просьбой к тому парню, что ведет трансляцию снаружи?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Возможно, у него есть и сторона, отличная от записей в исторических хрониках.]

А Линь Лан, подглядывавший за экраном, испытывал невыразимую печаль и невольно начал печатать.

[Владыка Города Линьлан: Уважаемые старшие, меня снова это накрыло. Как можно ослабить это чувство?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Сказать трудно. Возможно, тебе нужно исполнить его последнее желание.]

[Владыка Города Линьлан: Где уж мне, юнцу, хватит умения исполнить последнее желание Владыки Цзывэй, одного из Четырех Владык Небесного Двора.]

[У меня есть клинок: В обычное время я бы точно не счел тебя на это способным, но эти руины — иное дело.]

[У меня есть клинок: Здесь слишком много странного. Лишь из того, что мы повидали: скрытая в годах Великая Чу, легендарные небесные воины-драконоборцы из запретной гвардии Небесного Двора, древнейшая редчайшая чужеродная змея снов, а также Владыка Цзывэй со своими подчиненными.]

[Болтливый Божественный Прорицатель: Верно. Даже у той самой ни на что не годной Земляной крысы есть ничтожная кровь мыши-искательницы сокровищ.]

[Болтливый Божественный Прорицатель: Я раскопал немало больших гробниц, но не видывал столь причудливого места.]

Глядя на сообщения в чат-группе, Линь Лан и сам ощутил, что место здесь странноватое. Поразмыслив, он взглянул на груду белых костей перед собой, чей свет уже полностью исчез, — они стали словно останки обычного смертного.

Глядя на груду белых костей, Линь Лан осторожно убрал их в кольцо для хранения.

Стоило останкам попасть в кольцо, как Линь Лан ощутил, что море звезд в его сознании начало непрерывно мерцать; тот крайне суровый старик, увидев его поступок, слегка кивнул.

Старик повидал слишком, слишком много людей; даже тех, кто оскорблял и терзал останки, встречалось немало. Этот парень был еще довольно нормальным.

Размышляя так, старик спокойно произнес.

— Поздравляю тебя, счастливый парень. Ты исполнил последнее желание прежнего Хозяина Звезды Цзывэй.

— Ты получишь Канон Звезды Цзывэй.

— И унаследуешь место Хозяина Звезды Цзывэй.

Услышав эти слова в сознании, Линь Лан слегка растерялся. Он как раз собирался после того, как уберет останки в кольцо, отправиться на поиски Канона Звезды Цзывэй.

Но не ожидал, что не успел он и приняться за дело, как сокровище свалилось ему прямо с неба.

— Тогда, старший, а где мой Канон Звезды Цзывэй?

С некоторой радостью спросил Линь Лан.

Видя, как Линь Лану не терпится, старик пробормотал себе под нос:

— А ты, парень, одного поля ягода с прежним Хозяином Звезды Цзывэй.

С этими словами старик слегка коснулся пальцем, в котором таился звездный свет.

В необъятном и глубоком море звезд та Звезда Цзывэй, что гордо поднималась, но была тусклой, в мгновение ока стала яркой.

Поток яркого света вырвался из Звезды Цзывэй и проник в сознание Линь Лана.

Линь Лан почувствовал лишь резкую боль в сознании — знание, необъятное, словно море звезд, ворвалось в его разум.

Он поспешно сел, скрестив ноги, и принялся впитывать знание в своем сознании.

Спустя долгое время Линь Лан выдохнул мутный воздух.

Он снова направил сознание в море звезд, собираясь поблагодарить того старика, но обнаружил, что в необъятном море звезд уже не было его фигуры.

Линь Лан сам не знал почему, но ощутил некоторую тоскливую потерю.

А в это время в чат-группе вновь один за другим послышались звуки.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)