У Ян Хэён была мечта.
Самая простая мечта, какую только мог лелеять покинувший родной дом мастер боевых искусств.
А именно — высечь три иероглифа своего имени на скрижалях этого мира.
Чтобы в грядущих поколениях о ней слагали легенды.
Чтобы благодаря ей возвысилась слава её рода.
Чтобы все смотрели на неё с искренним благоговением.
Разве не пылает подобное стремление в груди каждого мастера боевых искусств?
Вот только у Ян Хэён это уже переходило все разумные границы…
— О, о-о-о! Это же Чан Рю О! Тот самый, которого недавно назначили почётным рыцарем герцогского дома…
— Он идёт вместе с Ян Хэён? Куда это они вдвоём?
— Хотят обменяться парой приёмов… А! Эй, все сюда! Похоже, эти двое собираются устроить поединок!!!
— О-о-о-о-о-о!!
Ян Хэён, которая ещё секунду назад недоумевала, как вообще докатилась до потасовки с младшим товарищем, от столь бурной реакции толпы почувствовала, как уголки её губ сами собой поползли вверх.
— Хе… хе-хе…
Ещё недавно уныло сутулившаяся, по пути к тренировочной площадке она начала гордо расправлять плечи.
На её лице застыла та самая ухмылка, свойственная женщинам, изо всех сил пытающимся казаться надёжными и опытными.
— Впервые на тренировочной площадке?
— Да, впервые. Н-но почему здесь столько народу…
*Гул толпы.*
— Не обращай внимания. Истинному мастеру боевых искусств надлежит сохранять самообладание в любой ситуации.
— О-о…
Выдав самую пафосную фразу, какую только смогла наскрести в закромах разума, она гордо зашагала вперёд.
Настроение у Ян Хэён было просто великолепным. Ей нравилось идти рядом с красивым парнем, да и то, что недавняя оговорка сошла с рук без последствий, тоже радовало. Поначалу дерзкое поведение младшего немного разозлило её, но стоило взглянуть на его лицо, как весь гнев словно рукой сняло.
Красивые мужчины от природы колючие, это понятно. Угу-угу…
— Нам туда.
— Эй, Ян Хэён!!! Посмотреть-то можно?!
Из самых задних рядов толпы кричали её товарищи.
Ян Хэён нарочито понизила голос и повернулась к Рю О:
— Давай-ка узнаем мнение нашего младшего товарища. Ты не против?
— Хм… Я не против.
«Во-о-от та-а-ак!»
На самом деле ей до безумия хотелось покрасоваться. Пусть слухи о ней разнесутся по всей округе!
— У-о-о-о-о!
— Вот это класс!
— Ставки! Налетай, народ, ставьте деньги!!!
— Ян Хэён! Ян Хэён! Ян Хэён!
— Чан Рю О! Чан Рю О! Чан Рю О!
«Ха-а-а…»
Ян Хэён почувствовала себя по-настоящему живой.
От сотен направленных на неё взглядов по спине пробегали сладостные мурашки, и даже нестройный гул толпы казался музыкой для её ушей. Из просто успешного авантюриста она в одно мгновение вознеслась до статуса суперзвезды.
Страдавшая острой нехваткой внимания Ян Хэён распахнула настежь двери тренировочной площадки и лучезарно улыбнулась:
— Проходи. Я преподам тебе пару уроков.
— Слушаюсь, сонбэ.
«Ох, как же приятно звучит…»
Посмеиваясь про себя, Ян Хэён достала тренировочный меч со стальным сердечником. Бросив одно оружие Рю О, второй клинок она небрежно закинула себе на плечо:
— Можешь использовать внутреннюю энергию без ограничений.
Стоявший перед ней Рю О с напряжённым лицом кивнул:
— Фу-ух… Понял вас.
Когда они разошлись на дистанцию и встали в боевые стойки, зрители вокруг загомонили с удвоенной силой:
— У-о-о-о-о~
— Начинается!!
— Тот самый новичок, о котором столько судачат… Впервые вижу его в деле.
Желая ещё сильнее распалить восторг толпы, Ян Хэён бросила фразу, которую всегда мечтала однажды произнести:
— Я уступлю тебе три счёта…
— Ого, целых три секунды?
— Да не секунды, дебил, у восточников так приёмы называются!
— А, приёмы.
— Эй, вы двое! Заткнитесь! Начинают!
Ян Хэён изначально даже мысли не допускала о собственном поражении. И немудрено: убил Героя Орков на 10-м этаже? Она и сама с лёгкостью могла это сделать. К тому же не ходило никаких слухов о том, что он поднимался выше. А значит, в лучшем случае его уровень — 20–30-й этажи…
— Тогда я начинаю.
С противником такого уровня она справилась бы, даже если бы ей связали обе руки за спиной. Её собственная ступень совершенствования — поздняя стадия Пика. Да даже если с запасом дать ему уровень сорокового этажа, для неё это всё равно сущий пустяк…
*Вжу-у-ух.*
Вдруг потеряв Рю О из виду, Ян Хэён спешно скорректировала стойку и ошарашенно распахнула глаза.
Каким-то чудом скрыв своё немалое тело, Рю О бреющим полётом, подобно ласточке, мчался прямо на неё. Когда ей наконец удалось уловить его силуэт, парень уже обрушивался сверху, окутав деревянный клинок чистой и плотной ци меча.
«Ебануться можно!..»
Судя по форме, это уровень Первоклассного мастера… Нет, откуда у Первоклассного такая чудовищная мощь?!
От этого выпада веяло такой сокрушительной тяжестью, будто он собирался не разрубить её, а размозжить в лепёшку. Чтобы заблокировать горизонтальный взмах, Ян Хэён прижала клинок к плечу и пустила по телу внутреннюю энергию.
*Вжух… БУ-БАХ!!!*
Раздался звук, который никогда — абсолютно никогда! — не должен был исходить от столкновения деревянных мечей.
Грозная сила, неумолимо сминая внутреннюю энергию Ян Хэён, выплеснулась через край. Соприкоснувшиеся клинки глубоко врезались в волокна друг друга, издавая жалобный треск.
*Хрусь! Треск!*
Колоссальный напор едва не смёл её с места. Ударная волна сотрясла внутренности, но Ян Хэён даже глазом не моргнула, стойко выдержав натиск.
— Пе-е-ервы-ы-й… Кхм-кхм! Кха! Хм-хм! Первый приём…
От спазма во внутренних органах её голос нелепо надломился, однако она всё равно сохраняла невозмутимую улыбку.
Увидев это, Рю О снова сглотнул слюну и кивнул:
— Вот оно как… Неужели между нами такая колоссальная разница?
Зрители восхищённо зашептались, заметив, как заострился взгляд Рю О.
«Б-бля-я-ять…»
По густым волосам на виске Ян Хэён предательски скатилась крупная капля холодного пота.
Было видно невооружённым глазом: парень продолжал наращивать силу. Более того — уж неизвестно, кто его обучал, — но он настолько плотно утрамбовывал ци внутри своего тела, что ни единой капли энергии не тратилось впустую.
— Я продолжаю…
— Хм.
«Н-не подходи, псих грёбаный…»
Вопреки отчаянным мольбам Ян Хэён, Рю О высоко занёс меч над головой, словно вознамерившись переписать сами законы физики.
В противовес его неподвижному телу, поднятый ввысь клинок сиял чарующим светом, будто был окутан чистым сиянием.
— О-о… О-о-о-о!
— Н-ничего себе мощь?! С ума сойти!
— Ян Хэён… а она и впрямь невероятна!
— С-смотрите туда! Ян Хэён улыбается!!!
Она улыбалась лишь от полнейшего шока и бессилия, но откуда зевакам было об этом знать?
Её товарищи лишь растерянно открывали рты, недоуменно наклоняя головы:
— Тц… Э? А дело-то выглядит опасным…
— Он что, допинга сегодня наглотался?
— Ха… блин… С такой силой…
Ян Хэён отчаянно хотелось взмолиться перед озадаченными коллегами о спасении, но…
*Гу-у-ул!!*
…увидев несущегося на неё Рю О, она изо всех сил напрягла живот и выжала из себя внутреннюю энергию до последней капли.
Тело Ян Хэён озарилось неярким светом, и стоило ей взмахнуть мечом снизу вверх…
*ДЗЫ-Ы-ЫНЬ——*
…раздался звонкий металлический гул, с каким могущественные праведные искусства сокрушают нечисть.
Нечисти в лице Ян Хэён не оставалось ничего другого, кроме как зажмуриться, пытаясь выдержать сокрушительный удар. Она просто терпела, даже когда показалось, что плечо вот-вот раздробит в труху. Всё её тело мелко тряслось, а от дикого напряжения брови взлетели вверх, превратив лицо в нелепую гримасу.
«Кх-х-х!.. Кх-у-у-у-у?!»
— Да ладно, неужели он настолько силён? А она держится так спокойно…
— Нам тоже… надо поднажать на тренировках.
— Точно!
«Да ни хрена подобного, ёбнутые вы суки!»
Дрожащими веками приоткрыв глаза и кое-как подавляя внутреннюю травму, Ян Хэён натянула на лицо ухмылку.
*Дрожь…*
— Вто… рой приём…
На этот раз Рю О, искренне опешив, снова отступил назад. Стиснув зубы, он пробормотал какую-то мнемоническую формулу…
— Иду… на вас…
На этих словах воспоминания Ян Хэён временно оборвались.
Когда она открыла глаза, то обнаружила себя впечатанной в стену, а в руке осталась лишь рукоять от тренировочного меча.
«?.. Заблокировала… или… нет?..»
Инстинкт выживания заставил её действовать на автомате. Жалея каждую каплю, но не имея выбора, она залпом осушила сразу три зелья высшего класса, к которым вне Подземелья обычно ни за что бы не притронулась.
*Звон в ушах…*
— Ч-что за дела! Из-за пыли ничего не видно!
— О-она улетела! Чан Рю О победил?!
— Х-Хэён-а-а-а!
Когда шум в ушах улёгся, к Ян Хэён начало возвращаться ясное сознание. Не желая ронять остатки гордости, она проявила поистине сверхчеловеческую силу воли и рывком поднялась на ноги.
Сжимая в кулаке обломок рукояти, Ян Хэён мерным шагом пошла сквозь клубы пыли. Когда дымовая завеса рассеялась и показался Рю О, она выдавила безмятежную улыбку:
— Надо же, надо же… Впечатляет! Ха-ха-ха! Кх… Кхм-кхм! Раз уж мой клинок сломан, признаю поражение, хубэ!
«Я сейчас сдохну нахрен…»
Ян Хэён всеми силами отыгрывала роль крутой наставницы, которая великодушно уступила неопытному новичку и благородно признала своё поражение. Похоже, игра удалась на славу: Рю О ошеломлённо уставился на Ян Хэён, которая небрежно помахивала сломанной рукоятью.
В глазах Рю О вспыхнул странный блеск…
— Благодарю за урок!
Глядя на искренне поклонившегося Рю О, Ян Хэён почувствовала, как по коже пробежал мороз. Ни тени разочарования — только ненасытный взгляд бойца, жаждущего становиться сильнее с каждым ударом. Страшно даже представить, до каких высот этот монстр сможет дорасти.
Сегодня Ян Хэён… собственноручно сотворила чудовище.
«Н-надо было с самого начала драться в полную силу…»
Пусть его чистая мощь и была колоссальной, благодаря колоссальной разнице в постижении боевых искусств она бы всё равно победила. Но кого теперь винить?.. Сама виновата, что ради дешёвых понтов заработала внутреннюю травму.
Но раз уж взялась держать лицо, надо идти до победного конца.
— Хубэ! Кстати, ты ведь ещё толком не познакомился со всеми нашими? В честь этого события… сегодня я угощаю за свой счёт!!!
— Ура-а-а-а-а!
— Ян Хэён лучшая!
— Мужик! Мы пьём с мужико-о-ом!
Словно опьянев от царившего вокруг азарта, Рю О слегка покраснел и огляделся по сторонам. У зевак загорелись глаза, и началась безумная попойка.
◇ ◇ ◇
Казалось бы, всё шло так весело, вот только…
— *Ик!* Сонбэ! Быстрее!
— Н-нам не стоит связываться с…
— Вы же сами говорили! Рыцарский долг велит стоять за правду, даже если впереди ждёт неудача!
— Э… а-а…
Да как же это всё дошло до жизни такой?..
***
Переводил и редактировал — Afmos
Телеграм-канал (выход новых глав, новости): https://t.me/+jYXxwTXNepkwZTIy
Читать новые главы раньше всех тут: https://t.me/AfmosNovels_bot

Комментарии

Загрузка...