Глава 4. Недостойный ученик приветствует своего Учителя!
«Тщательно осмотреть мое тело? Может ли это быть из-за навыка "Тело слайма"?»
Этот навык появился после того, как черный слайм пронзил мне живот; похоже, взгляду эксперта было видно нечто особенное.
Я и так понятия не имел, что происходит с моим телом, поэтому, если бы она взглянула, я был бы только благодарен.
Как только я собрался с готовностью согласиться на ее просьбу, Арин запаниковала и начала сбивчиво тараторить.
— А-а...! Я-я не это имела в виду! Я не требую твое тело в качестве платы или вроде того. Мне просто было любопытно узнать о твоем телосложении... Нет, это тоже звучит странно...
Хм... Это не было какой-то неразумной просьбой, так что видеть ее такой смущенной было довольно странно.
«Она легко смущается?»
Ну, просить осмотреть чье-то тело — не самая обычная просьба, так что я решил закрыть на это глаза.
Не успел я опомниться, как лицо Арин залилось румянцем, и она положила руку мне на плечо.
Хлоп!
— Я имела в виду, что..!
Я накрыл ладонью ее руку на своем плече и улыбнулся.
— Госпожа Благодетельница, я понимаю, что вы имеете в виду. Я ничего не понял превратно и абсолютно не против, так что, пожалуйста, осматривайте меня сколько душе угодно.
— Сколько... душе угодно?
— Да, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Я лишь надеялся, что после осмотра она расскажет мне, что происходит.
Это был навык максимального уровня; наверняка у него были и другие функции, помимо простого повышения моей гибкости?
Арин, которая до этого озадаченно смотрела на меня, заговорила:
— О чем ты только думаешь... Мальчику не стоит так небрежно разбрасываться подобными словами. Не то чтобы я имела право это говорить после того, как сама обратилась с такой просьбой...
Я не знал, почему она продолжала так себя вести. Она из-за чего-то сожалела?
Подумав, что это могло бы немного облегчить ее чувство вины, я произнес:
— Тогда, могу ли я получить кое-какую информацию в обмен на то, что позволю вам осмотреть мое тело?
— Информацию?
— Да, что-то вроде базовых знаний или того, где мы находимся. Видите ли, я потерял память...
Теперь я понимал, почему люди ссылаются на потерю памяти, когда придумывают отговорки.
Это было удобно. Мне многое нужно было скрывать, но с розыгрышем карты «амнезии» количество оправданий, которые мне приходилось придумывать, резко сократилось.
— Когда я пришел в себя, то оказался на пустой равнине... Поэтому я побежал в одном направлении, наткнулся на работорговцев и чуть не попал в большую беду... Спасибо, что спасли меня.
На мгновение взгляд Арин, устремленный на меня, смягчился от жалости, и она нежно притянула меня в объятия.
— Эм... Госпожа Благодетельница?
— Ты выглядишь таким юным... Тебе через многое пришлось пройти, дитя. Должно быть, ты сильно испугался, да?
Похлопывания по спине от ее маленькой и стройной фигурки, которая была даже миниатюрнее моей, оказались невероятно теплыми.
Был ли это эффект характеристики «Удача»? Мне повезло встретить такого хорошего человека.
Когда меня окутало тепло, которое, во что даже верилось с трудом, могло исходить от такого хрупкого тела, мне показалось, будто это Директриса...
Мягк
Мои мысли улетучились в одно мгновение.
Мне было совестно перед Арин, которая делилась со мной своим теплом, но прижавшиеся ко мне массивные груди заставили мой разум помутнеть.
Она и так была ослепительной красавицей, но тот факт, что на ней была тонкая одежда, мешал мне удерживать взгляд исключительно на ее лице.
Груди, прижатые к моему солнечному сплетению, казалось, увеличились в площади, придавив все мое тело и сделав меня полностью неподвижным.
Исходящий от нее аромат был настолько опьяняюще приятным, что мне казалось, будто я схожу с ума, пытаясь контролировать свою нижнюю половину, которая постоянно непроизвольно напрягалась.
Если бы я не смог сдержаться здесь и позволил себе прикоснуться к ней, я превратился бы в неблагодарного зверя.
Пока я отчаянно пытался взять под контроль свою нижнюю половину, которая невольно напрягалась, Арин отстранилась и начала подергивать носиком.
— Нюх... Нюх... А...?
Я выкрикнул Арин, чьи щеки слегка раскраснелись, а рот приоткрылся.
— Спасибо, Госпожа Благодетельница! Благодаря вам я почувствовал прилив сил.
— В-вот как? Какое облегчение...
После этого между нами повисла неловкая тишина.
Как странно... Ведь не произошло ничего такого, из-за чего обстановка должна была стать неловкой, верно?
Мы несколько раз переглянулись, прежде чем я не выдержал и заговорил:
— Так вас устраивают условия, о которых я просил ранее?
— А! В-верно! Конечно. На самом деле, это я должна была просить тебя.
Взяв себя в руки, мы возобновили разговор.
— Кхм! Должно быть, у тебя накопилось много вопросов. Давай, спрашивай что угодно!
— Что касается моего первого вопроса...
— Где мы?
— Мы находимся на восточной окраине... Ах, ты же говорил, что потерял память, верно? Это мой дом, расположенный в восточной части Города-Подземелья, Белланиса.
Город-Подземелье... Я заметил это еще с момента появления слайма, но теперь все стало окончательно ясно.
— Не могли бы вы рассказать побольше о Городе-Подземелье?
— Конечно. А теперь подойди-ка сюда.
— ? Да.
Арин широко распахнула дверь и указала на массивную башню.
Посреди раскинувшегося мегаполиса, битком набитого зданиями, сквозь облака пронзала гигантская башня, выглядевшая так, словно проводила прямую линию между землей и небом.
— Вау...
Увидев, как я стою с открытым от изумления ртом, Арин тихонько хихикнула и продолжила свои объяснения.
— Название этой башни вон там — Подземелье Люмен. Она существует с древних времен и известна как путь в царство богов. Многие авантюристы уже бросали вызов верхнему этажу башни, но пока никто так и не смог её покорить. Этот город расположен на западной окраине континента и находится под управлением Континентального Альянса. Этот город несет ответственность за все камни маны, распределяемые по континенту. Он разделен на восемь районов, и в настоящее время мы находимся недалеко от его восточного края.
Арин склонила голову набок, словно спрашивая, остались ли у меня еще вопросы.
— Почему люди исследуют Подземелье?
— Из монстров, которые выходят из Подземелья, выпадают камни маны. Гильдия авантюристов скупает трупы монстров и камни маны за деньги. А достижение верхних этажей Подземелья приносит невероятную славу. На самом деле есть одна известная история о человеке, который поднялся в Подземелье, стал герцогом, а затем и королем. Также существует легенда, что достижение самой вершины Подземелья исполнит одно твое желание.
— Желание...
— У тебя есть желание, которое ты хотел бы исполнить?
Первое, что пришло мне в голову — это возвращение домой.
Я обещал навестить директрису приюта... Искала ли она меня?
Я беспокоился о младших ребятишках из приюта «Надежда», где я вырос, и я даже не выплатил долг директрисе, которая оплатила мой регистрационный взнос.
А еще мне хотелось узнать, как я вообще здесь оказался.
Я не писал так называемых жалоб на пять тысяч семьсот символов, и меня не сбивал грузовик с нарисованным на нем магическим кругом телепортации, поэтому я понятия не имел, почему попал в подобное место.
Заметив мое смешанное выражение лица, Арин кивнула.
— Должно быть, у тебя оно есть... Ты хочешь покорить Подземелье?
Пока что... Все указывало на то, что мне придется подниматься в Подземелье.
В этом мире для меня сейчас не было другого занятия, кроме восхождения.
Я посмотрел на Арин и кивнул.
— Да, я хочу покорить его.
— Ты можешь умереть, знаешь ли. Подземелье — это не то место, к которому можно относиться легкомысленно.
— Даже если так, я чувствую, что обязан подняться.
— Вот как? И тебе сейчас есть куда пойти?
— Нет, некуда.
— Понятно...
Арин распахнула прикрытые глаза и произнесла:
— Тогда, станешь ли ты моим учеником?
— Простите?
Я не понимал, с чего бы ей брать меня в ученики, когда она едва ли видела во мне что-то, внушающее доверие.
Пока я стоял там, сбитый с толку внезапным предложением, Арин горько улыбнулась и заговорила.
— Хм... Это было слишком неожиданно, не так ли? На самом деле, когда ты был без сознания, я мельком осмотрела твое тело. Ах! Не пойми неправильно. Ты упал в обморок, поэтому я просто попыталась поделиться с тобой крупицей своей энергии.
— Поделились со мной энергией?
— Да, кажется, в этом месте ее называют маной, чакрой, аурой и многими другими словами, но там, где я жила раньше... Нет. Я называю это ци или внутренней энергией. Я просто поделилась с тобой ее частичкой.
Мана, внутренняя энергия... Я просто не мог их не знать. Это были термины, используемые в самых разных медиа.
— Значит, вот почему мое тело чувствовало себя таким отдохнувшим, когда я проснулся... Спасибо, Госпожа Благодетельница.
— Хе-хе, пустяки. Твое тело оказалось особенным. Я попыталась инициировать Малый круг циркуляции, но внутренняя энергия, которая должна была течь по твоим меридианам, распространилась по всему телу.
Распространилась по всему телу? Я понятия не имел, о чем она говорит.
Меридианы и Малый круг были терминами, которые я слышал из романов о боевых искусствах, которыми зачитывалась Директриса, но... Что, черт возьми, было не так с моим телом?
Увидев мое ошарашенное выражение лица, Арин усмехнулась, как будто нашла это милым.
— Ке-ке, это пробудило мое любопытство. А увидев твое запястье после того, как ты разобрался с тем вором, я подумала, что ты весьма опытен. Мне стало интересно, не обучался ли ты где-нибудь фехтованию.
Я вспомнил... Я пытался пронзить шею вора, но вместо этого отрезал ему запястье.
Я понятия не имел, как мне вообще это удалось, к тому же это даже не было моим собственным навыком.
Начнем с того, что единственным ножом, который я когда-либо держал в руках, был кухонный.
— Мне придется осмотреть тебя в деталях, чтобы сказать наверняка, но ты действительно особенный. Насколько мне известно, я никогда не слышала о теле, подобном твоему.
За всю мою жизнь мне ни разу не говорили, что я особенный...
— Я не буду тебя принуждать. Если ты действительно не хочешь, можешь отказаться. Но одно я знаю наверняка: если ты станешь моим учеником, то не пожалеешь об этом.
В моей голове промелькнуло воспоминание.
[Эй, ты, нищий сопляк! Я дам тебе сто тысяч вон, если подойдешь и притворишься милым. Полай для меня!]
[Хаа... Этот ебучий ублюдок так мило пялится на меня, да? Ке-ке.]
[Знаешь что? В тебе нет ничего хорошего. Ты сирота, и у тебя нет ни гроша. Так что хватит тут выпендриваться, усек?]
Единственным человеком в моей жизни, который хоть когда-нибудь признавал мою ценность, была Директриса моего приюта.
Тронутый столь чистой доброжелательностью со стороны другого человека, я кивнул.
— Я согласен, Госпожа Благодетельница!
Не ожидав, что я соглашусь так сразу, Арин широко распахнула глаза, а затем с удовлетворением улыбнулась.
— Хе-хе, я с нетерпением жду нашей дальнейшей совместной работы. Тогда, Церемония девяти поклонов... Нет, постой, раз уж место, где мы дышим, изменилось...
«Она говорит о Церемонии девяти поклонов? Что это вообще такое?»
Арин прекрасно улыбнулась и протянула мне руку.
— Вместо того, чтобы называть меня Госпожой Благодетельницей, зови меня Учителем.
Вместо того, чтобы взять ее протянутую руку, я тупо уставился на прекрасное лицо своего Учителя.
Решив, что она хочет проведения Церемонии девяти поклонов, я тут же, не сходя с места, ниц распростерся на полу.
— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне с этого момента, Учитель! Этот недостойный ученик кланяется вам девять раз!
Арин, заметно смутившись, попыталась поднять меня из распростертого положения.
— Откуда... Откуда ты узнал, как это делается? И Церемония девяти поклонов требует, чтобы ты поклонился девять раз... П-просто встань для начала!
— Я с нетерпением жду ваших наставлений!
— В-все в порядке, даже если не будешь!
Вот так Арин стала моим Учителем.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...