Глава 124

— Студент Лу, ты только посмотри: пишет старина Шэнь недурно, но человек он так себе, так что ты с ним не водись, — Ма Гуанцзе с добродушной усмешкой подколол Шэнь Жуйшу.— И то верно, мы на такое и не претендуем. Студент Лу, не бери в голову, — тот лишь рассмеялся в ответ, даже не пытаясь спорить.Без давящего присутствия камер все чувствовали себя куда свободнее, и вскоре между ними установилась по-настоящему теплая, дружеская атмосфера.Лу Цинфэну казалось, что эти трое в жизни почти такие же, как на экране. Шэнь Жуйшу напоминал эдакого большого ребенка – в общении с ним совершенно не чувствовалось дистанции, которая обычно разделяет почтенного мэтра и представителя младшего поколения. Ма Гуанцзе, напротив, выглядел человеком степенным и рассудительным. А Су Юнь чем-то напоминала Ян Сюсю – она была очень внимательна к окружающим и умела о них позаботиться.Спустя десять минут неспешной беседы сотрудники позвали их в машину. Лу Цинфэну нужно было забрать багаж из того автомобиля, на котором он приехал.Сяду расположена в высокогорье, и перепады температур между днем и ночью здесь весьма ощутимы. Поэтому вещей он взял немало: внушительный чемодан и, конечно же, футляр со скрипкой.Когда вещи перекочевали в другой транспорт, группа наконец тронулась в путь. Чтобы в кадре было достаточно пространства, съемочная группа арендовала небольшой автобус, ставший для четверых участников основной площадкой на время поездки.Как только двери закрылись, съемка возобновилась. Разговор продолжился, и теперь все внимание было приковано к новичку – Лу Цинфэну.— Студент Лу, а когда тебе впервые пришла в голову мысль начать писать? — Начал Ма Гуанцзе, который в этом шоу фактически исполнял роль ведущего.— Наверное, из-за нехватки денег, — признался Лу Цинфэн. — Моя соседка работала редактором в журнале «Детская литература», и я решил на удачу показать ей свои истории. Тогда я думал только о том, как бы получить хоть какой-то гонорар, чтобы было на что купить еды.Биография Лу Цинфэна как писателя была пока совсем короткой – он еще не выпустил ни одной книги. Его слава не была настолько всеобъемлющей, чтобы каждый знал подробности его жизни, поэтому спутники слушали его с нескрываемым удивлением.— «Детская литература»? Значит, начинал ты именно со сказок? — С живым интересом уточнил Шэнь Жуйшу.— Именно так.— Я читал несколько... «Девочка со спичками», «Гадкий утёнок», «Новое платье короля». Они произвели на меня сильное впечатление. Да и та история, что выходит сейчас по главам, тоже очень любопытная, — подхватил Ма Гуанцзе.— Благодарю, — поспешно отозвался Лу Цинфэн.Услышать одобрение от признанного в профессиональной среде ученого-культуролога дорогого стоило. Когда этот эпизод выйдет в эфир, его популярность взлетит еще выше.Ма Гуанцзе слегка обмахнулся веером:— Хорошая работа заслуживает похвалы, а в вопросах литературы я крайне серьезен. Но вот что мне любопытно: в твоих произведениях отчетливо прослеживается мощный пласт саморефлексии. Откуда в столь юном возрасте взяться такому психологизму?Су Юнь согласно кивнула – те же мысли посещали ее при чтении «Записок при луне в горах». Шэнь Жуйшу промолчал, так как с этим произведением знаком еще не был.Лу Цинфэн на мгновение задумался и ответил:— Полагаю, дело в личном опыте. Из-за проблем с родителями я долгое время пребывал в растерянности: не знал, что делать и как жить дальше. Когда со всех сторон на меня лилась неприкрытая злоба, я начал сомневаться во всем на свете. В то время любой мой поступок извращался окружающими до неузнаваемости. Когда тебя ненавидит весь мир, даже то, что ты дышишь, кажется преступлением.От этих слов у троих собеседников перехватило дыхание. Лу Цинфэн описывал то состояние, в котором находился прежний владелец этого тела. И хотя сам он через это не проходил, чужие воспоминания ощущались пугающе реальными.Тема оказалась слишком тяжелой, и в автобусе повисла гнетущая тишина. Лу Цинфэн тут же широко улыбнулся, разряжая обстановку:— Но, к счастью, у меня были друзья и учителя, которые всегда поддерживали. Принять участие в Конкурсе сочинений «Новая концепция» мне посоветовала школьная учительница – она же помогала мне привести в порядок мысли и идеи.Атмосфера потеплела. Шэнь Жуйшу подвел итог:— Как говорится, «несчастье поэта – удача для его стихов». Прошлый опыт сделал тебя тем, кто ты есть сейчас. Хорошо это или плохо – кто знает.Они были писателями, людьми широкого кругозора, так что тем для бесед нашлось великое множество. Дорога пролетела незаметно, и вскоре автобус прибыл к монастырю Таэр – первой точке их маршрута.Монастырь Таэр – жемчужина тибетской культуры, и его архитектурный ансамбль определенно стоил внимания. Однако из-за запрета на съемку внутри помещений группе пришлось ограничиться прогулкой по территории.Именно здесь съемочная группа задала первый вопрос:— Монастырь Таэр славится своими тремя сокровищами: это масляные цветы, аппликация дуйсю и фрески. А знаете ли вы, как возникла традиция создания масляных цветов?Вопрос оказался непростым. Троица постоянных участников в замешательстве переглянулась.— Слишком сложно, давайте другой, — прямо заявил Шэнь Жуйшу.Сотрудники лишь развели руками, а Ван Хао дал подсказку:— Это связано с древними обрядами жертвоприношения.Лу Цинфэн, стоявший чуть в стороне, поднял руку.— Студент Лу? — Кивнул ему Ван Хао.— Шенраб Миво, основатель религии Юнгдрунг Бон, предложил заменить кровавые жертвоприношения богам подношениями из цампы и масла, которым придавали форму различных цветов и узоров. Так и зародилось искусство создания масляных цветов.Ван Хао удивленно взглянул на него:— Ответ верный.Остальные трое тоже обернулись к нему, и Су Юнь с улыбкой спросила:— Ты и такие книги читаешь?— Как-то раз мне попалась книга о буддизме, вот и запомнилось кое-что, — скромно ответил Лу Цинфэн.Покинув монастырь Таэр, они продолжили путь. В машине Ма Гуанцзе полюбопытствовал:— Студент Лу, у тебя настолько разносторонние интересы в чтении?— Да, я читаю всё подряд, без какой-то конкретной цели. Если тема кажется интересной – беру и читаю.Лу Цинфэн намеренно создавал себе такой образ. Впрочем, это было правдой: он действительно постоянно читал, включая книги из «библиотеки памяти» Девятихвостой лисы. Иначе в нужный момент он просто не смог бы вспомнить содержание и понять, что можно использовать, а что нет. Быть «копировальщиком» в литературе – труд не из легких.— «Записки при луне в горах» родились при таких же обстоятельствах? — Продолжал расспрашивать Ма Гуанцзе.Не успел Лу Цинфэн ответить, как заговорил Шэнь Жуйшу:— Вы всё время твердите об этом рассказе, мне уже чертовски любопытно, о чем же там речь?— Он есть в сети, поищи прямо сейчас, — предложил Ма Гуанцзе.Шэнь Жуйшу действительно достал телефон. Программа была вольной, так что съемочная группа не стала препятствовать. Текст был коротким, и он закончил чтение довольно быстро.— Ну как? — Спросил Ма Гуанцзе.Шэнь Жуйшу, потирая подбородок, внимательно посмотрел на юношу. Лу Цинфэн молча ждал вердикта.— Любопытно. В этом чувствуется дух Осаму Дадзая и Мотодзиро Кадзии.Оставалось лишь поразиться проницательности старого литератора. В его прошлом мире этот рассказ Ацуси Накадзимы наряду с «Исповедью „неполноценного“ человека» Дадзая и «Лимоном» Кадзии входил в число трех главных книг в эстетике моно-но аварэ.— Откуда взялся прототип героя с таким характером? — Спросил Шэнь Жуйшу. — Насколько я вижу, сам ты человек совсем иного склада.Это был вопрос в самую точку. Столь глубокий психологический разбор персонажа невозможно написать, опираясь лишь на воображение. Для восемнадцатилетнего юноши, еще не видевшего жизни, это казалось невероятным. В интернете многие именно на этом основании подвергали его авторство сомнению.Ма Гуанцзе и Су Юнь тоже замерли в ожидании. Но у Лу Цинфэна уже был готов ответ. Он опустил глаза и тихо произнес:— Это мой отец.

— Студент Лу, ты только посмотри: пишет старина Шэнь недурно, но человек он так себе, так что ты с ним не водись, — Ма Гуанцзе с добродушной усмешкой подколол Шэнь Жуйшу.

— И то верно, мы на такое и не претендуем. Студент Лу, не бери в голову, — тот лишь рассмеялся в ответ, даже не пытаясь спорить.

Без давящего присутствия камер все чувствовали себя куда свободнее, и вскоре между ними установилась по-настоящему теплая, дружеская атмосфера.

Лу Цинфэну казалось, что эти трое в жизни почти такие же, как на экране. Шэнь Жуйшу напоминал эдакого большого ребенка – в общении с ним совершенно не чувствовалось дистанции, которая обычно разделяет почтенного мэтра и представителя младшего поколения. Ма Гуанцзе, напротив, выглядел человеком степенным и рассудительным. А Су Юнь чем-то напоминала Ян Сюсю – она была очень внимательна к окружающим и умела о них позаботиться.

Спустя десять минут неспешной беседы сотрудники позвали их в машину. Лу Цинфэну нужно было забрать багаж из того автомобиля, на котором он приехал.

Сяду расположена в высокогорье, и перепады температур между днем и ночью здесь весьма ощутимы. Поэтому вещей он взял немало: внушительный чемодан и, конечно же, футляр со скрипкой.

Когда вещи перекочевали в другой транспорт, группа наконец тронулась в путь. Чтобы в кадре было достаточно пространства, съемочная группа арендовала небольшой автобус, ставший для четверых участников основной площадкой на время поездки.

Как только двери закрылись, съемка возобновилась. Разговор продолжился, и теперь все внимание было приковано к новичку – Лу Цинфэну.

— Студент Лу, а когда тебе впервые пришла в голову мысль начать писать? — Начал Ма Гуанцзе, который в этом шоу фактически исполнял роль ведущего.

— Наверное, из-за нехватки денег, — признался Лу Цинфэн. — Моя соседка работала редактором в журнале «Детская литература», и я решил на удачу показать ей свои истории. Тогда я думал только о том, как бы получить хоть какой-то гонорар, чтобы было на что купить еды.

Биография Лу Цинфэна как писателя была пока совсем короткой – он еще не выпустил ни одной книги. Его слава не была настолько всеобъемлющей, чтобы каждый знал подробности его жизни, поэтому спутники слушали его с нескрываемым удивлением.

— «Детская литература»? Значит, начинал ты именно со сказок? — С живым интересом уточнил Шэнь Жуйшу.

— Именно так.

— Я читал несколько... «Девочка со спичками», «Гадкий утёнок», «Новое платье короля». Они произвели на меня сильное впечатление. Да и та история, что выходит сейчас по главам, тоже очень любопытная, — подхватил Ма Гуанцзе.

— Благодарю, — поспешно отозвался Лу Цинфэн.

Услышать одобрение от признанного в профессиональной среде ученого-культуролога дорогого стоило. Когда этот эпизод выйдет в эфир, его популярность взлетит еще выше.

Ма Гуанцзе слегка обмахнулся веером:

— Хорошая работа заслуживает похвалы, а в вопросах литературы я крайне серьезен. Но вот что мне любопытно: в твоих произведениях отчетливо прослеживается мощный пласт саморефлексии. Откуда в столь юном возрасте взяться такому психологизму?

Су Юнь согласно кивнула – те же мысли посещали ее при чтении «Записок при луне в горах». Шэнь Жуйшу промолчал, так как с этим произведением знаком еще не был.

Лу Цинфэн на мгновение задумался и ответил:

— Полагаю, дело в личном опыте. Из-за проблем с родителями я долгое время пребывал в растерянности: не знал, что делать и как жить дальше. Когда со всех сторон на меня лилась неприкрытая злоба, я начал сомневаться во всем на свете. В то время любой мой поступок извращался окружающими до неузнаваемости. Когда тебя ненавидит весь мир, даже то, что ты дышишь, кажется преступлением.

От этих слов у троих собеседников перехватило дыхание. Лу Цинфэн описывал то состояние, в котором находился прежний владелец этого тела. И хотя сам он через это не проходил, чужие воспоминания ощущались пугающе реальными.

Тема оказалась слишком тяжелой, и в автобусе повисла гнетущая тишина. Лу Цинфэн тут же широко улыбнулся, разряжая обстановку:

— Но, к счастью, у меня были друзья и учителя, которые всегда поддерживали. Принять участие в Конкурсе сочинений «Новая концепция» мне посоветовала школьная учительница – она же помогала мне привести в порядок мысли и идеи.

Атмосфера потеплела. Шэнь Жуйшу подвел итог:

— Как говорится, «несчастье поэта – удача для его стихов». Прошлый опыт сделал тебя тем, кто ты есть сейчас. Хорошо это или плохо – кто знает.

Они были писателями, людьми широкого кругозора, так что тем для бесед нашлось великое множество. Дорога пролетела незаметно, и вскоре автобус прибыл к монастырю Таэр – первой точке их маршрута.

Монастырь Таэр – жемчужина тибетской культуры, и его архитектурный ансамбль определенно стоил внимания. Однако из-за запрета на съемку внутри помещений группе пришлось ограничиться прогулкой по территории.

Именно здесь съемочная группа задала первый вопрос:

— Монастырь Таэр славится своими тремя сокровищами: это масляные цветы, аппликация дуйсю и фрески. А знаете ли вы, как возникла традиция создания масляных цветов?

Вопрос оказался непростым. Троица постоянных участников в замешательстве переглянулась.

— Слишком сложно, давайте другой, — прямо заявил Шэнь Жуйшу.

Сотрудники лишь развели руками, а Ван Хао дал подсказку:

— Это связано с древними обрядами жертвоприношения.

Лу Цинфэн, стоявший чуть в стороне, поднял руку.

— Студент Лу? — Кивнул ему Ван Хао.

— Шенраб Миво, основатель религии Юнгдрунг Бон, предложил заменить кровавые жертвоприношения богам подношениями из цампы и масла, которым придавали форму различных цветов и узоров. Так и зародилось искусство создания масляных цветов.

Ван Хао удивленно взглянул на него:

— Ответ верный.

Остальные трое тоже обернулись к нему, и Су Юнь с улыбкой спросила:

— Ты и такие книги читаешь?

— Как-то раз мне попалась книга о буддизме, вот и запомнилось кое-что, — скромно ответил Лу Цинфэн.

Покинув монастырь Таэр, они продолжили путь. В машине Ма Гуанцзе полюбопытствовал:

— Студент Лу, у тебя настолько разносторонние интересы в чтении?

— Да, я читаю всё подряд, без какой-то конкретной цели. Если тема кажется интересной – беру и читаю.

Лу Цинфэн намеренно создавал себе такой образ. Впрочем, это было правдой: он действительно постоянно читал, включая книги из «библиотеки памяти» Девятихвостой лисы. Иначе в нужный момент он просто не смог бы вспомнить содержание и понять, что можно использовать, а что нет. Быть «копировальщиком» в литературе – труд не из легких.

— «Записки при луне в горах» родились при таких же обстоятельствах? — Продолжал расспрашивать Ма Гуанцзе.

Не успел Лу Цинфэн ответить, как заговорил Шэнь Жуйшу:

— Вы всё время твердите об этом рассказе, мне уже чертовски любопытно, о чем же там речь?

— Он есть в сети, поищи прямо сейчас, — предложил Ма Гуанцзе.

Шэнь Жуйшу действительно достал телефон. Программа была вольной, так что съемочная группа не стала препятствовать. Текст был коротким, и он закончил чтение довольно быстро.

— Ну как? — Спросил Ма Гуанцзе.

Шэнь Жуйшу, потирая подбородок, внимательно посмотрел на юношу. Лу Цинфэн молча ждал вердикта.

— Любопытно. В этом чувствуется дух Осаму Дадзая и Мотодзиро Кадзии.

Оставалось лишь поразиться проницательности старого литератора. В его прошлом мире этот рассказ Ацуси Накадзимы наряду с «Исповедью „неполноценного“ человека» Дадзая и «Лимоном» Кадзии входил в число трех главных книг в эстетике моно-но аварэ.

— Откуда взялся прототип героя с таким характером? — Спросил Шэнь Жуйшу. — Насколько я вижу, сам ты человек совсем иного склада.

Это был вопрос в самую точку. Столь глубокий психологический разбор персонажа невозможно написать, опираясь лишь на воображение. Для восемнадцатилетнего юноши, еще не видевшего жизни, это казалось невероятным. В интернете многие именно на этом основании подвергали его авторство сомнению.

Ма Гуанцзе и Су Юнь тоже замерли в ожидании. Но у Лу Цинфэна уже был готов ответ. Он опустил глаза и тихо произнес:

— Это мой отец.