— Да ладно, мы же свои люди, Ли-гэ, не так ли?— Хватит мне тут льстить, — Ли Цзюнь достал жвачку, как будто чистил зубы, и увернулся от жадной руки Сяо Вэя. — Тебе уже за двадцать, ты на два года старше, чем я, когда служил в мобильном отряде. Должен дежурить, а спишь. В армии тебя бы давно сержант отдубасил, и ты еще смеешь так говорить?— Ситуация другая, мы же не армия...— Чушь собачья, Исполнительный комитет использует нас как армию. Ты же говорил Си Ячжоу и Бэй Вэю, что больше всего любишь служить и воевать, а сам спишь на посту, хе-хе...— Тшш, молчите, что-то происходит! — Бэй Вэй махнул рукой, и двое поспешно подползли, присев у ямы.
— Да ладно, мы же свои люди, Ли-гэ, не так ли?
— Хватит мне тут льстить, — Ли Цзюнь достал жвачку, как будто чистил зубы, и увернулся от жадной руки Сяо Вэя. — Тебе уже за двадцать, ты на два года старше, чем я, когда служил в мобильном отряде. Должен дежурить, а спишь. В армии тебя бы давно сержант отдубасил, и ты еще смеешь так говорить?
— Ситуация другая, мы же не армия...
— Чушь собачья, Исполнительный комитет использует нас как армию. Ты же говорил Си Ячжоу и Бэй Вэю, что больше всего любишь служить и воевать, а сам спишь на посту, хе-хе...
— Тшш, молчите, что-то происходит! — Бэй Вэй махнул рукой, и двое поспешно подползли, присев у ямы.
Утренний туман постепенно рассеивался, и по почтовому тракту за городом потянулись пешеходы, по двое-трое, с ношами, гонящие свиней, быков, кур и уток, ведя за собой стариков и детей, направляясь в город.
Утренний туман постепенно рассеивался, и по почтовому тракту за городом потянулись пешеходы, по двое-трое, с ношами, гонящие свиней, быков, кур и уток, ведя за собой стариков и детей, направляясь в город.
— Зачем они идут в город, сегодня рынок? — Вэй Айвэнь, видя непрерывный поток людей на почтовом тракте, удивился.— Это беженцы, они прячутся в городе.— Беженцы? Японцы что ли идут?
— Зачем они идут в город, сегодня рынок? — Вэй Айвэнь, видя непрерывный поток людей на почтовом тракте, удивился.
— Это беженцы, они прячутся в городе.
— Беженцы? Японцы что ли идут?
Бэй Вэю на мгновение было трудно понять ход мыслей Сяо Вэя:
Бэй Вэю на мгновение было трудно понять ход мыслей Сяо Вэя:
— Японцы? Откуда здесь японцы?— В династии Мин разве не было постоянных набегов пиратов...— Эти люди прячутся от нас, — Ли Юньсин смотрел на толпу оборванных, неразличимых людей на почтовом тракте, и ему стало немного холодно в душе: неужели мы и жители Великой Мин 1628 года действительно сможем общаться?— Мы же не делаем ничего преступного, — Сяо Вэй все еще мыслил по-современному.— Возможно, в городе уже ходят слухи, что мы – зеленолицые, клыкастые, едим детей и пристаем к старухам, не люди...
— Японцы? Откуда здесь японцы?
— В династии Мин разве не было постоянных набегов пиратов...
— Эти люди прячутся от нас, — Ли Юньсин смотрел на толпу оборванных, неразличимых людей на почтовом тракте, и ему стало немного холодно в душе: неужели мы и жители Великой Мин 1628 года действительно сможем общаться?
— Мы же не делаем ничего преступного, — Сяо Вэй все еще мыслил по-современному.
— Возможно, в городе уже ходят слухи, что мы – зеленолицые, клыкастые, едим детей и пристаем к старухам, не люди...
Пока они разговаривали, вдруг увидели, как люди на дороге разбегаются в стороны. По почтовому тракту приближалась группа людей, сопровождавших три двухколесные тележки. Во главе шел человек в железном шлеме, доспехах, с длинным мечом на поясе – это был военный чиновник.
Пока они разговаривали, вдруг увидели, как люди на дороге разбегаются в стороны. По почтовому тракту приближалась группа людей, сопровождавших три двухколесные тележки. Во главе шел человек в железном шлеме, доспехах, с длинным мечом на поясе – это был военный чиновник.
— Похоже на войска Мин, — сказал Бэй Вэй, считая проходящих людей: один, пять, десять...
— Похоже на войска Мин, — сказал Бэй Вэй, считая проходящих людей: один, пять, десять...
Не считая командира, всего тридцать человек, а также две тележки, которые, будучи среди толпы, были плохо видны. Неизвестно, что в них было, но по количеству людей, толкающих тележки, и по их позам, груз был очень тяжелым.
Не считая командира, всего тридцать человек, а также две тележки, которые, будучи среди толпы, были плохо видны. Неизвестно, что в них было, но по количеству людей, толкающих тележки, и по их позам, груз был очень тяжелым.
— Это войска Мин, все с оружием. — В бинокль было видно, что эта группа людей выглядела довольно опрятно, но, кроме трех-четырех человек, никто не был в доспехах, а у тех, кто был в лучшем состоянии, был шлем. У каждого было по длинному копью.
— Это войска Мин, все с оружием. — В бинокль было видно, что эта группа людей выглядела довольно опрятно, но, кроме трех-четырех человек, никто не был в доспехах, а у тех, кто был в лучшем состоянии, был шлем. У каждого было по длинному копью.
Тележки тоже стали видны: на первой стояла железная пушка, черная и неразличимая, но, вероятно, не более трех фунтов. На задней тележке были ящики, банки и тому подобное, вероятно, боеприпасы.
Тележки тоже стали видны: на первой стояла железная пушка, черная и неразличимая, но, вероятно, не более трех фунтов. На задней тележке были ящики, банки и тому подобное, вероятно, боеприпасы.
— Сяо Вэй, фотографируй!
— Сяо Вэй, фотографируй!
Вэй Айвэнь взял цифровой фотоаппарат и с помощью длиннофокусного объектива сделал серию снимков: отряд, солдаты, пушка, а также крупным планом командир отряда и несколько солдат в доспехах.
Вэй Айвэнь взял цифровой фотоаппарат и с помощью длиннофокусного объектива сделал серию снимков: отряд, солдаты, пушка, а также крупным планом командир отряда и несколько солдат в доспехах.
— Быстрее, смотри! — Вдруг воскликнул Ли Юньсин, его голос был настолько громким, что напугал всех вокруг. — Там иностранец!
— Быстрее, смотри! — Вдруг воскликнул Ли Юньсин, его голос был настолько громким, что напугал всех вокруг. — Там иностранец!
Бэй Вэй скорректировал направление наблюдения. Действительно, в конце отряда был лохматый иностранец, его каштановые волосы были очень заметны. Его тащили, связав руки за спиной веревкой, он был босой, его икры кровоточили, на нем была половина рыбацкого плаща, а сзади маленький солдат время от времени тыкал его копьем в ягодицы, подгоняя идти быстрее.
Бэй Вэй скорректировал направление наблюдения. Действительно, в конце отряда был лохматый иностранец, его каштановые волосы были очень заметны. Его тащили, связав руки за спиной веревкой, он был босой, его икры кровоточили, на нем была половина рыбацкого плаща, а сзади маленький солдат время от времени тыкал его копьем в ягодицы, подгоняя идти быстрее.
Торговец? Миссионер? Пират? В голове Бэй Вэя промелькнула череда вопросов. В династии Мин на побережье Гуандуна и Фуцзяня иностранцы не были редкостью, но как этот парень попал в уезд Линьгао? Неужели он иностранный пират?
Торговец? Миссионер? Пират? В голове Бэй Вэя промелькнула череда вопросов. В династии Мин на побережье Гуандуна и Фуцзяня иностранцы не были редкостью, но как этот парень попал в уезд Линьгао? Неужели он иностранный пират?
— Свяжитесь с командным пунктом.
— Свяжитесь с командным пунктом.
Когда солнце только взошло, семья Мин и три агента ЦРУ уже собрались на пляже у ворот лагеря, с растерянными лицами.
Когда солнце только взошло, семья Мин и три агента ЦРУ уже собрались на пляже у ворот лагеря, с растерянными лицами.
Утром, после завтрака, к ним пришел Сяо Цзышань, который все время говорил им чепуху о династии Мин. Семья Мин, уставшая от его болтовни, думала, что он снова сошел с ума, но неожиданно он очень вежливо сказал, что решил их отпустить.
Утром, после завтрака, к ним пришел Сяо Цзышань, который все время говорил им чепуху о династии Мин. Семья Мин, уставшая от его болтовни, думала, что он снова сошел с ума, но неожиданно он очень вежливо сказал, что решил их отпустить.
Прежде чем они успели отреагировать, катер с людьми и багажом доставил их на берег.
Прежде чем они успели отреагировать, катер с людьми и багажом доставил их на берег.
Лагерь на пляже, корабли в гавани, машины и механизмы, снующие по пляжу, солдаты с ружьями... Все это казалось слишком нереальным, эта банда бандитов была просто невероятно дерзкой. Если бы здесь не было бухты, эта семья подумала бы, что попала в легендарный район Золотого треугольника.
Лагерь на пляже, корабли в гавани, машины и механизмы, снующие по пляжу, солдаты с ружьями... Все это казалось слишком нереальным, эта банда бандитов была просто невероятно дерзкой. Если бы здесь не было бухты, эта семья подумала бы, что попала в легендарный район Золотого треугольника.
— Вот, весь багаж здесь, ничего не тронуто, можете проверить, — с улыбкой сказал Сяо Цзышань ошеломленной семье.
— Вот, весь багаж здесь, ничего не тронуто, можете проверить, — с улыбкой сказал Сяо Цзышань ошеломленной семье.
Мин Лан уже наклонился, чтобы открыть молнию на багаже, но его мать остановила его, с улыбкой сказав Сяо Цзышаню:
Мин Лан уже наклонился, чтобы открыть молнию на багаже, но его мать остановила его, с улыбкой сказав Сяо Цзышаню:
— Мы верим, верим.— Что это за место? Раз вы нас здесь оставили, то должны сказать, где мы находимся, — сказала красивая женщина-полицейский.
— Мы верим, верим.
— Что это за место? Раз вы нас здесь оставили, то должны сказать, где мы находимся, — сказала красивая женщина-полицейский.
Старушка поспешно перебила невестку:
Старушка поспешно перебила невестку:
— Не нужно, не нужно, товарищ, просто скажите нам, в каком направлении идти, чтобы выйти на дорогу. Здесь выглядит слишком пустынно, если мы уйдем, нам нужно знать, куда идти, не так ли?— Матушка, разве я вчера вам не говорил, что это порт Бопу уезда Линьгао, а эта река – Вэньланьцзян. Дороги нет, но если вы пойдете вверх по реке, то недалеко будет уездный город Линьгао – но это уездный город Линьгао династии Мин, — Сяо Цзышань, говоря это, чувствовал, что сам сходит с ума.
— Не нужно, не нужно, товарищ, просто скажите нам, в каком направлении идти, чтобы выйти на дорогу. Здесь выглядит слишком пустынно, если мы уйдем, нам нужно знать, куда идти, не так ли?
— Матушка, разве я вчера вам не говорил, что это порт Бопу уезда Линьгао, а эта река – Вэньланьцзян. Дороги нет, но если вы пойдете вверх по реке, то недалеко будет уездный город Линьгао – но это уездный город Линьгао династии Мин, — Сяо Цзышань, говоря это, чувствовал, что сам сходит с ума.
Старик холодно усмехнулся:
Старик холодно усмехнулся:
— Черт возьми, Бопу? Ты еще скажи, что это Нью-Йорк.— Видите, я вас не обманываю, — Сяо Цзышань, к тому же, уже привык к вчерашним ругательствам, он указал рукой на сигнальную башню. — Это же сигнальная башня Линьгао? За ней находится мыс Линьгао, дедушка, вы служили на Хайнане, это место вы должны знать.— Мыс Линьгао? А где маяк? Куда делся памятник, ты его съел?
— Черт возьми, Бопу? Ты еще скажи, что это Нью-Йорк.
— Видите, я вас не обманываю, — Сяо Цзышань, к тому же, уже привык к вчерашним ругательствам, он указал рукой на сигнальную башню. — Это же сигнальная башня Линьгао? За ней находится мыс Линьгао, дедушка, вы служили на Хайнане, это место вы должны знать.
— Мыс Линьгао? А где маяк? Куда делся памятник, ты его съел?
(Две главные достопримечательности мыса Линьгао: маяк, построенный в период Гуансюй, и памятник высадке десанта освобождения Хайнаня.)
(Две главные достопримечательности мыса Линьгао: маяк, построенный в период Гуансюй, и памятник высадке десанта освобождения Хайнаня.)
— Это же 1628 год, наша великая Народно-освободительная армия еще не пришла, чтобы пересечь море и освободить Хайнань.
— Это же 1628 год, наша великая Народно-освободительная армия еще не пришла, чтобы пересечь море и освободить Хайнань.
Старик с презрением на лице хотел что-то сказать, но жена толкнула его, и ему пришлось замолчать.
Старик с презрением на лице хотел что-то сказать, но жена толкнула его, и ему пришлось замолчать.
— Бопу так Бопу, спасибо вам, мы пойдем. Возвращайтесь, — поспешно сгладила ситуацию старушка. Сяо Цзышань улыбнулся и, когда привели Го И и его спутников, сказал им:— Это товарищ Го из отдела общественной безопасности X, он сопровождает двух иностранцев, вы идите вместе. В дороге будет кому присмотреть.
— Бопу так Бопу, спасибо вам, мы пойдем. Возвращайтесь, — поспешно сгладила ситуацию старушка. Сяо Цзышань улыбнулся и, когда привели Го И и его спутников, сказал им:
— Это товарищ Го из отдела общественной безопасности X, он сопровождает двух иностранцев, вы идите вместе. В дороге будет кому присмотреть.
Семья Мин занервничала, не понимая, что задумал Сяо Цзышань. Что касается Сяо Го и его группы, то они тоже были немного озадачены этой семьей. Сегодня утром Жань Яо с людьми привел их с корабля, и по дороге он думал, что этот парень собирается убить их в пути. Сначала он думал, что его застрелят в спину на палубе, затем на катере он был готов быть брошенным в воду, а на пляже он думал, что столкнется с расстрельной командой и героически погибнет. В итоге он увидел семью из стариков и детей, с большими и маленькими чемоданами и сумками.
Семья Мин занервничала, не понимая, что задумал Сяо Цзышань. Что касается Сяо Го и его группы, то они тоже были немного озадачены этой семьей. Сегодня утром Жань Яо с людьми привел их с корабля, и по дороге он думал, что этот парень собирается убить их в пути. Сначала он думал, что его застрелят в спину на палубе, затем на катере он был готов быть брошенным в воду, а на пляже он думал, что столкнется с расстрельной командой и героически погибнет. В итоге он увидел семью из стариков и детей, с большими и маленькими чемоданами и сумками.
— Сяо Го, ты иди с семьей господина Мина, вдоль реки находится уездный город Линьгао. — Сяо Цзышань смотрел на две группы людей, которые с недоверием осматривали друг друга, и невольно улыбнулся. Этот Юй Эшуй был действительно жесток. Думая о том, что может случиться с этой группой по дороге в Линьгао, он уже не мог улыбаться. Надеюсь, все будет в порядке.
— Сяо Го, ты иди с семьей господина Мина, вдоль реки находится уездный город Линьгао. — Сяо Цзышань смотрел на две группы людей, которые с недоверием осматривали друг друга, и невольно улыбнулся. Этот Юй Эшуй был действительно жесток. Думая о том, что может случиться с этой группой по дороге в Линьгао, он уже не мог улыбаться. Надеюсь, все будет в порядке.
Сяо Цзышань, видя, что у них много багажа, позвал сельскохозяйственную машину с пляжа и отвез их к реке.
Сяо Цзышань, видя, что у них много багажа, позвал сельскохозяйственную машину с пляжа и отвез их к реке.
— Мы доставим вас только сюда, — сказал он в последний раз искренне. — Это Хайнань 17-го века... Так что... — Затем он увидел только спины семи человек, которые на полной скорости удалялись.
— Мы доставим вас только сюда, — сказал он в последний раз искренне. — Это Хайнань 17-го века... Так что... — Затем он увидел только спины семи человек, которые на полной скорости удалялись.
Поскольку обе группы имели свои собственные мысли, каждая считала другую бандитами, сначала они молчали, затем люди семьи Мин начали медленно отставать.
Поскольку обе группы имели свои собственные мысли, каждая считала другую бандитами, сначала они молчали, затем люди семьи Мин начали медленно отставать.
— Глупый мальчик, зачем так быстро идешь?— Я не устал... — Мин Лан не понимал, что случилось с мамой. Хотя дорога была не очень хорошей, это все же была ровная местность, и для него, молодого человека, нести чемодан было не слишком утомительно.
— Глупый мальчик, зачем так быстро идешь?
— Я не устал... — Мин Лан не понимал, что случилось с мамой. Хотя дорога была не очень хорошей, это все же была ровная местность, и для него, молодого человека, нести чемодан было не слишком утомительно.
Она скривила губы в сторону троих впереди:
Она скривила губы в сторону троих впереди:
— Медленнее, у нас много багажа...
— Медленнее, у нас много багажа...
Мин Лан вдруг понял, что мама хотела держаться на расстоянии от тех, кто впереди. Поэтому семья замедлила шаг и постепенно отстала.
Мин Лан вдруг понял, что мама хотела держаться на расстоянии от тех, кто впереди. Поэтому семья замедлила шаг и постепенно отстала.
У Го И и его группы багажа было немного, и все они были сотрудниками правоохранительных органов, поэтому с самого начала шли быстро. Видя, что семья отстает все дальше, он даже обрадовался. Он пощупал свой вновь обретенный пистолет. Хотя он не совсем понимал мысли этих бандитов, но, по крайней мере, он уже вырвался из их лап. Сейчас местоположение было неизвестно, но, к счастью, по дороге были следы человеческой деятельности – это не должно быть каким-то отдаленным и безлюдным местом. Вскоре они должны были увидеть одно-два населенных места, а там, где есть люди, будут и средства связи, и тогда связаться с организацией будет легко.
У Го И и его группы багажа было немного, и все они были сотрудниками правоохранительных органов, поэтому с самого начала шли быстро. Видя, что семья отстает все дальше, он даже обрадовался. Он пощупал свой вновь обретенный пистолет. Хотя он не совсем понимал мысли этих бандитов, но, по крайней мере, он уже вырвался из их лап. Сейчас местоположение было неизвестно, но, к счастью, по дороге были следы человеческой деятельности – это не должно быть каким-то отдаленным и безлюдным местом. Вскоре они должны были увидеть одно-два населенных места, а там, где есть люди, будут и средства связи, и тогда связаться с организацией будет легко.
— Старина Сюэ, как ты думаешь, что это такое? — Его настроение значительно улучшилось, и он спросил у Сюэ Цзыляна, идущего рядом. Этот здоровяк с огромным рюкзаком легко шел по камням и сорной траве.— Не знаю, — АВС пожал плечами. — Может быть, они не хотят оскорблять американских офицеров правопорядка.
— Старина Сюэ, как ты думаешь, что это такое? — Его настроение значительно улучшилось, и он спросил у Сюэ Цзыляна, идущего рядом. Этот здоровяк с огромным рюкзаком легко шел по камням и сорной траве.
— Не знаю, — АВС пожал плечами. — Может быть, они не хотят оскорблять американских офицеров правопорядка.
Чушь собачья. Го И подумал, что этот американец, независимо от цвета кожи и расы, за два поколения забыл свои корни, и выглядел он самодовольно.
Чушь собачья. Го И подумал, что этот американец, независимо от цвета кожи и расы, за два поколения забыл свои корни, и выглядел он самодовольно.
— Сюэ, твои слова лишены всякой мысли.— А что еще делать? Мы даже не знаем, где находимся. Кстати, он сказал, что мы в каком-то: временном?— Это Линьгао, уезд провинции Хайнань.
— Сюэ, твои слова лишены всякой мысли.
— А что еще делать? Мы даже не знаем, где находимся. Кстати, он сказал, что мы в каком-то: временном?
— Это Линьгао, уезд провинции Хайнань.
Очевидно, Сюэ Цзылян не имел географического представления о Хайнане и даже спросил, является ли это территорией Китая. Сяо Го, чуть не потерявший сознание, пришлось немного рассказать ему о географии Китая.
Очевидно, Сюэ Цзылян не имел географического представления о Хайнане и даже спросил, является ли это территорией Китая. Сяо Го, чуть не потерявший сознание, пришлось немного рассказать ему о географии Китая.
— Но это может быть неправдой, верно? — Сказал Сюэ Цзылян.— Мм, я верю, что если бы это действительно было в Линьгао, то при такой большой суматохе полицейский участок давно бы приехал, а мобильная связь не пропала бы.— Ну вот, Го, — Сюэ Цзылян шел и говорил. — Мы даже не знаем основных условий вокруг, что мы можем предполагать? Лучше поскорее добраться до населенного пункта.
— Но это может быть неправдой, верно? — Сказал Сюэ Цзылян.
— Мм, я верю, что если бы это действительно было в Линьгао, то при такой большой суматохе полицейский участок давно бы приехал, а мобильная связь не пропала бы.
— Ну вот, Го, — Сюэ Цзылян шел и говорил. — Мы даже не знаем основных условий вокруг, что мы можем предполагать? Лучше поскорее добраться до населенного пункта.
Местность постепенно поднималась, хотя и не очень заметно. В этот момент они шли в гору. Земля была освоена, повсюду оставались следы человеческой деятельности, на берегу реки время от времени можно было увидеть небольшие обработанные рисовые поля, вырытые оросительные каналы... Кроме того, были бескрайние дикие заросли, местами трава достигала человеческого роста. На дороге редко встречались высокие деревья, только кустарники и заросли. Река текла, выглядя очень чистой. — Давайте немного отдохнем, – в это время издалека донесся грохот воды, и Сюэ Цзылян предложил. — Сарина сказала, что ей немного не по себе.
Местность постепенно поднималась, хотя и не очень заметно. В этот момент они шли в гору. Земля была освоена, повсюду оставались следы человеческой деятельности, на берегу реки время от времени можно было увидеть небольшие обработанные рисовые поля, вырытые оросительные каналы... Кроме того, были бескрайние дикие заросли, местами трава достигала человеческого роста. На дороге редко встречались высокие деревья, только кустарники и заросли. Река текла, выглядя очень чистой. — Давайте немного отдохнем, – в это время издалека донесся грохот воды, и Сюэ Цзылян предложил. — Сарина сказала, что ей немного не по себе.
— Правда? Не простудилась ли? — Сказал Го И, плюхнувшись на землю, и достал из-за пазухи пистолет. Он очень хотел проверить состояние оружия. То, что бандиты вернули ему пистолет, было немного неожиданно, но, каковы бы ни были их мотивы, это избавило его от многих проблем – потеря оружия была бы серьезной проблемой.— Нет, не простудилась, — Сюэ Цзылян только хотел что-то сказать. В зарослях резко зазвенел гонг, все трое вздрогнули, а затем из зарослей и леса полетели десятки стрел!
— Правда? Не простудилась ли? — Сказал Го И, плюхнувшись на землю, и достал из-за пазухи пистолет. Он очень хотел проверить состояние оружия. То, что бандиты вернули ему пистолет, было немного неожиданно, но, каковы бы ни были их мотивы, это избавило его от многих проблем – потеря оружия была бы серьезной проблемой.
— Нет, не простудилась, — Сюэ Цзылян только хотел что-то сказать. В зарослях резко зазвенел гонг, все трое вздрогнули, а затем из зарослей и леса полетели десятки стрел!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Прогрессоры в древнем Китае — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.