Это дополнение к вчерашней главе. Вечером будет еще одна.
Это дополнение к вчерашней главе. Вечером будет еще одна.
----------------------------------------
----------------------------------------
Сумеречное небо было тихо-желтым, далекие облака на небосводе были обрамлены легкой золотой каймой. Вечерний морской бриз ласково дул, «Фэнчэн» спокойно двигался, погода в проливе Цюнчжоу была отличной, высота волн не превышала 1,5 метра, и даже те, у кого не было опыта морских путешествий, не чувствовали морской болезни.
Сумеречное небо было тихо-желтым, далекие облака на небосводе были обрамлены легкой золотой каймой. Вечерний морской бриз ласково дул, «Фэнчэн» спокойно двигался, погода в проливе Цюнчжоу была отличной, высота волн не превышала 1,5 метра, и даже те, у кого не было опыта морских путешествий, не чувствовали морской болезни.
Огромный нос судна рассекал волны, прокладывая путь. Попаданцы, путешествующие под видом туристов, сидели или стояли на палубе группами по двое-трое, любуясь пейзажами по обе стороны пролива. Пролив Цюнчжоу – это очень узкий водный путь, с корабля можно было видеть береговую линию полуострова Лэйчжоу на севере и острова Хайнань на юге.
Огромный нос судна рассекал волны, прокладывая путь. Попаданцы, путешествующие под видом туристов, сидели или стояли на палубе группами по двое-трое, любуясь пейзажами по обе стороны пролива. Пролив Цюнчжоу – это очень узкий водный путь, с корабля можно было видеть береговую линию полуострова Лэйчжоу на севере и острова Хайнань на юге.
Менее чем в 20 звеньях от борта судна, за ним следовала приземистая плоскодонная баржа, палуба которой была заполнена контейнерами и различными транспортными средствами и механизмами. Оба судна двигались со скоростью 10 узлов, и они должны были встретиться в 6 часов по пекинскому времени с четырьмя рыбацкими лодками, вышедшими из другого порта.
Менее чем в 20 звеньях от борта судна, за ним следовала приземистая плоскодонная баржа, палуба которой была заполнена контейнерами и различными транспортными средствами и механизмами. Оба судна двигались со скоростью 10 узлов, и они должны были встретиться в 6 часов по пекинскому времени с четырьмя рыбацкими лодками, вышедшими из другого порта.
После полутора месяцев хлопот Мэн Дэ наконец завершил сложный процесс погрузки. Прибрежные грузовые суда обычно перевозили все подряд, поэтому это не вызвало удивления у портовых властей. Единственное, что показалось невероятным нефтяной компании, было то, что оба судна использовали только дизельное топливо, а не дешевое судовое мазут.
После полутора месяцев хлопот Мэн Дэ наконец завершил сложный процесс погрузки. Прибрежные грузовые суда обычно перевозили все подряд, поэтому это не вызвало удивления у портовых властей. Единственное, что показалось невероятным нефтяной компании, было то, что оба судна использовали только дизельное топливо, а не дешевое судовое мазут.
Нанятые моряки были филиппинцами. Их странный английский никто не мог понять, кроме Мэн Дэ, который часто бывал в портах – преимущество было в том, что им было совершенно безразлично, что загружено на корабль, и откуда так много туристов в зеленой тренировочной форме – две трети попаданцев были сосредоточены на этом корабле. Только немногие специалисты были размещены на других судах.
Нанятые моряки были филиппинцами. Их странный английский никто не мог понять, кроме Мэн Дэ, который часто бывал в портах – преимущество было в том, что им было совершенно безразлично, что загружено на корабль, и откуда так много туристов в зеленой тренировочной форме – две трети попаданцев были сосредоточены на этом корабле. Только немногие специалисты были размещены на других судах.
На всем грузовом судне для попаданцев оставалось не так много места, все пять грузовых отсеков были заполнены грузом, даже на палубе были привязаны несколько контейнеров. Из нескольких контейнеров с животными постоянно исходил зловонный запах. За исключением женщин и детей, которым были выделены каюты экипажа, большинство людей могли только сидеть на палубе, ожидая назначенного часа.
На всем грузовом судне для попаданцев оставалось не так много места, все пять грузовых отсеков были заполнены грузом, даже на палубе были привязаны несколько контейнеров. Из нескольких контейнеров с животными постоянно исходил зловонный запах. За исключением женщин и детей, которым были выделены каюты экипажа, большинство людей могли только сидеть на палубе, ожидая назначенного часа.
К счастью, все еще пребывали в состоянии возбуждения от предстоящего начала новой эры и не чувствовали особых неудобств. Некоторые не выспались накануне и теперь расстелили спальные мешки на палубе, чтобы наверстать упущенное. Другие стояли, подставив лица ветру, и смотрели на едва различимую береговую линию Хайнаня. Они родились и выросли в этом мире, и здесь же должны были закончить свои дни. Бесчисленные привязанности и ненависть, разочарования и удовлетворение, множество «первых разов» в жизни – они собирались покинуть это место, чтобы никогда не вернуться, как при вечном прощании со смертью.
К счастью, все еще пребывали в состоянии возбуждения от предстоящего начала новой эры и не чувствовали особых неудобств. Некоторые не выспались накануне и теперь расстелили спальные мешки на палубе, чтобы наверстать упущенное. Другие стояли, подставив лица ветру, и смотрели на едва различимую береговую линию Хайнаня. Они родились и выросли в этом мире, и здесь же должны были закончить свои дни. Бесчисленные привязанности и ненависть, разочарования и удовлетворение, множество «первых разов» в жизни – они собирались покинуть это место, чтобы никогда не вернуться, как при вечном прощании со смертью.
Члены Исполнительного комитета, стоявшие на кормовой надстройке, не имели такого праздного настроения, чтобы созерцать этот исторический момент. Согласно плану, рыбацкие лодки и десантные катера, вышедшие из рыбацкого порта, а также легендарная яхта Североамериканского отделения должны были встретиться с ними в 17:00. В этот момент они постоянно осматривали море в бинокли, но видели лишь одиночные рыбацкие лодки, возвращающиеся в порт.
Члены Исполнительного комитета, стоявшие на кормовой надстройке, не имели такого праздного настроения, чтобы созерцать этот исторический момент. Согласно плану, рыбацкие лодки и десантные катера, вышедшие из рыбацкого порта, а также легендарная яхта Североамериканского отделения должны были встретиться с ними в 17:00. В этот момент они постоянно осматривали море в бинокли, но видели лишь одиночные рыбацкие лодки, возвращающиеся в порт.
Яхта Североамериканского отделения прибыла первой, на десять минут раньше. Ее сине-белый корпус с полными белыми треугольными парусами изящно скользнул по морю, вызвав у попаданцев взрыв ликования и свиста. В бинокли членов Исполнительного комитета было видно, как Ши Няожэнь машет руками на палубе, а из люка под парусом вылезла иностранка с широко раскрытыми глазами и растерянным выражением лица – очевидно, она не понимала, что происходит.
Яхта Североамериканского отделения прибыла первой, на десять минут раньше. Ее сине-белый корпус с полными белыми треугольными парусами изящно скользнул по морю, вызвав у попаданцев взрыв ликования и свиста. В бинокли членов Исполнительного комитета было видно, как Ши Няожэнь машет руками на палубе, а из люка под парусом вылезла иностранка с широко раскрытыми глазами и растерянным выражением лица – очевидно, она не понимала, что происходит.
— У этой девчонки отличная фигура, — пробормотал Ван Лобинь, держа бинокль.— Каштановые волосы, не какая-нибудь «заморская кобыла».— Да что ты понимаешь, это латиноамериканка, не только блондинки с голубыми глазами могут быть «заморскими кобылами».
— У этой девчонки отличная фигура, — пробормотал Ван Лобинь, держа бинокль.
— Каштановые волосы, не какая-нибудь «заморская кобыла».
— Да что ты понимаешь, это латиноамериканка, не только блондинки с голубыми глазами могут быть «заморскими кобылами».
Более десяти биноклей были устремлены на новоявленную красавицу. При этом никто не обращал внимания на то, что все мужчины из Североамериканского отделения махали руками в знак приветствия на палубе.
Более десяти биноклей были устремлены на новоявленную красавицу. При этом никто не обращал внимания на то, что все мужчины из Североамериканского отделения махали руками в знак приветствия на палубе.
Рыбацкие лодки и десантные катера все еще не появлялись. К счастью, радиосвязь поддерживалась. Четыре рыбацкие лодки, отвечавшие за буксировку нескольких больших плавучих плотов, – эту работу никто никогда не выполнял, и только на регулировку длины буксирного троса ушло несколько часов. Наконец, в 17:20 они встретились с уже давно ожидавшим их судном.
Рыбацкие лодки и десантные катера все еще не появлялись. К счастью, радиосвязь поддерживалась. Четыре рыбацкие лодки, отвечавшие за буксировку нескольких больших плавучих плотов, – эту работу никто никогда не выполнял, и только на регулировку длины буксирного троса ушло несколько часов. Наконец, в 17:20 они встретились с уже давно ожидавшим их судном.
Эта странная флотилия медленно продвигалась вдоль побережья острова Хайнань, порт Бопу был уже совсем близко, с наступлением сумерек огни в бухте уже были различимы. Суда на фарватере также зажгли навигационные огни.
Эта странная флотилия медленно продвигалась вдоль побережья острова Хайнань, порт Бопу был уже совсем близко, с наступлением сумерек огни в бухте уже были различимы. Суда на фарватере также зажгли навигационные огни.
— GPS показывает, что мы сейчас находимся в 3 морских милях к северо-востоку от порта Бопу.— Уменьшить скорость, включить все огни!— Захватить корабль!— Всем судам сблизиться с флагманом!— Приготовить червоточину!
— GPS показывает, что мы сейчас находимся в 3 морских милях к северо-востоку от порта Бопу.
— Уменьшить скорость, включить все огни!
— Захватить корабль!
— Всем судам сблизиться с флагманом!
— Приготовить червоточину!
По мере того, как звучали команды, Мэн Дэ, как владелец судна, первым собрал весь экипаж на палубе, после чего члены Военной группы достали свои пятизарядные ружья. Без лишних слов, более 20 членов экипажа очень охотно спустились в специально подготовленную для них спасательную шлюпку и поплыли к берегу.
По мере того, как звучали команды, Мэн Дэ, как владелец судна, первым собрал весь экипаж на палубе, после чего члены Военной группы достали свои пятизарядные ружья. Без лишних слов, более 20 членов экипажа очень охотно спустились в специально подготовленную для них спасательную шлюпку и поплыли к берегу.
В этот момент на всех судах были включены все огни, прожекторы на судне ярко освещали палубу, попаданцы осознали, что приближается исторический момент, и встали, широко раскрыв глаза, глядя на кормовую надстройку.
В этот момент на всех судах были включены все огни, прожекторы на судне ярко освещали палубу, попаданцы осознали, что приближается исторический момент, и встали, широко раскрыв глаза, глядя на кормовую надстройку.
Из громкоговорителя раздалось тестовое «раз-два», а затем прозвучал чрезмерно громкий мужской голос:
Из громкоговорителя раздалось тестовое «раз-два», а затем прозвучал чрезмерно громкий мужской голос:
— Внимание, готовность к переходу через червоточину – пять минут! Всем надеть спасательные жилеты и пройти в трюм!
— Внимание, готовность к переходу через червоточину – пять минут! Всем надеть спасательные жилеты и пройти в трюм!
Предполагалось, что червоточина будет сильно вибрировать во время перехода из-за резких колебаний энергии. Чтобы предотвратить возможное падение за борт, за исключением необходимого палубного персонала, пристегнутого страховочными тросами и остающегося на своих местах, все остальные столпились в трюме, после чего водонепроницаемые двери были закрыты.
Предполагалось, что червоточина будет сильно вибрировать во время перехода из-за резких колебаний энергии. Чтобы предотвратить возможное падение за борт, за исключением необходимого палубного персонала, пристегнутого страховочными тросами и остающегося на своих местах, все остальные столпились в трюме, после чего водонепроницаемые двери были закрыты.
— Господин Вэнь, начинайте! — Мэн Дэ напряженно стоял у штурвала.— Хорошо, начинаем.
— Господин Вэнь, начинайте! — Мэн Дэ напряженно стоял у штурвала.
— Хорошо, начинаем.
Когда червоточина, подвешенная на носу корабля, медленно расступилась, это огромное зеркало засияло невиданным доселе светом, освещая большую часть окружающей акватории. Края червоточины излучали энергию, словно фейерверк.
Когда червоточина, подвешенная на носу корабля, медленно расступилась, это огромное зеркало засияло невиданным доселе светом, освещая большую часть окружающей акватории. Края червоточины излучали энергию, словно фейерверк.
— Держись, — пробормотал Вэнь Дэсы, втайне молясь, чтобы эта штука не взорвалась внезапно. Не попасть в другое измерение – это мелочь, но если произойдет большой энергетический взрыв, то его мощность, вероятно, будет не намного меньше атомной бомбы.— Всем судам внимание! — Крикнул Мэн Дэ. — Сократить дистанцию, полный вперед через червоточину! Всем приготовиться к удару!
— Держись, — пробормотал Вэнь Дэсы, втайне молясь, чтобы эта штука не взорвалась внезапно. Не попасть в другое измерение – это мелочь, но если произойдет большой энергетический взрыв, то его мощность, вероятно, будет не намного меньше атомной бомбы.
— Всем судам внимание! — Крикнул Мэн Дэ. — Сократить дистанцию, полный вперед через червоточину! Всем приготовиться к удару!
Попаданцы в трюме не знали, что происходит снаружи. Все с серьезными лицами крепко держались за неподвижные предметы, ожидая легендарной ударной волны перехода. Внезапно свет начал бешено мерцать, и все лица и руки, казалось, покрылись статическим электричеством, слегка онемев. Нахлынуло странное чувство головокружения.
Попаданцы в трюме не знали, что происходит снаружи. Все с серьезными лицами крепко держались за неподвижные предметы, ожидая легендарной ударной волны перехода. Внезапно свет начал бешено мерцать, и все лица и руки, казалось, покрылись статическим электричеством, слегка онемев. Нахлынуло странное чувство головокружения.
— Прошли! — Крикнул кто-то.
— Прошли! — Крикнул кто-то.
Никто ему не ответил, многие закрыли глаза в момент вспышки света.
Никто ему не ответил, многие закрыли глаза в момент вспышки света.
Вскоре после того, как замыкающая рыбацкая лодка прошла через червоточину, канал червоточины, который до этого отражал огни грузового судна, как зеркало, внезапно начал светиться. За несколько секунд он из плоской поверхности превратился в ослепительно сияющий шар, а затем... исчез! Морская вода стремительно хлынула в 50-метровое отверстие, оставленное червоточиной. Низвергающаяся вода сталкивалась друг с другом, взлетая на 10 с лишним метров в воздух, издавая громоподобный звук. Замыкающую рыбацкую лодку из флотилии, находившуюся в ста с лишним метрах от червоточины, безжалостно окатило 4–5-метровыми волнами. К счастью, подготовка была тщательной, и никаких потерь не было.
Вскоре после того, как замыкающая рыбацкая лодка прошла через червоточину, канал червоточины, который до этого отражал огни грузового судна, как зеркало, внезапно начал светиться. За несколько секунд он из плоской поверхности превратился в ослепительно сияющий шар, а затем... исчез! Морская вода стремительно хлынула в 50-метровое отверстие, оставленное червоточиной. Низвергающаяся вода сталкивалась друг с другом, взлетая на 10 с лишним метров в воздух, издавая громоподобный звук. Замыкающую рыбацкую лодку из флотилии, находившуюся в ста с лишним метрах от червоточины, безжалостно окатило 4–5-метровыми волнами. К счастью, подготовка была тщательной, и никаких потерь не было.
— Всем судам сообщить о состоянии! — Крикнул Мэн Дэ по рации.— Баржа в норме!— Десантный катер в норме!— Рыбацкая 1 в норме!— Рыбацкая 2 в норме!— Рыбацкая 3 в норме!— Рыбацкая 4 в норме!— Северная Америка, в норме... Ах, к моему катеру быстро приближается моторная лодка!
— Всем судам сообщить о состоянии! — Крикнул Мэн Дэ по рации.
— Баржа в норме!
— Десантный катер в норме!
— Рыбацкая 1 в норме!
— Рыбацкая 2 в норме!
— Рыбацкая 3 в норме!
— Рыбацкая 4 в норме!
— Северная Америка, в норме... Ах, к моему катеру быстро приближается моторная лодка!
Сердца членов Исполнительного комитета сжались. Моторная лодка? Откуда моторная лодка в 17 веке?
Сердца членов Исполнительного комитета сжались. Моторная лодка? Откуда моторная лодка в 17 веке?
Не успел Вэнь Дэсы ничего сказать, как Си Ячжоу уже вызвал по рации командира рыбацкой флотилии Чжао Дэ.
Не успел Вэнь Дэсы ничего сказать, как Си Ячжоу уже вызвал по рации командира рыбацкой флотилии Чжао Дэ.
— Старина Чжао, быстро возьми людей и отправляйся на поддержку североамериканского судна.— Понял!
— Старина Чжао, быстро возьми людей и отправляйся на поддержку североамериканского судна.
— Понял!
Затем «Фэнчэн» включил два больших прожектора, и яркий свет мгновенно осветил покрытое ночной мглой море. Два судна из флотилии рыбацких лодок под командованием Чжао Дэ покинули строй, разрезая волны носом, и на полной скорости окружили парусник с севера и юга.
Затем «Фэнчэн» включил два больших прожектора, и яркий свет мгновенно осветил покрытое ночной мглой море. Два судна из флотилии рыбацких лодок под командованием Чжао Дэ покинули строй, разрезая волны носом, и на полной скорости окружили парусник с севера и юга.
Свет осветил всю акваторию, и Вэнь Дэсы в бинокль увидел моторную лодку, приближающуюся к североамериканскому паруснику. Это был всего лишь небольшой морской скутер на 8 человек – неужели они тоже переместились, или же сами они никуда не перемещались?
Свет осветил всю акваторию, и Вэнь Дэсы в бинокль увидел моторную лодку, приближающуюся к североамериканскому паруснику. Это был всего лишь небольшой морской скутер на 8 человек – неужели они тоже переместились, или же сами они никуда не перемещались?
Он посмотрел на людей рядом с собой и обнаружил, что каждый член Исполнительного комитета был мрачен, очевидно, их мысли были одинаковыми.
Он посмотрел на людей рядом с собой и обнаружил, что каждый член Исполнительного комитета был мрачен, очевидно, их мысли были одинаковыми.
Члены Исполнительного комитета были почти все старше тридцати лет, каждый из них считал себя закаленным многолетним опытом работы в обществе, и хладнокровие было минимальным требованием. Но сейчас они тоже постепенно теряли самообладание. Червоточина исчезла, и если они не переместились, то это была катастрофа.
Члены Исполнительного комитета были почти все старше тридцати лет, каждый из них считал себя закаленным многолетним опытом работы в обществе, и хладнокровие было минимальным требованием. Но сейчас они тоже постепенно теряли самообладание. Червоточина исчезла, и если они не переместились, то это была катастрофа.
Мэн Дэ отчаянно осматривал окрестности в бинокль. На воде не было видно луны, вокруг царила кромешная тьма, только акватория вокруг «Фэнчэна» была ярко освещена, что еще больше усиливало бездонность окружающей тьмы.
Мэн Дэ отчаянно осматривал окрестности в бинокль. На воде не было видно луны, вокруг царила кромешная тьма, только акватория вокруг «Фэнчэна» была ярко освещена, что еще больше усиливало бездонность окружающей тьмы.
— Должно быть, мы переместились, — пробормотал он себе под нос, внезапно что-то вспомнив, и поспешил проверить оборудование.— Нет сигнала GPS! — Воскликнул он.
— Должно быть, мы переместились, — пробормотал он себе под нос, внезапно что-то вспомнив, и поспешил проверить оборудование.
— Нет сигнала GPS! — Воскликнул он.
Это действие напомнило и другим, несколько человек достали свои мобильные телефоны – «Поиск сигнала» – в проливе Цюнчжоу мобильная связь должна быть нормальной.
Это действие напомнило и другим, несколько человек достали свои мобильные телефоны – «Поиск сигнала» – в проливе Цюнчжоу мобильная связь должна быть нормальной.
Все частоты на радиостанции были пусты, слышался только шипящий отзвук тока.
Все частоты на радиостанции были пусты, слышался только шипящий отзвук тока.
— Успех! — Члены Исполнительного комитета отбросили хладнокровие и ликовали.
— Успех! — Члены Исполнительного комитета отбросили хладнокровие и ликовали.
Раз уж это 17 век, то неважно, кто прибыл на моторной лодке, это уже не имело значения.
Раз уж это 17 век, то неважно, кто прибыл на моторной лодке, это уже не имело значения.
По рации раздался голос Чжао Дэ:
По рации раздался голос Чжао Дэ:
— Судно полностью взято под контроль, захвачено 4 человека. Кажется, туристы.— Всех доставить на флагман.
— Судно полностью взято под контроль, захвачено 4 человека. Кажется, туристы.
— Всех доставить на флагман.
Ночь была еще длинной, и приближаться к берегу в темноте было явно рискованно. Исполнительный комитет решил, что все суда бросят якорь на месте и начнут высадку только на рассвете. Это был 17 век, и ни одно судно не имело возможности повредить их. В целях безопасности на всех судах были включены большие прожекторы, ярко освещавшие окрестности. Персонал Военной группы уже открыл партию оружия на североамериканском паруснике и распределил его по всем судам. Теперь у них было и оружие, и люди, и они ничего не боялись.
Ночь была еще длинной, и приближаться к берегу в темноте было явно рискованно. Исполнительный комитет решил, что все суда бросят якорь на месте и начнут высадку только на рассвете. Это был 17 век, и ни одно судно не имело возможности повредить их. В целях безопасности на всех судах были включены большие прожекторы, ярко освещавшие окрестности. Персонал Военной группы уже открыл партию оружия на североамериканском паруснике и распределил его по всем судам. Теперь у них было и оружие, и люди, и они ничего не боялись.
— Черт возьми, что вы тут делаете?! Бандиты! Пираты! Бездельники! Хулиганы! — Едва Сяо Цзышань открыл дверь, как услышал громогласный крик старика.— Папа, не кричи, давай поговорим... — уговаривал другой мужской голос.— Это пролив Цюнчжоу, а не Красное море, не Сомали! Народный флот не дремлет!— Господа, давайте поговорим, мы простые граждане, не богатые, приехали всей семьей на Хайнань... — это был голос пожилой женщины.
— Черт возьми, что вы тут делаете?! Бандиты! Пираты! Бездельники! Хулиганы! — Едва Сяо Цзышань открыл дверь, как услышал громогласный крик старика.
— Папа, не кричи, давай поговорим... — уговаривал другой мужской голос.
— Это пролив Цюнчжоу, а не Красное море, не Сомали! Народный флот не дремлет!
— Господа, давайте поговорим, мы простые граждане, не богатые, приехали всей семьей на Хайнань... — это был голос пожилой женщины.
Сяо Цзышань подсознательно поправил воротник, поправил шляпу – он очень не любил носить униформу, – толкнул дверь каюты и вошел.
Сяо Цзышань подсознательно поправил воротник, поправил шляпу – он очень не любил носить униформу, – толкнул дверь каюты и вошел.
Быстро выяснилось, что четыре человека на моторной лодке были семьей: пожилая пара с сыном и невесткой. Вся семья отправилась на Хайнань в отпуск. Старик когда-то много лет служил в военно-морском флоте и был знаком с частями в этом районе Хайнаня. Пересекая пролив, он не купил билеты на корабль, а одолжил старую моторную лодку у старых знакомых из армии, желая заодно освежить свои старые морские мечты. Неожиданно, когда они почти достигли порта Бопу, они внезапно столкнулись со странным штормом. Когда он утих, вокруг была кромешная тьма, и они увидели несколько кораблей неподалеку. Приблизившись к паруснику, они просто хотели узнать новости – на моторной лодке, кроме компаса, не было никакого навигационного оборудования. В итоге их непонятным образом схватили люди с двух рыбацких лодок.
Быстро выяснилось, что четыре человека на моторной лодке были семьей: пожилая пара с сыном и невесткой. Вся семья отправилась на Хайнань в отпуск. Старик когда-то много лет служил в военно-морском флоте и был знаком с частями в этом районе Хайнаня. Пересекая пролив, он не купил билеты на корабль, а одолжил старую моторную лодку у старых знакомых из армии, желая заодно освежить свои старые морские мечты. Неожиданно, когда они почти достигли порта Бопу, они внезапно столкнулись со странным штормом. Когда он утих, вокруг была кромешная тьма, и они увидели несколько кораблей неподалеку. Приблизившись к паруснику, они просто хотели узнать новости – на моторной лодке, кроме компаса, не было никакого навигационного оборудования. В итоге их непонятным образом схватили люди с двух рыбацких лодок.
— Господа, отдохните пока, — Сяо Цзышань по-прежнему улыбался. — Сейчас на улице темно, поговорим завтра утром, — подумал он. — Как объяснить это? Люди наверняка примут меня за сбежавшего из сумасшедшего дома.— Утром нас высадят на берег? — Спросил сын, похожий на чиновника. Сяо Цзышань заметил, что во время всего разговора он постоянно смотрел на свою красивую жену.— Господин, мы действительно простые люди. Какая польза от того, что вы нас задерживаете? — Снова объясняла старушка. Хотя ситуация была очень неожиданной, и рядом стояли несколько свирепых здоровяков с пятизарядными ружьями, она сохраняла спокойствие и объясняла, ничуть не сбиваясь, — сразу видно, что она человек из общества.— Видите ли, не бойтесь, что я рассмешу вас, но мой старик раньше служил здесь во флоте, а невестка тоже работает в полиции. В этом проливе постоянно курсируют суда морской администрации, морского надзора, таможни, береговой охраны, рыбоохраны, а также военные корабли. Есть ли смысл в том, что вы делаете? Вы все еще молоды, не стоит так поступать. Мы – обычные люди, и не хотим быть героями. Сойдя с корабля, каждый пойдет своим путем, а багаж, считайте, потеряли...
— Господа, отдохните пока, — Сяо Цзышань по-прежнему улыбался. — Сейчас на улице темно, поговорим завтра утром, — подумал он. — Как объяснить это? Люди наверняка примут меня за сбежавшего из сумасшедшего дома.
— Утром нас высадят на берег? — Спросил сын, похожий на чиновника. Сяо Цзышань заметил, что во время всего разговора он постоянно смотрел на свою красивую жену.
— Господин, мы действительно простые люди. Какая польза от того, что вы нас задерживаете? — Снова объясняла старушка. Хотя ситуация была очень неожиданной, и рядом стояли несколько свирепых здоровяков с пятизарядными ружьями, она сохраняла спокойствие и объясняла, ничуть не сбиваясь, — сразу видно, что она человек из общества.
— Видите ли, не бойтесь, что я рассмешу вас, но мой старик раньше служил здесь во флоте, а невестка тоже работает в полиции. В этом проливе постоянно курсируют суда морской администрации, морского надзора, таможни, береговой охраны, рыбоохраны, а также военные корабли. Есть ли смысл в том, что вы делаете? Вы все еще молоды, не стоит так поступать. Мы – обычные люди, и не хотим быть героями. Сойдя с корабля, каждый пойдет своим путем, а багаж, считайте, потеряли...
Слова старушки были мягкими, но с подтекстом, неплохо. Гораздо лучше, чем у сына и невестки. Сяо Цзышань по-прежнему вежливо кивнул и сказал:
Слова старушки были мягкими, но с подтекстом, неплохо. Гораздо лучше, чем у сына и невестки. Сяо Цзышань по-прежнему вежливо кивнул и сказал:
— Все остальное обсудим завтра. — Он встал. — Вы увидите, что это новый мир!
— Все остальное обсудим завтра. — Он встал. — Вы увидите, что это новый мир!

Комментарии

Загрузка...