— Госпожа, чтобы добраться до зала Звездочёта, нам нужно перейти вон тот железный мост. Мы можем пройти туда напрямую из зала Совета, прошу за мной!
Хань Юэ провела Ли Сюаньлин в главное здание, поднялась на верхний этаж и сразу вошла в просторный зал Совета.
Пораженная ранее величественным видом зала Звездочёта, Ли Сюаньлин почти никак не отреагировала на убранство зала Совета. Она послушно последовала за Хань Юэ и служанками через просторное помещение, миновала железный мост позади и направилась к залу Звездочёта.
— Почему они не пошли за нами?
Шагая по крытой галерее зала, Ли Сюаньлин вдруг заметила, что Сяо Нин и Сяо Юй больше не идут следом, и тут же с любопытством спросила:
— Госпожа, помимо нас пятнадцати служанок лагеря, ступать в зал Звездочёта дозволено лишь вам и министру. Остальным вход строго запрещен, если только их не позовет сам лорд.
Ли Сюаньлин кивнула и продолжила шагать за Хань Юэ по коридору, пока они не вошли в комнату в дальней части зала Звездочёта.
Переступив порог, Ли Сюаньлин тут же почувствовала, как на душе у нее скребутся кошки.
Дело было вовсе не в показной роскоши. Разумеется, сверкающие безделушки и разложенные повсюду летние наряды поражали воображение, но сама по себе эта красота не вызвала бы у нее столь бурной бури эмоций.
Главная загвоздка заключалась в том, что комнату обустроили точь-в-точь как ее собственную спальню в Длинных Горах, и даже личные вещи расставили на тех же самых местах.
— Всё это... он приказал расставить?
Хань Юэ сперва кивнула, а затем прикрыла рот ладонью и захихикала: — Всё это было сделано по личному указанию лорда. Я впервые вижу его таким заботливым; вам несказанно повезло, госпожа.
Услышав это, Ли Сюаньлин на мгновение умолкла, окинула взглядом комнату, и ее глаза внезапно остановились на подставке для оружия у западного окна, заставив ее снова замереть от удивления.
На самом верху красовался серебристый меч — это был ее собственный меч Небесной Превращения.
В тот день, когда она устроила засаду на Ся Хуна и потерпела крах, оружие закономерно конфисковали.
За те месяцы, что она провела в Длинных Горах, она не раз подумывала о том, чтобы попросить Ся Хуна вернуть его, но гордость каждый раз брала верх. Она и помыслить не могла, что Ся Хун вернет его вот так просто.
— Ох, госпожа, взгляните-ка, лорд велел передать это лично вам.
Хань Юэ вдруг что-то вспомнила, распахнула стоявший в комнате шкаф, достала оттуда белоснежное придворное платье, развернула его и протянула Ли Сюаньлин.
На ладони наряд казался невесомым. Стоило его встряхнуть, как тончайший белый пух мягко засиял, словно изнутри подсвеченный луной, являя миру поистине дивную фактуру. Но еще удивительнее было то, что в отсветах комнатного очага ослепительная белизна платья постепенно перетекла в полупрозрачный оттенок алого нефрита.
— Какое дивное платьице.
— Это платье просто невероятно красиво.
— До чего же оно прелестно!
— Неудивительно, что лорд назвал его «Алый шелк отражает снег», теперь всё встало на свои места.
— Поистине ослепительно... это платье баснословно дорогое.
Служанки во главе с Хань Юэ явно не ведали о свойствах этого наряда, а потому при виде столь чудесного преображения лишь ахнули от восторга, провожая платье завистливыми взглядами.
В отличие от них, Ли Сюаньлин с первого же взгляда узнала материал: придворное платье сшили из шкуры Кроваво-Нефритовой Лисицы. Загвоздка крылась в том, что с одной такой лисицы удавалось содрать не больше двадцати сантиметров ценного меха, а значит, на этот наряд ушли шкуры по меньшей мере десятка зверей.
Она опустила взгляд на роскошный наряд в своих руках, чувствуя, как в груди поднимается волна доселе невиданных чувств, а смятение в глубине глаз сменилось тяжелой внутренней борьбой.
«Алый шелк отражает снег»... Название, которое он придумал сам...
— Госпожа только что прибыла с Длинных Гор и наверняка еще не успела поесть. Мы всё подготовили, прошу к столу!
Стоявшая за спиной Ли Сюаньлин Хань Юэ, разумеется, не видела ее лица. Вспомнив, что гостья голодна, она тотчас принялась отдавать указания остальным служанкам подавать вечернюю трапезу.
Ли Сюаньлин взяла себя в руки, вмиг вернув на лицо невозмутимое выражение. Заметив, как Хань Юэ упомянула «вечернюю трапезу», и вспомнив, как по пути в город она видела хлопотавших у очагов местных жителей, она с любопытством спросила: — Что значит вечерняя трапеза?
Хань Юэ улыбнулась и пояснила: — Вечерняя трапеза — это последний приём пищи за день. В Великом Ся теперь принято есть три раза: утром, в полдень и вечером.
Ли Сюаньлин повернулась к окну, бросив взгляд на залитый лунным светом двор, мысленно прикинула время и быстро разобралась в новом распорядке.
— Значит, дневная трапеза приходится на четвертый страж ночи?
Хань Юэ кивнула в ответ, и в этот самый миг служанки внесли в комнату подносы с едой.
Стоило крышкам подняться, как по комнате разнесся умопомрачительный аромат, заставивший Ли Сюаньлин невольно обернуться.
Она опустилась за стол, наблюдая, как Хань Юэ приподнимает крышку с первого блюда.
— Это снежные бамбуковые побеги с мясом гривастого зверя. Побеги — самые нежные молодые ростки из бамбукового леса Стрелы, а мясо взято отборным куском с шеи промежуточного снежного гривача. Госпожа, отведайте, надеюсь, вам понравится.
Ли Сюаньлин знала толк в изысканной еде и прежде пробовала даже мясо высокоранговых зверей, не говоря уже о подобной пище. Оба ингредиента, названные Хань Юэ, были ей прекрасно знакомы, и она их уже ела, но почему же раньше от них не исходило столь богатого аромата?
Она взяла поданные Хань Юэ железные палочки для еды, подцепила кусочек и отправила его в рот, после чего ее лицо мгновенно изменилось.
— Как... как это может быть настолько вкусно?
Внезапно что-то сообразив, она спросила: — Это соль? Здесь соль, верно?
Хань Юэ сперва опешила, но тут же вспомнила, что Ли Сюаньлин лишь недавно оказалась в Великом Ся, и поспешно кивнула: — Да, госпожа, в блюда, которые подают вам и лорду, добавляют очищенную соль.
Последние два месяца на Длинных Горах до нее доходили слухи о какой-то соли, но поскольку вживую она ее не видела и на вкус не пробовала, то сочла всё это пустой болтовней.

Комментарии

Загрузка...