Во Дворце августовский зной уже выдохся. Хотя солнце по-прежнему упрямо палило, пытаясь доказать свою мощь, оно больше не могло скрыть прохладу, просачивающуюся из теней залов и глубин прудов.
В Императорском саду большинство некогда пышных летних цветов начали увядать. Лишь гроздья поздноцветущих осенних хризантем с плотно сжатыми бутонами безмолвно ждали своего часа, чтобы взорваться великолепным цветением.
Стрекот цикад стал редким, лишившись оглушительного гула разгара лета. Теперь в нём слышалась лишь изнуренная хрипота — последний погребальный гимн смене сезонов, прощание с миром.
По сравнению с Восточным дворцом, который обрел временный покой под властным присутствием своего старого обитателя, породив странное, настороженное тепло, атмосфера в других дворцах Гарема была совершенно иной, отражая переменчивое настроение и положение их хозяек.
Это особенно касалось дворца Цзиньсу, обители наложницы Сянь, матери Третьего принца, Ся Учэня. Ведь когда-то её сын был главным претендентом на трон наследного принца.
Название дворца Цзиньсу, взятое из поэтической строки «На расписной цитре без причины пятьдесят струн», отличалось изяществом и давно вызывало восхищение у ученых и поэтов.
Дворец располагался в северо-западном углу Императорского сада. Благодаря безмятежной обстановке и пышной, ухоженной зелени он занимал одно из самых желанных мест в Императорском дворце.
Наложница Сянь предпочитала покой и гордилась своим утонченным вкусом. Она украсила свою резиденцию внутри и снаружи с таким изяществом, что та превосходила большинство других дворцов.
На крытых переходах висели бамбуковые ветряные колокольчики, чей мелодичный звон радовал слух при каждом порыве ветра.
Во двор был отведен канал с проточной водой, образовавший небольшой пруд с лотосами, где лениво повиливали хвостами карпы кои, создавая атмосферу, совершенно отличную от остального Императорского дворца.
Её кабинет был полностью оборудован для занятий четырьмя искусствами: цитрой, шахматами, каллиграфией и живописью. Тонкий аромат туши в воздухе создавал ощущение, будто это обитель небесной красавицы, не тронутая миром смертных.
Этот элегантный фасад нашел свое идеальное воплощение в самой наложнице Сянь. Стоило войти в главный зал и увидеть её, как любой, не знающий правды, оказывался полностью очарован.
Наложница Сянь из клана Сыма была уже немолода, но сохранила свою внешность настолько хорошо, что казалась женщиной чуть за тридцать. Можно было даже сказать, что ей двадцать с небольшим, и этому бы поверили.
Её кожа, безупречная и сияющая, словно нефрит, была белее инея или снега.
Черты лица были изысканно красивы, словно прописаны с идеальной тщательностью. Длинные брови изгибались к вискам, а в глазах-фениксах таилось глубокое очарование. Каждый взгляд нес в себе туманную прелесть, напоминающую дожди Цзяннани, что резко контрастировало с женщинами севера.
На ней было простое платье цвета лотоса, поверх которого была накинута легкая газовая накидка того же оттенка.
Темные волосы были уложены в изящную прическу «Павший конь», закрепленную единственной безупречной нефритовой шпилькой, вколотой под углом. Маленькие жемчужные серьги были её единственным украшением. Эта простота подчеркивала её неземной темперамент, делая её ослепительно, губительно прекрасной.
В этот миг она сидела на кушетке у окна, перебирая тонкими пальцами белый нефритовый камень для го. Её смотрела на доску, погруженная в раздумья о следующем ходе.
Её профиль был мягким и грациозным. Солнечный свет пробивался сквозь резную решетку окна, отбрасывая бледный золотистый ореол вокруг неё. Она была воплощением безмятежной наложницы, играющей в го — зрелище, способное заставить бесчисленных героев преклонить колени.
При первой встрече любой невольно вздыхал от восхищения. «Какая достойная, добродетельная и благородная наложница, — думали они. — Она прекрасна, как картина».
Её титул, Сянь — «Добродетельная» — казался идеальным. Она была живым воплощением своего имени.
Но какое гадючье сердце скрывалось под этой изысканной оболочкой, знали лишь те, кто был по-настоящему близок к ней — те, кто видел её другую сторону.
В этот момент два маленьких евнуха, подметавших двор, стояли на веранде у зала, дрожа от страха. Опустив головы, они не смели даже громко дышать, боясь разгневать безупречную наложницу Сянь.
Они только закончили ежедневную уборку и собирались уйти на отдых, когда старшая служанка наложницы Сянь остановила их, сказав, что госпожа желает их допросить.
Дурное предчувствие охватило их, но они не посмели вымолвить ни слова.
Наложница Сянь наконец поставила камень на доску. Отчетливый щелчок заставил обоих евнухов вздрогнуть.
Она не подняла глаз. Её взгляд оставался прикован к доске, а голос был мягким, как весенний ветерок, ласкающий ветви ивы, и в нем не было ни капли гнева: — Кажется, мгновение назад я слышала, как вы двое сплетничали во дворе. О чем вы говорили?
Два евнуха задрожали и с глухим стуком рухнули на колени, многократно кланяясь: — Госпожа, простите нас! Мы больше не посмеем! Мы просто... просто болтали попусту! Умоляем, госпожа, пощадите наши жизни!
— О? И о чем же вы болтали? Не хотите поделиться со мной? — наложница Сянь подняла глаза, её взгляд легко скользнул по ним.
На её губах все еще играла легкая улыбка, но она не доходила до глаз. От этого зрелища холод пронзил их от пяток до макушек, заставив евнухов почувствовать себя так, словно они заледенели.
Тот, что был посмелее, дрожа, ответил: — Отвечаем госпоже, мы просто говорили, что погода в последнее время стала прохладнее, а провизия для зала Вэньхуа кажется богаче, чем прежде. Мы слышали, что... что старший наследный принц все еще проводит ночи в разгуле, в окружении женщин, не боясь умереть в своей постели.
Его голос становился все тише, он опустил голову еще ниже, желая откусить себе язык и ударить себя по лицу.
Помимо этого, они сплетничали и о другом. Они говорили, что Третий принц теперь лишь тень человека, даже не цельный, хуже, чем тот старый никчемный пьяница из зала Вэньхуа. По крайней мере, тот все еще мог наслаждаться плотскими утехами — поистине, безграничная радость.
Улыбка на лице наложницы Сянь медленно исчезла, не оставив и следа.
Её с виду кроткие глаза-фениксы мгновенно заледенели, словно могли превратить все вокруг в лед.
Она осторожно отложила чашу для го. Её движения оставались грациозными, но обрели пугающую, намеренную медлительность.
— Ночи в разгуле... в окружении женщин... безграничная радость... Как чудесно!
Она повторила эти слова. Её голос был все еще тихим, но он резал слух, словно осколки льда, заставляя их корчиться.
Сделав паузу, она продолжила: — Да... мой бедный Чэнь'Эр. Его культивация уничтожена, меридианы перебиты. А теперь... теперь его даже нельзя назвать полноценным мужчиной. Он никогда не сможет иметь детей. Это так трагично.
Её взгляд переместился за окно, остановившись на цветущем «Позднем ароматном нефрите». — Но эта старая тварь в зале Вэньхуа... этот отвратительный старый ублюдок! Кусок мусора, свергнутый десятилетия назад, то, что должно было сгнить в грязи давным-давно! Почему он живет в пьяном угаре, наслаждаясь нежными объятиями? Почему мой Чэнь'Эр должен жить во дворце Удэ, словно призрак, страдая от бесконечных мук, высмеиваемый за спиной евнухами и служанками, которые говорят, что он хуже того старого никчемника?
Её голос внезапно сорвался на визг, мгновенно разрушив фасад кроткого спокойствия. Казалось, она стала совершенно другим человеком.
Её изысканное лицо скривилось от ярости и обиды. Из глаз вырвалась ядовитая ненависть. От её добродетельного образа не осталось и следа. Она выглядела более демонической, чем самые порочные ведьмы Цзянху.

Комментарии

Загрузка...