Когда поднесли золотые слитки, Ся Уян пренебрежительно махнул рукой: — Разве могут такие грубые вещи сравниться с подобной неземной красотой? Живее, принесите Морские Жемчужины, что прислало Министерство внутренних дел!
Когда вынесли поднос с Морскими Жемчужинами, каждая из которых была величиной с плод лонгана, даже старшая среди танцовщиц, Цзинь Сюя, изумленно застыла. Остальные девушки были поражены не меньше, и их подавленное настроение вмиг сменилось воодушевлением.
Их отправили прислуживать этому престарелому Наследнику, который был при смерти, чтобы он мог тешиться ими и осквернять их по своей прихоти. Разве могли они быть счастливы от такой участи?
Но теперь, получив такую компенсацию, они понимали: даже когда Наследник скончается, этих жемчужин хватит, чтобы прожить остаток дней в достатке. Естественно, их сердца наполнились радостью.
Ся Уян, поглощенный «развлечениями» с красавицами, даже не подозревал, что всего в нескольких сотнях метров от него на изогнутых карнизах дворцовой стены притаилась изящная фигура.
На ней была простая белая блуза и юбка, поверх которых накинута легкая фиолетовая вуаль. Иссиня-черные волосы были небрежно собраны одной стеклянной шпилькой.
Лунный свет окутывал её, словно наделяя священным ореолом. И всё же в её прекрасных, выразительных глазах таилось невыразимое очарование. Сказать, что её красота могла погубить целые царства, было бы ничуть не преувеличением.
Особенно когда она достигла Высшей Ступени Небесного Человека, её красота и грация стали несравненно выше, чем прежде.
Взирая издалека на Ся Уяна, пирующего в Зале Вэньхуа, Сун Юйвань едва заметно улыбнулась.
С той самой ночи в разрушенном храме, когда она уловила слабую ауру, которую Ся Уян невольно высвободил в порыве эмоций, она была уверена: именно он помог ей.
И это несмотря на то, что весь мир твердил, будто он немощен и находится на пороге смерти.
Но эта знакомая аура не могла лгать. Хотя они не были близки уже много лет, Сун Юйвань до этих пор помнила след его сущности, который он оставил на ней в те времена. Она запечатлела его в памяти и никогда не забудет.
Именно поэтому она пришла сюда сегодня ночью — чтобы увидеть мужчину, по которому тосковала день и ночь, и узнать, что с ним стало.
Однако белоснежные волосы и морщины, покрывавшие его тело, действительно делали его похожим на старика, стоящего одной ногой в могиле. Даже она с трудом могла найти изъяны в его маскировке.
Но Сун Юйвань оставалась непреклонна: это Ся Уян. Во всём необъятном Нефритовом Городе только он мог быть так добр к ней.
[’Твой Высочество, мы] «Ваше Высочество, мы не виделись столько лет, а ваша игра поистине бесподобна».
Наблюдая, как Ся Уян зарывается лицом в объятия танцовщицы, Сун Юйвань не знала, смеяться ей или плакать. Она и представить не могла, что спустя десятилетия разлуки Ся Уян так сильно изменится.
[’К думать тот] «Подумать только, некогда мудрый и могучий Наследник опустился до такого, лишь бы избежать подозрений».
При этой мысли улыбка исчезла с её утонченного лица, сменившись глубокой тревогой и печалью.
Из-за большого расстояния Ся Уян не знал, что Сун Юйвань тайно приблизилась и теперь следит за каждым его движением.
Он и не подозревал, что его бывшая возлюбленная скорбит о нём, полагая, что он терпит величайшее унижение, вынужденный разыгрывать спектакль перед группой танцовщиц.
[Но она не сделала’t] Но она не знала, что, хотя Ся Уян действительно играл свою роль, он считал это своего рода ежедневным отдыхом. Он ничуть не чувствовал себя уязвленным; напротив, порой он даже находил это приятным.
Зал Вэньхуа был ярко освещен, двенадцать танцовщиц грациозно двигались в танце. Ся Уян полулежал на мягкой кушетке, обнимая двух женщин и нашептывая им нежности. Он был в полном блаженстве, утопая в море женской ласки.
Нужно наслаждаться радостями жизни сполна; пусть золотая чаша никогда не пустеет под луной.
[’С I иметь] «Раз уж приходится играть, почему бы не погрузиться в это с головой? К тому же, разве найдется мужчина, которому не по душе такая жизнь?»
Одна из танцовщиц в танце опустилась прямо на колени к Ся Уяну. Не церемонясь, он притянул её к себе и влил изысканное привозное вино в её алые, как вишни, губы.
— Ароматна... До чего же ароматна.
Поддавшись своим чувствам, Ся Уян протянул руку и притянул в объятия еще и Цзинь Сюю.
Сун Юйвань молча наблюдала за происходящим. Она не чувствовала ревности — лишь невыразимую печаль.
[’- Корона Принц] «Наследник совсем не такой. Он лишь вынужден обстоятельствами разыгрывать этот фарс, чтобы заставить людей поверить, будто он стал именно таким».
[’сбитый с толку и развратный] «Сбитый с толку и распутный, бездарный и некомпетентный, утопающий в вине и женщинах, пирующий день и ночь...»
Спустя некоторое время Сун Юйвань вздохнула и тихо покинула Императорский дворец.
Она уже приняла тайное решение: отныне она будет держаться поблизости от дворца, чтобы защищать Ся Уяна из тени. «Даже если ему не нужна моя помощь, — думала она, — пока я могу хоть что-то сделать для него, этого будет достаточно».
Ся Уян никогда бы не догадался, что слабая аура, которую он случайно высвободил в тот день в порыве эмоций, позволил Сун Юйвань подтвердить его личность и остаться в Нефритовом Городе, чтобы оберегать его из тени.
Став свидетельницей его выступления, Сун Юйвань, в некотором смысле, стала первой, кто приоткрыл завесу над его истинной натурой.
Но чего Сун Юйвань никак не могла знать, так это того, сколько силы на самом деле скрывал Ся Уян и каков был истинный уровень его Совершенствования.
— Быстрее! Мне нравится, когда вы расторопны!
Ся Уян намеренно выкрикнул это, и его голос разнесся как внутри Зала Вэньхуа, так и за его пределами. Многие из тех, кто слышал это, невольно покачать головой.
[’Он’s уже в] «Он и так в таком состоянии, а всё еще погряз в распутстве. Должно быть, Наследник считает, что прожил слишком долго».
Цзинь Сюя получила приказ и повела танцовщиц в еще более неистовый танец. Двенадцать прекрасных фигур быстро закружились по залу, их юбки развевались, словно распускающиеся синие розы.
Это было захватывающее, способное погубить целые страны зрелище красоты.
[’Хотя I иметь] «Хотя мне и приходится тратить на них время, это помогает расслабить тело и разум. В каком-то смысле, эти танцовщицы заслуживают благодарности за тот быстрый прогресс, которого я достиг в последнее время».
[’Этот является также] «Это также идеальная возможность еще больше обмануть внешний мир, заставив их думать, что я настолько одурманен и никчемен, что больше не представляю угрозы».
Они и не подозревали, что всё это — лишь спектакль. Настоящий Ся Уян уже давно стал силой, недосягаемой для них.
Вскоре, «уделив внимание» слишком многим танцовщицам за короткий срок из-за своего «неуемного аппетита», Ся Уян поддался на уговоры и отправился в свою Тренировочную Комнату. Все убеждали его отдохнуть и не усердствовать больше.
Увидев, что Ся Уяна наконец удалось заманить в Тренировочную Комнату, танцовщицы дружно выдохнули с облегчением. Неподалеку Су Лин’Эр, Ханик и остальные также отерли пот со лбов.
— Мы наконец-то завели Его Высочество внутрь. Если бы мы позволили ему «веселиться» еще дольше, он мог бы снова потерять сознание. А если бы в этот раз его не удалось привести в чувство, нам всем пришел бы конец.
— Всем вам, танцовщицам, нужно быть осторожнее. Вы ни в коем случае не должны позволять Его Высочеству переусердствовать. Учитывая его физическое состояние, малейшая оплошность может обернуться катастрофой. Если он умрет у кого-то из вас на руках, никто из вас не выживет.
— На днях Его Высочество едва не скончался у нас на глазах из-за того, что переутомился. Вам всем лучше быть начеку. Не позволяйте ему стать *слишком* «счастливым».
— Отныне не старайтесь выглядеть слишком красиво. У Наследника в последнее время ужасный самоконтроль; он хочет наброситься на любую красавицу, которую видит. Чем вы красивее, тем больше это нравится Наследнику, и тем сильнее он захочет «одарить вас вниманием». Если он умрет у кого-то из вас... Ну, последствия очевидны.

Комментарии

Загрузка...