Ночь в условиях эпидемии выдалась до жуткого тихой.
После отъезда Матери Тан и Ся Мо в доме воцарилась непривычно зловещая пустота.
Вернувшись из аэропорта, отец Тан молча заперся в своей комнате.
Умывшись, Тан Муюань упал на кровать и закрыл голову диванной подушкой. Он понимал, что наступил второй день первого лунного месяца, но сна не было ни в одном глазу.
Хотя мать и утверждала, что едет в Ханчэн ради Ся Мо, Тан Муюань знал: на передовой ей точно не придется отдыхать. Мать всегда отличалась крепким здоровьем, но всё же она уже на пенсии. Ехать в самый очаг эпидемии — за её самочувствие нельзя было не тревожиться.
Тан Муюань переживал, а отец — и подавно.
Поэтому Тан Муюань не сомневался: принимая это решение, родители наверняка всё тщательно и сурово обсудили. Хотя, если подумать, так называемое обсуждение, скорее всего, свелось к тому, что мать просто поставила отца перед фактом. За столько лет они ни разу не вмешивались в работу друг друга. И теперь, как бы сильно ни переживал и ни противился отец, ему оставалось лишь уважать выбор жены — точно так же, как Тан Муюань уважал выбор Ся Мо.
На обратном пути из аэропорта они с отцом хранили молчание.
Тан Муюань много раз пытался заговорить с отцом о чём-нибудь. Но слова застревали в горле, и он не знал, с чего начать.
Утешать отца? Не лучший вариант. Будучи опытным журналистом, отец прожил долгую жизнь, повидал немало людей и прошёл через многое. Тан Муюань прекрасно понимал: если у отца возникнут чувства, с которыми тот не сможет справиться сам, у него самого просто не хватит духу утешить его. К тому же он сам еще не отошел от расставания с Ся Мо — разве мог он разделять чужую боль, если у отца она вообще была?
Мать наказала ему приглядывать за отцом. Но что он мог сделать для отца? За исключением тех лет учебы в университете, когда он жил один в другом городе, всё остальное время он провел дома. Если подумать, всеми бытовыми делами занимались родители, а если быть точным — целиком и полностью отец. Поэтому Тан Муюань понятия не имел, как подступиться к заботе об отце.
От этих мыслей Тан Муюань почувствовал укол совести. Он сбросил подушку, подтянул колени к груди, прижался спиной к изголовью и, скрестив руки, уставился в потолок.
Обычно в это время он уже крепко спал. Но сегодня уснуть не получалось никак. Ся Мо обещала написать сразу по прибытии в Ханчэн, и он ждал весточку.
Однако лежать вот так бревном было тоскливо.
Читать не хотелось, да и мысли в книгу не шли.
Вертя в руках телефон, Тан Муюань задумался: не найти ли кого-нибудь для разговора?
Пойти к отцу? Он не сомневался, что отец тоже не спит и ждет сообщения от матери. Но о чём с ним говорить? Несмотря на вполне мирные отношения в будни, они уже целую вечность не сидили и не болтали по душам. Вернее, сколько он себя помнил, у них с отцом никогда не было по-настоящему доверительных бесед.
Казалось, это обычное дело для многих отцов и сыновей. Тан Муюань покачал головой. Особенно сейчас, когда дома остались только они вдвоем, два взрослых мужика, — о чём тут говорить?
Ему хотелось позвонить Ли Муфэну, но он помнил, что дядя Ли заразился, и Ли Муфэн наверняка сходит с ума от тревоги. Среди ночи будить человека, который, может, только заснул, было как-то неловко.
Что же до Сяо Муяна, то неважно, на дежурстве он сейчас или отдыхает, беспокоить его нельзя.
Тогда написать в общий чат? Проснутся — сами увидят и свяжутся. С этой мыслью Тан Муюань взял телефон и начал набирать сообщение.
Однако Тан Муюань то и дело удалял и переписывал строчки, никак не мог подобрать нужные слова. Был второй день нового года, и ему совсем не хотелось, чтобы Ли Муфэн и остальные проснулись и увидели тревожную весть. С другой стороны, он действительно не знал, как сообщить им об отъезде матери и Ся Мо в Ханчэн.
Раздраженно проведя рукой по лицу, Тан Муюань быстро набросал фразу:
Братцы, две наши женщины-эксперта отправились на передовую в Ханчэн! Давайте вместе ждать окончания этой беды и верить, что всё прекрасное вернется!
Отправив сообщение, Тан Муюань бросил телефон на кровать, глубоко вздохнул и тяжело прислонился к изголовью.
Едва он откинулся назад, как телефон зазвонил.
Он знал, что это не Ся Мо — в Ханчэне им предстояло улаживать множество формальностей. Им нужно было срочно пройти все процедуры и как можно скорее включиться в борьбу с эпидемией. Так что пока всё не утрясется, Ся Мо не выйдет на связь.
Взяв трубку, он увидел видеовызов от Лю Муе.
Лю Муе уехал в Америку, заставив Тан Муюаня и остальных долго переживать за него. Тан Муюань как-то обмолвился, что Лю Муе — первый человек на его памяти, из-за которого он так сильно волновался, поэтому в шутку они стали звать его Дедом. В повседневных подколках друзья звали его Муе-дед.
Но Муе-дед и Муе звучали похоже, так что особого значения они не придавали.
Муе. В этот момент Тан Муюаню было не до шуток и уж тем более не до подначек. Приняв вызов, он взъерошил волосы и ответил.
Лю Муе работал адвокатом со сравнительно свободным графиком, но в рабочее время любил носить строгий костюм, объясняя это удобством при встрече с клиентами. Глядя на Лю Муе в деловом костюме на экране, Тан Муюань улыбнулся.
Который у тебя час?
Час дня, — коротко ответил Лю Муе. — Тетя ведь на пенсии, почему ее отправили на передовую?
Уловив в голосе Лю Муе недовольство, Тан Муюань выпрямился и с горькой усмешкой ответил:
Ее не отправляли, она сама попросилась!
Ох! — Лю Муе на мгновение задумался. — Тетя — прекрасный врач, чье сердце болеет за весь мир!
Лю Муе должен был учиться в том же потоке, что и Тан Муюань, поэтому с языками у него проблем не было. Однако после отъезда в Америку его способность выражаться по-китайски не только не улучшилась, но заметно ухудшилась. Тан Муюань с друзьями частенько подкалывали его за это.
Тон Лю Муе не показался Тан Муюаню похожим на похвалу матери, но сейчас ему совсем не хотелось цепляться к словам — хотелось просто по душам поговорить.
Моя Ся Мо там, мама поехала ухаживать за ней, так что все спокойны.
Заметив, что Тан Муюань ведет себя не так, как обычно, Лю Муе кивнул: Муюань, ты в порядке?
Я, — Тан Муюань шлепнул себя по лбу и тяжело вздохнул, — Муе-дед, честно говоря, не очень.
Лю Муе знал, что у Тан Муюаня накопилось много слов, поэтому не перебивал, ожидая, пока тот заговорит сам.
Муе-дед, правда, прожив столько лет, я и представить не мог, что однажды мне придется столкнуться с подобным. Столкнуть с бедствием, со смертью, с беспомощностью... — Тан Муюань беспомощно покачал головой и глубоко вздохнул. — Всё это время я жил под защитой родителей, в мирном мире. Я думал, что жизнь так и будет тихо и гладко течь дальше. Но эта внезапная эпидемия всё перевернула.
Столкнувшись с бедой, я понял, насколько ничтожно мало могу сделать! Смотрю на близких и друзей... Вот Фэн-гэ в одиночку борется с бедой из-за заражения дяди Ли, а я кричу на каждом углу, что мы братья, но ничем не могу помочь; смотрю, как моя мать в пенсионном возрасте едет на передовую, как моя любимая спешит в самое пекло — и я, здоровый мужик, кроме как смотреть им вслед, чувствую себя бесполезным калекой, не способным ни на что!
Мать перед отъездом просила приглядывать за отцом. Но я только что заглянул на кухню и понял, что, похоже, даже не способен сам себе приготовить еду! Ха, дожил до стольких лет, а готовить не умею. Как я могу заботиться о близких, как оправдать их доверие...
По мере того как он говорил, глаза Тан Муюаня покраснели, и по щекам покатились слёзы.
Муюань! — видя, как тяжело другу, Лю Муе почувствовал жалость. — Не надо так, Муюань! В этом нет твоей вины.
Сейчас, в разгар эпидемии, такие неспециалисты, как мы, хотят помочь, но бессильны что-либо сделать! Что до Муфэна — город закрыт, даже если б мы хотели чем-то помочь, мы туда не попадем. Ну а тетя и Ся Мо — это их профессия, их родная стихия, нам, дилетантам, там, конечно, не подсобить. Что до дяди — помнится, здоровье у него крепкое, так что радуйся и наслаждайся жизнью. А если тебе действительно хочется приложить руку, с завтрашнего дня бери у дяди уроки кулинарии и домашнего хозяйства.
Многие вещи не делаешь не потому, что не хочешь, а потому, что нет возможности. Насколько я тебя знаю, дай тебе шанс — тебя ничто не испугает. Ты ведь гуманитарий, а переквалифицировался в фитнес-тренера, и ведь отлично справляешься! Это же из ученых в воины! В древности это назвали бы превращением слабого книжника в фехтовальщика с мечом! Такой скачок не каждому по силам, и далеко не каждый сможет сделать это хорошо.
Ладно-ладно! — видя, как Лю Муе с таким усердием пытается его утешить, Тан Муюань смутился. — Я в порядке. Вот ведь, с ума сойти, и с чего это я вдруг разнюнился!
На самом деле я тебя прекрасно понимаю, Муюань! — Лю Муе через экран очень серьезно кивнул. — В конце концов, вы столько лет были вместе с Муфэном и Муяном, и в такой ситуации совершенно естественно хотеть внести свой вклад. Стоит осознать, что помочь не удается, как тут же наваливается чувство вины.
Если уж на то пошло, мне-то стыдно еще больше! Столько лет я приезжаю домой от силы раз-два в год, да и то мы видимся урывками, эх!
Эй-эй-эй! — Тан Муюань, с трудом справившийся с эмоциями, увидел виноватое выражение лица Лю Муе на экране и поспешил сменить тему. — Послушай, мы же два взрослых мужика, давай не будем устраивать здесь слезливую мелодраму, ладно?
Ладно-ладно! — улыбнулся Лю Муе. — Давай о практическом. Посылку, которую я отправил, получил?
Еще нет. Днем, чуть позже, проверял трек-номер, должно прийти завтра, о нет, — Тан Муюань поднял глаза на часы, — уже сегодня.
Ну ладно, получишь — посмотришь. Если понадобится что-то еще достать, говори, я изо всех сил постараюсь найти.
Не буду с тобой церемониться! От лица народа родины благодарю тебя! Сейчас у нас в стране действительно напряженно с припасами, в аптеках и в интернете маски уже не купить.
Тогда, может, мне еще подготовить партию и отправить тебе? — Лю Муе воспрянул духом.
Что такое? Хочешь скупить все маски в Америке? — Тан Муюань уловил выражение его лица и решил подшутить. — Не спеши, Муе-дед, обращусь, когда понадобится! Должен же ты верить в свою родину! Китайская скорость известна всему миру! Думаю, не пройдет и нескольких дней, как дефицита средств повседневной защиты у нас не будет.
Эх! — вздохнул Лю Муе. — Столько лет пропустил, находясь вдали от братьев, и в последнее время я всё думаю: не вернуться ли мне на родину, чтобы быть с вами, вместе встречать беду и вместе надеяться на лучшее?
Эй, говорить-то говори, но глупостей не делай! — Тан Муюань поспешил остановить Лю Муе. — Сейчас в стране бушует эпидемия, и если ты приедешь, это будет только лишняя головная боль! Этот Сяо Таньюань вечно на дежурствах, Фэн-гэ из-за дяди Ли места себе не находит, да еще Сяо Таньюань! Я и сам готов в любой момент прийти им на помощь, а возвращаться тебе — тебя здесь и встретить-то некому. Сиди уж там и будь нашим надежным тылом!
Ладно! — удрученно кивнул Лю Муе. — Интересно, как там дела у дяди Ли?
Тан Муюань потер лицо: Дождемся рассвета! Как только рассветет, позвоню Фэн-гэ!
Ой-ой-ой! — заметив на экране всплывшее уведомление о сообщении от Ся Мо, Тан Муюань оживился. — Муе-дед, некогда болтать! Жена на связь вышла!

Комментарии

Загрузка...