Глава 34

Глава 34. Снятие денег со сберкнижки Цзян Синьэнь и сокровищница Чай ЦзинГлава 34. Снятие денег со сберкнижки Цзян Синьэнь и сокровищница Чай ЦзинСяо Шиянь вдруг искренне расхохотался и, не дав Гу Сычэну продолжить свои наставления, крепко сжал друга в объятиях.— Ах ты, сентиментальный чурбан! — с улыбкой проворчал Гу Сычэн, вырываясь из его хватки и шутливо отвешивая Сяо Шияню тумак. Затем он сменил тон на более деловой:— Ладно, какие планы на сегодня?— Сейчас отправлюсь подавать заявление на отъезд в деревню, — ответил Сяо Шиянь. — Посмотрю, что ещё можно докупить из припасов, потом соберу вещи. Самые тяжёлые и громоздкие пошлю почтовой посылкой заранее.Гу Сычэн на мгновение опешил, а потом одобрительно кивнул:— А ты сообразителен! Верно придумал. Хоть силищей тебя бог и не обделил, но тащить на себе всякое барахло вроде тёплых одеял — глупость. Пошли почтой. У меня сегодня тоже образовались кое-какие дела, так что составить компанию не смогу. — Он замялся, будто боясь, что Сяо Шиянь почует неладное, и спешно добавил:— Дело правда важное. В общем, иди подавай документы, а позже встретимся на нашем старом месте.Сяо Шиянь лишь понимающе кивнул, не придавая этому особого значения. Настоящим друзьям не нужно липнуть друг к другу ежеминутно — у каждого своя жизнь и свои задачи.Тем более что сегодня ему предстояло сделать нечто поистине грандиозное: найти тайник по карте, оставленной Чай Цзин, и переправить все спрятанные там сокровища в свой пространственный Городок счастья.Кроме того, Чай Цзин передала ему две сберкнижки. На них перечислялись дивиденды от Механического завода «Красная звезда», который семья Сяо в своё время передала государству в рамках совместного государственно-частного управления.«Получать по полторы тысячи юаней в месяц — сумма солидная, — размышлял Сяо Шиянь. — Хотя, с другой стороны, для огромного предприятия с несколькими тысячами рабочих это не так уж и много. Впрочем, будь цифра крупнее, она неизбежно привлекла бы к себе ненужное внимание властей».И всё же полторы тысячи юаней в месяц по нынешним временам оставались просто астрономической суммой. Причём Механический завод «Красная звезда» был далеко не единственным предприятием, отданным семьёй Сяо, и даже не самым прибыльным.«Полторы тысячи в месяц... За год набегает восемнадцать тысяч. До того как выплаты фиксированного процента прекратились и заводы окончательно национализировали, дивиденды капали целых двенадцать лет. На сберкнижке накопилось более двухсот десяти тысяч юаней!»Вторая сберкнижка относилась к маслобойной артели. Называлась она артелью, а на деле представляла собой небольшой маслоэкстракционный завод. Его сдали вместе с Механическим заводом, но дивиденды там были скромнее — всего по двести юаней в месяц. За двенадцать лет набралось двадцать восемь тысяч восемьсот юаней.Сяо Шиянь захлопнул сберкнижки, и на его лице промелькнула тень обеспокоенности.«Суммы слишком велики. Когда я приду снимать деньги, операционист в банке сразу увидит итоговый баланс. Это сродни тому, чтобы спугнуть змею в траве».Разумеется, надежнее его Городка счастья места на свете не найти. И всё же, взвесив все риски, Сяо Шиянь с легким сожалением пробормотал:— Похоже, книжку Механического завода «Красная звезда» придется отложить до лучших времён — снятие таких денег пригодится, когда я вернусь в город. А вот сберкнижку маслобойни вполне можно обналичить уже сейчас. Кстати, у меня ведь есть ещё и сберкнижка Цзян Синьэнь... Ну-ка, взглянем, сколько там?Он достал её документ, раскрыл и удивлённо приподнял бровь.— Восемьсот семьдесят юаней! А эта девица точно не бедствовала.Восемьсот семьдесят юаней со счёта плюс триста юаней наличными, которые он забрал у Цзян Синьэнь вчера — вот уже почти одна тысяча двести юаней. Добавим сюда мелочь, найденную в её письменном столе, два яшмовых браслета и золотую цепочку. По меркам будущего эта находка стоила несусветных денег!Оба браслета из сочного, чистейшего жадеита, судя по всему, были награблены Семьёй Ду. Цзян Синьэнь припрятала их при удобном случае. Сейчас носить подобные драгоценности смертельно опасно, но настанут времена, когда всё изменится. Игра цвета и прозрачность этих камней были просто безупречны — настоящий бесценный раритет.«Надо найти глухое местечко и заставить кого-нибудь снять деньги с её сберкнижки».Сяо Шиянь наложил искусывающий грим и переоделся в тёмную, неприметную одежду, какую обычно носят пожилые рабочие. Несколькими штрихами он нарисовал на лице следы нелёгкой жизни — глубокие лучики морщин у глаз и складки на лбу. Натянув на самые бром кепку с широким козырьком, он отправился на поиски подходящего исполнителя и вскоре приметил хмурую женщину средних лет.Подойдя ближе, Сяо Шиянь хриплым, надломленным голосом зрелого мужчины произнёс:— Сестрица, сослужи службу. Снимешь деньги по этой книжке — получишь десять юаней сверху за труды. Если боишься, я без труда найду кого-нибудь другого.Женщина опешила, подозрительно вглядываясь в его скрытое shadows лицо. Поколебавшись мгновение, она буркнула:— Добавь ещё пятерку.— Идёт, — без колебаний согласился Сяо Шиянь.От такой мгновенной уступчивости женщина вдруг занервничала. В её голове промелькнула мысль: «Эх, надо было просить больше...»Сяо Шиянь прекрасно уловил её сомнения. Не произнеся ни слова, он поднял с земли лежавшую неподалёку толстую сухую ветку толщиной с мужскую руку и с сухим треском легко переломил её пополам, словно тонкую соломинку.Женщина бледнела на глазах. Захватив сберкнижку, она почти бегом бросилась в здание сберегательной кассы и уже через несколько минут вынесла все восемьсот семьдесят юаней.Забрав деньги, Сяо Шиянь честно отсчитал ей обещанные пятнадцать юаней. Прежде чем та успела дать дёру, он произнес низким, леденящим душу шепотом:— Надеюсь, ты понимаешь, что языком трепать не стоит?Тётка испуганно вздрогнула и закивала так часто, словно курица, клюющая зерно. Глядя, как её пятки сверкают в пыли подворотни, Сяо Шиянь лишь криво ухмыльнулся. Затем он отправился в совершенно другой район города, где через другое отделение банка аккуратно обналичил все двадцать восемь тысяч восемьсот юаней со счёта маслобойни.Закончив с деньгами, Сяо Шиянь достал карту тайника, полученную от Чай Цзин.В действительности этот пожелтевший лист был аккуратно подклеен к купчей на недвижимость. Помимо этой бумаги Чай Цзин передала ему право собственности на усадьбу в Западном районе и на этот загородный участок. Пройдут годы, город разрастётся, и глухая окраина превратится в престижный район, а земля под усадьбой станет золотой.Сев на велосипед, Сяо Шиянь больше часа крутил педали, пока наконец не добрался до заброшенного двора, затерянного в густом лесу у самой реки.Он осторожно осмотрелся. Вокруг царила звонкая тишина, а на мягкой почве не виднелось свежих следов человека.«Прекрасно. Сокровища всё ещё здесь».Как и в тайнике Ду Цзиньчэна, подземное хранилище располагалось под обычным жилым домом. Однако это место не выглядело столь запущенным. Очевидно, Сяо Вэньжуй и Чай Цзин в своё время приглядывали за ним и навели порядок.«И снова тайный механизм спрятан прямо под кухонной плитой...» — Сяо Шиянь качнул головой. Впрочем, выбора у хозяев было немного: кухонный очаг во все времена оставался самым надёжным укрытием.Опытным движением вытащив подвижный кирпич, он обождал пару минут, давая свежему воздуху заполнить подземелье. Затем, активировав пространственную способность, шагнул прямо сквозь каменную толщу и ступил на каменную лестницу, уходящую вниз.Достав электрический фонарик, он шаг за шагом начал спускаться во тьму. На карте были отмечены кое-какие ловушки, но Сяо Шиянь просто огибал опасные участки с помощью телепортации.Преодолев около восьми метров в глубину, он очутился перед тяжёлой дверью подземного бункера.«По сравнению с тайником Ду Цзиньчэна, схрон Семьи Сяо сделан намного искуснее и куда надежнее замаскирован», — подумал он.Сяо Шиянь толкнул тяжелую створку. В луче фонаря перед ним открылся просторный зал, уставленный рядами массивных окованных ларем сундуков. Их было больше десятка!«Ого... Сколько же тут всего?»Сяо Шиянь знал, что его семья была богата, но не представлял, насколько!«И ведь это лишь один из тайников, предназначенный мне. У каждого из моих братьев и сестёр есть по собственному сховалу! Причём мой, скорее всего, самый скромный. Я ведь рос вдали от них, и обо мне заботились в последнюю очередь... Хотя кто знает? Может, изначально всё это готовилось для Ду Цзянъяна, и здесь лежит больше, чем у остальных?»Сяо Шиянь отгнал лишние мысли. Смысла гадать не было.«Надо посмотреть, что внутри, и переправить всё в Городок счастья».

Глава 34. Снятие денег со сберкнижки Цзян Синьэнь и сокровищница Чай Цзин

Глава 34. Снятие денег со сберкнижки Цзян Синьэнь и сокровищница Чай Цзин

Сяо Шиянь вдруг искренне расхохотался и, не дав Гу Сычэну продолжить свои наставления, крепко сжал друга в объятиях.

— Ах ты, сентиментальный чурбан! — с улыбкой проворчал Гу Сычэн, вырываясь из его хватки и шутливо отвешивая Сяо Шияню тумак. Затем он сменил тон на более деловой:

— Ладно, какие планы на сегодня?

— Сейчас отправлюсь подавать заявление на отъезд в деревню, — ответил Сяо Шиянь. — Посмотрю, что ещё можно докупить из припасов, потом соберу вещи. Самые тяжёлые и громоздкие пошлю почтовой посылкой заранее.

Гу Сычэн на мгновение опешил, а потом одобрительно кивнул:

— А ты сообразителен! Верно придумал. Хоть силищей тебя бог и не обделил, но тащить на себе всякое барахло вроде тёплых одеял — глупость. Пошли почтой. У меня сегодня тоже образовались кое-какие дела, так что составить компанию не смогу. — Он замялся, будто боясь, что Сяо Шиянь почует неладное, и спешно добавил:

— Дело правда важное. В общем, иди подавай документы, а позже встретимся на нашем старом месте.

Сяо Шиянь лишь понимающе кивнул, не придавая этому особого значения. Настоящим друзьям не нужно липнуть друг к другу ежеминутно — у каждого своя жизнь и свои задачи.

Тем более что сегодня ему предстояло сделать нечто поистине грандиозное: найти тайник по карте, оставленной Чай Цзин, и переправить все спрятанные там сокровища в свой пространственный Городок счастья.

Кроме того, Чай Цзин передала ему две сберкнижки. На них перечислялись дивиденды от Механического завода «Красная звезда», который семья Сяо в своё время передала государству в рамках совместного государственно-частного управления.

«Получать по полторы тысячи юаней в месяц — сумма солидная, — размышлял Сяо Шиянь. — Хотя, с другой стороны, для огромного предприятия с несколькими тысячами рабочих это не так уж и много. Впрочем, будь цифра крупнее, она неизбежно привлекла бы к себе ненужное внимание властей».

И всё же полторы тысячи юаней в месяц по нынешним временам оставались просто астрономической суммой. Причём Механический завод «Красная звезда» был далеко не единственным предприятием, отданным семьёй Сяо, и даже не самым прибыльным.

«Полторы тысячи в месяц... За год набегает восемнадцать тысяч. До того как выплаты фиксированного процента прекратились и заводы окончательно национализировали, дивиденды капали целых двенадцать лет. На сберкнижке накопилось более двухсот десяти тысяч юаней!»

Вторая сберкнижка относилась к маслобойной артели. Называлась она артелью, а на деле представляла собой небольшой маслоэкстракционный завод. Его сдали вместе с Механическим заводом, но дивиденды там были скромнее — всего по двести юаней в месяц. За двенадцать лет набралось двадцать восемь тысяч восемьсот юаней.

Сяо Шиянь захлопнул сберкнижки, и на его лице промелькнула тень обеспокоенности.

«Суммы слишком велики. Когда я приду снимать деньги, операционист в банке сразу увидит итоговый баланс. Это сродни тому, чтобы спугнуть змею в траве».

Разумеется, надежнее его Городка счастья места на свете не найти. И всё же, взвесив все риски, Сяо Шиянь с легким сожалением пробормотал:

— Похоже, книжку Механического завода «Красная звезда» придется отложить до лучших времён — снятие таких денег пригодится, когда я вернусь в город. А вот сберкнижку маслобойни вполне можно обналичить уже сейчас. Кстати, у меня ведь есть ещё и сберкнижка Цзян Синьэнь... Ну-ка, взглянем, сколько там?

Он достал её документ, раскрыл и удивлённо приподнял бровь.

— Восемьсот семьдесят юаней! А эта девица точно не бедствовала.

Восемьсот семьдесят юаней со счёта плюс триста юаней наличными, которые он забрал у Цзян Синьэнь вчера — вот уже почти одна тысяча двести юаней. Добавим сюда мелочь, найденную в её письменном столе, два яшмовых браслета и золотую цепочку. По меркам будущего эта находка стоила несусветных денег!

Оба браслета из сочного, чистейшего жадеита, судя по всему, были награблены Семьёй Ду. Цзян Синьэнь припрятала их при удобном случае. Сейчас носить подобные драгоценности смертельно опасно, но настанут времена, когда всё изменится. Игра цвета и прозрачность этих камней были просто безупречны — настоящий бесценный раритет.

«Надо найти глухое местечко и заставить кого-нибудь снять деньги с её сберкнижки».

Сяо Шиянь наложил искусывающий грим и переоделся в тёмную, неприметную одежду, какую обычно носят пожилые рабочие. Несколькими штрихами он нарисовал на лице следы нелёгкой жизни — глубокие лучики морщин у глаз и складки на лбу. Натянув на самые бром кепку с широким козырьком, он отправился на поиски подходящего исполнителя и вскоре приметил хмурую женщину средних лет.

Подойдя ближе, Сяо Шиянь хриплым, надломленным голосом зрелого мужчины произнёс:

— Сестрица, сослужи службу. Снимешь деньги по этой книжке — получишь десять юаней сверху за труды. Если боишься, я без труда найду кого-нибудь другого.

Женщина опешила, подозрительно вглядываясь в его скрытое shadows лицо. Поколебавшись мгновение, она буркнула:

— Добавь ещё пятерку.

— Идёт, — без колебаний согласился Сяо Шиянь.

От такой мгновенной уступчивости женщина вдруг занервничала. В её голове промелькнула мысль: «Эх, надо было просить больше...»

Сяо Шиянь прекрасно уловил её сомнения. Не произнеся ни слова, он поднял с земли лежавшую неподалёку толстую сухую ветку толщиной с мужскую руку и с сухим треском легко переломил её пополам, словно тонкую соломинку.

Женщина бледнела на глазах. Захватив сберкнижку, она почти бегом бросилась в здание сберегательной кассы и уже через несколько минут вынесла все восемьсот семьдесят юаней.

Забрав деньги, Сяо Шиянь честно отсчитал ей обещанные пятнадцать юаней. Прежде чем та успела дать дёру, он произнес низким, леденящим душу шепотом:

— Надеюсь, ты понимаешь, что языком трепать не стоит?

Тётка испуганно вздрогнула и закивала так часто, словно курица, клюющая зерно. Глядя, как её пятки сверкают в пыли подворотни, Сяо Шиянь лишь криво ухмыльнулся. Затем он отправился в совершенно другой район города, где через другое отделение банка аккуратно обналичил все двадцать восемь тысяч восемьсот юаней со счёта маслобойни.

Закончив с деньгами, Сяо Шиянь достал карту тайника, полученную от Чай Цзин.

В действительности этот пожелтевший лист был аккуратно подклеен к купчей на недвижимость. Помимо этой бумаги Чай Цзин передала ему право собственности на усадьбу в Западном районе и на этот загородный участок. Пройдут годы, город разрастётся, и глухая окраина превратится в престижный район, а земля под усадьбой станет золотой.

Сев на велосипед, Сяо Шиянь больше часа крутил педали, пока наконец не добрался до заброшенного двора, затерянного в густом лесу у самой реки.

Он осторожно осмотрелся. Вокруг царила звонкая тишина, а на мягкой почве не виднелось свежих следов человека.

«Прекрасно. Сокровища всё ещё здесь».

Как и в тайнике Ду Цзиньчэна, подземное хранилище располагалось под обычным жилым домом. Однако это место не выглядело столь запущенным. Очевидно, Сяо Вэньжуй и Чай Цзин в своё время приглядывали за ним и навели порядок.

«И снова тайный механизм спрятан прямо под кухонной плитой...» — Сяо Шиянь качнул головой. Впрочем, выбора у хозяев было немного: кухонный очаг во все времена оставался самым надёжным укрытием.

Опытным движением вытащив подвижный кирпич, он обождал пару минут, давая свежему воздуху заполнить подземелье. Затем, активировав пространственную способность, шагнул прямо сквозь каменную толщу и ступил на каменную лестницу, уходящую вниз.

Достав электрический фонарик, он шаг за шагом начал спускаться во тьму. На карте были отмечены кое-какие ловушки, но Сяо Шиянь просто огибал опасные участки с помощью телепортации.

Преодолев около восьми метров в глубину, он очутился перед тяжёлой дверью подземного бункера.

«По сравнению с тайником Ду Цзиньчэна, схрон Семьи Сяо сделан намного искуснее и куда надежнее замаскирован», — подумал он.

Сяо Шиянь толкнул тяжелую створку. В луче фонаря перед ним открылся просторный зал, уставленный рядами массивных окованных ларем сундуков. Их было больше десятка!

«Ого... Сколько же тут всего?»

Сяо Шиянь знал, что его семья была богата, но не представлял, насколько!

«И ведь это лишь один из тайников, предназначенный мне. У каждого из моих братьев и сестёр есть по собственному сховалу! Причём мой, скорее всего, самый скромный. Я ведь рос вдали от них, и обо мне заботились в последнюю очередь... Хотя кто знает? Может, изначально всё это готовилось для Ду Цзянъяна, и здесь лежит больше, чем у остальных?»

Сяо Шиянь отгнал лишние мысли. Смысла гадать не было.

«Надо посмотреть, что внутри, и переправить всё в Городок счастья».