Сто тридцать седьмой ход: черный камень делает вскок.
В тишине комнаты для го не раздается ни звука.
Те три черных камня, которые все давно уже сочли погибшими, благодаря этому ходу обретают новую жизнь.
Если белый не защитит угол, черный сможет пойти на захват изнутри и сцапать его; если же защитит, черный отыграет назад борьбу за ко.
Юй Лян зажимает между пальцами камень, но опустить его на доску не решается еще долго.
У Линь Яня на часах остается всего четыре минуты, у Юй Ляна – шесть.
Разрыв во времени уже не так велик, но Линь Янь прекрасно понимает: истинную опасность несут вовсе не шахматные часы.
Та дорога из черных и белых камней, что проявилась благодаря возросшему уровню совместимости, начинает постепенно растворяться.
Его поле зрения вновь заволакивает туман.
Правая ко-борьба, левый верхний угол, черные камни в центре – каждая точка по-прежнему полна скрытых возможностей, но они больше не сплетаются в единую картину, как только что.
─ Перестал видеть? ─ спрашивает Кэ Цзе.
─ Угу.
─ Это нормально.
─ И что делать?
─ То, что увидел секунду назад, не было иллюзией.
Кэ Цзе стоит у него за спиной.
─ Дорогу ты уже осилил, а дальше двигайся сам.
Линь Янь снова переводит взгляд на доску, и Юй Лян наконец делает ход.
Сто тридцать восьмой ход: белый соединяется.
Защита верхнего левого угла.
Черный получает сэнтэ и тут же возвращается направо, чтобы забрать камень в ко-борьбе.
Белый делает прокол в центре.
Угроза ко.
Линь Янь обязан отвечать.
Черный закрывает точку разреза, белый тут же забирает камень обратно, и противники вновь сцепляются в ко-борьбе на правой стороне.
На этот раз Юй Лян больше не пытается удержать всё поле целиком. Он концентрирует все силы на двух ключевых участках доски, скрупулезно вымеряя ценность каждой угрозы ко.
Белый играет бэки снизу стоимостью в шесть очков.
Черный делает прокол слева – пять очков.
Белый бьет в центре, цепляя большого дракона, и черный вынужден отвечать.
Один ход.
Два хода.
Три хода.
По мере того как угрозы ко на доске тают, Линь Янь начинает ясно видеть общую картину.
Эту ко-борьбу справа ему не выиграть.
У Юй Ляна оказалось на одну угрозу ко больше.
Пусть всего на одну, но этого достаточно, чтобы решить исход.
─ Сдаюсь на правой стороне, ─ произносит Линь Янь.
Кэ Цзе молчит.
─ Я говорю, бросаю правую сторону.
Линь Янь зажимает между пальцами черный камень и, не тратя больше времени на поиски угроз ко, опускает его в нижний левый угол.
Сто сорок девятый ход: черный проводит йосэ, и среди наблюдающих проносится волна изумления.
─ Он больше не борется за ко?
─ Черные просто так отдают правую сторону?
Юй Лян поднимает голову и смотрит на Линь Яня.
─ Ты всё просчитал?
─ Не до конца.
─ Но если продолжать эту борьбу, я проиграю еще больше.
Белый забирает остатки черных на правой стороне.
Юй Лян побеждает в ко-борьбе.
В обмен Линь Янь успевает захватить два крупных эндшпильных пункта, сокращая отставание, которое превышало десять очков, до скромных пяти.
Кэ Цзе поправляет очки на переносице.
─ Неплохо.
Линь Янь не позволяет себе расслабиться от этой похвалы.
Партия еще не окончена.
А у него на часах остается всего одна минута.
─ Переход в бёёми.
Учитель, ведущий запись, запускает отсчет времени.
─ Десять, девять, восемь...
Линь Янь делает ход.
Белый отвечает.
На следующий ход у него есть лишь минута.
В начале партии его прижали к ногтю, в миттельшпиле он силой завязал ко-борьбу, а в эндшпиле уступил по количеству угроз ко.
Однако, дойдя до стадии йосэ, Линь Янь обретает абсолютное внутреннее спокойствие.
Он не может выиграть борьбу справа – и пусть.
Он считает хуже Юй Ляна – и это тоже не страшно.
Сколько на доске осталось территории, за столько он и будет сражаться.
Сто шестьдесят первый ход: черный делает сэнтэ-бэки.
Белый защищается.
Черный переносит удар наверх.
Снова сэнтэ.
Совершив два последовательных обмена, Линь Янь наконец возвращается в центр и занимает последний крупный пункт эндшпиля.
Юй Лян прослеживает порядок его ходов, и во взгляде мальчика проступает всё больше серьезности.
Линь Янь не сломался после проигрыша в грандиозной ко-борьбе.
Он даже не пытался мутить воду рискованными ходами.
Он просто принял то, что уже безвозвратно потерял, и принялся выгрызать обратно каждое оставшееся очко.
В этом поступке куда больше от истинного мастера, чем во всех тех дерзких попытках переломить ход партии раньше.
Ход сто восьмидесятый.
Белые играют малый прилипчивый спуск.
Ход сто восемьдесят первый.
Черный блокирует.
Доска постепенно заполняется камнями.
Чжу Ин стоит рядом со Ши Гуаном, его взгляд скользит по черным камням, оценивая каждый в отдельности.
─ Черные уже догнали, ─ тихо спрашивает Ши Гуан.
─ Еще чуть-чуть не хватает.
─ На сколько?
Чжу Ин ненадолго умолкает.
─ Пожалуй, всего на пол-очка.
Ши Гуан широко раскрывает глаза.
─ Столько камней переставили, и на выходе – какие-то пол-очка?
─ В го исход партии нередко решают именно пол-очка.
Опускается последний белый камень, партия окончена.
Все округляют шахматный столик, но Линь Янь не спешит подсчитывать очки – он смотрит на Кэ Цзе.
─ Кто выиграл?
─ Считай сам.
─ Ты же уже знаешь?
─ Примерно.
─ Тогда скажи мне.
Кэ Цзе смотрит на него в упор.
─ Разве ты сам не говорил, что это твоя игра?
Линь Янь молчит несколько мгновений, затем опускает голову и принимается за подсчет.
Справа у черных шестнадцать очков.
Слева – двадцать два.
В центре, с учетом захваченных пленных камней...
С другой стороны Юй Лян молча подсчитывает владения белых.
Оба останавливаются почти одновременно.
Учитель, ведший протокол, сверяет всё заново и выносит вердикт:
─ Белые набрали шестьдесят четыре очка.
─ Черные – шестьдесят три с половиной.
─ Белые побеждают с преимуществом в пол-очка.
По комнате проносится сдержанный вздох изумления.
Пол-очка.
Разница в минимальную единицу счета на доске.
Линь Янь сверлит взглядом окончательный результат, пальцы на руках непроизвольно сжимаются.
Отыграть пятнадцать очков отставания в миттельшпиле и проиграть в итоге всего пол-очка.
Он заставлял Юй Ляна думать над ходами подолгу и вынудил того отказаться от расслабленной игры в пользу предельной концентрации.
Но поражение есть поражение.
Здесь не бывает понятия «чуть-чуть не хватило».
И нет такого слова, как «достойный проигрыш».
─ Я проиграл, ─ произносит Линь Янь.
Юй Лян не торопится собирать камни с доски.
─ Если бы ты с самого первого хода играл так же, как во второй половине партии, проигравшим вполне мог оказаться я.
─ Но первую половину партии играл я тоже, ─ отзывается Линь Янь.
─ Так что проиграл всё равно я.
Юй Лян смотрит на него, и настороженность в его глазах впервые сменяется искренним признанием.
─ Теперь ты можешь мне сказать?
─ О ком?
─ О том игроке, что стоял у тебя за спиной.
Остальные присутствующие в комнате недоуменно переглядываются, и лишь Ши Гуан виновато трет нос. Линь Янь поворачивает голову к Кэ Цзе.
Тот закладывает руки в карманы, прежняя серьезность испаряется, уступая место привычной легкой небрежности.
─ Да скажи ты ему, ─ бросает Кэ Цзе.
─ Ты же вечно рвался всем рассказать, что ты девятикратный чемпион.
Линь Янь отводит взгляд.
─ Его зовут Кэ Цзе.
Юй Лян переспрашивает:
─ Кэ Цзе?
─ Профессиональный девятый дан, ─ добавляет Линь Янь после короткой паузы.
─ Девятикратный чемпион мира по го.
Кэ Цзе с довольным видом кивает.
─ С цифрами не поспоришь.
Однако Юй Лян хмурится.
В современном мировом го нет ни одного профессионала по имени Кэ Цзе, и уж тем более не существует никакого девятикратного чемпиона.
И тем не менее партия, которую Линь Янь выдал во второй половине, просто не могла возникнуть из ниоткуда.
─ Он из будущего? ─ спрашивает Юй Лян.
Линь Янь ничего не отвечает, а Юй Лян больше не настаивает.
Он лишь берет со стола чистый бланк для записей и аккуратно, ход за ходом, переносит на него всю сыгранную партию.
─ Я найду этого человека.
─ Не найдешь.
─ Пока его партия существует, я его отыщу.
Юй Лян сворачивает листок с записью.
─ В следующий раз я заставлю играть того, кто прячется за твоей спиной лично.
Услышав это, Кэ Цзе смеется.
─ Губа у паренька не дура.
Линь Янь обращается к нему: ─ В следующий раз ты сыграешь с ним?
─ Нет.
─ Почему?
─ Сегодня он выиграл у тебя.
Кэ Цзе опускает взгляд на доску.
─ Когда ты сам победишь его, тогда и получишь право назначать мне соперников.
Линь Янь смотрит на злополучные пол-очка и не спорит.
Тем же вечером в доме Юй.
Юй Лян раскладывает дневную запись партии на доске.
Юй Сяоян сидит напротив и молча наблюдает, как сын восстанавливает ход за ходом.
Первые шестьдесят ходов выражение его лица остается совершенно неизменным.
Но как только черный камень делает тот самый вскок на мощную позицию белых, пальцы гроссмейстера едва заметно замирают.
А когда дело доходит до захвата изнутри в левом верхнем углу и ко-борьбы справа, взгляд Юй Сяояна наконец становится по-настоящему сосредоточенным.
─ Это почерк не того человека, который стоял за спиной Ши Гуана, ─ произносит он.
Юй Лян поднимает голову.
─ Вы тоже считаете, что за спиной Линь Яня кто-то есть?
Юй Сяоян ничего не отвечает, лишь отматывает партию к сто второму ходу.
Черный делает разрез.
Белый бьет.
Черный жертвует камни и разворачивается.
─ Манера исполнения этих ходов не принадлежит нашему времени.
─ Чья же тогда?
Юй Сяоян долго смотрит на рассыпанные по доске камни.
─ Того, кто ставит саму суть победы выше красоты форм.
В то же время в шахматном клубе Шоучжуо трещины на древней доске вновь начинают источать золотистое сияние.
[Первый этап развития завершен.]
[Уровень совместимости зафиксирован на отметке в девять процентов.]
[Открыты новые координаты путей го.]
[Додзё «Ицзянху».]
Линь Янь смотрит на последние пять иероглифов, а стоящий рядом Кэ Цзе легонько постукивает пальцем по деревянной поверхности.
─ Детские игры закончились.
─ Пора проверить, годен ли ты вообще зваться профессиональным игроком.

Комментарии

Загрузка...