— Ну...
Во всём Кэт-фан-клубе лишь Усаусами, она же Чёрный Демон, хоть немного знала о семье Би Ён на Земле.
Да и то она никогда не спрашивала напрямую: просто Би Ён в моменты грусти и избытка чувств изливала душу в чат, словно разговаривая со стеной.
Поскольку Чёрный Демон не лезла с расспросами, она никогда не слышала, *почему* Би Ён отказывалась ходить в школу, а затем отчислилась и заперлась дома.
— Послушай, Юри. Раз уж мы перенеслись в этот мир и живём здесь, то не так уж важно, кем мы были на Земле.
Пусть Чёрный Демон, одна из Семи Зол Демонического Культа, и казалась пропащей душой, погрязшей в пьянстве и азартных играх, на Земле всё было иначе. Да, там она тоже играла в пачинко и глушила алкоголь, но со своей работой справлялась отлично.
Работала так хорошо, что оказалась в аду бесконечных сверхурочных, а уволиться не могла, боясь подвести коллег.
Иными словами, Чёрный Демон была по-настоящему взрослой. Поэтому она попыталась незаметно перевести тему.
— Нас ведь связывают именно воспоминания о Земле.
И слово «воспоминания» здесь подходило как нельзя лучше.
Их пути пересеклись в мусорной игре под названием «Серонис», связав их через чат.
Они ни разу не виделись вживую, общаясь лишь в сети, но за четыре года эта связь переросла в крепкие узы. Именно поэтому в новом мире они искали друг друга, тосковали, а встретившись — вместе пили, смеялись, плакали и болтали.
Так они пришли к тому, что имеют сейчас. Юри с серьёзным видом посмотрел на Би Ён.
— Я знаю, что ты — Кошачьи трусики. И ни капли в этом не сомневаюсь. Но самое забавное... я почти не знаю, каким человеком ты была.
— ...
— Всё, что мне известно: ты — кореянка, пришедшая на форум вместе с Чуксинду. У тебя была куча артов с твоим персонажем, на которые ты спустила неизвестно сколько денег. Ты копировала Усаусами, отождествляя себя с аватаром, добавляла в конце фраз «ня», ставила мерзкие смайлики и время от времени постила под утро жутко стыдные тексты в духе синдрома восьмиклассника.
— Чт...
Глаза Би Ён возмущённо дрогнули, но Юри продолжил:
— Знаешь, как я удивился, увидев Усаусами — Чёрного Демона?
— Ты хочешь сказать, что испугался моего монструозного облика?!
— Нет, я не об этом! То есть... это меня тоже впечатлило, но я не в смысле «монстр». Главное — я удивился тому, что ты, Чёрный Демон, оказалась девушкой!
— Половина мира — мужчины, другая половина — женщины. Не вижу тут ничего удивительного.
— Я просто хочу сказать, что на Земле мы слишком мало знали друг о друге! — уточнил Юри и повернулся к Би Ён. — На Земле это было не так важно. Мы хоть и думали о встрече, но никогда ничего для этого не делали. А здесь всё иначе. Мы искали друг друга и в итоге оказались вместе. Значит... пришло время узнать друг друга получше.
— Хм...
— Взять хоть нас: мы ведь ещё в Вольёне во всём признались. Рассказали друг другу о реальной жизни всё то, чем никогда не делились на форуме.
— И то верно...
Разговор, начатый в «Башне Полной Луны», продолжился и в их убежище.
Юри рассказал, что вырос сиротой и как ему приходилось выживать. Чуксинду признался в своём айдольском прошлом, а Усаусами — в том, что была офисной сотрудницей.
— Для меня вы так же дороги, как и связи, которые я обрёл в этом мире. Поэтому я и хочу знать больше.
Конечно, отчасти ему хотелось выяснить её место в их земной иерархии, но в его словах не было ни капли лжи.
— Узы...
Почувствовав правоту Юри, Чёрный Демон тихо вздохнула и покосилась на Би Ён.
— Что ж... Я поняла тебя, Юри.
Би Ён взяла себя в руки.
— Но для начала я бы хотела кое-что прояснить.
— Что именно?
— Я вовсе не копировала Чёрного Демона!.. — воинственно сжав кулаки, заявила Би Ён. — Я... я писала в таком же стиле ещё задолго до того, как пришла на форум «Серониса»!
— Да ладно тебе, когда ты только появилась, ты не добавляла «ня» после каждого слова и смайликами не пользовалась.
— С-смайлики я использовала всегда! Не веришь — спроси у Чуксинду! Мы с ним общались ещё на других сайтах!
— Ну да, я слышал, что ты ещё тогда прославилась как известный неткама.
— Я не неткама!
Неткама — это парень, притворяющийся девушкой. Кошачьи трусики же была настоящей девушкой и просто не скрывала свой пол.
— Но образ-то ты всё равно у Усаусами стащила.
— Вовсе нет! Мне... мне просто самой так хотелось! Усаусами тут совершенно ни при чём!
— Хоть я и правда Усаусами, почему вы зовёте друг друга по именам, а меня вдруг снова величаете по никнейму? — насупившись, проворчала Чёрный Демон.
— И вообще, Юри, Би Ён тогда была всего лишь старшеклассницей.
— И что с того?
— Она была совсем юной. А в таком возрасте у подростков случаются подобные заскоки.
Чёрный Демон выросла в Японии — на родине так называемого «синдрома восьмиклассника».
К тому же она прекрасно знала, что Би Ён просто по привычке заимствовала пафосные фразы из японского аниме и манги.
— И вообще! Что значит «стыдные пафосные тексты»?! Юри, у тебя, Невосприимчивого к оскорблениям, что, совсем нет чувства прекрасного?!
Би Ён по-прежнему изъяснялась высокомерно, как и подобает Малой Главе. С тех пор как её земная память была запечатана, она целых девять лет прожила в роли Би Ён.
Она вскинула подбородок и сердито указала на Юри пальцем:
— Это был мой крик души, протест против сковывавшего меня мира! Мои поэтичные строки не заслуживают того, чтобы их пренебрежительно называли подростковым бредом!
Казалось, она злится по-настоящему...
«Ну да, не относись она к этому серьёзно, вряд ли бы таскала с собой знамя с надписью „Демон Чёрного Пламени“ даже в этом мире...»
Раз уж она вела себя подобным образом даже с запечатанной памятью, пафос явно был у неё в крови от рождения.
— Значит, то, что ты спускала кучу денег на арты, ты отрицать не станешь?
— Мои заказы — предмет моей гордости. Я честно платила художникам за работу, и тут нечего стыдиться.
— И на чьи же деньги?
— ...На карманные.
— И получая такие карманные деньги, ты писала, что одиночество твой спутник, что ты непонятый изгой и сильна лишь наедине с собой?
— Одиночество никак не связано с карманными деньгами!
Залившись краской от насмешек Юри, выкрикнула Би Ён. Чёрный Демон лишь молча прихлёбывала вино.
— Фух...
Немного успокоившись, Би Ён протянула свою чарку. Буль-буль-буль. Осушив до краёв наполненную Чёрным Демоном чашу, Би Ён вновь приняла серьёзный вид.
— Кем я была на Земле? Да без проблем, могу рассказать... Я приняла себя такой, какая я есть.
Хан Би Ён.
В отличие от сверстниц, она обожала игры.
И всё благодаря отцу.
Английский предприниматель с первого взгляда влюбился в корейскую туристку, осматривавшую Лондон. Он настойчиво ухаживал за ней, пока не сумел выпросить контакты.
По окончании поездки девушка вернулась на родину. Мужчина же выучил корейский язык до уровня базового общения, договорился о встрече и сам прилетел в Корею.
Целый год они встречались, летая между Великобританией и Кореей, после чего поженились. Муж перевёз свой бизнес в Корею, обосновался там, и вскоре у них родилась дочь.
— Эта дочь — я.
Отец Би Ён был самым настоящим гиком и даже выделил в доме отдельную комнату под игровую зону. Разумеется, под его влиянием Хан Би Ён с ранних лет перепробовала множество игр.
Сначала она играла в популярные онлайн-проекты и консольные игры из отцовской коллекции. Однако после поступления в среднюю школу её вкусы кардинально изменились.
Вместо мейнстрима, в который играли все вокруг, она увлеклась малоизвестными, но признанными шедеврами игровой индустрии.
Открывая для себя всё новые шедевры на платформах цифровой дистрибуции, четынадцатилетняя Би Ён стала завсегдатаем форумов в поисках игр, способных её увлечь.
Попутно она открыла для себя мир мобильных игр, а вслед за этим закономерно увлеклась аниме и мангой.
— ...
Предпочитать инди-проекты «для своих» крупным хитам из топов компьютерных клубов, с огромными продажами и кучей наград — это типичный «инди-синдром», знакомый многим геймерам со стажем.
А то, что при всём этом она не выпускала из рук популярные мобильные гачи, тоже было обычным делом, так что Юри без труда понял её.
«Кажется, Чуксинду говорил, что они с Кошачьими трусиками познакомились как раз на форуме по инди-играм...»
И хотя её чувства были ему близки и понятны, кое-во что верилось с трудом.
— Твой отец — англичанин?
— Да.
— Выходит, ты... полукровка?
— М-мать-то кореянка, так что само собой.
— Тогда почему ты не знаешь английского?
— Потому что я родилась и выросла в Корее, а не в Англии.
Би Ён нахмурилась и смерила Юри недовольным взглядом.
— О... Отец свободно говорил по-корейски, так что дома мы всегда общались на корейском. Да и корейскую кухню он любил. Поэтому в детстве я английский отдельно не учила.
— Как такое вообще возможно?
— Считать, что раз я полукровка, то обязательно должна в совершенстве знать английский — это предрассудок, который я терпеть не могу!
Голос Би Ён сорвался.
Эти слова пробудили в ней застарелую травму.
Когда Хан Би Ён перешла в третий класс средней школы, ей пришлось внезапно сменить учебное заведение.
К счастью, переезд был не в Англию, а в пределах Кореи, но для неё это обернулось настоящим кошмаром.
Причина крылась не в семейных проблемах. Бизнес отца процветал, они переехали в роскошные апартаменты, и карманных денег по-прежнему хватало с избытком.
Однако жизнь Хан Би Ён перевернулась с ног на голову. Из обычной, спокойной государственной школы её перевели в элитную частную школу в одном из лучших учебных округов Сеула.
Для девочки, которая играм уделяла куда больше внимания, чем учёбе, такая среда оказалась невероятно суровой. К тому же, из-за экзотической внешности полукровки и перевода посреди года, она мгновенно привлекла к себе внимание всей школы.
— Не то чтобы это был расизм... но относились ко мне не лучшим образом.
Полукровка, которая ни слова не знает по-английски и не блещет оценками. Но при этом с длинными ногами и кукольным личиком. Хан Би Ён быстро стала изгоем и главной мишенью для сплетен.
— Девочки шептались, мол, шла бы в айдолы, зачем припёрлась в элитную школу и портит всем атмосферу... А парни постоянно липли, откуда-то узнавали мои контакты и строчили в личку...
— ...
Значит, если резюмировать.
На Земле Хан Би Ён жила в элитных апартаментах, в богатой семье с отдельной игровой комнатой. Была настолько красива, что хоть сейчас в айдолы, и не знала отбоя от поклонников?
Мир Ли Су Хёка рухнул.
— Само собой, я возненавидела школу и учёбу, с головой уйдя в свои хобби.
В мире полно вещей, которыми можно наслаждаться в одиночестве.
Для Хан Би Ён ими стали игры, аниме и манга.
Но от одиночества никуда не денешься. Герои игр, аниме и манги жили и дышали по ту сторону экрана, а она оставалась по эту.
В то время её больше всего увлекли оригинальные персонажи, ОСы.
В её любимой мобильной игре, куда она вливала баснословные карманные деньги, её главной фавориткой была девочка с кошачьими ушками.
Так и появился на свет её аватар — милая кошкодевочка по имени Кошачьи трусики.
Хан Би Ён взяла за основу её внешность, разработала дизайн и начала щедро платить иллюстраторам, штампуя арты с Кошачьими трусиками в промышленных масштабах.
Примерно в то же время, скитаясь по сети, она осела на одном форуме по инди-играм.
Там она прославилась под ником «Кошачьи трусики». Среди других скандально известных пользователей, правда, по иной причине, был и Чуксинду.
— Я стала Кошачьими трусиками, но всё ещё оставалась геймером. И всегда играла.
Перепробовав все игры, которые обсуждались на форуме, она перешла от «шедевров» к «середнячкам», а затем начала поглощать проекты, единогласно признанные «мусором».
И тогда один из пользователей принёс абсолютно эталонную «мусорную игру».
— Это был «Серонис».
Би Ён была уверена в своих силах, но чудовищная сложность «Серониса», оправдывающая его дурную славу, повергла её в отчаяние.
Однако она не сдалась. Кошачьи трусики упрямо вгрызалась в механику. На её родном форуме игра получила клеймо безнадёжного мусора, и вместо советов можно было получить лишь насмешки и прозвище «калоеда» просто за то, что играешь в это. Поэтому ей пришлось отправиться на зарубежные форумы.
— В интернете Кошачьи трусики успешно прижилась на новом месте, но вот в реальности Хан Би Ён ждал провал...
Без единого друга она кое-как окончила среднюю школу, но впереди была старшая.
К счастью, из-за катастрофических оценок за последний год её отправили в самую обычную старшую школу. Но и там она оставалась одиночкой.
— Прежде чем меня успели сделать изгоем, я сама оградилась от всех. Ведь я была непонятым дитём одиночества... Я решила, что в этом мире для меня просто нет места.
— ...
— Сейчас я понимаю... что события третьего класса сильно на меня повлияли. Но мне и правда было комфортнее одной.
Юри не понимал, чем это отличается от банального синдрома восьмиклассника.
— Однажды я задумалась. В школе я всегда одна. Внимания добиваются только парни, мерзко пялящиеся на меня. Зачем мне вообще туда ходить? Учиться можно и дома, а аттестат получить, сдав экстерном.
Она уговорила родителей, заперлась в комнате и наотрез отказалась ходить в школу, пока её не отчислили. Вот только изменилось лишь то, что ей больше не нужно было на уроки. В остальном жизнь Хан Би Ён осталась прежней:
Еда, игры, еда, игры, аниме, еда, манга, ютуб, сон...
— Так я прожила в своей комнате ещё два года. Болтая с вами ночами напролёт.
Те времена Юри отлично помнил.
Когда Кошачьи трусики впервые пришла на форум «Серониса», её персонаж был просто милашкой с кошачьими ушками.
Но как только она определилась с основным билдом в игре, концепция этого билда перенеслась на её аватар.
Очаровательная девочка-кошка, ниндзя уровня Хокаге, Кошачьи трусики.
И этот билд в ходе долгих переписок помог ей собрать именно Юри.
— У нас ведь был уговор...
Лицо Кошачьих трусиков помрачнело.
— Занять места в рейтинге с первого по пятое.
Именно Кошачьи трусики первой предложила эту идею. Поскольку никто не хотел уступать лидерство, они договорились пройти игру за «абсолютно одинаковое время» и разделить первое место.
— Нас пятерых из Кэт-фан-клуба тогда постоянно поливали грязью на форуме. И меня это бесило. Я... хоть и была непонятым дитём одиночества, но вы мне нравились. Я решила, что с вами можно и не быть одинокой. Поэтому я хотела занять Зал славы... показать всем, кто мы такие. Доказать это.
Её голос едва заметно дрогнул.
— Но Чуксинду в одиночку взял первое место и пропал. За ним исчез FS, а потом и Усаусами...
— ...
— Я не знала, куда все подевались и почему ушли, не сказав ни слова. Мне... мне стало страшно. Если бы и ты исчез, Невосприимчивый к оскорблениям, я бы снова осталась совсем одна.
— И поэтому ты поспешила занять первое место раньше меня?
— Ты обижен на меня за это?
— С чего бы? В итоге-то моё время прохождения оказалось куда лучше твоего. Если бы я занял первое место и пропал, ты бы его уже никогда не побила.
И пусть мир Ли Су Хёка перевернулся с ног на голову, в этом вопросе он уступать не собирался.
Какая разница, кто там в реальности богат, красив или успешен? Среди геймеров уважение заслуживает тот, кто лучше всех играет. И в этом Ли Су Хёку не было равных. Именно он был истинным номером один...
— О том, что было после трансмиграции, можешь не рассказывать. Мне была интересна Хан Би Ён с Земли, а здешнюю Би Ён я и так прекрасно знаю.
В этом мире Хан Би Ён — Кошачьим трусикам — не удалось долго скрывать свою одержимость. Её разоблачили, и отчаявшиеся родители обратились за помощью к Ордену Войны.
Этого было достаточно. После запечатывания памяти Кошачьи трусики целых девять лет прожила как Би Ён, Малая Глава Демонического Культа. В этом мире Кошачьи трусики была Би Ён.
— Так что скажешь, Би Ён? Как ты поступишь?
— ...О чём ты?
— Я собираюсь убить Злого бога.
Юри не колебался — его цель давно была ясна.
— Я ещё не решил, какое именно желание загадаю, но в одном уверен точно: возвращаться на Землю я не собираюсь. И Чёрный Демон тоже. А ты?
— Я...
Би Ён не нашлась с ответом и замялась. Юри и Чёрный Демон не стали её торопить, терпеливо ожидая, пока она примет решение.
— Я... не хочу покидать этот мир... З-здесь мой Учитель. Он стал для меня... вторым отцом, который всегда верил в меня... Но...
По щекам запинающейся Би Ён покатились слёзы.
— Но я хочу увидеть маму и папу с Земли...
— ...
— Р-родители наверняка сходят с ума от волнения. Не знаю, сколько там прошло времени... но я хочу их увидеть. Хочу попросить прощения у мамы и папы... Н-но я не могу бросить Учителя...
— Значит, решено.
Юри кивнул и посмотрел на Чёрного Демона. Та ответила ему широкой ухмылкой.
— Чуксинду тоже говорил, что хочет вернуться, так что ответ напрашивался сам собой.
— О... о чём вы говорите?
Би Ён, ничего не понимая, утёрла слёзы. В ответ Юри взял бутылку и наполнил их чаши.
— Мы проложим путь между этим миром и Землёй.
— ...!
— Пусть не для всех. Но если мы создадим проход, по которому сможем перемещаться хотя бы мы, то Чуксинду вернётся домой, а ты сможешь видеться с родителями. И покидать Небесного Демона не придётся.
Если получится, он хотел бы спасти и «настоящего» Юри, и тех, кто погиб, став жертвой одержимости. Эта мысль не отпускала его со времён Логоса.
Однако была одна разница.
«Если я достигну божественности, смогу ли сотворить такое чудо?»
Не просить Богиню Порядка исполнить желание после убийства Злого бога.
А самому достичь божественности и сотворить чудо своими руками.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Дрянная трансмиграция (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.