Вот только эта посетительница, казалось, была совершенно равнодушна к самому процессу.
Вот только эта посетительница, казалось, была совершенно равнодушна к самому процессу.
Ши Ян опустила глаза, взвесила в руке увесистый тренировочный пистолет, но к рубежу не подошла. Вместо этого она ни с того ни с сего спросила:
Ши Ян опустила глаза, взвесила в руке увесистый тренировочный пистолет, но к рубежу не подошла. Вместо этого она ни с того ни с сего спросила:
— Тренер.
— Тренер.
— Слушаю?
— Слушаю?
— Если в человека выстрелить из такого пистолета... он выживет?
— Если в человека выстрелить из такого пистолета... он выживет?
Мужчина опешил.
Мужчина опешил.
За всю свою карьеру он впервые слышал подобный вопрос. Инструктор озадаченно почесал затылок и неуверенно протянул:
За всю свою карьеру он впервые слышал подобный вопрос. Инструктор озадаченно почесал затылок и неуверенно протянул:
— Ну-у... это, пожалуй, зависит от того, куда именно придется попадание.
— Ну-у... это, пожалуй, зависит от того, куда именно придется попадание.
Ши Ян снова взглянула на черное дуло, затем выразительно обвела пистолетом фигуру тренера и с предельной серьезностью уточнила:
Ши Ян снова взглянула на черное дуло, затем выразительно обвела пистолетом фигуру тренера и с предельной серьезностью уточнила:
— Ну, допустим, сначала по ногам. Потом по рукам. Следом в живот, в грудь... и напоследок в голову. В каждую зону — по две-три пули в среднем. Если человека так расстрелять, врачи успеют его откачать?
— Ну, допустим, сначала по ногам. Потом по рукам. Следом в живот, в грудь... и напоследок в голову. В каждую зону — по две-три пули в среднем. Если человека так расстрелять, врачи успеют его откачать?
Инструктор застыл как вкопанный.
Инструктор застыл как вкопанный.
Сначала он решил, что девушка шутит, но, встретившись с ее невинно хлопающими ясными глазами и искренней жаждой знаний, окончательно выпал в осадок.
Сначала он решил, что девушка шутит, но, встретившись с ее невинно хлопающими ясными глазами и искренней жаждой знаний, окончательно выпал в осадок.
«Столько пуль по всем частям тела... и откачать?! Врачам что, дуршлаг прикажете реанимировать?..»
«Столько пуль по всем частям тела... и откачать?! Врачам что, дуршлаг прикажете реанимировать?..»
Задав вопрос, Ши Ян в глубине души еще лелеяла крошечную надежду, но долгое, ошеломленное молчание тренера расставило всё по местам.
Задав вопрос, Ши Ян в глубине души еще лелеяла крошечную надежду, но долгое, ошеломленное молчание тренера расставило всё по местам.
Она тоже удрученно замолчала.
Она тоже удрученно замолчала.
Ши Ян опустила веки. Сама мысль о том, что после того, как Гу Цы превратит ее в решето и выбросит на свалку, ее кто-то подберет и спасет на операционном столе, теперь казалась верхом наивной глупости. Скривив губы, она положила тренировочный пистолет на стойку.
Ши Ян опустила веки. Сама мысль о том, что после того, как Гу Цы превратит ее в решето и выбросит на свалку, ее кто-то подберет и спасет на операционном столе, теперь казалась верхом наивной глупости. Скривив губы, она положила тренировочный пистолет на стойку.
Больше никакого интереса к стрельбе у нее не осталось.
Больше никакого интереса к стрельбе у нее не осталось.
Она покинула стрелковый клуб. Тренировочный комплекс располагался на глухом пустыре: по соседству находился конный клуб, а рядом — неприметная вывеска подпольного бойцовского клуба, оформленного настолько скромно, что случайный прохожий ни за что бы его не заметил.
Она покинула стрелковый клуб. Тренировочный комплекс располагался на глухом пустыре: по соседству находился конный клуб, а рядом — неприметная вывеска подпольного бойцовского клуба, оформленного настолько скромно, что случайный прохожий ни за что бы его не заметил.
* * *
* * *
Дела в подпольном бойцовском клубе в последнее время шли в гору.
Дела в подпольном бойцовском клубе в последнее время шли в гору.
«Подпольным» он звался не только потому, что ютился в сыром подвале, но и потому, что здешние порядки были куда более жестокими и беззаконными, чем в легальных заведениях.
«Подпольным» он звался не только потому, что ютился в сыром подвале, но и потому, что здешние порядки были куда более жестокими и беззаконными, чем в легальных заведениях.
В вечно лишенном дневного света зале тускло горели ряды пыльных ламп. Старый потолочный вентилятор со скрипом гонял спертый воздух, но был не в силах развеять въевшийся смрад табака, дешевого пойла, пота и запекшейся крови.
В вечно лишенном дневного света зале тускло горели ряды пыльных ламп. Старый потолочный вентилятор со скрипом гонял спертый воздух, но был не в силах развеять въевшийся смрад табака, дешевого пойла, пота и запекшейся крови.
Сегодня публики набилось куда больше обычного.
Сегодня публики набилось куда больше обычного.
Все остальные углы заведения пустовали: клиенты, спарринг-партнеры и служащие облепили ринг плотным кольцом. Словно мухи на падаль, они слетелись посмотреть на разворачивающуюся на помосте бойню, захлебываясь от азарта.
Все остальные углы заведения пустовали: клиенты, спарринг-партнеры и служащие облепили ринг плотным кольцом. Словно мухи на падаль, они слетелись посмотреть на разворачивающуюся на помосте бойню, захлебываясь от азарта.
Раздался глухой, тяжелый удар.
Раздался глухой, тяжелый удар.
Это человеческое тело с грохотом рухнуло на настил.
Это человеческое тело с грохотом рухнуло на настил.
Юноша, до этого чудом уклонявшийся от атак, наконец пропустил сокрушительный пинок в грудь. Сбитый с ног, он судорожно хватал ртом воздух, пока его грудная клетка ходила ходуном. От каждого движения звенел металл: стоило присмотреться, как становилось видно, что его запястья и щиколотки скованы тяжелыми цепями, сковывающими движения.
Юноша, до этого чудом уклонявшийся от атак, наконец пропустил сокрушительный пинок в грудь. Сбитый с ног, он судорожно хватал ртом воздух, пока его грудная клетка ходила ходуном. От каждого движения звенел металл: стоило присмотреться, как становилось видно, что его запястья и щиколотки скованы тяжелыми цепями, сковывающими движения.
— Давай! Так его! Красава!!!
— Давай! Так его! Красава!!!
Толпа вокруг взорвалась бешеными аплодисментами и восторженным ревом.
Толпа вокруг взорвалась бешеными аплодисментами и восторженным ревом.
Вот только когда зрители с налитыми кровью взглядами вокруг уже решили, что это конец, оказалось, что лежащий на полу юноша проявил поразительное упорство: он медленно двигал телом и даже уперся плечом в пол, словно пытаясь вновь опереться и встать.
Вот только когда зрители с налитыми кровью взглядами вокруг уже решили, что это конец, оказалось, что лежащий на полу юноша проявил поразительное упорство: он медленно двигал телом и даже уперся плечом в пол, словно пытаясь вновь опереться и встать.
При виде этой сцены зал вновь затаил дыхание.
При виде этой сцены зал вновь затаил дыхание.
Зрители уже заволновались, не переломится ли ход поединка, как вдруг на помост опустилась нога и с садистской жестокостью впечатала голову пытавшегося встать парня в пол.
Зрители уже заволновались, не переломится ли ход поединка, как вдруг на помост опустилась нога и с садистской жестокостью впечатала голову пытавшегося встать парня в пол.
Напряжение в подвале достигло апогея.
Напряжение в подвале достигло апогея.
Десятки взглядов, словно волчья стая, почуявшая свежую кровь, с жадным предвкушением вперились в растоптанного на ринге юношу.
Десятки взглядов, словно волчья стая, почуявшая свежую кровь, с жадным предвкушением вперились в растоптанного на ринге юношу.
Перед глазами Гу Цы всё поплыло.
Перед глазами Гу Цы всё поплыло.
Боль притупилась, превратившись в глухое онемение. Чужой ботинок с силой давил на череп, почти вдавливая скулу в грязный настил. Он изо всех сил пытался вырваться, подняться с этого омерзительного пола, но скованные цепями конечности едва двигались, а тело окончательно покинули силы.
Боль притупилась, превратившись в глухое онемение. Чужой ботинок с силой давил на череп, почти вдавливая скулу в грязный настил. Он изо всех сил пытался вырваться, подняться с этого омерзительного пола, но скованные цепями конечности едва двигались, а тело окончательно покинули силы.
Над ухом судья закончил обратный отсчет.
Над ухом судья закончил обратный отсчет.
Юноша, до последнего цеплявшийся за борьбу, наконец затих на досках, уподобившись бесформенному куску плоти.
Юноша, до последнего цеплявшийся за борьбу, наконец затих на досках, уподобившись бесформенному куску плоти.
— Есть!
— Есть!
— Вот это размазал, черт возьми!
— Вот это размазал, черт возьми!
Когда судья вскинул руку, объявляя победителя схватки, рев толпы и шквал оваций едва не сорвали потолок.
Когда судья вскинул руку, объявляя победителя схватки, рев толпы и шквал оваций едва не сорвали потолок.
Сунь Цзюньюй с триумфальным видом победителя высокомерно оглядел беснующуюся публику и лишь тогда неохотно убрал свою драгоценную ногу с головы поверженного соперника.
Сунь Цзюньюй с триумфальным видом победителя высокомерно оглядел беснующуюся публику и лишь тогда неохотно убрал свою драгоценную ногу с головы поверженного соперника.
Под несмолкающий гул аплодисментов он медленно опустился на корточки перед распластанным на ринге юношей и глумливо осклабился.
Под несмолкающий гул аплодисментов он медленно опустился на корточки перед распластанным на ринге юношей и глумливо осклабился.
— Ну как тебе, второй молодой господин Гу? — протянул Сунь Цзюньюй, носком туфли задевая его исхудалое левое запястье. На костлявой руке чернела простая тонкая резинка для волос.
— Ну как тебе, второй молодой господин Гу? — протянул Сунь Цзюньюй, носком туфли задевая его исхудалое левое запястье. На костлявой руке чернела простая тонкая резинка для волос.
На лице Сунь Цзюньюя играла улыбка, но в глазах сквозил чистый яд:
На лице Сунь Цзюньюя играла улыбка, но в глазах сквозил чистый яд:
— Не захотел спокойно быть зятем-примаком старшей барышни семьи Ши и притащился в такое место работать спарринг-партнером? Раз уж тебе так приспичило, я с радостью составил тебе компанию. Ну что, доволен сервисом?
— Не захотел спокойно быть зятем-примаком старшей барышни семьи Ши и притащился в такое место работать спарринг-партнером? Раз уж тебе так приспичило, я с радостью составил тебе компанию. Ну что, доволен сервисом?
Лежа на досках, Гу Цы слышал каждое слово, а краем глаза видел искаженную злобой физиономию Сунь Цзюньюя.
Лежа на досках, Гу Цы слышал каждое слово, а краем глаза видел искаженную злобой физиономию Сунь Цзюньюя.
Однако отвечать он не стал. Лишь прикрыл глаза и вновь повел рукой — цепи глухо звякнули: он всё еще пытался опереться о пол и встать.
Однако отвечать он не стал. Лишь прикрыл глаза и вновь повел рукой — цепи глухо звякнули: он всё еще пытался опереться о пол и встать.
Взгляд Сунь Цзюньюя мгновенно оледенел.
Взгляд Сунь Цзюньюя мгновенно оледенел.
Он грубо схватил юношу за волосы и с силой дернул назад, заставляя задрать голову и смотреть прямо на себя.
Он грубо схватил юношу за волосы и с силой дернул назад, заставляя задрать голову и смотреть прямо на себя.
Вперившись взглядом в перепачканное грязью и кровью лицо, Сунь Цзюньюй прошипел:
Вперившись взглядом в перепачканное грязью и кровью лицо, Сунь Цзюньюй прошипел:
— Ты, блядское отродье, всерьез думаешь, что достоин даже дышать в сторону Тинни?!
— Ты, блядское отродье, всерьез думаешь, что достоин даже дышать в сторону Тинни?!
При этих словах юноша приоткрыл глаза. Вглядевшись в перекошенную яростью и завистью гримасу Сунь Цзюньюя, он вдруг медленно, беззвучно усмехнулся.
При этих словах юноша приоткрыл глаза. Вглядевшись в перекошенную яростью и завистью гримасу Сунь Цзюньюя, он вдруг медленно, беззвучно усмехнулся.
Одержимость Сунь Цзюньюя Вэнь Тинни давно перешла границы разумного.
Одержимость Сунь Цзюньюя Вэнь Тинни давно перешла границы разумного.
Она и Гу Янь любили друг друга, и Сунь Цзюньюй прекрасно понимал, что и в подметки не годится старшему наследнику семьи Гу, а потому почти не страдал от ревности. Но вот к Гу Цы он питал глухую, разъедающую нутро злобу.
Она и Гу Янь любили друг друга, и Сунь Цзюньюй прекрасно понимал, что и в подметки не годится старшему наследнику семьи Гу, а потому почти не страдал от ревности. Но вот к Гу Цы он питал глухую, разъедающую нутро злобу.
Безумно влюбленный в девушку и знающий свое место, он был бы счастлив получить от нее хотя бы пару приветливых слов или мимолетную улыбку. Беда была в том, что Вэнь Тинни органически не переносила его общество: при любых попытках заговорить она держалась холодно и отстраненно, и сколько бы он ни лебезил перед ней, ни разу не удостоила его даже взглядом.
Безумно влюбленный в девушку и знающий свое место, он был бы счастлив получить от нее хотя бы пару приветливых слов или мимолетную улыбку. Беда была в том, что Вэнь Тинни органически не переносила его общество: при любых попытках заговорить она держалась холодно и отстраненно, и сколько бы он ни лебезил перед ней, ни разу не удостоила его даже взглядом.
Сунь Цзюньюй страшно переживал ее неприязнь, пока однажды не узнал: та самая Вэнь Тинни, которая брезговала сказать ему хоть слово, спокойно разговаривала и мягко улыбалась этому презренному ублюдку семьи Гу!
Сунь Цзюньюй страшно переживал ее неприязнь, пока однажды не узнал: та самая Вэнь Тинни, которая брезговала сказать ему хоть слово, спокойно разговаривала и мягко улыбалась этому презренному ублюдку семьи Гу!
Он признавал превосходство Гу Яня. Но этот жалкий бастард... Да он был в сотню раз лучше его!
Он признавал превосходство Гу Яня. Но этот жалкий бастард... Да он был в сотню раз лучше его!
И последней каплей стало то, что обычную старую резинку для волос, которую Вэнь Тинни однажды обронила и выбросила, этот выродок бережно подобрал и теперь не снимая носил на запястье.
И последней каплей стало то, что обычную старую резинку для волос, которую Вэнь Тинни однажды обронила и выбросила, этот выродок бережно подобрал и теперь не снимая носил на запястье.
Никто лучше Сунь Цзюньюя не понимал, что это значит.
Никто лучше Сунь Цзюньюя не понимал, что это значит.
Такая презренная тварь смеет питать к Вэнь Тинни грязные мысли?!
Такая презренная тварь смеет питать к Вэнь Тинни грязные мысли?!
И сейчас, видя, как избитый Гу Цы нагло скалится ему в лицо, Сунь Цзюньюй почувствовал, как в груди закипает бешеная, слепая ярость, требующая немедленного выхода.
И сейчас, видя, как избитый Гу Цы нагло скалится ему в лицо, Сунь Цзюньюй почувствовал, как в груди закипает бешеная, слепая ярость, требующая немедленного выхода.

Комментарии

Загрузка...