— Но, судя по моим сведениям, завтра как раз финал. Это значит, что завтра все участники из списка, боюсь, соберутся в одном месте.
Цимбал подпер подбородок рукой и немного подумал:
— Похоже, завтра действовать будет ещё лучше. Вот это и называется — переловить всех разом.
— Что ж, сопляки, я, Цимбал, позволю вам пожить ещё один денёк.
Цимбал бросил ещё один взгляд на Крилина и остальных, после чего окончательно растворился в небе. Сами же Крилин и его товарищи не заметили во всём этом ни малейшего подвоха.
— Мне только что показалось, будто за нами кто-то подглядывает. Неужели померещилось? — Сайтама бросил взгляд на небо и произнёс вполголоса, но зацикливаться на этом не стал.
— Я лишь хотел заполучить Капсулу Хой Пой, чтобы в следующий раз во время большой распродажи в супермаркете тетушки снова не отобрали то, что учитель добыл своим тяжким трудом, — Генос по-прежнему переживал из-за этой проблемы. Как он мог снова стать для учителя обузой?
— О боже, Генос, ты просто гениален! Теперь, когда у тебя будет Капсула Хой Пой, тебе больше не придется беспокоиться о том, что против тебя выступят толпой, и ты не будешь так сильно бросаться в глаза. Какая прекрасная идея!
Сайтама то и дело восхищённо цокал языком: с Капсулой Хой Пой сложил всё внутрь — и кто теперь узнает, что у него огромная добыча? Кто сможет это отнять?
Бума и остальные поначалу ничего не поняли, но вскоре смогли сопоставить несколько улик.
— О господи, учитель Сайтама, твой вчерашний перформанс... Только не говори мне, что всё это было затеяно ради обычного шоппинга!
Бума строила смелое, но вполне разумное предположение. Похоже, это был единственный наиболее вероятный вариант: раз уж зашла речь о большой распродаже и тетушках, то всё сходилось с вероятностью девяносто девять процентов.
Крилин и Ямча остолбенели. Они подумали: неужели такое возможно? Устроить такой грандиозный переполох из-за какой-то суперраспродажи — это же совершенно ненормально! Совершенно не укладывается в мировоззрение обычного человека, просто невероятно!
— Ну да, конечно. Я же так долго ждал эту распродажу, упустить её никак нельзя, — Сайтама ответил без малейших раздумий. По его мнению, это было само собой разумеёщимся: распродажа в супермаркете превыше всего! В конце концов, монстров можно убивать в любое время, а вот удачная распродажа — вещь редкая, упускать такую возможность нельзя.
Все онемели, включая Буму. Хотя она и сама догадалась, это всё равно казалось непостижимым: неужели кто-то станет передвигать горы и строить арены ради распродажи в супермаркете?! Как это ни объясняй, разумного тут мало, и никаким здравым смыслом не объяснишь — не бывает на свете таких людей.
Крилин и остальные просто не могли вообразить подобную картину. Им в голову не приходило, что столь могущественный человек может быть настолько помешан на распродажах в супермаркетах.
Увидев выражения их лиц, Сайтама нашёл что сказать:
— Вы же сами хозяйство не ведёте, откуда вам знать, как дорого обходятся дрова, рис, соль и масло? Заработать деньги — такая трудная задача, если не экономить, то как вообще жить?
Обычный образ приземлённого семьянина оставил Крилина и остальных безмолвными. Этот довод оказался настолько весомым, что возразить было просто нечего — в нём крылась огромная глубокая мысль.
Но подумав как следует, они вспомнили, что жизнь в мегаполисе действительно полна давления. Гоку вечно странствует по миру ради тренировок и сам добывает себе еду, но и он понимает, как непросто даются деньги. Крилин вырос в монастыре Орин, прекрасно разбирается в человеческих взаимоотношениях и тоже знает, что жизнь нелегка. Ямча и вовсе понимал это лучше всех: если бы деньги зарабатывались легко, стал бы он в своё время промышлять разбоем?
Бума же тем более это понимала. Пусть она и дочь главы корпорации, а её богатства не потратить за всю жизнь, она выросла в огромном городе и повидала всякое — чего она только не знала?
И всё же им было немного трудно представить Сайтаму в роли домашнего хозяина. Эта картина выглядела настолько сюрреалистично, что они попросту не смели о таком думать. Кто бы мог подумать, что столь ужасающий силач, способный по мановению руки двигать горы и обращать вспять моря, ходит на распродажи в супермаркет и толкается там с тетушками!
— Вы слышали, вы, бездушные чурбаны? Целыми днями знаете только тренироваться, а о том, чтобы заработать на кусок хлеба для семьи, даже не думаете. Берите пример с учителя Сайтамы! — с наставительным видом произнесла Бума. Ей почему-то казалось, что такой Сайтама выглядит куда более человечным — тем, кого тоже волнуют повседневные заботы о пище насущной, а не каким-то небожителем, ворочающим горы и моря.
Крилин и остальные молчали, не находя слов для ответа. Сейчас для них было важнее всего стать сильнее, а всё остальное отходило на второй план — у них не было ни времени, ни мыслей на подобные глупости.
— Так вот почему учитель участвует в Турнире боевых искусств — всё ради этого миллиона призовых, — прямо заявил Генос. В конце концов, скрывать тут было особо нечего.
Тройка — Крилин, Ямча и Гоку — вдруг почувствовала себя донельзя обиженной. Из-за столь банальной причины им всем было суждено выбыть из соревнований! Но, подумав об этом, они также сочли себя везунчиками: если бы не это обстоятельство, неизвестно, когда бы им вообще представилась возможность познакомиться с Сайтамой.
Впрочем, они были уверены: даже если бы они не встретились сейчас, рано или поздно их пути всё равно бы пересеклись. Сайтама был настолько силен, что избежать встречи с ним не удалось бы никому.
— Учитель Мутен был совершенно прав: за небесами есть другие небеса, а за людьми — другие люди. До встречи с Сайтамой кто бы мог подумать, что на свете существуют столь выдающиеся личности?
Ямча бросил взгляд на Сайтаму, окончательно определив для себя цель, к которой будет стремиться. Пусть эта цель казалась недосягаемой, он верил, что настанет день, когда он сможет её догнать.
Крилин переглянулся с Ямчей. Они обменялись понимающими взглядами, одновременно чуть кивнули и крепко сжали кулаки.
— Братец Сайтама, так ты, оказывается, ради призовых! Неудивительно, что драться тебе было так скучно.
Гоку слегка надулся. Он вовсе не считал поступки Сайтамы неправильными, просто ему казалось, что это как-то не то... Сражения ведь по определению должны зажигать кровь!
Услышав это, Сайтама снова помрачнел лицом, а его старая боль вновь дала о себе знать. Отрастив толстую кожу на страданиях, он тихо промолвил:
— Я уже и забыл, каково это — когда в живых закипает кровь. С тех пор как я официально стал героем, мне больше ни разу не доводилось участвовать в по-настоящему жарких схватках.
— Почему же, братец Сайтама? — Гоку искренне недоумевал. Разве можно сражаться с сильными противниками и не чувствовать при этом азарта?
Ямча и Крилин тоже выглядели крайне заинтересованными. Неужели за этим скрывалась какая-то история? Звучало интригующе.
Генос слышал от Сайтамы подобные жалобы не впервые. Стоило зайти об этом речь, как он вновь ощущал ту самую необъяснимую тоску учителя: быть слишком сильным — это тоже своего рода одиночество.
— Да потому что ещё не было такого врага или соперника, которого я не смог бы свалить с одного удара. Никто и никогда не мог выдержать мой удар — неважно, насколько сильным этот человек казался окружающим. Этот результат никогда не менялся.
Лицо Сайтама оставалось совершенно спокойным, и никакой особой грусти на нём прочитать было нельзя — он давно привык к этому. Такова была его повседневная реальность.
Объяснение Сайтамы заставило Ямчу и Крилина переглянуться с ошеломлёнными лицами. чёрт побери, побеждать с одного удара — это же была их заветная мечта! Почему же из уст Сайтамы это звучит так тоскливо?
Если бы такое заявил кто-то другой, Бума бы рассмеялась ему в лицо. Но когда это говорил Сайтама, она мгновенно поверила каждому слову. Победить всех противников с одного удара — на первый взгляд это казалось величайшим триумфом, но за ним скрывалось бесконечное, безграничное одиночество. Одиночество непобедимости. Когда победа становится обыденностью, жажда битвы исчезает навсегда.
Пусть Бума и не понимала до конца, каково это — быть непобедимым одиночкой, она всем сердцем чувствовала: каждое слово Сайтамы пропитано именно этим. Непобедимость в конце концов обернулась величайшей пустотой.

Комментарии

Загрузка...