Провожая взглядом уходящего старика, даже Хальс не мог не признать: директор умеет жить легко и сохранять юношеский задор.
Провожая взглядом уходящего старика, даже Хальс не мог не признать: директор умеет жить легко и сохранять юношеский задор.
Как только фигура директора скрылась из виду, Хальс отпер дверь своего нового жилища.
Как только фигура директора скрылась из виду, Хальс отпер дверь своего нового жилища.
К его удивлению, внутри не было ни пылинки – всё сияло чистотой. Дом состоял из нескольких комнат. Первым делом гость попадал в уютную гостиную площадью около двадцати квадратов. В центре стоял чайный столик, окружённый диванами. За спинкой дивана располагалось большое окно, из которого открывался вид на бегущий ручей.
К его удивлению, внутри не было ни пылинки – всё сияло чистотой. Дом состоял из нескольких комнат. Первым делом гость попадал в уютную гостиную площадью около двадцати квадратов. В центре стоял чайный столик, окружённый диванами. За спинкой дивана располагалось большое окно, из которого открывался вид на бегущий ручей.
Хальс лишь мельком осмотрел гостиную и прошел дальше. Миновав небольшой коридор, он оказался в спальне.
Хальс лишь мельком осмотрел гостиную и прошел дальше. Миновав небольшой коридор, он оказался в спальне.
Толкнув дверь, он увидел огромную кровать, на которой могли бы свободно разместиться трое. Справа от кровати стоял письменный стол, а рядом – книжный стеллаж.
Толкнув дверь, он увидел огромную кровать, на которой могли бы свободно разместиться трое. Справа от кровати стоял письменный стол, а рядом – книжный стеллаж.
Войдя, он небрежно бросил длинный плащ на кровать, сел за стол и потянулся к полке. Выбрав одну из книг, он положил её перед собой.
Войдя, он небрежно бросил длинный плащ на кровать, сел за стол и потянулся к полке. Выбрав одну из книг, он положил её перед собой.
Глядя на изящный переплёт, Хальс осторожно коснулся обложки левой ладонью. Он никогда не учился по-настоящему. В детстве, в бродячем цирке, изнурительные выступления отнимали все силы, не оставляя времени на грамоту, хотя жажда знаний всегда жила в нём.
Глядя на изящный переплёт, Хальс осторожно коснулся обложки левой ладонью. Он никогда не учился по-настоящему. В детстве, в бродячем цирке, изнурительные выступления отнимали все силы, не оставляя времени на грамоту, хотя жажда знаний всегда жила в нём.
Хозяин цирка и не думал тратиться на учителей для детей-акробатов – для него они были лишь товаром. Позже, сбежав от «отца» и примкнув к Храму Боевого Духа, Хальс тратил всё время на медитации и тренировки. Лишь со временем, ради выполнения заданий, он самостоятельно выучил грамоту. Тогда он и представить не мог, что когда-нибудь сам станет учителем, пусть и ради миссии.
Хозяин цирка и не думал тратиться на учителей для детей-акробатов – для него они были лишь товаром. Позже, сбежав от «отца» и примкнув к Храму Боевого Духа, Хальс тратил всё время на медитации и тренировки. Лишь со временем, ради выполнения заданий, он самостоятельно выучил грамоту. Тогда он и представить не мог, что когда-нибудь сам станет учителем, пусть и ради миссии.
Раскрыв книгу, Хальс бережно вытер руки о штаны и лишь после этого принялся вчитываться в каждое слово. Детская страсть к чтению пробуждалась в нём с новой силой; он, словно сухая губка, жадно впитывал знания со страниц.
Раскрыв книгу, Хальс бережно вытер руки о штаны и лишь после этого принялся вчитываться в каждое слово. Детская страсть к чтению пробуждалась в нём с новой силой; он, словно сухая губка, жадно впитывал знания со страниц.
Прошло немало времени. Когда Хальс потянулся перевернуть страницу, он с удивлением обнаружил, что книга закончилась. В некотором оцепенении он взглянул в окно: в небе уже висел серп луны, заливая мир бледным, призрачным светом.
Прошло немало времени. Когда Хальс потянулся перевернуть страницу, он с удивлением обнаружил, что книга закончилась. В некотором оцепенении он взглянул в окно: в небе уже висел серп луны, заливая мир бледным, призрачным светом.
— Надо же, как поздно, — прошептал он себе под нос.
— Надо же, как поздно, — прошептал он себе под нос.
Духовное Пламя в его глазницах не только очищало душу, но и даровало способность видеть в темноте.
Духовное Пламя в его глазницах не только очищало душу, но и даровало способность видеть в темноте.
Аккуратно закрыв книгу, Хальс вернул её на полку и подошел к окну.
Аккуратно закрыв книгу, Хальс вернул её на полку и подошел к окну.
Откинув шпингалет и распахнув створки, он почувствовал, как его тело, способное тягаться силой со столетними зверями, налилось свинцовой усталостью. Возможно, это была реакция на внезапное расслабление после долгих лет напряжения. Не став забивать этим голову, он замер у окна в лунном свете. Ему хотелось закрыть глаза и вслушаться в ночные звуки долины, но, увы, он не мог зажмуриться, а потому просто стоял и смотрел в пустоту.
Откинув шпингалет и распахнув створки, он почувствовал, как его тело, способное тягаться силой со столетними зверями, налилось свинцовой усталостью. Возможно, это была реакция на внезапное расслабление после долгих лет напряжения. Не став забивать этим голову, он замер у окна в лунном свете. Ему хотелось закрыть глаза и вслушаться в ночные звуки долины, но, увы, он не мог зажмуриться, а потому просто стоял и смотрел в пустоту.
Внезапно Хальс ощутил нечто чужеродное. В доме на другом берегу ручья вспыхнул и затрепетал огонек души. Там кто-то был?
Внезапно Хальс ощутил нечто чужеродное. В доме на другом берегу ручья вспыхнул и затрепетал огонек души. Там кто-то был?
Сосредоточившись, Хальс всмотрелся в ауру соседа. Спустя мгновение его лицо приняло странное выражение.
Сосредоточившись, Хальс всмотрелся в ауру соседа. Спустя мгновение его лицо приняло странное выражение.
Он узнал это пламя. Оно принадлежало завучу Звездной Императорской Академии – Юй Сяое.
Он узнал это пламя. Оно принадлежало завучу Звездной Императорской Академии – Юй Сяое.
«Почему она живет здесь?», – Хальс нахмурился. Если это её дом, то Сун Гунжань, будучи в прекрасных отношениях с ней, не мог этого не знать. Зачем тогда старик солгал? Юй Сяоя что-то заподозрила и решила следить за ним? Или они оба ведут двойную игру, пытаясь усыпить его бдительность?
«Почему она живет здесь?», – Хальс нахмурился. Если это её дом, то Сун Гунжань, будучи в прекрасных отношениях с ней, не мог этого не знать. Зачем тогда старик солгал? Юй Сяоя что-то заподозрила и решила следить за ним? Или они оба ведут двойную игру, пытаясь усыпить его бдительность?
— Нет, исключено, — Хальс мотнул головой, отгоняя эту мысль. Юй Сяоя ему не ровня. Будучи высокопоставленным лицом в академии, она не стала бы так рисковать собой, если бы в нём видели угрозу.
— Нет, исключено, — Хальс мотнул головой, отгоняя эту мысль. Юй Сяоя ему не ровня. Будучи высокопоставленным лицом в академии, она не стала бы так рисковать собой, если бы в нём видели угрозу.
К тому же он уже просканировал окрестности: в долине не было других человеческих душ, а значит, и засады ждать не стоило. Тогда в чем причина?
К тому же он уже просканировал окрестности: в долине не было других человеческих душ, а значит, и засады ждать не стоило. Тогда в чем причина?
Вопросы роились в голове, нарушая обретенное спокойствие.
Вопросы роились в голове, нарушая обретенное спокойствие.
Закрыв окно, он заставил себя перестать думать о загадках. Не раздеваясь, он лег на кровать. Матрас был таким мягким, что Хальс, привыкший за десятилетия к жестким нарам, никак не мог устроиться. Поворочавшись, он встал, взял тонкое одеяло, ушел в угол комнаты и сел на пол, привалившись спиной к стене. Набросив одеяло на плечи, он наконец почувствовал себя в своей тарелке. Устроившись поудобнее, он медленно погрузился в сон.
Закрыв окно, он заставил себя перестать думать о загадках. Не раздеваясь, он лег на кровать. Матрас был таким мягким, что Хальс, привыкший за десятилетия к жестким нарам, никак не мог устроиться. Поворочавшись, он встал, взял тонкое одеяло, ушел в угол комнаты и сел на пол, привалившись спиной к стене. Набросив одеяло на плечи, он наконец почувствовал себя в своей тарелке. Устроившись поудобнее, он медленно погрузился в сон.
«Завтра же выкину этот тюфяк из комнаты...»
«Завтра же выкину этот тюфяк из комнаты...»
...
...
Хальс пришел в себя и «проснулся». Бросив одеяло на кровать, он поднялся с пола и размялся. Прошедшая ночь была на редкость спокойной, что заметно улучшило его настроение.
Хальс пришел в себя и «проснулся». Бросив одеяло на кровать, он поднялся с пола и размялся. Прошедшая ночь была на редкость спокойной, что заметно улучшило его настроение.
Подняв перед собой правую руку, он залюбовался прозрачно-зеленым призрачным сиянием. Хальс и сам не заметил, как привык к этой конечности – он больше не совершал неловких движений и идеально контролировал силу хватки.
Подняв перед собой правую руку, он залюбовался прозрачно-зеленым призрачным сиянием. Хальс и сам не заметил, как привык к этой конечности – он больше не совершал неловких движений и идеально контролировал силу хватки.
Пару раз сжав кулак, он глянул в окно. Небо едва начало светлеть. Похоже, он встал очень рано. Распахнув створки, он глубоко вдохнул свежий утренний воздух, а затем сел на стул, проваливаясь в свои мысли. Обычно в это время он уже готовил завтрак для Мастера, но теперь, покинув Храм Боевого Духа, он чувствовал себя неприкаянным.
Пару раз сжав кулак, он глянул в окно. Небо едва начало светлеть. Похоже, он встал очень рано. Распахнув створки, он глубоко вдохнул свежий утренний воздух, а затем сел на стул, проваливаясь в свои мысли. Обычно в это время он уже готовил завтрак для Мастера, но теперь, покинув Храм Боевого Духа, он чувствовал себя неприкаянным.
Думая об этом, Хальс снова начал беспокоиться о Биби Дун. Поела ли она? Не обижает ли её кто? Как продвигаются тренировки?
Думая об этом, Хальс снова начал беспокоиться о Биби Дун. Поела ли она? Не обижает ли её кто? Как продвигаются тренировки?
— Эх... — Хальс тяжело вздохнул, и его лицо помрачнело. — Проклятый Цянь Сюньцзи...
— Эх... — Хальс тяжело вздохнул, и его лицо помрачнело. — Проклятый Цянь Сюньцзи...
Впрочем, пока его правая рука была при ней, он мог быть относительно спокоен. Сейчас главное – внедриться в Империю Звездного Сияния, нарастить мощь и вернуться, чтобы прикончить этого ублюдка понтифика. Но всё это требовало силы и терпения.
Впрочем, пока его правая рука была при ней, он мог быть относительно спокоен. Сейчас главное – внедриться в Империю Звездного Сияния, нарастить мощь и вернуться, чтобы прикончить этого ублюдка понтифика. Но всё это требовало силы и терпения.
Отбросив лишние мысли, Хальс вспомнил: Юй Сяоя обещала прислать кого-то с удостоверением и инструкциями, но вчера так никто и не пришел.
Отбросив лишние мысли, Хальс вспомнил: Юй Сяоя обещала прислать кого-то с удостоверением и инструкциями, но вчера так никто и не пришел.
Поразмыслив, он набросил плащ и вышел из спальни.
Поразмыслив, он набросил плащ и вышел из спальни.
«Раз уж она живет прямо напротив, пойду и спрошу сам».
«Раз уж она живет прямо напротив, пойду и спрошу сам».
Снаружи воздух был влажным от росы. Хальс запер дверь и, используя духовную силу, одним прыжком перемахнул через ручей. Оказавшись у дома Юй Сяои, он постучал и замер в ожидании.
Снаружи воздух был влажным от росы. Хальс запер дверь и, используя духовную силу, одним прыжком перемахнул через ручей. Оказавшись у дома Юй Сяои, он постучал и замер в ожидании.
— Скрип...
— Скрип...
Дверь приоткрылась. В щели показалась заспанная женщина с растрепанными волосами и в измятой одежде.
Дверь приоткрылась. В щели показалась заспанная женщина с растрепанными волосами и в измятой одежде.
Увидев Хальса, Юй Сяоя замерла, а через секунду до неё дошло.
Увидев Хальса, Юй Сяоя замерла, а через секунду до неё дошло.
— А-а-а!
— А-а-а!
Раздался пронзительный крик, и дверь с грохотом захлопнулась, прервав готовую сорваться с губ Хальса фразу.
Раздался пронзительный крик, и дверь с грохотом захлопнулась, прервав готовую сорваться с губ Хальса фразу.
— ...
— ...
Спустя пару минут дверь снова открылась. Юй Сяоя раскраснелась, но волосы и одежда уже были приведены в идеальный порядок. — Юй... Юйхунь, д-доброе утро, — запнувшись, проговорила она.
Спустя пару минут дверь снова открылась. Юй Сяоя раскраснелась, но волосы и одежда уже были приведены в идеальный порядок. — Юй... Юйхунь, д-доброе утро, — запнувшись, проговорила она.
Лицо Хальса под капюшоном оставалось бесстрастным:
Лицо Хальса под капюшоном оставалось бесстрастным:
— Утро. Я пришел узнать насчет моего удостоверения и расписания на сегодня.
— Утро. Я пришел узнать насчет моего удостоверения и расписания на сегодня.
Юй Сяоя с облегчением выдохнула и шире распахнула дверь:
Юй Сяоя с облегчением выдохнула и шире распахнула дверь:
— Заходи, поговорим внутри.
— Заходи, поговорим внутри.
Войдя, Хальс отметил, что планировка её дома в точности повторяет его собственный.
Войдя, Хальс отметил, что планировка её дома в точности повторяет его собственный.
Пригласив гостя присесть, Юй Сяоя налила воды. Поставив стакан перед Хальсом, она села напротив, обхватив свою чашку ладонями.
Пригласив гостя присесть, Юй Сяоя налила воды. Поставив стакан перед Хальсом, она села напротив, обхватив свою чашку ладонями.
Сделав глоток, она заговорила своим звонким голосом:
Сделав глоток, она заговорила своим звонким голосом:
— Да, я вчера подумала, что раз уж сама живу здесь, то занесу тебе документы по пути и введу в курс дела.
— Да, я вчера подумала, что раз уж сама живу здесь, то занесу тебе документы по пути и введу в курс дела.
Достав из-под столика значок, она протянула его Хальсу:
Достав из-под столика значок, она протянула его Хальсу:
— Вот твоё удостоверение. Вчера я подошла к твоему дому, но было уже поздно. Побоялась, что ты спишь, и решила отложить до утра.
— Вот твоё удостоверение. Вчера я подошла к твоему дому, но было уже поздно. Побоялась, что ты спишь, и решила отложить до утра.
Приняв значок и осмотрев его, Хальс приколол его к плащу и приготовился слушать дальше.
Приняв значок и осмотрев его, Хальс приколол его к плащу и приготовился слушать дальше.
Говорила она долго. Когда в горле пересохло, Юй Сяоя залпом допила воду и довольно зажмурилась, но тут же вспомнила, что она не одна. Снова залившись краской, она поспешно сменила тему:
Говорила она долго. Когда в горле пересохло, Юй Сяоя залпом допила воду и довольно зажмурилась, но тут же вспомнила, что она не одна. Снова залившись краской, она поспешно сменила тему:
— В общем, мне всё равно пора в учебный корпус. Если не торопишься, я сейчас переоденусь, и пойдем вместе?
— В общем, мне всё равно пора в учебный корпус. Если не торопишься, я сейчас переоденусь, и пойдем вместе?
Хальс кивнул:
Хальс кивнул:
— Хорошо.
— Хорошо.
Юй Сяоя явно засуетилась. Она бросила чашку на стол и почти бегом скрылась в спальне, но – случайно или намеренно – забыла закрыть за собой дверь...
Юй Сяоя явно засуетилась. Она бросила чашку на стол и почти бегом скрылась в спальне, но – случайно или намеренно – забыла закрыть за собой дверь...
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...