— Наньнань, кто тебя этому научил? — Ди Пин смущенно посмотрел на Наньнань и криво усмехнулся.
— Наньнань, кто тебя этому научил? — Ди Пин смущенно посмотрел на Наньнань и криво усмехнулся.
— По телевизору видела! — ответила малышка, склонив голову набок.
— По телевизору видела! — ответила малышка, склонив голову набок.
— По телевизору? — воскликнул Ди Пин, лишившись дара речи. Впрочем, тут же успокоился: это вполне объяснимо. Сейчас по телевизору только и показывают, что любовь да романтику! Казалось, без этого там уже вообще никаких историй не рассказывают, так что неудивительно, что ребенок нахватался такого.
— По телевизору? — воскликнул Ди Пин, лишившись дара речи. Впрочем, тут же успокоился: это вполне объяснимо. Сейчас по телевизору только и показывают, что любовь да романтику! Казалось, без этого там уже вообще никаких историй не рассказывают, так что неудивительно, что ребенок нахватался такого.
— Наньнань, а почему ты хочешь выйти замуж за дядю Ди? — стоявшая позади Ди Пина Лю Бинъюй прикрыла рот рукой и спросила, тихонько хихикая.
— Наньнань, а почему ты хочешь выйти замуж за дядю Ди? — стоявшая позади Ди Пина Лю Бинъюй прикрыла рот рукой и спросила, тихонько хихикая.
— В телевизоре говорят, что если женщина любит мужчину, она должна выйти за него замуж! — Наньнань, широко распахнув свои невинные глазки, звонко ответила Лю Бинъюй. — Я тоже люблю дядю Ди, разве я не должна выйти за него замуж? — Сказав это, она посмотрела на него с чистотой в глазах, в которой вдруг промелькнуло смущение, совсем не свойственное ее возрасту.
— В телевизоре говорят, что если женщина любит мужчину, она должна выйти за него замуж! — Наньнань, широко распахнув свои невинные глазки, звонко ответила Лю Бинъюй. — Я тоже люблю дядю Ди, разве я не должна выйти за него замуж? — Сказав это, она посмотрела на него с чистотой в глазах, в которой вдруг промелькнуло смущение, совсем не свойственное ее возрасту.
— Э-э! — Ди Пин покрылся испариной, а по лбу пробежала черная полоса. Он поспешно посмотрел на Наньнань: — Наньнань, ты еще маленькая, тебе нельзя выходить замуж. — Сказав это, он сделал серьезное лицо: — Хорошая девочка, больше не смотри такие передачи, это все вранье!
— Э-э! — Ди Пин покрылся испариной, а по лбу пробежала черная полоса. Он поспешно посмотрел на Наньнань: — Наньнань, ты еще маленькая, тебе нельзя выходить замуж. — Сказав это, он сделал серьезное лицо: — Хорошая девочка, больше не смотри такие передачи, это все вранье!
— Но дядя только что сказал, что я выросла! Почему же нельзя? — Наньнань не унималась и, глядя на Ди Пина с недоумением, задала свой вопрос.
— Но дядя только что сказал, что я выросла! Почему же нельзя? — Наньнань не унималась и, глядя на Ди Пина с недоумением, задала свой вопрос.
— Я...... — Ди Пин в этот момент готов был дать себе пощечину. Ну что за язык у него такой!
— Я...... — Ди Пин в этот момент готов был дать себе пощечину. Ну что за язык у него такой!
Он уже не знал, что делать с этой малышкой, и умоляющим взглядом посмотрел на Юй Шуцзе, надеясь, что она его выручит.
Он уже не знал, что делать с этой малышкой, и умоляющим взглядом посмотрел на Юй Шуцзе, надеясь, что она его выручит.
— Ха-ха......
— Ха-ха......
Теперь уже все в комнате громко рассмеялись. Вид Ди Пина, который не мог найти слов и выглядел таким смущенным из-за вопросов маленькой девочки, был невероятно комичен.
Теперь уже все в комнате громко рассмеялись. Вид Ди Пина, который не мог найти слов и выглядел таким смущенным из-за вопросов маленькой девочки, был невероятно комичен.
Женщины смеялись до боли в животе, у них на глазах выступили слезы. Юэ Ле и Лю Хан хлопали по столу, смеясь так, что едва могли стоять на ногах. Сюй Шэн, Чжан Лян и Фэн Цзымин тоже не могли удержаться от смеха. Хань Чжунго, похоже, проснулся от шума, растерянно поднял голову и пробормотал: — Чего ржете? Пейте! — После чего снова уткнулся лицом в стол.
Женщины смеялись до боли в животе, у них на глазах выступили слезы. Юэ Ле и Лю Хан хлопали по столу, смеясь так, что едва могли стоять на ногах. Сюй Шэн, Чжан Лян и Фэн Цзымин тоже не могли удержаться от смеха. Хань Чжунго, похоже, проснулся от шума, растерянно поднял голову и пробормотал: — Чего ржете? Пейте! — После чего снова уткнулся лицом в стол.
— Эта девчонка! Только и знает, что телевизор смотреть, всякой ерунды нахваталась. В следующий раз запрещу! — Юй Шуцзе покраснела и, сделав вид, что сердится, подошла и забрала Наньнань из объятий Ди Пина: — Дядя устал, не смей больше к нему приставать!
— Эта девчонка! Только и знает, что телевизор смотреть, всякой ерунды нахваталась. В следующий раз запрещу! — Юй Шуцзе покраснела и, сделав вид, что сердится, подошла и забрала Наньнань из объятий Ди Пина: — Дядя устал, не смей больше к нему приставать!
— Не хочу! Дядя еще не согласился! — Наньнань крепко обхватила Ди Пина за шею, не желая отпускать, и с обиженным видом посмотрела на маму.
— Не хочу! Дядя еще не согласился! — Наньнань крепко обхватила Ди Пина за шею, не желая отпускать, и с обиженным видом посмотрела на маму.
— Наньнань, ты должна вырасти такой же большой, как твоя мама! — Стоявшая рядом Лю Бинъюй бросила взгляд на Юй Шуцзе, в глазах которой плескалась радость, и, внезапно озорно улыбнувшись, сказала Наньнань.
— Наньнань, ты должна вырасти такой же большой, как твоя мама! — Стоявшая рядом Лю Бинъюй бросила взгляд на Юй Шуцзе, в глазах которой плескалась радость, и, внезапно озорно улыбнувшись, сказала Наньнань.
— Это же так долго! А если дядя женится на ком-то другом, что тогда? — Наньнань посмотрела на маму, потом на себя, и вдруг ее личико обиженно скривилось, готовое расплакаться.
— Это же так долго! А если дядя женится на ком-то другом, что тогда? — Наньнань посмотрела на маму, потом на себя, и вдруг ее личико обиженно скривилось, готовое расплакаться.
Теперь все присутствующие в столовой разразились хохотом. Ди Пин, смущенный до предела, не знал, уйти ему или остаться, и мог лишь позволить остальным подшучивать над собой. Про себя он мрачно размышлял: чему только нынешних детей учат по телевизору?
Теперь все присутствующие в столовой разразились хохотом. Ди Пин, смущенный до предела, не знал, уйти ему или остаться, и мог лишь позволить остальным подшучивать над собой. Про себя он мрачно размышлял: чему только нынешних детей учат по телевизору?
А вот Юй Шуцзе не смеялась. Ее лицо вспыхнуло, как кумач, в глазах мелькнула паника. Она помрачнела и строго сказала Наньнань:
А вот Юй Шуцзе не смеялась. Ее лицо вспыхнуло, как кумач, в глазах мелькнула паника. Она помрачнела и строго сказала Наньнань:
— Наньнань! Быстро слезай, иначе мама рассердится!
— Наньнань! Быстро слезай, иначе мама рассердится!
Наньнань, которая до этого намертво вцепилась в Ди Пина, увидев, что мама, похоже, действительно сердится, послушно, хоть и с некоторым разочарованием, покинула объятия дяди Ди, но продолжала смотреть на него с нескрываемым сожалением.
Наньнань, которая до этого намертво вцепилась в Ди Пина, увидев, что мама, похоже, действительно сердится, послушно, хоть и с некоторым разочарованием, покинула объятия дяди Ди, но продолжала смотреть на него с нескрываемым сожалением.
Как только Наньнань отпустила его, Ди Пин больше не осмелился оставаться. Смущенно попрощавшись со всеми, он развернулся и бросился наутек, спотыкаясь на ходу. Если бы Бартон и Лю Бинъюй не подхватили его вовремя, он бы врезался прямо в дверной косяк.
Как только Наньнань отпустила его, Ди Пин больше не осмелился оставаться. Смущенно попрощавшись со всеми, он развернулся и бросился наутек, спотыкаясь на ходу. Если бы Бартон и Лю Бинъюй не подхватили его вовремя, он бы врезался прямо в дверной косяк.
Когда он выскочил из столовой, позади снова раздался взрыв хохота!
Когда он выскочил из столовой, позади снова раздался взрыв хохота!
Какой позор!
Какой позор!
Ди Пин с мрачным лицом ускорил шаг: если он сейчас же не уйдет, эти женщины засмеют его до смерти.
Ди Пин с мрачным лицом ускорил шаг: если он сейчас же не уйдет, эти женщины засмеют его до смерти.

Комментарии

Загрузка...